Джашодабен Моди
Джашодабен Моди | |
---|---|
![]() Нарисованный портрет | |
Супруга премьер-министра Индии | |
Предполагаемая роль 26 мая 2014 г. | |
премьер-министр | Нарендра Моди |
Предшественник | Гуршаран Каур |
Личные данные | |
Рожденный | Джашодабен Чиманлал Моди [ 1 ] 1952 ( 72 года) Брахманвада , Гуджарат , Индия |
Супруг | [ 2 ] [ 3 ] |
Занятие | Учитель (пенсионер) |
Джашодабен Нарендрабхай Моди ( урожденная Чиманлал Моди ; [ 4 ] [ 5 ] 1952 г.р.) — индийский школьный учитель на пенсии. Она бывшая жена Нарендры Моди премьер -министра Индии . Пара поженилась в 1968 году, когда ей было около 17, а Моди — 18. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] Вскоре после свадьбы ее бросил муж Нарендра Моди. [ 9 ] [ 10 ] Он не признавал брак публично до тех пор, пока от него не потребовали сделать это по закону перед в Индии в 2014 году всеобщими выборами в Лок Сабха . [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] В 2015 году Джашодабен Моди ушла с преподавательской работы. [ 2 ]
Молодость, брак и карьера
[ редактировать ]Яшодабен родился в 1952 году. [ 7 ] Ее мать умерла, когда ей было два года. [ 7 ]
Нарендра Моди и Джашодабен заключили брак по расчету , который начался с семейной помолвки в самом раннем детстве. По словам брата Нарендры Моди, пара прошла вивааху , религиозную церемонию бракосочетания , когда Нарендре Моди было 18, а Джашодабену — около 17. [ 8 ]
Церемония бракосочетания была проведена, чтобы начать совместную семейную жизнь, когда ей было 17 лет. [ 7 ] [ 14 ] [ 1 ] [ 15 ] и ему было 18. [ 2 ] Моди ушел из дома вскоре после свадьбы. [ 9 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 10 ]
Примерно через два года отсутствия контактов со всеми, кто его знал, Моди вернулся в Ваднагар и связался со своей семьей. Он планировал поехать в Ахмедабад своего дяди , чтобы работать в столовой . По настоянию матери Яшодабен приехала в семейный дом, чтобы сохранить брак, но ее муж возражал против этого, настаивая на продолжении своей жизни на своих условиях и поощряя ее продолжать учебу. [ 7 ] [ 8 ] [ 15 ]
Однажды он сказал мне: «Я буду путешествовать через всю страну и пойду, когда захочу; что ты будешь делать после меня?» Когда я приехал в Ваднагар, чтобы жить с его семьей, он сказал мне: «Почему ты пришел в дом своих родственников, когда ты еще так молод, вместо этого тебе нужно сосредоточиться на учебе». Решение уйти было моим собственным, и между нами никогда не было никаких конфликтов. Он никогда не говорил со мной о RSS или о своих политических взглядах. Когда он сказал мне, что будет передвигаться по стране, как пожелает, я сказал ему, что хотел бы присоединиться к нему. Однако во многих случаях, когда я приходил к родственникам мужа, его не было рядом, и он переставал туда приходить. Он проводил много времени в RSS-шахах. В какой-то момент я тоже перестал туда ходить и вернулся в дом своего отца.
