Ката Ковач и Том О'Доэрти
Ката Ковач и Том О'Доэрти | |
|---|---|
 Ката Ковач и Том О'Доэрти, Künstlerhaus Bethanien, октябрь 2017 г. | |
| Национальность | Венгерский, Ирландский |
| Годы активности | 2011 – настоящее время |
| Заметная работа | Прилив сигнала , минута/год |
| Движение | Постконцептуальный , продолжительный, саунд-арт , процесс-арт |
| Веб-сайт | ккто |
Ката Ковач и Том О'Доэрти (часто также называемый стилизованной аббревиатурой KKTO ) — дуэт художников, прежде всего известный своей работой со звуком и длительностью. Они живут и работают в Берлине, Германия .
О
[ редактировать ]Ката Ковач родом из Кечкемета , Венгрия, и училась танцу в Будапеште ; Том О'Доэрти родом из Дублина , Ирландия, где он изучал литературу. После встречи в Берлине они начали работать вместе в 2011 году. Их первоначальное сотрудничество заключалось в серии выступлений с использованием акустических следов, созданных партитурами движений, которые были представлены в Sophiensæle , Ausland , Uferstudios, Montag Modus и других площадках города. . Их работы впоследствии были представлены в Музее искусств округа Лос-Анджелес , Музее Серралвеса , MNAC Chiado , Ars Electronica , Casino Luxembourg и Issue Project Room , среди других. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
Работы дуэта включают в себя элементы продолжительного и временного искусства, минималистского движения, электроакустической музыки и звука. Они заявляют о своем любопытстве к «процессам, звукам и движениям, которые почти незаметны, а также к способам, которыми этот материал может быть преобразован посредством повторения, формирования паттернов, наслаивания и архивирования». [ 13 ]
Известные работы
[ редактировать ]
В 2017 году дуэт представил «звуковую и внеземную радиоинсталляцию Signal Tide » в LACMA в Лос-Анджелесе. Эта работа была предпринята в сотрудничестве с Дэвидом Брайантом из Godspeed You! «Черный император » включал прием прямых сигналов с заброшенного спутника LES-1 , находившегося на орбите Земли над местом проведения работ, и объединение звука, производимого этими передачами, с музыкой, полученной от пения священной арфы . Работа была представлена на открытом воздухе, рядом с павильоном музея японского искусства , и была сосредоточена вокруг ряда изготовленных на заказ потолочных динамиков. Работа «активировалась» каждые три часа — время, необходимое спутнику для оборота вокруг Земли и возвращения в небо над Лос-Анджелесом. Аудиозапись, основанная на этой работе, впоследствии была заказана музеем в рамках серии LACMA@home в 2020 году. [ 14 ] [ 15 ] [ 6 ] [ 16 ] [ 17 ]
В 2016 году Ката Ковач и Том О'Доэрти начали свою длительную инсталляционную работу « Минута/Год» . Эта автоматизированная работа производит аудиозапись продолжительностью в одну минуту каждый день, при этом каждая запись акустически накладывается на предыдущую, и этот процесс продолжается уже более восьми лет. Работа меняет местоположение каждый год, и в 2024 году она находится в библиотеке Олина Уэслианского университета . Первые семь лет работы были представлены на ретроспективе в Halfsister Berlin в 2023 году. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]
Работа 2016 года Afterglow была представлена в рамках заключительного мероприятия Digital в берлинской Kiezsalon серии на Musikbrauerei. Работа представляла собой инсталляцию, в которой все концерты серии Kiezsalon 2016 года были записаны, а затем воспроизведены перекрывающимися фрагментами в гигантском подвальном помещении Musikbrauerei, «вызывая узнаваемые части прошлых событий, теперь сопоставленные друг с другом и расположенные в радикально иная среда». В работу вошли отрывки из живых выступлений Кристины Ванцу , Ларааджи , Янека Шефера и других. [ 25 ]
Другая деятельность
[ редактировать ]Ката Ковач и Том О'Доэрти представлены Hošek Contemporary . Оба также активно сотрудничают в других музыкальных и творческих сферах: Ката Ковач является участницей импровизационного ансамбля Vrouw, Том О'Доэрти работал с Паулой Маттусен и выставлял фотографии. Оба были членами Fake Company вместе с Кэтлин Хермесдорф . [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]
Внешние ссылки
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Пьяное, Штеффи (20 октября 2011 г.). «Культура: Пять лет , а потом твоя жизнь». Тагесшпигель (на немецком языке). ISSN 1865-2263 . Проверено 2 июня 2024 г.
