Тридцать шесть часов

« **Тридцать шесть часов** »
« Тридцать шесть часов »
Числа эпизод
Эпизод №.	5 сезон ; Эпизод 8
Режиссер	Род Холкомб
Написал	Жюли Эбер
Исходная дата выхода в эфир	21 ноября 2008 г.
Гостевые выступления
	Тони Амендола в роли Романа Марковиуса ; Рэндалл Арни в роли Ричарда Кори ; Лурдес Бенедикто в роли Эстеллы Рамирес ; Джонни Чавес в роли Ральфа Рамиреса ; Ларри Кларк в роли Джеймса Малина ; Тэвис Данц в роли Дуга Эбботта ; Антонио Фаргас в роли Джеффри Найта ; Калил Джозеф в роли Катти Нагима ; Роберт Нири, как Эд Кларк ; Марк Пеллегрино в роли Тима Хамера ; Филип Пинто в роли Уильяма Рамиреса ;
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; "Чарли, не занимайся серфингом"	Далее → ; «Теория заговора»

« Тридцать шесть часов » — восьмая серия пятого сезона американского телешоу « Числа» . В этом эпизоде Федеральное бюро расследований (ФБР) и математики пытаются определить причину смертельной железнодорожной катастрофы, в то время как несколько агентов пытаются спасти выживших. Когда изначально планировалось, что он выйдет в эфир как четвертый эпизод сезона, «Тридцать шесть часов» произошел в середине сюжетной арки, начатой финалом четвертого сезона . Когда реальный крушение поезда в Чатсуорте произошло через две недели после съемок эпизода, авария вынудила пересмотреть сценарий, включив в него эпизодические события, произошедшие после окончания сюжетной линии.

Чтобы смоделировать как крушение, так и спасательную операцию, художнику-постановщику сериала Биллу Эйгенбродту и художественному отделу Numb3rs пришлось построить две декорации: внутреннюю часть разбитого вагона и палатку, в которой сотрудники службы быстрого реагирования координировали спасательные работы. Эйгенбродту и его съемочной группе также пришлось моделировать реальные обломки, используя настоящие железнодорожные вагоны, расположенные на участке открытого пути. Эйгенбродту и съемочной группе также пришлось разработать роботов, которые появляются в этом эпизоде.

«Тридцать шесть часов» впервые вышли в эфир в США 21 ноября 2008 года. Критики дали серию положительную оценку.

Краткое содержание сюжета

Товарный и пассажирский поезд столкнулись друг с другом. Несколько человек в пассажирском поезде погибли, другие оказались под обломками. Подозревая терроризм , Национальный совет по безопасности на транспорте (NTSB) вызывает специальных агентов ФБР Дона Эппса ( Роб Морроу ), Дэвида Синклера ( Алими Баллард ), Колби Грейнджера ( Дилан Бруно ) и Никки Бетанкур ( Софина Браун на место происшествия ). Дон оставляет Дэвида и Колби на месте происшествия, чтобы спасти выживших, в то время как он и Никки разговаривают с кондуктором, который выпрыгнул из поезда до того, как он разбился. Никки пытается связать погибшего товарища по команде кондуктора, который остался в разбившемся поезде, пытаясь затормозить и имеет сирийское происхождение, к террористическому заговору. Дон считает, что крушение не было связано с террористической деятельностью. В Калифорнийском университете доктор Чарли Эппес ( Дэвид Крамхольц ), младший брат Дона и консультант ФБР по математике , демонстрирует группу роевых роботов, роботов, которые могут собирать информацию с помощью инфотаксиса, использовать информацию для создания карты окружающей среды роботов, чтобы Дон и их отец, Алан Эппес ( Джадд Хирш ). Чарли говорит Дону, что роевые роботы могут нанести на карту место крушения, чтобы найти выживших.

Чарли прибывает на место крушения и вставляет роевых роботов в обломки. В офисе ФБР Дон звонит доктору Амите Рамануджан ( Нави Рават ), девушке Чарли и коллеге-консультанту ФБР, чтобы определить, стала ли механическая неисправность причиной крушения. Дон и Никки допрашивают еще нескольких человек, в том числе бывшего члена мафии, который теперь является законным бизнесменом, владельцем грузового поезда и начальником железной дороги. Вернувшись на место крушения, Дэвид и Колби вытаскивают живую женщину. Она обеспокоена состоянием своего сына -астматика , который был рядом с ней в момент крушения. Мать звонит сыну на мобильный, и они с Дэвидом некоторое время разговаривают с мальчиком, чтобы он успокоился. Амита обнаруживает, что для того, чтобы поезд переключил путь, нужно нажать два стрелка. По предложению Алана Амита понимает, что кто-то включил второй переключатель на несколько минут позже. Дон снова вызывает начальника железной дороги на допрос. Во время интервью Дон узнает, что начальник железной дороги недосыпал и покинул свой пост за пару минут до крушения, чтобы прийти в себя.

