Вустершир против Сомерсета, 1979 год.
| Событие | Кубок Бенсона и Хеджеса 1979 года | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| Вустершир выиграл с разницей в десять калиток | |||||||
| Дата | 24 мая 1979 г. | ||||||
| Место проведения | Нью-Роуд , Вустер | ||||||
| Судьи | Терри Спенсер и Джек ван Геловен | ||||||
В финальном раунде групповых матчей «Кубок Бенсона и Хеджеса» 1979 года однодневного по крикету соревнования Крикетный клуб округа Сомерсет встретился с Крикетным клубом округа Вустершир на Нью-Роуд, Вустер , 24 мая 1979 года. определить, какие команды вышли в четвертьфинал. Если бы Сомерсет проиграл, а Гламорган выиграл свой матч, Сомерсет, Вустершир и Гламорган имели бы одинаковое количество очков; в боулинге Частота ударов тогда использовалась бы в качестве тай-брейка. Команда Сомерсета, возглавляемая их Брайаном капитаном Роузом , поняла, что, если они бьют первыми и объявляют подачу закрытой после всего лишь одного овера , это защитит их преимущество в скорости ударов и гарантирует их квалификацию. Сомерсет забил одну пробежку с их овера и заявил; Вустерширу потребовалось десять поставок , чтобы забить две попытки, необходимые для победы. Матч завершился за 18 минут и состоял всего из 16 законных передач.
Хотя заявление Сомерсета соответствовало правилам игры , Роуз была осуждена прессой и официальными лицами крикета. В альманахе Wisden Cricketers утверждалось, что Роуз «пожертвовала всеми известными принципами крикета, намеренно проиграв игру». [ 1 ] Чуть более чем через неделю после матча Совет по крикету Теста и округа собрался на экстренное заседание и проголосовал за исключение Сомерсета из соревнований семнадцатью голосами против одного. Позже правила крикета были изменены и запретили заявления в профессиональном однодневном крикете, хотя аналогичный инцидент произошел в клубном крикете в 2017 году.
Фон
[ редактировать ]На начало сезона 1979 года «Сомерсет» ни разу за свою 104-летнюю историю не выигрывал ни одного крупного трофея. [ 2 ] Клуб был близок к победе во всех трех по крикету в английском графстве однодневных соревнованиях в 1978 году; они проигрывали полуфиналистам Benson & Hedges Cup и финалистам Gillette Cup . В Лиге Джона Плейера они сыграли вничью с Хэмпширом и Лестерширом, набрав 48 очков, что дало им равное первое место, но Хэмпшир имел превосходную скорость бега , что использовалось в качестве тай-брейка, чтобы дать им конкурентоспособность. Сомерсет финишировал вторым, [ 3 ] судьба аналогична той, что их постигла в Лиге Джона Плейера 1976 года , когда пять команд имели равное количество очков, а Кент выиграл по скорости пробега. [ 4 ] [ 5 ] По словам историка крикета Сомерсета Дэвида Фута, команда Сомерсета, в которую входили такие международные игроки, как Вив Ричардс и Ян Ботэм , была одной из «самых обсуждаемых и гламурных» команд по крикету того времени. [ 6 ] Вустершир не боролся за награды в такой степени, как Сомерсет, хотя они заняли четвертое место в Лиге Джона Плейера 1978 года. [ 3 ] и выиграл чемпионат графства 1974 года . [ 7 ] Крикет переживал период растущей коммерциализации; Кубок Бенсона и Хеджеса принес общий призовой фонд в размере более 27 000 фунтов стерлингов, из которых 6 500 фунтов стерлингов достались команде-победителю. [ 8 ]
| Группа А, остался один тур матчей [ 9 ] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Команда | П | В | л | оч |
| Сомерсет | 3 | 3 | 0 | 9 |
| Вустершир | 3 | 2 | 1 | 6 |
| Гламорган | 3 | 2 | 1 | 6 |
| Глостершир | 4 | 1 | 3 | 3 |
| Малые графства | 3 | 0 | 3 | 0 |
Выйдя в финальный раунд матчей, Сомерсет возглавил группу, выиграв все три матча. Они встретились с Вустерширом, а Гламоргану пришлось играть за команду, представляющую Малые графства . Игроки Сомерсета во главе со своим Брайаном капитаном Роузом поняли, что, несмотря на свое место на вершине таблицы, они все равно могут пропустить квалификацию в четвертьфинал. Зная о своих предыдущих проблемах со скоростью бега на турнирах Лиги Джона Плейера в 1976 и 1978 годах, они знали, что, если они сильно проиграют Вустерширу, а Гламорган обыграет слабую команду Малых графств с достаточно большим отрывом, все три команды будут иметь одинаковое количество очков. , а Вустершир и Гламорган могли бы квалифицироваться, имея превосходные показатели забастовки в боулинге . [ 10 ] Правило VII (c) Кубка Бенсона и Хеджеса гласило: «В случае, если две или более команд в любой зоне набирают одинаковое количество очков, их положение должно основываться на более быстром темпе взятия калиток во всех матчах зональной лиги ( рассчитывается путем деления общего количества поданных шаров на количество взятых калиток)». [ 11 ] После своих промахов в предыдущие годы игроки Сомерсета были полны решимости не промахнуться снова; один из игроков, Вик Маркс , позже заявил, что они хотели «искупить острые разочарования сезона 1978 года». [ 4 ]