- Яшодабен в 2014 году [ 7 ]
Яшодабен рассказала, что в общей сложности она провела со своим мужем около трех месяцев в течение трехлетнего периода до их окончательного расставания. [ 7 ]
Яшодабен продолжила свою профессиональную жизнь, получив аттестат о среднем образовании . в 1972 году [ 15 ] [ 16 ] или 1974 год, [ 7 ] [ 16 ] окончил педагогическую подготовку в 1976 году. [ 7 ] [ 16 ] и стал учителем в 1978 году. [ 15 ] [ 7 ] [ 16 ] С 1978 по 1990 год она преподавала в районе Банаскантха . [ 15 ]
В 1991 году она переехала в деревню Раджосана, где и остается сейчас. [ 15 ] Она на пенсии, ее пенсия составляет фунтов стерлингов 14 000 (170 долларов США) в месяц. [ 7 ] Один комментатор сказал, что ее низкая зарплата сделала бы для нее большую часть жизни невыносимой. [ 3 ] Говоря о своих отношениях с Моди, в одном из интервью Яшодабен сказала: «Мы никогда не общались... С его стороны по сей день не было никакой связи». [ 7 ] В более позднем интервью Яшодабен сказала, что до 1987 года они с Моди разговаривали «нормально». [ 17 ] Яшодабен живет со своим братом Ашоком и его женой в Ундже . [ 3 ] Яшодабен пережил автокатастрофу со смертельным исходом в 2018 году. [ 18 ]
Публичное обсуждение брака
[ редактировать ]Уже давно ходили слухи о том, что Моди действительно женат. В 1992 году Джашодабен отказалась дать интервью газете «Абхиян», когда в этом издании был опубликован материал о ее браке и Моди. [ 19 ] Даршан Десаи, репортер The Indian Express , нашел Джашодабена в мае 2002 года, но она и другие жители ее деревни отказались с ним разговаривать, и ему приказали покинуть город. [ 8 ] В 2009 году сообщалось, что политические враги Моди обнаружили, что она преподает в школе и живет в однокомнатной квартире . Сам Моди не совсем отрицал, что она была его женой, хотя и не признавал этого явно. [ 15 ] Говорят, что о ее браке с Моди было широко известно в ее деревне. [ 15 ] Сообщается, что она была прилежной учительницей и пользовалась большим уважением, особенно среди ее учеников. [ 15 ]
Когда Моди требовалось заполнить формы, в которых его супругу просили указать личность, он неоднократно оставлял раздел информации о супруге пустым или просто отмечал его тире, в том числе на выборах в государственное собрание в 2001, 2002, 2007 и 2012 годах. [ 20 ] На политических митингах он заявлял, что холост. [ 19 ] [ 21 ] [ 14 ]
На всеобщих выборах в Индии в 2014 году Моди боролся за место Вадодары в Лок Сабхе , нижней палате парламента Индии . [ 1 ] В соответствии с Законом о народном представительстве и после недавних постановлений, гласящих, что полный ответ является обязательным, Моди был обязан заявить о любом предыдущем браке. [ 14 ] Следуя юридическому совету «откровиться» по этому вопросу, Моди впервые публично и в средствах массовой информации признал, что у него есть жена. [ 1 ]
Сомбхай Моди, брат Нарендры Моди, выступил с заявлением, в котором говорится, что брак по расчету был навязан Моди его семьей. [ 19 ] Он сказал, что брак так и не был заключен и что Моди покинул его вскоре после его церемонии. [ 19 ] Его брат далее сказал, что Моди был вдохновлен учением Свами Вивекананды работать на благо нации и общества. [ 19 ]
Прежде чем Моди официально признал свой брак, группа активистов и специалистов по безопасности посетила Яшодабен в ее доме. [ 3 ] Они предложили сопровождать ее в паломничестве Чар Дхам , путешествии, которое она давно хотела совершить. [ 3 ] Во время поездки ее отвезли в ашрам Свами Рамдева в Ришикеше , штат Уттаракханд . [ 3 ] Журналисты обратились к Яшодабен за комментариями по поводу новости о свадьбе, но ее семья сообщила им, что она скоро вернется домой. [ 3 ]
Чтобы участвовать в выборах, политические оппоненты Моди раскритиковали его уклонение от фактов о его браке в официальных документах. Нишант Варма, гражданин Ахмадабада , возбудил уголовное дело против Моди за то, что он не признал свою законную жену и не подделал предыдущие избирательные документы вопреки предписанным правилам Закона о народном представительстве. Дело подлежит пересмотру в Верховном суде Индии . Суд низшей инстанции признал Моди невиновным в совершении какого-либо уголовного преступления согласно этому закону. [ 22 ]
Летом 2014 года Конгресс политик партии Аджай Рай подал иск на рассмотрение Высокого суда Аллахабада , жалуясь, среди прочего, на то, что Моди не указал постоянный номер счета Джашодабена. [ 23 ]
Отчуждение Джашодабена и Моди обсуждалось в контексте более широкой тенденции в Индии, согласно которой политики могут добиться большего успеха, если они известны тем, что не имеют связей с супругом. [ 24 ] RSS , которое оказывает политическую поддержку Моди, ценит целомудрие в своем высшем руководстве. [ 24 ] но были отмечены противоположные тона. [ 25 ]
Многие политики партии Конгресса раскритиковали отношение Моди к отчуждению его жены. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]
Появления в СМИ и политические действия
[ редактировать ]Яшодабен неоднократно появлялся в средствах массовой информации, особенно в последние годы.
