Ральф Лоуренс Карр
 | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на японском языке . (Февраль 2009 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
Ральф Лоуренс Карр | |
|---|---|
 | |
| 29-й губернатор Колорадо | |
| В офисе 10 января 1939 г. - 12 января 1943 г. | |
| Лейтенант | Джон Чарльз Вивиан |
| Предшественник | Теллер Аммонс |
| Преемник | Джон Чарльз Вивиан |
| Личные данные | |
| Рожденный | 11 декабря 1887 г. Розита, Колорадо , США |
| Умер | 22 сентября 1950 г. (62 года) Денвер , Колорадо , США |
| Политическая партия | республиканец |
| Супруг (а) | (1) Гретхен Фаулер (2) Элеонора Фэйролл Хоу [ нужна ссылка ] |
| Образование | Университет Колорадо |
| Профессия | юрист, редактор газеты |
Ральф Лоуренс Карр (11 декабря 1887 – 22 сентября 1950) был американским адвокатом и политиком, который занимал пост 29-го губернатора Колорадо с 1939 по 1943 год.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Карр родился в Розите в округе Кастер , вырос в Криппл-Крик в округе Теллер , окончил среднюю школу Криппл-Крик в 1905 году и получил степень юриста в 1912 году в Университете Колорадо . После более чем десяти лет частной практики он переехал в Денвер, и в 1929 году президент Герберт Гувер назначил его прокурором США в Колорадо .
Губернатор
[ редактировать ]В 1938 году, не встретив сопротивления на предварительных выборах республиканцев, Карр был избран на двухлетний срок губернатором Колорадо, победив -демократа Теллера Аммонса . действующего губернатора [ 1 ] [ 2 ]
Консервативный республиканец , Карр был приверженцем финансовых ограничений в правительстве штата и выступал против политики Нового курса президента Франклина Рузвельта . [ 3 ] [ 4 ]
В июле 1939 года он присоединился к 33 другим губернаторам с заявлением, призывающим к «моральному перевооружению» как решению нынешнего экономического кризиса. [ 5 ] В августе он направил национальную гвардию Колорадо для подавления насилия между забастовщиками, организованными АФТ, и теми, кто не бастует, на строительной площадке плотины Грин-Маунтин . [ 6 ] В конце 1939 года, когда он был упомянут как возможный кандидат от республиканской партии на пост вице-президента в национальном списке 1940 года, он заявил, что предпочитает добиваться переизбрания на пост губернатора: «Меня сейчас не интересует никакая работа за пределами Колорадо». [ 7 ] На национальном съезде Республиканской партии в июне 1940 года Карр поддержал Венделла Уилки и поддержал его кандидатуру. [ 8 ]
Он был переизбран в 1940 году. [ 9 ] [ 10 ] В январе 1941 года Карр безоговорочно помиловал Майкла Филлипо, который был осужден за нападение в 1915 году, сбежал с тюремной фермы в Колорадо, служил в армии США во время Первой мировой войны и до этого жил в Бруклине со своей женой и семью детьми. добровольно раскрыл свою судимость в Колорадо при подаче заявления на регистрацию иностранца . [ 11 ]
В июле 1942 года республиканский съезд штата единогласно выдвинул Карра в Сенат США. [ 12 ] Столкнувшись с действующим президентом-демократом Эдвином К. Джонсоном , бывшим изоляционистом, который пообещал безоговорочную поддержку Рузвельта, Карр призвал к «возврату к двухпартийной системе, сохранению конституционных прав и прекращению бюрократической диктатуры». [ 13 ] В ноябре он с небольшим перевесом проиграл гонку, набрав 49,2% голосов против 50,2% голосов Джонсона.