Игроки Сомерсета были особенно обеспокоены возможным состоянием поля. Из-за влажной погоды он несколько дней находился под дождевым навесом, что увеличивало вероятность того, что игроку с битой будет трудно играть дальше. [ 12 ] Хотя Питер Робак в своей официальной истории Сомерсета 1991 года предполагает, что истоки этой идеи «спутаны временем», [ 13 ] в своей автобиографии 2004 года « Иногда я забывал смеяться » он утверждает, что был первым, кто предположил, что Сомерсет может объявить свои возможности в любой момент, хотя он заявил, что сразу же пожалел о своем предложении. Альтернативное предложение заключалось в том, чтобы агрессивно отбивать мяч, чтобы быстро потерять все десять калиток, а затем позволить Вустерширу легко достичь требуемой цели; подход, ранее применявшийся другими командами по крикету в аналогичной ситуации. [ 12 ]
Чтобы избежать тяжелого поражения, которое могло бы уничтожить их, было решено, что, если Сомерсет бьет первым и объявляет в течение первых семи шаров своей подачи, не будет иметь значения, проиграют ли они, поскольку их частота ударов в боулинге не может существенно пострадать из-за их выбить. Не существовало никаких правил, запрещающих объявлять однодневный крикет, но Роуз знала, что этот план вызывает споры. [ 10 ] Он обсудил это со своими товарищами по команде, и не было серьезного сопротивления - Дереку Тейлору , хранителю калитки , эта идея не понравилась, но он не был громогласен в обсуждении. [ 6 ] Вив Ричардс , Джоэл Гарнер и Ян Ботэм активно поддержали это предложение, причем первые двое предположили, что другие капитаны «без колебаний воспользуются правилами». [ 12 ] Роуз запросила разъяснений у Дональда Карра , председателя Тестового и окружного совета по крикету (TCCB), который руководил крикетом в Англии. Карр сказал Роуз, что его план законен, но противоречит духу законов, и предположил, что если они будут реализованы, будут последствия. [ 10 ] Рой Керслейк , председатель Сомерсета, был с командой в Вустере и, хотя у него были сомнения, сказал Роузу, что «поддержит команду, какое бы решение она ни приняла». [ 6 ]
Соответствовать
[ редактировать ]Краткое содержание
[ редактировать ]
Матч должен был состояться в среду, 23 мая 1979 года, на стадионе «Нью-Роуд» в Вустершире , но дождь помешал игре, и матч был перенесен на следующий день. [ 10 ] То же самое произошло и в Уотфорде, где должны были играть Гламорган и Малые графства. [ 14 ] Хотя на следующее утро было пасмурно и немного сыро, игра началась вовремя. Роуз выиграл жеребьевку в пользу Сомерсета и решил бить, отбивая сам вместе с Питером Деннингом . из Вустершира Ванберн Холдер выбил первый овер , который состоял из семи подач, поскольку он включал отсутствие мяча , Роузу, который не сделал ни одного результативного броска. Капитан Сомерсета объявил подачу закрытой по окончании овера. Сомерсет забил всего одну пробежку, которую им присудили за отсутствие мяча, а Вустерширу для победы потребовалось всего две пробежки. Игроки покинули поле на десятиминутный перерыв между подачами. [ 10 ] и когда они вернулись, Гленн Тернер и Алан Ормрод открыли счет Вустершира. Колин Дредж сделал первый овер для Сомерсета, и Тернер забил с этого одну попытку. Кейт Дженнингс выиграл второй, а Тернер забил сингл в четвертой подаче, что принесло Вустерширу победу. [ 15 ]
Игра длилась всего 18 минут (из них 10 минут — перерыв между подачами) и было совершено 16 законных подач . На стадионе было около 100 зрителей, но многие другие только прибыли или еще ехали, когда матч закончился. Чарльз Бернетт должен был выбрать лучшего игрока матча, но, учитывая характер игры, он решил, что такой выбор делать нецелесообразно. [ 10 ]
Система показателей
[ редактировать ]- Жеребьевка : Сомерсет выиграл жеребьевку и решил бить первым.