В феврале 2014 года репортер The Indian Express взял у нее интервью. [ 7 ] В апреле 2014 года сообщалось, что она не говорит плохо о своем муже и не терпит, когда это делают другие. [ 6 ] В мае 2014 года телеканал TV9 Gujarat взял у нее видеоинтервью. [ 17 ] В июне 2014 года, на «ее первом публичном мероприятии», Джашодабен присутствовала на публичных похоронах политика Гопинатха Мунде . [ 29 ]
Джашодабен рассказала, что ее не пригласили на церемонию приведения к присяге Нарендры Моди , но если бы ее пригласили, она бы пошла. [ 17 ] «Я хочу быть с ним. Если он позвонит мне, я с нетерпением жду возможности начать с ним новую жизнь. Но звонить должен именно он», — сказала она в 2014 году. [ 13 ]
В ноябре 2014 года она совершила свою первую поездку в Мумбаи, где молилась за мужа в храме Махалакшми и храме Сиддхивинаяк . [ 30 ] В декабре 2014 года корреспондент пакистанского информационного агентства Dawn News заявил, что не многие газеты осмелились сообщить о проблемах, с которыми столкнулся Джашодабен. [ 31 ]
В феврале 2015 года Джашодабен принимала нескольких христианских миссионеров, которые пригласили ее присоединиться к их миссии, чтобы помочь многим обездоленным и беспомощным индуистам, обучая Гите и Рамаяне . их [ 32 ] [ не удалось пройти проверку ] В июне 2015 года Яшодабен должен был выступить на политической конференции, организованной сторонниками Моди. [ 33 ] Организаторы мероприятия сообщили, что конференция была закрыта на второй день недельной программы по указанию БДП лидера Амита Шаха и других. [ 33 ] Причина отмены конференции не была названа, но присутствовавшие назвали ее причиной присутствие Яшодабена. [ 33 ]
В ноябре 2015 года Яшодабен подал заявление на получение паспорта, чтобы навещать родственников и друзей за границей. Поскольку она не смогла предъявить свидетельство о браке или совместные показания мужа, заявление было отклонено региональным паспортным столом как «неполное». Ее брат Ашок заявил, что рассматривается законный вариант. [ 34 ]
Запрос информации о деталях безопасности
[ редактировать ]Меня все время окружают пять охранников. Часто мне или моим родственникам приходится для них готовить, невестке приходится застилать им постель. Это немного раздражает... Видите ли, когда мне приходится ехать, становится очень хаотично, потому что я пользуюсь общественным транспортом, а охрана преследует меня в машине с кондиционером.