Вернувшись на место крушения, Дэвид теряет связь с мальчиком. Движение внутри вагона сокрушает роевых роботов, оставляя Чарли без возможности увидеть внутреннюю часть вагона. Нетерпеливый по отношению к Чарли, Дэвид входит в вагон с ингалятором мальчика. Дон прибывает на место происшествия, когда Колби входит в обломки вслед за Дэвидом. Дэвид и Колби находят живыми мальчика и железнодорожника, который был с мальчиком после крушения, и спасают их. Чарли понимает, что инерция грузового поезда должна была остановить его. Дон узнает, что владелец грузового поезда исказил вес поезда, после чего Дон и Никки арестовывают владельца.

Производство

Съемки

Художник-постановщик сериала Билл Эйгенбродт и команда нашли частную дорожку примерно в 30 минутах езды от Лос-Анджелеса, на которой стояла чаша. ^{[ 1 ]} Экипаж нашел место на открытом пути, где можно было инсценировать крушение. Работая в насыпи, они потратили несколько дней на планирование и монтаж места крушения, состоящего из 18 автомобилей. ^{[ 2 ]} Используя кран, Эйгенбродт и команда художников потратили два дня на то, чтобы придать вагонам вид крушения поезда. ^{[ 1 ]}

Эйгенбродт и Холкомб использовали несколько приемов, чтобы передать ощущение срочности. Эйгенбродт и художественный отдел построили танкер в этом эпизоде, и Эйгенбродт разместил танкер в долине. Холкомб также использовал снимки города. На месте крушения дым от крушения создавал ощущение опасности как ночью, так и днем. ^{[ 1 ]}

Для съемки крушения поезда оператор-постановщик Numb3rs Рон Гарсия использовал портативные камеры Panasonic P2 и портативные цифровые камеры. Они использовали тонированный вагон и движущуюся камеру, чтобы создать иллюзию того, что поезд движется по рельсам ночью. Съемочной группе потребовалось три ночи, чтобы снять ночные сцены. ^{[ 1 ]}

Реалистичная обстановка крушения расстроила актеров и съемочную группу. Некоторые актеры были встревожены местом крушения. Это место напугало режиссера Рода Холкомба, и после начала съемок он забеспокоился о безопасности актеров в машинах. Эйгенбродт построил декорацию на звуковой сцене Numb3rs в студии LA Center, чтобы актеры могли пройти через нее. Он и художественный отдел нашли и использовали металл для имитации салона поврежденной машины. Как только сотрудники службы безопасности сочли обломки на поле безопасными для актеров, Эйгенбродт и Холкомб решили позволить актерам пробраться через обломки на месте происшествия. ^{[ 1 ]}

Из-за нехватки времени в производственном графике съемочная группа установила палатку в поле и построила аналогичную декорацию на звуковой сцене студии. Чтобы сохранить ощущение реализма, несколько местных пожарных и парамедиков помогали с техническими аспектами спасения. ^{[ 1 ]} Экипаж закупил все необходимое на месте крушения у поставщиков экстренной помощи. ^{[ 2 ]}

Художественный отдел разработал роевых роботов, использованных в эпизоде. Они размещают электронные схемы на нескольких автомобилях с дистанционным управлением. Во время съемок автомобилями управляли шесть человек. Позже, чтобы имитировать движение ботов по месту крушения, арт-отдел прикрепил к палкам с колесами свечные камеры. ^{[ 1 ]}

