Ek mamnua muhabbat ki kahani
 | Эта статья включает в себя список общих ссылок , но в ней не хватает достаточно соответствующих встроенных цитат . ( Июнь 2020 г. ) |
Эк Мамнуа Мухаббат Ки Кахани (незаконная история любви или запретная история любви) [ 1 ] второй роман Рахмана Аббаса . Впервые он был опубликован в 2009 году и был награжден лучшим романом года в 2011 году Университетским обществом мира и исследований (Аурангабад). [ 2 ] Книга имела немедленный успех в мире говорящего на урду. [ 3 ]
Сюжет и мотив
[ редактировать ]Роман-это душераздирающая и меланхолическая история любви между 15-летним мальчиком-Абдул Азиз и замужней женщиной-сакиной. [ 3 ] История разворачивается в отдаленной деревне Кокан, то есть на западной береговой линии Индии, в деревне, еще не связанной с современным миром и погруженной в магию собственной культуры и диалекта. Книга завораживает читателей по всем сезонам западного прибрежного региона, можно сильно почувствовать запах проливных осадков, рисовых погревов, манговых садов Альфонсо, оборотов в глубоких лесах, змеи с золотой кожей, Гарцинии Индика, (кокум деревье Суеверия, Джинн и птицы прогнозируют удачу вместе с историями людей, которые никогда не видели другие места или страны. Незаконная история любви считается одной из самых страстных и творческих любовных историй, написанных любым писателем урду за последние два десятилетия в художественной литературе урду. Роман начинается с свадебных ритуалов, где главные герои Абдул Азиз и Сакина случайно потакают сексуальным контактом, которая процветала в романтические отношения на протяжении всей жизни. Сакина заставляет сына (Юсуфа) из этих незаконных отношений, которым суждено было стать религиозным ученым и проповедником, который впоследствии выступает за пуританские религиозные способы. Тем не менее, Абдул Азиз превращается в зрелого человека, веруя в составную культуру и либеральные ценности. Он бросил вызов догматическому мышлению и фундаментализму [ 4 ] Но в результате противодействия религиозному изречению ученики Юсуфа убили Азиза. История создает сомнения в сердцах читателей о том, что Юсуф, возможно, убил Абдула Азиза, потому что он понял, что у его матери есть внебрачное дело с Азизом, а раненый Юсуф больше, чем свободное размышление Азиза. [ 5 ]
Прием
[ редактировать ]Роман считается одной из самых творческих любовных историй, написанных любым писателем урду за последние два десятилетия в художественной литературе урду. Бывший президент Сахитьи Академи , Национальной академии писем Индии, Гопи Чанд Наранг сказал во время семинара под названием «Роман Урду» на пороге 21 -го века , что в этом романе автор сплетены две любовные истории, артично слои. Выдающийся критик Варис Альви сказал, что в этом романе Рахман умно использовал юмор. С другой стороны, писатель фантастика Саджид Рашид сказал, что, несомненно, это большая история любви, красиво написанная, она также ставит серьезные вопросы о том времени, в котором мы живем. Книга обсуждалась в различных литературных журналах как в Индии, так и Пакистане. [ 6 ] [ 7 ]
[ 3 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Запретной политики и любви | Литерати» . thenews.com.pk . Получено 2020-06-15 .
- ^ «Рехман Аббас и его романист ... Тамана Шахин - Самат» . Samt.BazMeurdu.net . Получено 2020-06-18 .
- ^ Jump up to: а беременный в Розанские сообщения. «Незаконная история любви, роман Рахмана Аббаса» . aikrozan.com . Получено 2020-06-15 .
- ^ «Авторы свободы здесь все там - Каламкар | Пенкар» . Qalamkar.pk . Получено 2020-06-18 .
- ^ «Запрещенная история любви-Самуэль Ахмед» . QINDEELONLINE . Получено 2020-06-18 .
- ^ «История запрещенной любви. Одно впечатление - Нур Хусейн - Самат» . Samt.BazMeurdu.net . Получено 2020-06-15 .
- ^ Розанские сообщения. «Спящий мамаби ка:« Рухзон », Военно -морской, Рахмн Аббас - Айк Розан Ик Розен » . aikrozan.com . Получено 2020-06-15 .
- ^ «Писатели в поисках романа« Оазис: Роман Рахмана Аббаса », очищенные от обвинений в непристойности» . Thewire.in . Получено 2020-06-15 .
- ^ «Автор Рахман Аббас, удостоенный премии, романы урду, которые будут переведены на английский язык» . Outlookindia.com . Получено 2020-06-15 .
- ^ «Интервью с романистом урду, Рахман Аббас | Кафе Dissensus каждый день» . cafedissensusblog.com . Получено 2020-06-15 .
- ^ «Жизнь и смерть в неравном мире» . Индус . Получено 2020-06-15 .
- ^ «Пингвин опубликовать два переведенных романа, признанного критиками писателя Рахмана Аббаса - Penguin India» . Penguin.co.in . Получено 2020-06-15 .
- ^ «Город как главный герой» . Обзор книги . Получено 2020-06-15 .
- ^ «Рахман Аббас: тестирование пределов свободы выражения мнений - 5» . Newslaundry.com . Получено 2020-06-15 .