Jump to content

Балис Сруога

Балис Сруога
Рожденный Балис Сруога
( 1896-02-02 ) 2 февраля 1896 г.
Байбокай, Ковенская губерния , Российская империя.
Умер 16 октября 1947 г. (1947-10-16) (51 год)
Вильнюс , Литовская ССР , СССР.
Место отдыха Часовня кладбища Расос
Национальность литовский
Образование Степень доктора психологии
Жанр Символическая поэзия, драматург, прозаик
Известные работы Лес Богов
Супруг Ванда Даугирдайте-Сруогене
Дети Даля Сруогайте

Балис Сруога (2 февраля 1896 — 16 октября 1947) — литовский поэт , драматург , критик и теоретик литературы .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

С ранней юности он сотрудничал с культурными журналами. Его произведения публиковались либеральным крылом литовского культурного движения, а также в различных литовских газетах и ​​других изданиях (таких как Aušrinė , Rygos naujienos и др.). В 1914 году он начал изучать литературу в Санкт-Петербурге , а затем в Москве , в связи с Первой мировой войной и русской революцией . В 1921 году он поступил в Мюнхенский университет Людвига-Максимилиана , где в 1924 году получил степень доктора философии за докторскую диссертацию по литовскому фольклору . Сруога также был первым переводчиком Анны Ахматовой , который он, вероятно, завершил в период с ноября 1916 по начало 1917 года. стихов [1]

Вернувшись в Литву, Сруога преподавал в Литовском университете и учредил театральный семинар, который со временем стал курсом обучения. Он также писал различные статьи по литературе. С 1930 года начал писать драмы : сначала «Мильжино паунксме» , позднее «Радвила Перкунас» , «Байсойи нактис» и «Айтварас тейсеяс» . [2] В 1939 году начал преподавать в Вильнюсском университете . После советской аннексии Литвы Сруога написал просоветскую кантату, приветствующую новое советское правительство.

Нацистский плен

[ редактировать ]

Лес Богов

[ редактировать ]

Самая известная работа Сруоги — роман « Лес богов» , основанный на его собственном жизненном опыте в качестве узника концентрационного лагеря Штутгоф в Штутово , Вольный город Данциг, ныне современный округ Новы-Двур-Гданьский , Поморское воеводство , Польша , куда его отправили. в марте 1943 года вместе с сорока семью другими литовскими интеллектуалами после того, как нацисты начали кампанию против возможной антинацистской агитации в оккупированной Литве.

В книге Сруога раскрывает жизнь в концлагере глазами человека, для которого единственным способом спасти свою жизнь и сохранить достоинство было смотреть на все сквозь завесу иронии и юмора, где палачи и их жертвы выставляются несовершенными людьми. существа, далекие от ложных идеалов своих политических лидеров. Например, он написал « Человек — не машина. Он устает », имея в виду охранников, избивающих заключенных.

Первоначально роман был запрещен советскими властями; В конечном итоге он был опубликован в 1957 году, через десять лет после смерти автора.

В 2005 году вышел фильм с таким же названием, как и книга. Фильм «Лес богов» стал самым прибыльным фильмом, выпущенным после восстановления независимости Литвы . [ нужна ссылка ]

Дальнейшая жизнь

[ редактировать ]

После того, как Советы освободили нацистские лагеря, Сруога продолжал содержаться в том же лагере. Однако в 1945 году он вернулся в Вильнюс и продолжил преподавание в Вильнюсском университете , где написал драмы «Паюрио курортас» и «Барбора Радвилайте» .

Отказ властей публиковать «Лес Богов» и слабое здоровье, вызванное пребыванием в концентрационных лагерях, привели к его смерти 16 октября 1947 года. Он скончался на обратном пути из Каунаса в Вильнюс из-за осложнений, вызванных простудой. [3] фильм 2005 года «Лес богов» По книге снят .

  1. ^ Ivinskaja, Aliona Sofija (15 December 2019). "Балис Сруога – первый переводчик поэзии Анны Ахматовой" [Balis Sruoga - the first translator of Anna Akhmatova's poetry]. Literatūra (in Russian). 61 (2): 23–35. doi : 10.15388/Litera.2019.2.2 . Retrieved 29 June 2024 .
  2. Это восстание было увековечено в пьесе Балиса Сруоги Апьяушрио Далия («Судьба зари», 1945).
  3. ^ Балтийский онлайн-урок 2: литовский
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fc7d8e6469c7fc36b376fdacdec4bb71__1720404840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fc/71/fc7d8e6469c7fc36b376fdacdec4bb71.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Balys Sruoga - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)