- Результат : Вустершир выиграл с разницей в десять калиток. [ 15 ]
| Бэтсмен | Способ увольнения | Бежит |
|---|---|---|
| Брайан Роуз * | не вышел | 0 |
| Питер Деннинг | не вышел | 0 |
| Дополнительно | (1 без мяча ) | 1 |
| Итоги | (1,0 овера) | 1/0 дек. |
| Не били : Питер Робак , Вив Ричардс , Иэн Ботэм , Вик Маркс , Деннис Брейкуэлл , Дерек Тейлор †, Халлам Мозли , Колин Дредж , Кит Дженнингс | ||
| Боулер | Оверс | Девы | Бежит | Калитки | Экономика |
|---|---|---|---|---|---|
| Ванберн Холдер | 1 | 1 | 0 | 0 | 0.00 |
| Бэтсмен | Способ увольнения | Бежит |
|---|---|---|
| Гленн Тернер | не вышел | 2 |
| Алан Ормрод | не вышел | 0 |
| Дополнительно | 0 | |
| Итоги | (1,4 овера) | 2/0 |
| Не били : Фил Нил , Тед Хемсли , Юнис Ахмед , Дипак Патель , Дэвид Хамфрис †, Ванберн Холдер , Джон Инчмор , Норман Гиффорд *, Пол Приджен | ||
| Боулер | Оверс | Девы | Бежит | Калитки | Экономика |
|---|---|---|---|---|---|
| Колин Дредж | 1 | 0 | 1 | 0 | 1.00 |
| Кейт Дженнингс | 0.4 | 0 | 1 | 0 | 1.50 |
Судьи :
Ключ
- * — Капитан
- † – Хранитель калитки
Реакция и последствия
[ редактировать ]| Итоговые позиции группы А [ 16 ] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Команда | П | В | л | Нет. | оч |
| Сомерсет | 4 | 3 | 1 | 0 | 9 |
| Вустершир | 4 | 3 | 1 | 0 | 9 |
| Гламорган | 4 | 2 | 1 | 1 | 7 |
| Глостершир | 4 | 1 | 3 | 0 | 3 |
| Малые графства | 4 | 0 | 3 | 1 | 1 |
Немедленная реакция
[ редактировать ]Небольшая толпа на стадионе была возмущена результатом, так что секретарь Вустершира Майк Вокинс извинился и выплатил всем присутствующим полный возврат средств, назвав заявление Сомерсета «абсолютным позором». Некоторые фанаты Сомерсета проехали более 150 миль (240 км), чтобы посмотреть игру; Алан Гибсон из «Таймс» только что прибыл на железнодорожный вокзал, когда носильщик сказал ему, что он может вернуться, как только матч закончится. [ 10 ] Команда Сомерсета покинула стадион через 14 минут после окончания игры, и когда они уходили, фанат Вустершира постучал в окно машины Роуза и крикнул ему: «Ты сделал ужасную вещь для крикета». [ 17 ]
Влажная погода, которая задержала матч, продолжалась большую часть недели, в результате чего газетным журналистам по крикету не о чем было писать, кроме «Вустерского дела». Некоторые предполагали, что игроки Сомерсета сделали ставки на победу Вустершира. [ 4 ] Джон Арлотт из The Guardian утверждал, что Роуз «не нарушал их [правил конкурса], он их использовал». Его газета обвинила в этом TCCB, предположив, что виноваты правила, а не игроки. [ 11 ] Daily Telegraph Тони Уинлоу из резко высказался, предположив, что крикет достиг одной из самых низких точек из-за заявления Роуза. [ 17 ] Гордон Росс , писавший в The Cricketer , был столь же суров к Сомерсету, заявив, что, хотя команда выиграла, игра в крикет вместе со своими сторонниками и спонсорами проиграла. [ 17 ] В своем отчете на конец года « Альманах Wisden Cricketers» с пренебрежением отнесся к этому заявлению, написав, что Роуз «пожертвовала всеми известными принципами крикета, намеренно проиграв игру». [ 1 ] Несмотря на это осуждение, Роуз по-прежнему был назван одним из пяти Уисдена игроков года в крикет , в первую очередь за то, что капитан Сомерсета завоевал их первые крупные награды. [ 18 ]