Письмо

Изначально планировалось, что «Тридцать шесть часов» выйдет в эфир четвертым, что поместит его в середину сюжетной линии о допуске Чарли к секретной информации. В оригинальном сценарии Чарли вызвался на место происшествия вместе со своим другом и коллегой-консультантом ФБР доктором Ларри Флейнхардтом ( Питер МакНикол ). За два дня до съемок постоянный участник сериала Питер МакНикол был вынужден покинуть съемочную площадку из-за чрезвычайной ситуации, в результате чего сценаристы переписали роль МакНикола для Крумгольца. ^{[ 2 ]} В снятом сценарии Дон выразил сомнения относительно продолжения работы в ФБР. Алан предположил, что Дона расследуют, потому что он не интересуется офисной политикой. Затем Дон сказал Алану, что он угрожал уйти из ФБР, если Чарли не получит обратно свое разрешение. Чарли вошел, когда Дону позвонили по поводу крушения поезда. ^{[ 3 ]} Позже в CalSci Чарли объяснил Алану, как работают роевые роботы колледжа. Дон, ища Амиту, вмешался в разговор Алана и Чарли. После того, как Алан ушел, чтобы увидеть, как роевые роботы входят в офис Чарли, Чарли рассказал Дону о том, что Дон избегает Чарли. Дон пытался выдать это за проблему национальной безопасности, но затем рассказывает Чарли о катастрофе. Когда братья добрались до офиса Чарли, Чарли убедил Дона разрешить Чарли помощь в расследовании, упомянув, что многие люди, помогавшие следователям на месте, не имели допуска к секретной информации. ^{[ 4 ]} Пока Амита пыталась выяснить причину крушения, Алан выразил обеспокоенность тем, что Чарли будет наказан за помощь следователям без допуска к секретной информации. Амита заверила Алана, что Чарли этого не сделает, потому что крушение не является проблемой национальной безопасности. ^{[ 5 ]} После ареста и зачистки Дон поблагодарил Чарли за помощь в расследовании. Затем Дон рассказал Чарли о том, что Дон уйдет из ФБР, если Чарли не получит разрешение. Чарли решил больше не добиваться восстановления своего допуска. Дон напомнил Чарли о недавних этических нарушениях Дона и настаивал на том, что лояльность к Чарли - правильный поступок. ^{[ 6 ]}

Писательница Жюли Эбер встроила в сценарий использование часов. Использование часов было редкостью для Numb3rs . ^{[ 1 ]} Сюжетный прием уже использовался однажды в эпизоде «Один час», написанном Кеном Сэнзелем. В «Одном часе» Сэнзел почувствовал, что использование сеанса терапии в реальном времени будет интересным способом рассказать историю. При написании эпизода он построил случай вокруг терапевтического сеанса. ^{[ 7 ]}

Описание пересадок пришло из того, как аэропорты определяют, прибывает ли рейс вовремя. ^{[ 1 ]}

Постпродакшн

Через две недели после съемок этого эпизода железнодорожная катастрофа в Чатсуорте . произошла ^{[ 2 ]}

Из-за сходства между реальной аварией и аварией, изображенной в эпизоде, CBS отложила выход эпизода в эфир. Чтобы включить в сценарий восстановление допуска Чарли, редакторам пришлось вырезать несколько сцен, в которых упоминалось, что Чарли добровольно присутствовал на месте происшествия. ^{[ 2 ]} Для DVD пятого сезона Numb3rs редакторы создали бонусную функцию, содержащую удаленные сцены. ^{[ 8 ]} Чувствуя, что зрители подумают, что этот эпизод был написан после крушения в Чатсуорте, продюсеры добавили заявление об отказе от ответственности, в котором говорилось, что этот эпизод был снят до реальных событий. ^{[ 2 ]}

Прием

Джеффри Робинсон из DVD Talk выделил «Тридцать шесть часов» в своем списке «захватывающих эпизодов». ^{[ 9 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Алими Баллард (актер), Билл Эйгенбродт (художник-постановщик) и Род Холкомб (режиссер) (2009). «Тридцать шесть часов» — комментарии Алими Балларда, Билла Эйгенбродта и Рода Холкомба (DVD (Numb3rs: сезон 5)). CBS Studios, Inc.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Шерил Хьютон (соавтор/исполнительный продюсер), Николас Фалаччи (соавтор/исполнительный продюсер), Дэвид Крамхольц (актер), Льюис Абель (соисполнительный продюсер), Дэвид В. Цукер (исполнительный продюсер), Марк Сакс (кастинг) режиссер), Софина Браун (актер), Нави Рават (актер), Роб Морроу (актер), Ая Сумика (актер), Алими Баллард (актер), Дилан Бруно (актер), Джадд Хирш (актер), Лу Даймонд Филлипс (актер), Генри Винклер (актер), Роберт Порт (исполнительный продюсер) и Кэтрин ЛеБлонд (помощник декоратора / покупатель) (2009). Crunching Numb3rs: Пятый сезон (DVD (Numb3rs: Season 5)). CBS Studios, Inc.
^ Джадд Хирш (актер), Роб Морроу (актер), Дэвид Крамхольц (актер) (2009). Удаленные сцены «Тридцать шесть часов: Дом Эппса — Справочник по гаражу Макгоуэна» (DVD (Numb3rs: Сезон 5)). CBS Studios, Inc.
^ Джадд Хирш (актер), Дэвид Крамхольц (актер), Роб Морроу (актер) (2009). Удаленные сцены «Тридцать шесть часов: Cal Sci — Сцена с ботами» (DVD (Numb3rs: Сезон 5)). CBS Studios, Inc.
^ Джадд Хирш (актер), Нави Рават (актер) (2009). Удаленные сцены «Тридцать шесть часов: Офис Чарли, Макгоуэн», справочник (DVD (Numb3rs: Сезон 5)). CBS Studios, Inc.
^ Роб Морроу (актер), Дэвид Крамхольц (актер), Нави Рават (актер) (2009). Удаленные сцены «Тридцать шесть часов: Дом Эппса — Гостиная, Дон/Чарли Ток» (DVD (Numb3rs: сезон 5)). CBS Studios, Inc.
^ Роб Морроу (актер), Дилан Бруно (актер) и Кен Сэнзел (писатель) (2007). Один час — аудиокомментарии с Робом Морроу, Диланом Бруно и Кеном Сэнзелем (DVD (Numb3rs: сезон 3)). CBS Studios, Inc.
^ Джадд Хирш (актер), Роб Морроу (актер), Дэвид Крамхольц (актер), Нави Рават (актер) (2009). Тридцать шесть часов удаленных сцен (DVD (Numb3rs: Сезон 5)). CBS Studios, Inc.
^ Робинсон, Джеффри (21 октября 2009 г.). «Numb3rs: Пятый сезон» . Разговор о DVD . Проверено 6 января 2010 г.