В сентябре 1950 года, пытаясь вернуться в политику, незадолго до своей смерти он выиграл номинацию на пост губернатора от республиканской партии. [ 14 ]
Поддержка американцев японского происхождения
[ редактировать ]После издания Рузвельтом Указа № 9066 от 19 февраля 1942 года Управление военного переселения решило переселить американцев японского происхождения с Западного побережья в лагеря для интернированных во внутренней части континента. Одним из лагерей был Амаче недалеко от Гранады, штат Колорадо . Карр занял уникальную позицию среди западных губернаторов, которые в значительной степени переняли популярные антияпонские настроения того периода. Губернаторы поддержали интернирование всех японцев, независимо от их гражданства, а также возражали против размещения лагерей для интернированных в своих штатах. Карр, с другой стороны, выступал против интернирования американских граждан, лишая их основных прав граждан только на основании их расового происхождения или гражданства их предков. В отличие от своих коллег, Карр согласился, что Колорадо должен принять свою долю эвакуированных и относиться к ним уважительно. Он также подчеркнул более широкий контекст войны против нескольких вражеских стран, чтобы преуменьшить значение борьбы с Японией, которую легко можно рассматривать как расовый конфликт. Когда он вызвался в Колорадо для размещения итальянцев, немцев и японцев, переехавших с Западного побережья, он сказал: [ 15 ]
Они так же лояльны американским институтам, как вы и я. Многие из них родились здесь и являются американскими гражданами, не имеющими связи или чувства лояльности к обычаям и философии Италии, Германии и Японии. ... Когда я говорю это, я не говорю от имени японцев, итальянцев или немцев как таковых. Я обращаюсь ко всем американцам, независимо от того, являются ли они белыми, коричневыми или черными, независимо от места рождения их дедов, когда я говорю, что если большинство может лишить меньшинство его свободы, вопреки положениям сегодняшней Конституции , то вы, как меньшинство, завтра можете подвергнуться той же недоброжелательности со стороны большинства.
В одном из выступлений перед большой и враждебно настроенной аудиторией, состоящей в основном из обеспокоенных фермеров Колорадо, Карр сказал об эвакуированных:
Они не собираются брать на себя овощной бизнес этого штата, и они не собираются захватывать долину Арканзаса . Но японцев защищает та же Конституция , которая защищает нас. Американский гражданин японского происхождения имеет те же права, что и любой другой гражданин. ... Если ты причинишь им вред, ты должен сначала причинить вред мне. Я вырос в маленьких городках, где познал позор и бесчестие расовой ненависти. Я стал презирать это, потому что оно угрожало (указывая на разных зрителей) счастью вас , вас и вас . [ 16 ]
Считается, что пропаганда Карра расовой терпимости и защиты конституционных прав американцев японского происхождения стоила ему политической карьеры. Он с небольшим перевесом проиграл выборы в Сенат 1942 года действующему -демократу сенатору Эдвину Джонсону . [ 17 ] который в 1942 году выступал за использование Национальной гвардии для предотвращения въезда американцев японского происхождения в Колорадо и утверждал, что Карр больше заинтересован в эксплуатации японской рабочей силы, чем в защите гражданских свобод. [ 15 ]
Личная жизнь
[ редактировать ]Карр женился на Гретхен Фаулер, и вместе они усыновили двоих детей, мальчика и девочку.
Карр умер в больнице Денвера 22 сентября 1950 года после продолжительной болезни, связанной с диабетом. [ 14 ] Он был похоронен на кладбище Фэрмаунт в Денвере .
Наследие
[ редактировать ]
в Денвере был установлен бюст Карра В 1976 году на площади Сакура в ознаменование его усилий на благо американцев японского происхождения. Надпись, в частности, гласит: «Те, кто извлек выгоду из человечности губернатора Карра, построили этот памятник в благодарную память о его непоколебимом американизме и в качестве вечное напоминание о том, что драгоценные демократические идеалы, которые он отстаивал, необходимо всегда защищать от предрассудков и пренебрежения». [ 18 ]
В честь Карра названа улица, которая проходит через западные пригороды Вестминстера , Арвады , Уит-Риджа и Лейквуда .