Роуз защищал свои действия, утверждая, что у него не было другого выбора и что его «первый долг — перед Сомерсетом. Если кто-то хочет пожаловаться, он должен сделать это людям, которые устанавливают правила». [ 8 ] Президент Сомерсета Колин Аткинсон на следующий день после игры поговорил с представителями Вустершира и предложил переигровку, но его предложение было отклонено из-за логистических проблем и перегруженности матчей . [ 6 ] Председатель TCCB Карр после игры сделал заявление, что «действия Сомерсета полностью противоречат духу соревнования, но не нарушают правила в том виде, в каком они написаны», и объявил, что расследование будет проведено в конце сезона. . [ 4 ] Ввиду большого количества жалоб 1 июня было созвано специальное заседание TCCB. На этой встрече Сомерсет был исключен из конкурса семнадцатью голосами против одного; против этого выступил только представитель Дербишира, и даже Сомерсет проголосовал за исключение, заявив, что позиция Роуза в качестве капитана будет пересмотрена. В результате изгнания Сомерсета Гламорган присоединился к Вустерширу в четвертьфинале. Если бы Сомерсет вел игру как обычно, они бы прошли квалификацию: матч Гламоргана против Малых графств закончился безрезультатно из-за дождя, в результате чего они отстали от Сомерсета и Вустершира на два очка. [ 10 ]
Хотя Аткинсон первоначально принес публичные извинения и заявил, что заявление не подлежит защите, [ 8 ] Позже он предположил, что Сомерсет стал жертвой кенгуру и что встреча произошла в тот момент, когда тема все еще была эмоциональной и люди хотели возмездия. Керслейк, председатель Сомерсета, предложил уйти в отставку, и Роуз подумывал сделать то же самое; оба в конечном итоге продолжили выполнять свои роли. [ 6 ] Игроки «Сомерсета», которые чувствовали, что пресса обращается с ними как с преступниками, были обеспокоены приемом, который они могут получить в следующем матче, домашнем матче против «Хэмпшира» . На мероприятии команду приветствовали на поле; Роузу аплодировали стоя, когда он отбивал мяч. [ 4 ] Несколько болельщиков на матче вывесили плакат с надписью: «Я заявляю, что это Брайан Роуз!» [ 10 ]
Позже последствия
[ редактировать ]В том же сезоне Сомерсет выиграл Gillette Cup и John Player League . [ 19 ] в то время как Вустершир выбыл из Кубка Бенсона и Хеджеса в четвертьфинале от Суррея . [ 20 ] Организационный комитет чемпионата мира по крикету 1979 года , проходившего в Англии, собрался в начале июня и решил, что во время турнира заявления не допускаются, чтобы предотвратить повторение инцидента. [ 21 ] Впоследствии законы о крикете были изменены и запретили заявления в однодневном крикете. [ 22 ] Арлотт предположил, что решительные действия, предпринятые TCCB, означают, что маловероятно, что капитаны будут пытаться использовать какие-либо лазейки в будущем. [ 23 ] Дэвид Фрит , пишущий для Wisden Cricket Monthly , также выразил надежду, что принятые меры предотвратят любые дальнейшие случаи плохого спортивного мастерства.
Еще один инцидент произошел в валлийском клубном крикете в 2017 году, когда крикетный клуб Кэрью объявил свой последний матч в сезоне со счетом 18 на одного. Они поняли, что поражение все равно приведет к тому, что они выиграют лигу, пока их противники, занимавшие второе место в лиге, не наберут никаких бонусных очков ватин или боулинг. Кэрью сохранил победу над крикетным клубом округа Пембрук и титул чемпиона, но дисциплинарный комитет лиги решил перевести команду в низшую лигу, наложил штраф в размере 300 фунтов стерлингов и отстранил ее капитана на начало следующего сезона. [ 24 ]
См. также
[ редактировать ]- Договорные матчи – включая сценарии, в которых команды или игроки выступают плохо, чтобы получить преимущество в будущем.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Престон 1980, с. 693.