С мая 2014 года полиция района Мехсана начала обеспечивать постоянную полицейскую охрану Джашодабена. [ 36 ] Следовавшая за ней группа агентов безопасности была назначена в ответ на Закон о группах специальной защиты , который гласит, что супруга премьер-министра Индии должна получать охрану со стороны полиции. [ 37 ] Закон о зарплатах и пособиях министров описывает другие льготы, которые обычно предоставляются супругам премьер-министров. [ 37 ]
В ноябре 2014 года Яшодабен подала запрос в соответствии с Законом о праве на информацию (RTI) с просьбой предоставить подробную информацию о ее безопасности и правах как супруги премьер-министра. [ 38 ] [ 39 ] Различные средства массовой информации в Индии сообщали об RTI по-разному, в том числе подчеркивая страхи Джашодабен, финансовые последствия ее жалобы, требования охранников, чтобы с ними обращались как с гостями, или этот случай как пример женской независимости. [ 35 ] Яшодабен рассказала, что ее охранники отказались предъявить какие-либо документы или сообщить, по чьему приказу они были к ней прикомандированы, и предложили ей воздержаться от общения со СМИ. [ 40 ] [ 13 ] Газета Gulf News сообщила, что ее охранники в основном находятся рядом с ней, чтобы вести за ней наблюдение. [ 13 ] Семья Яшодабен пожаловалась, что ее охранники не имеют при себе никаких удостоверений личности, отказываются представиться и отказываются назвать имя человека или офиса, который их контролирует. [ 40 ]
В декабре Разведывательное бюро отклонило ее запрос на информацию о приказах, заявив, что в этом случае в законе предусмотрено исключение. [ 39 ] Джашодабен использует имя «Джашодабен Нарендрабхай Моди», это ее фамилия по браку. [ 40 ] Письмо было адресовано «Джашодабен, дочери Чиманлала Моди» (имя ее отца). [ 41 ] В конце декабря 2014 года Яшодабен подал апелляцию на отказ. [ 42 ] В дополнение к апелляции Джашодабен пожаловалась, что правительственные чиновники изменили ее имя с «Джашодабен Нарендрабхай Моди» на ее девичью фамилию «Джашодабен Чиманлал Моди». [ 42 ] Дурдаршан , общественная телекомпания Индии, представила Джашодабен по телевидению 1 января 2015 года, чтобы услышать ее комментарии по этому вопросу. [ 43 ] [ 44 ] В результате этой трансляции Министерство информации и радиовещания отчитало персонал Дордашана и перевело директора вещания из Ахмедабада в Порт-Блэр, находящийся в 2500 км. [ 43 ] [ 44 ] 6 февраля просьба Джашодабена снова была отклонена и снова адресована «Джашодабену, дочери Чиманлала Моди». [ 45 ]
В мае 2015 года Яшодабен подал третий запрос на информацию о сотрудниках службы безопасности и их приказах. [ 5 ] Она также пожаловалась, что заполнила формы, используя свое официальное имя «Джашодабен Нарендрабхай Моди», но правительственное учреждение ответило ей, используя ее девичью фамилию. [ 40 ] В ответ на подачу заявления представитель правительства заявил: «Если они по-прежнему не удовлетворены информацией, предоставленной первым апелляционным органом, они могут подать вторую апелляцию в Информационную комиссию Гуджарата». [ 40 ] В ответ на запрос RTI комментатор по женским проблемам Шобхаа Де назвала Джашодабен «супергероем» и «отважной» и сказала, что ее действия были «смелыми, резкими и точными». [ 46 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д Тейлор, Адам (10 апреля 2014 г.). «Почему Нарендра Моди держал свою жену в тайне почти 50 лет?» . Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия : WPC . ISSN 0190-8286 . Архивировано из оригинала 16 июня 2024 года . Проверено 12 июня 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Гоуэн, Энни (25 января 2015 г.). «Оставленная в детстве невеста, жена индийского Моди надеется, что он позвонит» . Вашингтон Пост . Проверено 3 ноября 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Оза, Нандини; Бхаттачерджи, Каллол (22 апреля 2014 г.), «Забытая половина» , Manorama Online [ мертвая ссылка ] Все URL
- ^ Служба экспресс-информации (3 мая 2015 г.). «Яшодабен подает в Государственную комиссию по информации свежий РТИ» . Индийский экспресс . Проверено 6 мая 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б Десаи, Даршан (3 мая 2015 г.). «Жена премьер-министра Моди Яшодабен надеется, что ей в третий раз повезет с RTI» . Индия сегодня . Проверено 8 мая 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Джашодабен, которую Нарендра Моди назвал своей женой, молится, чтобы он стал премьер-министром» . НДТВ . Пресс Траст Индии . 11 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. . Проверено 23 сентября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м Аджай, Лакшми (1 февраля 2014 г.). «Мне нравится читать о нем (Моди)… Я знаю, что он станет премьер-министром» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 года . Проверено 26 сентября 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Хосе, Винод К. (1 марта 2012 г.). «Император некоронованный» . Караван . Архивировано из оригинала 26 сентября 2014 года . Проверено 26 сентября 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Маллет, Виктор (10 апреля 2014 г.), «Выборы в Индии: семьянин? Не Моди» , Financial Times , Лондон, заархивировано из оригинала 6 октября 2021 г. , получено 6 октября 2021 г. ,
Индийцы, особенно его политические враги, всегда были очарованы тайной брошенной жены Моди Яшодабен, которая сейчас работает школьной учительницей на пенсии, ей чуть больше шестидесяти. ... Когда первый из более чем 800 миллионов избирателей, имеющих право голоса, пришел на избирательные участки на этой неделе на всеобщих выборах в Индии в 2014 году, Моди впервые под присягой признался, что он женат на ней – в своей форме выдвижения кандидатуры на место в парламенте Вадодары в Индии. Гуджарат. ...Его оппоненты надеются, что это разоблачение подорвет его популярность среди женщин, которые могли бы сочувствовать Яшодабену, к которому он так и не вернулся после двух недель их свадьбы. Сообщается, что это заявление было сделано после строгой юридической консультации, согласно которой он откровенно рассказал о браке, который, по словам членов его семьи, так и не был заключен.