Внешние ссылки

"Numb3rs" Тридцать шесть часов (2008) на IMDb

[Thirty-Six_Hours_Commentary-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Алими Баллард (актер), Билл Эйгенбродт (художник-постановщик) и Род Холкомб (режиссер) (2009). «Тридцать шесть часов» — комментарии Алими Балларда, Билла Эйгенбродта и Рода Холкомба (DVD (Numb3rs: сезон 5)). CBS Studios, Inc.

[Crunching_Numb3rs_Season_5-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Шерил Хьютон (соавтор/исполнительный продюсер), Николас Фалаччи (соавтор/исполнительный продюсер), Дэвид Крамхольц (актер), Льюис Абель (соисполнительный продюсер), Дэвид В. Цукер (исполнительный продюсер), Марк Сакс (кастинг) режиссер), Софина Браун (актер), Нави Рават (актер), Роб Морроу (актер), Ая Сумика (актер), Алими Баллард (актер), Дилан Бруно (актер), Джадд Хирш (актер), Лу Даймонд Филлипс (актер), Генри Винклер (актер), Роберт Порт (исполнительный продюсер) и Кэтрин ЛеБлонд (помощник декоратора / покупатель) (2009). Crunching Numb3rs: Пятый сезон (DVD (Numb3rs: Season 5)). CBS Studios, Inc.

[3] Джадд Хирш (актер), Роб Морроу (актер), Дэвид Крамхольц (актер) (2009). Удаленные сцены «Тридцать шесть часов: Дом Эппса — Справочник по гаражу Макгоуэна» (DVD (Numb3rs: Сезон 5)). CBS Studios, Inc.

[4] Джадд Хирш (актер), Дэвид Крамхольц (актер), Роб Морроу (актер) (2009). Удаленные сцены «Тридцать шесть часов: Cal Sci — Сцена с ботами» (DVD (Numb3rs: Сезон 5)). CBS Studios, Inc.

[5] Джадд Хирш (актер), Нави Рават (актер) (2009). Удаленные сцены «Тридцать шесть часов: Офис Чарли, Макгоуэн», справочник (DVD (Numb3rs: Сезон 5)). CBS Studios, Inc.

[6] Роб Морроу (актер), Дэвид Крамхольц (актер), Нави Рават (актер) (2009). Удаленные сцены «Тридцать шесть часов: Дом Эппса — Гостиная, Дон/Чарли Ток» (DVD (Numb3rs: сезон 5)). CBS Studios, Inc.

[7] Роб Морроу (актер), Дилан Бруно (актер) и Кен Сэнзел (писатель) (2007). Один час — аудиокомментарии с Робом Морроу, Диланом Бруно и Кеном Сэнзелем (DVD (Numb3rs: сезон 3)). CBS Studios, Inc.

[8] Джадд Хирш (актер), Роб Морроу (актер), Дэвид Крамхольц (актер), Нави Рават (актер) (2009). Тридцать шесть часов удаленных сцен (DVD (Numb3rs: Сезон 5)). CBS Studios, Inc.

[9] Робинсон, Джеффри (21 октября 2009 г.). «Numb3rs: Пятый сезон» . Разговор о DVD . Проверено 6 января 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]