Jump to content

Сто четвертая поправка к Конституции Индии

Закон о Конституции (сто четвертая поправка), 2019 г.
Парламент Индии
  • Закон о внесении дальнейших поправок в Конституцию Индии.
Цитирование Закон о 104-й поправке к Конституции Индии
Территориальная протяженность Индия
Прошел мимо Лок Сабха
Прошедший 10 декабря 2019 г.
Прошел мимо Раджья Сабха
Прошедший 12 декабря 2019 г.
Согласен на 21 января 2020 г.
Началось 25 января 2020 г.
Законодательная история
Первая палата: Лок Сабха
законопроекта Название Законопроект о Конституции (сто двадцать шесть поправок), 2019 г.
Цитата Билла Законопроект № 371 от 2019 года
Представлено Рави Шанкар Прасад
Представлено 4 декабря 2019 г.
Статус: Действует

Сто четвертая поправка к Конституции Индии продлевает срок прекращения резервирования мест для членов зарегистрированных каст и зарегистрированных племен в Лок Сабхе и Законодательных собраниях штатов на период 10 лет.

Резервирование мест для зарегистрированных каст и зарегистрированных племен истекало 26 января 2020 года, как того требует Девяносто пятая поправка. [ 1 ] но был продлен еще на 10 лет по следующей причине:

Хотя зарегистрированные касты и зарегистрированные племена добились значительного прогресса за последние 70 лет, причины, которые мешали Учредительному собранию принять положения в отношении вышеупомянутого резервирования мест, еще не перестали существовать. Поэтому, чтобы сохранить инклюзивный характер, как это предусматривалось отцами-основателями Конституции, предлагается продолжить резервирование мест для зарегистрированных каст и зарегистрированных племен еще на десять лет, то есть до 25 января 2030 года - Рави Шанкар Прасад , министр права и юстиции [ 2 ]

Поправка, однако, не продлевает период резервирования двух мест в Лок Сабхе и мест в законодательных собраниях штатов, зарезервированных для членов англо-индийского сообщества , и, следовательно, практику выдвижения президентом двух членов англо-индийского сообщества . Индии по рекомендации премьер-министра Индии был фактически упразднен.

БУДЕТ он принят Парламентом в семидесятый год существования Республики Индия следующим образом:

1. (1) Настоящий Закон может называться Законом о Конституции (сто четвертая поправка) 2019 года. [ 3 ]

(2) Вступает в силу 25 января 2020 года.

2 . В статье 334 Конституции:

(a) маргинальный заголовок заменяется следующим маргинальным заголовком, а именно:

«Резервирование мест и специальное представительство прекращается по истечении определенного периода времени»;

(b) в длинной строке после пунктов (а) и (b) вместо слов «семьдесят лет» поставить слова «восемьдесят лет в отношении пункта (а) и семьдесят лет в отношении пункта (б)». быть заменен.

Полный текст статьи 334 Конституции после 95-й поправки приведен ниже:

368. Резервирование мест и специальное представительство прекращаются через десять лет. Резервирование мест и специальное представительство прекращаются по истечении определенного периода.

Несмотря на любые положения предыдущих положений настоящей Части [Части XVI], положения настоящей Конституции, относящиеся к —

(a) резервирование мест для зарегистрированных каст и зарегистрированных племен в Народной палате и Законодательных собраниях штатов; и
(b) представительство англо-индийской общины в Народной палате и Законодательных собраниях штатов путем выдвижения кандидатур,
перестанет иметь силу по истечении семидесяти лет, восьмидесяти лет в отношении пункта (a) и семидесяти лет в отношении пункта (b) с момента вступления в силу настоящей Конституции: При условии, что ничто в этой статье не затрагивает любое представительство в Народной Палате или Законодательном Собрании штата до роспуска существующей на тот момент Палаты или Собрания, в зависимости от обстоятельств. [ 4 ]

Законодательная история

[ редактировать ]

Законопроект о Конституции (сто четвертая поправка) 2019 года был внесен в Лок Сабха 9 декабря 2019 года министром права и юстиции Рави Шанкаром Прасадом. Законопроект направлен на внесение поправок в статью 334 конституции.

Законопроект был единогласно принят Лок Сабхой 10 декабря 2019 года 355 голосами за и 0 голосами против. [ нужна ссылка ] [ 5 ] Затем законопроект был внесен на рассмотрение Раджья Сабхи и также был принят единогласно 12 декабря 2019 года 163 голосами за и 0 голосами против. [ 6 ] Законопроект получил одобрение президента Индии Рама Натха Ковинда 21 января 2020 года и был опубликован в The Gazette of India на следующий день . Поправка вступила в силу 25 января 2020 года.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Закон о Конституции (девяносто пятая поправка), 2009 г.
  2. ^ PRS Индия - ЗАКОН О КОНСТИТУЦИИ (СТ ДВАДЦАТЬ ШЕСТАЯ ПОПРАВКА), 2019 г.
  3. ^ https://egazette.nic.in/WriteReadData/2020/215637.pdf. [ только URL-адрес PDF ]
  4. ^ «Конституция Индии (1949 г.)» (PDF) . Секретариат Лок Сабхи . п. 1091. Архивировано из оригинала (PDF) 3 декабря 2013 года . Проверено 30 ноября 2013 г. Общественное достояние В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
  5. ^ Лок Сабха принимает 126-й законопроект о поправках к Конституции , получено 22 марта 2020 г.
  6. ^ Голосование и принятие законопроекта о Конституции (126-я поправка), 2019 г. , дата обращения 22 марта 2020 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fca3b94bf89dab28fc113447370fbe56__1717312320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fc/56/fca3b94bf89dab28fc113447370fbe56.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
One Hundred and Fourth Amendment of the Constitution of India - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)