- ^ Перейти обратно: а б Гоуэнс, Энни (25 января 2015 г.), «Оставленная в детстве невеста, жена Нарендры Моди надеется, что он позвонит» , Washington Post , Вашингтон, округ Колумбия, заархивировано из оригинала 19 августа 2021 г. , получено 1 сентября 2017 г. ,
Моди, 64 года, Во время своего политического восхождения он держал в секрете свой подростковый брак на протяжении десятилетий и только в прошлом году признал, что его жена существует. Жена, Джашодабен Чиманлал Моди, учительница на пенсии, живет в маленьком городке в родном штате Моди, Гуджарате. Хотя она уже много лет ничего не слышала о своем муже, она говорит, что все еще надеется однажды присоединиться к нему в столице в качестве его супруги. ... Нарендра Моди, сын человека, торговавшего чаем на вокзале, происходит из низшей касты Ганчи. Он и его жена были обещаны друг другу еще будучи подростками в соответствии с традициями своей общины. Затем они поженились на небольшой церемонии, когда ей было 17, а ему 18. ... Вскоре после этого Нарендра Моди уехал бродить по Гималаям, имея в рюкзаке лишь смену одежды ... Моди так и не вернулся к своему жену, но так и не развелся с ней, даже несмотря на то, что он стал высокопоставленным главным министром Гуджарата, а в прошлом году — премьер-министром Индии. Он никогда публично не говорил о своей жене, а журналисты, которые обсуждали эту тему по мере роста славы Моди, в частном порядке отговаривались делать это.
- ^ Перейти обратно: а б Пагнамента, Робин (10 апреля 2014 г.), «Нарендра Моди, лидер на пост премьер-министра Индии, признается в «тайной» жене» , The Times , Лондон, заархивировано из оригинала 6 октября 2021 г. , получено 6 октября 2021 г. ,
Нарендра Моди, ожидается стать следующим премьер-министром Индии, сегодня впервые признался, что женат, но сказал, что уже давно живет отдельно от своей жены. более 40 лет — открытие, которое выводит обращение с женщинами на первый план в национальной избирательной кампании. ... Лидер партии «Бхаратия Джаната» (БДП) всегда избегал вопросов о своей личной жизни, но был вынужден сделать такое заявление в предвыборных показаниях, поданных в его родном штате Гуджарат. 63-летний главный министр штата назвал свою жену «Яшодабен» в анкете о своем семейном положении. В предыдущих документах он всегда оставлял эту колонку пустой, хотя критики уже давно утверждали, что в 17 лет он женился по расчету на женщине, которую быстро бросил.