- ^ Фут 1986, с. 218.
- ^ Jump up to: а б «Таблица Лиги Джона Плейера 1978 года» . КрикетАрхив . Архивировано из оригинала 24 апреля 2017 года . Проверено 17 апреля 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Маркс 1984, с. 65.
- ^ «Таблица Лиги Джона Плейера 1976 года» . КрикетАрхив . Архивировано из оригинала 24 апреля 2017 года . Проверено 17 апреля 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Фут 1986, стр. 194–197.
- ^ «Чемпионат округа по крикету 1974 года» . ESPNcricinfo . Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 года . Проверено 17 апреля 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с «Сомерсет забанен за странную декларацию» . Игрок в крикет . Июль 1979 г. с. 6. Архивировано из оригинала 2 сентября 2017 года . Проверено 22 октября 2017 г.
- ^ «Таблица очков за матчи, завершившиеся к 23 мая 1979 года» . ESPNcricinfo . Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 17 мая 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Уильямсон, Мартин (23 мая 2009 г.). «Я заявляю» . ESPNcricinfo . Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Проверено 17 апреля 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Арлотт, Джон (25 мая 1979 г.). «Искусство побеждать без мошенничества» . Хранитель . п. 28. Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 19 декабря 2017 г. - через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б с Робак 2004, стр. 104–106.
- ^ Робак 1991, с. 354.
- ^ «Южные малые графства против Гламоргана: Кубок Бенсона и Хеджеса 1979 года (группа A)» . КрикетАрхив . Архивировано из оригинала 31 марта 2019 года . Проверено 31 марта 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Кубок Бенсона и Хеджеса, группа A: Вустершир - Сомерсет в Вустере, 23–24 мая 1979 г.» . ESPNcricinfo . Архивировано из оригинала 23 октября 2016 года . Проверено 24 апреля 2017 г.
- ^ «Кубок Бенсона и Хеджеса, таблица очков 1979 года» . ESPNcricinfo . Проверено 17 мая 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с Росс, Гордон (июль 1979 г.). «Сомерсет – по другой причине» . Игрок в крикет . п. 19. Архивировано из оригинала 2 сентября 2017 года . Проверено 22 октября 2017 г.
- ^ Престон 1980, стр. 77–80.
- ^ Престон 1980, с. 537.
- ^ Престон 1980, с. 715.
- ^ «Совещание по правилам крикета» . Хранитель . 9 июня 1979 г. с. 3 – через Newspapers.com .
- ^ Бут 2007, с. 75.
- ^ Арлотт, Джон (2 июня 1979 г.). «Ретроспективное правосудие» . Хранитель . п. 22 – через Newspapers.com .
- ^ Уотсон, Леон (27 сентября 2017 г.). «Деревенская команда по крикету вылетела из-за «бесхребетного» заявления, которое привело к титулу» . Телеграф . Архивировано из оригинала 18 августа 2018 года . Проверено 18 августа 2018 г.
Библиография
[ редактировать ]- Бут, Лоуренс (2007). Армбол в Зутер: взгляд со стороны на язык крикета . Лондон: Книги Пингвинов . п. ПТ75. ISBN 978-0-141-90592-1 – через Google Книги.
- Фут, Дэвид (1986). Саншайн, шестерки и сидр: история крикета Сомерсета . Ньютон Эббот, Девон: Дэвид и Чарльз . ISBN 978-0-7153-8890-7 .
- Маркс, Вик (1984). Альбом для вырезок по крикету округа Сомерсет . Souvenir Press Ltd. Лондон: ISBN 978-0-285-62631-7 .
- Престон, Норман , изд. (1980). Альманах Wisden Cricketers 1980 (117 изд.). Лондон: Королева Анна Пресс. ISBN 978-0-362-02002-1 .
- Робак, Питер (1991). От Сэмми до Джимми: официальная история крикетного клуба округа Сомерсет . Лондон: Партридж Пресс. ISBN 185225-0852 .
- Робак, Питер (2004). Иногда я забывал смеяться . Воронье гнездо, Новый Южный Уэльс : Аллен и Анвин . ISBN 978-1-74114-389-8 .