В 1994 году император Японии Акихито и императрица Мичико включили визит в Денвер в свой тур по США, чтобы почтить память Карра и роли Колорадо в интернировании японцев. [ 19 ]
В 1999 году газета Denver Post назвала Карра «Человеком века». [ 20 ]
14 марта 2008 года обе палаты законодательного собрания Колорадо единогласно назвали участок шоссе 285 США между перевалом Кеноша и C-470 «шоссе Мемориала Ральфа Карра». [ 21 ] Памятник ему на перевале Кеноша был открыт 12 декабря 2010 года. [ 22 ] Надпись включает цитату Карра: «Когда предлагается бросить американских граждан в концентрационные лагеря, где они теряют все привилегии гражданства, предусмотренные Конституцией, тогда принципы этого великого документа нарушаются и теряются». [ 23 ]
4 июня 2008 года губернатор Колорадо Билл Риттер подписал закон, разрешающий строительство нового судебного комплекса штата в Денвере, который будет называться Судебным центром Колорадо имени Ральфа Л. Карра, и займет весь квартал между 13-й и 14-й авеню, а также Бродвеем и Линкольн-стрит. В центре находится Верховный суд штата Колорадо, а также другие крупные суды и юридические агентства. [ 24 ] [ 25 ]
6 июля 2012 года Лига японско-американских граждан решила учредить специальную награду в его честь. [ 26 ] [ 27 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Колорадо возглавляет республиканец Карр» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 9 ноября 1938 года . Проверено 20 февраля 2017 г.
- ^ Гонка губернатора CO - 8 ноября 1938 г. Наши кампании . Проверено 12 сентября 2021 г.
- ^ Ральф Л. Карр . Государственный архив Колорадо . Проверено 12 сентября 2021 г.
- ↑ 4 февраля 1941 года. Губернатор-республиканец одобрил предложение Western TVA . Фонарь через Университет штата Огайо . Проверено 12 сентября 2021 г.
- ^ «34 губернатора просят морального перевооружения» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 18 июля 1939 года . Проверено 20 февраля 2017 г.
- ^ «Мужчины возобновляют работу на плотине Колорадо» (PDF) . 5 августа 1939 года . Проверено 20 февраля 2017 г.
- ^ «Карр намекает, что будет баллотироваться» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 26 ноября 1939 года . Проверено 20 февраля 2017 г.
- ^ «Конвенция открывается». Нью-Йорк Таймс . 25 июня 1940 года.
- ^ «Уилки опережает голосование в Колорадо» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 6 ноября 1940 года . Проверено 20 февраля 2017 г.
- ^ Гонка губернатора CO - 5 ноября 1940 г. Наши кампании . Проверено 12 сентября 2021 г.
- ^ «Колорадо освобождает Филлипо» (PDF) . 18 января 1941 года . Проверено 20 февраля 2017 г.
- ^ «Карр назван в честь Сената» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 17 июля 1942 года . Проверено 20 февраля 2017 г.
- ^ «Кандидаты в сенаторы завершают ожесточенную кампанию» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 1 ноября 1942 года . Проверено 20 февраля 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Бывший губернатор Карр умер; кандидат от Колорадо» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 февраля 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б Вэй, Уильям (2016). Азиаты в Колорадо: история преследований и упорства в штате Столетия . Вашингтонский университет Press. стр. 208–9. ISBN 9780295806365 . Проверено 25 февраля 2017 г.
- ^ Шрагер, Адам. Принципиальный политик: история Ральфа Карра . Издательство «Фулькрам»; Голден, Колорадо; 2008. Глава 10: «Конец марта 1942 года», с. 193.
- ^ Гонка в Сенате США, 3 ноября 1942 г. Наши кампании . Проверено 12 сентября 2021 г.
- ^ «Губернатор Ральф Л. Карр — Денвер, Колорадо» . Разметка пути . 6 октября 2012 года . Проверено 21 февраля 2017 г.