- ^ Перейти обратно: а б Банкомб, Эндрю (14 апреля 2014 г.), Тайная жена Нарендры Моди - и что она рассказывает нам о человеке, который может стать следующим премьер-министром Индии , Лондон: Независимый,
Женщина, на которой он был женат, Джашода Чиман Моди, даже дала интервью местной газете, в котором она сказала, что, хотя Моди фактически бросил ее, она считает себя его женой. Однако г-н Моди, который редко отвечает на какие-либо вопросы средств массовой информации, не говоря уже о его личной жизни, всегда отказывался комментировать этот вопрос. Когда он четыре раза подряд успешно участвовал в выборах на пост главного министра Гуджарата, он всегда оставлял пустой колонку в документах, в которых спрашивалось о его семейном положении. В среду, когда г-н Моди подал документы о выдвижении своей кандидатуры на место Вадодары, одного из двух округов, в которых он баллотируется, он вписал имя Джашода в колонку, в которой спрашивал о своей семье. Он не смог сообщить ее адрес.
- ^ Перейти обратно: а б с д Абди, SNM (19 декабря 2014 г.). «Пусть Моди изменит свое отношение к женщинам» . Новости Персидского залива . Архивировано из оригинала 16 июня 2024 года . Проверено 11 мая 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Сингх, Радж (25 ноября 2014 г.). «10 фактов, которые нужно знать о Джашодабене, жене премьер-министра Нарендры Моди» . Индийское телевидение . Архивировано из оригинала 16 июня 2024 года . Проверено 22 сентября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Дешпанде, Хайма (11 апреля 2009 г.). « Я жена Нарендры Моди » . Открыть . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 26 сентября 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Чаудри, Лакшми (11 апреля 2014 г.). «Фантазии Джашодабена: Оставьте жену Нарендры Моди в покое» . Первый пост . Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 года . Проверено 27 сентября 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с (имя интервьюера не на английском языке) (23 мая 2014 г.). «Эксклюзив: разговор жены Нарендры Моди Джашодабен с Tv9» . TV9 (гуджарати) . Архивировано из оригинала 8 июня 2014 года . Проверено 27 сентября 2014 г.
TV9 Гуджарати
{{cite web}}
:|author=
имеет общее имя ( справка ) - ^ «Жена премьер-министра Индии Нарендры Моди выжила в автокатастрофе» . 7 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 25 января 2024 года . Проверено 25 января 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Махуркар, Удай (10 апреля 2014 г.). «Раскрыто: почему Нарендра Моди расторг брак с Джашодабеном» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 16 июня 2024 года . Проверено 26 сентября 2014 г.
- ^ «RSS: Джашодабен — моя жена, — признается Нарендра Моди под присягой» . Таймс оф Индия . 10 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2014 года . Проверено 1 марта 2021 г.
- ^ «Выборы в Индии: «холостяк» БДП Моди признается в браке» . Новости Би-би-си . 10 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 года . Проверено 10 ноября 2014 г.
- ^ Хан, Саид (15 октября 2014 г.). «Проблема с дефектными письменными показаниями Моди доходит до высокого суда» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 17 октября 2014 года . Проверено 7 ноября 2014 г.
- ^ «Христианский комитет Аллахабада дает премьер-министру Нарендре Моди 6 недель для подачи заявления по петиции о выборах» . Таймс оф Индия . 31 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2014 г. Проверено 7 ноября 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Диллон, Амрит (22 апреля 2014 г.). «Оставленная жена г-на Моди присоединяется к тревожной тенденции в индийской политике» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 16 июня 2024 года . Проверено 27 сентября 2014 г.
- ^ Акрам, Мария (9 декабря 2014 г.). «Ода Сакши Махараджа жене Моди удивляет толпу» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 11 мая 2015 г.
- ^ Гувахати (13 апреля 2014 г.). «Яшодабен должна получить Бхарат Ратну за ее жертву: Гогоя» . Индус . Архивировано из оригинала 16 июня 2024 года . Проверено 27 сентября 2014 г.
- ^ «Тарун Гоги нападает на Нарендру Моди за «женатый» статус» . Индийский экспресс . Пресс Траст Индии . 13 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2024 г. . Проверено 27 сентября 2014 г.
- ^ Таре, Киран (28 января 2015 г.). «Камат разжигает скандал, сравнивая Ирани с Джашодабеном» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 18 июня 2015 года . Проверено 20 мая 2015 г.
