Jump to content

Ричард Лаутербах

Ричард Эдвард Лаутербах (18 июня 1914, Нью-Йорк — 20 сентября 1950, Нью-Йорк ) — Time руководитель московского бюро журнала во время Второй мировой войны .

Лаутербах родился в Нью-Йорке в 1914 году. Он изучал Китай и Дальний Восток под руководством профессора Джона К. Фэрбенка (позже известного « Китайского мастера ») в Гарвардском университете . [ 1 ]

Лаутербах был среди нескольких журналистов, нанятых журналом Time , включая Джона Скотта , которые потребовали от издателя Генри Люса уволить Уиттакера Чемберса с поста главы отдела иностранных новостей из-за взглядов Чемберса на сталинизм и советский коммунизм. Лаутербах был корреспондентом московского бюро Time . [ 2 ] По словам Джека Собла , Лаутербах пригрозил уйти в отставку вместо того, чтобы писать статьи с критикой Советского Союза. Собл рекомендовал Лаутербаха для вербовки в КГБ . [ нужна ссылка ]

В январе 1944 года Лаутербах входил в состав делегации западных корреспондентов, посетившей могилы в Катынском лесу по приглашению Советов. Он верил советской версии о том, что виновниками были немцы. [ 3 ] Лаутербах был одним из первых американских журналистов, написавших об освобождении нацистских концентрационных лагерей . Посетив лагерь Майданек под Люблином в 1944 году, Лаутербах описал, как эффект «полного эмоционального потрясения пришелся на гигантский склад, битком набитый человеческой обувью — более 800 000 штук всех размеров, форм, цветов и стилей… В некоторых местах туфли вылетели из здания, как кукуруза из кроватки. Это было чудовищно. В старой туфле есть что-то такое же личное, как снимок или письмо. Я посмотрел на них и. видели их хозяев: худощавых ребят в мягких, белых, стоптанных тапочках; худощавых дам в черных шнурованных туфлях; крепких солдат в коричневых военных ботинках...» [ 4 ]

Лаутербах, тогдашний «заместитель редактора журнала LIFE», написал 1 января 1945 года в журнале Life статью, посвященную дню рождения Сталина, под названием «Сталин в 65 лет». [ 5 ] Лаутербах писал, что Сталин был вынужден «протолкнуть коллективизацию ферм любой ценой, укрепить моральный дух, способствовать стахановского ускорению движения, заключить мир с Гитлером на достаточное время, чтобы планировать и строить войну, которая, как он знал, была приближается...» Он цитирует Сталина: «Те, кто думает, что я когда-нибудь встану на авантюрный путь завоеваний, явно недооценивают мое чувство реальности». В заключение он говорит, что Сталин внес свой величайший вклад «в дело трудящихся всего мира, установив социализм в одной стране , подняв экономический уровень масс в России до новых высот, поставив Советский Союз в качестве блестящего примера».

После Второй мировой войны Лаутербах был стипендиатом Нимана в Гарвардском фонде журналистики Нимана и, находясь там, написал свою книгу « Опасность с Востока» . [ 1 ] Книга получила положительную рецензию в «Nieman Reports» : «Лаутербах — это первый хороший отчет, написанный о японской оккупации», хотя рецензия все же предостерегает: «Не обязательно соглашаться со всем, что говорит Лаутербах, чтобы рекомендовать его книгу как одну из лучший на Дальнем Востоке». [ 1 ]

Лаутербах умер от полиомиелита в Нью-Йорке в 1950 году в возрасте всего 36 лет. [ 6 ]

Наследие

[ редактировать ]

Премия Ричарда Э. Лаутербаха за выдающиеся заслуги в области гражданских свобод учреждена Гильдией авторов Американской лиги авторов.

Библиография

[ редактировать ]
  • Это русские (1945)
  • Через черный ход России (1947)
  • Опасность с востока (Нью-Йорк: Harper & Bros., 1947)
  • Лаутербах, Ричард Э. (1953). «Легенда о Дороти Паркер». В Бирмингеме Фредерик А. (ред.). Девушки из Esquire . Лондон: Артур Баркер. стр. 192–202.
  1. ^ Jump up to: а б с Шаплен, Роберт (январь 1948 г.). «Наша политика в Азии» (PDF) . Сообщает Ниман . Общество стипендиатов Нимана: 28 . Проверено 19 июля 2020 г.
  2. ^ Чемберс, Уиттакер (1952). Свидетель . Случайный дом. п. 498. ИСБН  0-89526-571-0 .
  3. ^ Урбан, Томас : Катынская резня 1940 года. История преступления. Барнсли, 2020, стр. 122, 123, 130.
  4. ^ Воскресенье в Польше, Жизнь , 18 сентября 1944 г., с. 17.
  5. ^ Лаутербах, Ричард Э. (1 января 1945 г.). «Сталин в 65 лет» . Жизнь . стр. 62–68 . Проверено 19 июля 2020 г.
  6. ^ «РЕ ЛАУТЕРБАХ, РЕДАКТОР, ПИСАТЕЛЬ, 36 лет; бывший руководитель бюро Time-Life в Москве умер от полиомиелита — автор нескольких книг, написанных для многих журналов с просьбой поделиться атомной бомбой» . Нью-Йорк Таймс . 21 сентября 1950 года.

Источники

[ редактировать ]
  • Чемберс, Уиттакер (1952). Свидетель . Случайный дом. п. 498. ИСБН  0-89526-571-0 .
  • Сэм Таненхаус , Уиттакер Чемберс (Нью-Йорк: Random House, 1997), 182.
  • Взаимосвязанная подрывная деятельность в правительственных ведомствах, Отчет подкомитета по расследованию применения Закона о внутренней безопасности и других законов о внутренней безопасности Комитету судебной власти Сената США, 83-й Конгресс, 1-я сессия, 30 июля 1953 г.
  • Роберт Э. Герцштейн, Генри Люс, Маршалл и Китай: The. Пути расходятся в 1946 году , Фонд Джорджа К. Маршалла, 1998 год.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fdd7e3c4d5b3a28ff843bce3ef9e7744__1672988820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fd/44/fdd7e3c4d5b3a28ff843bce3ef9e7744.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Richard Lauterbach - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)