- ^ Рэдклифф, Донна; Робертс, Роксана (14 июня 1994 г.). «Купаясь в лучах восходящего солнца» . Вашингтон Пост . Проверено 22 февраля 2017 г.
- ^ Пол, Джесси (20 февраля 2017 г.). «Губернатор штата Колорадо Ральф Карр пролил яркий свет на болезненную историю интернирования японцев» . Денвер Пост . Проверено 21 февраля 2017 г.
- ^ «Журнал Капитолия Колорадо, 14 марта 2008 г.: Шоссе 285 США обозначено как «Шоссе Мемориала Ральфа Карра» » . 14 марта 2008 года . Проверено 5 июля 2015 г.
- ^ Форд, Барбара (14 декабря 2010 г.). «Икона гражданских прав Колорадо» . Каньонский курьер . Проверено 21 февраля 2017 г.
- ^ Асакава, Гил (21 декабря 2010 г.). «Мемориал губернатору Колорадо Ральфу Карру, посвященный перевалу Кеноша» . Хаффингтон Пост . Проверено 21 февраля 2017 г.
- ^ «Путеводитель для посетителей — Судебный центр Ральфа Л. Карра в Колорадо» (PDF) . Проверено 5 июля 2015 г.
- ^ «Добро пожаловать в Центр обучения судей Колорадо — наше здание: Судебный центр Колорадо имени Ральфа Л. Карра» . Проверено 5 июля 2015 г. «Названный в честь 29-го губернатора Колорадо, Судебный центр служит доступным, гостеприимным и образовательным местом встреч для жителей Колорадо».
- ^ «Годовой отчет JACL за 2013 год» (PDF) . Лига японо-американских граждан . п. 16 . Проверено 5 июля 2015 г.
Во время Национального съезда JACL 2013 года ... Премия губернатора Ральфа Л. Карра за мужество была вручена впервые с тех пор, как она была учреждена резолюцией Национального совета JACL 2012 года в честь губернатора Колорадо Ральфа Карра, который выступил против несправедливого заключения в тюрьму и мужественно защищал конституционные права американцев японского происхождения.
- ^ «Официальные лица США хвалят за восстановление японско-американской чести» . Джапан Таймс . 28 июля 2013 года . Проверено 5 июля 2015 г.
В пятницу состоялась церемония награждения официальных лиц США, в том числе покойного президента Рональда Рейгана, сыгравшего ведущую роль в восстановлении чести американцев японского происхождения, интернированных во время Второй мировой войны. ... Это была первая церемония вручения Премии Ральфа Карра, учрежденной Лигой [японско-американских граждан] в прошлом году в честь борьбы покойного губернатора Колорадо с попытками их интернировать.
- Дальнейшее чтение
- Билл Хосокава, американцы японского происхождения в Колорадо: с 1886 года по настоящее время (University Press of Colorado, 2005)
- Кто был кем в Америке , т. 3 (1951–1960) (Чикаго: Маркиз - Кто есть кто, 1963)
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Коллекция губернатора Ральфа Л. Карра в Архиве штата Колорадо
- Ральф Лоуренс Карр в фильме «Найди могилу»
- «Тихий голос, но сильный голос» — короткометражный документальный фильм о губернаторе Карре (здесь в потоковом формате .wmv), который выиграл конкурс «День национальной истории 2006 года» на премию канала History Channel за выдающиеся достижения в области документального кино. Фильм был создан Райаном Брауном из Денверской школы искусств, Денвер, Колорадо.
- 1887 рождений
- 1950 смертей
- Американские христианские учёные
- Губернаторы Республиканской партии Колорадо
- Интернирование американцев японского происхождения
- Американские политики 20-го века
- Жители округа Кастер, штат Колорадо.
- Жители Криппл-Крик, Колорадо
- Прокуроры США по округу Колорадо
- Выпускники юридического факультета Университета Колорадо