- ^ Аджай, Лакшми (11 июня 2014 г.). «Жена Моди Джашодабен присутствует на митинге соболезнований Гопинатху Мунде» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 7 ноября 2014 года . Проверено 7 ноября 2014 г.
- ^ «Джашодабен молится в храмах Мумбаи за премьер-министра Моди» . Таймс оф Индия . 21 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2024 г. . Проверено 12 мая 2015 г.
- ^ Накви, Джавед (30 декабря 2014 г.). «Новогоднее решение для Яшодабена» . Новости рассвета . Архивировано из оригинала 3 июня 2015 года . Проверено 12 мая 2015 г.
- ^ «Кто сказал: «Моди стал премьер-министром благодаря молитвам Джашодабена» » . Амар Уджала . 6 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2015 года . Проверено 23 апреля 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Рават, Басант (12 июня 2015 г.). «Та, кого БДП терпеть не может» . Телеграф . Архивировано из оригинала 17 июня 2015 года . Проверено 17 июня 2015 г.
- ^ Ланга, Махеш (7 ноября 2015 г.). «Паспорта у супруги премьер-министра нет, так как у нее нет свидетельства о браке» . Индус . Архивировано из оригинала 4 мая 2017 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б Берк, Джейсон (26 ноября 2014 г.). «Джашодабен Моди: почему жена премьер-министра Индии пытается избавиться от службы безопасности?» . theguardian.com . Архивировано из оригинала 16 июня 2024 года . Проверено 8 мая 2015 г.
- ^ «Жена премьер-министра Нарендры Моди Джашодабен получила защиту со стороны полиции» . Индийский экспресс . Пресс Траст Индии . 30 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2024 г. . Проверено 26 сентября 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Мукерджи, Ниведита (26 ноября 2014 г.). «Прикрытие безопасности Яшодабена останется; присяжные не определились с правилами привилегий» . Бизнес-стандарт . Архивировано из оригинала 28 июня 2015 года . Проверено 8 мая 2015 г.
- ^ персонал (24 ноября 2014 г.). «Жена премьер-министра Моди Яшодабен «недовольна» прикрытием безопасности и подает в RTI запрос на подробности у правительства» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 16 июня 2024 года . Проверено 5 мая 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Яшодабен снова опроверг информацию по РТИ» . Индийский экспресс . 11 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2024 г. . Проверено 20 мая 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Служба экспресс-информации (3 мая 2015 г.). «Яшодабен подает в Государственную комиссию по информации свежий РТИ» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 года . Проверено 6 мая 2015 г.
- ^ Триведи, Махеш (29 декабря 2014 г.). «Отдельно проживающая жена Моди не может получить подробную информацию о предоставленной ей безопасности» . Халидж Таймс . Архивировано из оригинала 1 мая 2015 года . Проверено 12 мая 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б персонал (3 января 2015 г.). «Отрицая информацию по RTI, Яшодабен подает апелляцию» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 5 января 2015 года . Проверено 20 мая 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б Раман, Анурадха (2 февраля 2015 г.). «Сожалею о прерывании» . Перспективы . Проверено 20 мая 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б Венугопал, Васудха (31 января 2015 г.). «Официальный представитель DD из Гуджарата отправлен на Андаманские острова для трансляции новостей Джашодабена» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 16 июня 2024 года . Проверено 20 мая 2015 г.
- ^ «Яшодабен снова опроверг информацию по РТИ» . Индийский экспресс . 11 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2015 года . Проверено 20 мая 2015 г.
- ^ Де, Шобхаа (29 ноября 2014 г.). «Яшодабен – Супергерой» . Ахмедабадское зеркало . Архивировано из оригинала 30 марта 2015 года . Проверено 8 мая 2015 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Жена Нарендры Моди Джашодабен беседует с Tv9 Gujarati , видеоинтервью на гуджарати с английской стенограммой TV9 (гуджарати)
- Дешпанде, Хайма (30 мая 2009 г.). « Я жена Нарендры Моди » . Открыть . (С интервью.)
- Аджай, Лакшми (1 февраля 2014 г.). «Мне нравится читать о нем (Моди)… Я знаю, что он станет премьер-министром» . Индийский экспресс . (С интервью.)