- ^ «Fundação Serralves »Музей как перформанс» . Серралвес . Проверено 2 июня 2024 г.
Ката Ковач (Кечкемет, Венгрия) / Том О'Доэрти (Дублин, Ирландия)
- ^ «Том О'Доэрти, Ката Ковач | Тишина 1 (Ноги) | Танцтаж Берлин 2012 | Софиенсэль» . Танцфорум в Берлине . 12 января 2012 года . Проверено 2 июня 2024 г.
- ^ «Приращения (День I)» Ката Ковач и Том О'Доэрти» . Аусланд . 6 ноября 2014 года . Проверено 2 июня 2024 г.
- ^ «Монтаг Модус (2015–2018)» . Монтэг Модус . Проверено 2 июня 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Шепот из космоса» . ЛАКМА Без рамки . 19 сентября 2017 года . Проверено 2 июня 2024 г.
- ^ «Перформанс-инсталляция: Приращения - Goethe-Institut Portugal» . Институт Гете (на немецком языке). 12 апреля 2017 года . Проверено 2 июня 2024 г.
Дуэт художников Ката Ковач и Том О'Догерти сочетают в своих работах элементы минимализма, электроакустики, движения, видео и так называемого «длительного перформанса». 12 и 13 апреля [2017] с 13 до 18 часов в Музее де. Chiado, Projecto P! представляет перформанс-инсталляцию Increments дуэта художников
Ката Ковач и Тома! О'Догерти сочетает в своих работах элементы минимализма, электроакустики, движения, видео и так называемого «дюр-перформанса». 12 и 13 апреля [2017 г.] с 13:00 до 18:00 Projecto P представит перформанс дуэта художников. Инсталляция Increments в Музее Шиаду.] - ^ «П!» Выступление в публичной сфере» [П! » Производительность в публичной сфере. Национальный музей современного искусства Шиаду (на португальском языке). 10 апреля 2017 г. Проверено 2 июня 2024 г.
- ^ «Длительная установка · Приращения · Ката Ковач / Том О'Доэрти» . Перформатива.пт . 12 апреля 2017 года . Проверено 3 июня 2024 г.
- ^ «Звуковой кампус» . Линцский университет искусств (на австрийском немецком языке) . Проверено 2 июня 2024 г.
- ^ «Ката Ковач и Том О'Доэрти» . Казино Люксембург . 27 апреля 2024 г. . Проверено 2 июня 2024 г.
- ^ «Я сижу в комнате: празднование 90-летия Элвина Люсье» . ВЫПУСК Проектная комната . 13 мая 2021 г. Проверено 2 июня 2024 г.
- ^ «Слушаю назад: минута/год 2020 » bb15» . bb15 » Пространство современного искусства . 3 сентября 2021 г. . Проверено 2 июня 2024 г.
- ^ «Сигнальный прилив» . ЛАКМА . 20 августа 2017 г. Проверено 2 июня 2024 г.
- ^ «Signal Tide — Звуковая и внеземная радиоинсталляция» (PDF) . Музей искусств округа Лос-Анджелес . 20 сентября 2017 г. Проверено 2 июня 2024 г.
- ^ «Signal Tide — Two Passes: специальный аудиомикс Ката Ковач и Тома О'Доэрти» . ЛАКМА Без рамки . 28 мая 2020 г. . Проверено 2 июня 2024 г.
- ^ «Signal Tide — Two Passes: специальный аудиомикс Ката Ковач и Тома О'Доэрти» . Музей искусств округа Лос-Анджелес . 27 мая 2020 г. . Проверено 2 июня 2024 г.
- ^ «Space Tone: дуэт художников Ката Ковач и Том О'Доэрти исследуют звучание космоса » . Gallerytalk.net (на немецком языке). 20 мая 2019 г. Проверено 2 июня 2024 г.
Вот уже четыре года художники Ката Ковач и Том О'Доэрти каждый день по одной минуте записывают звук в комнате для инсталляции «Минута/Год».
[“Уже четыре года художники Ката Ковач и Том О'Доэрти записывают звук в комнате каждый день в течение одной минуты для инсталляции «Минута/Год».]»] - ^ Вочник, Томас (30 ноября 2019 г.). «Выходные Вочника» [Wochnik's Weekend]. Тагесшпигель (на немецком языке). Архивировано (PDF) оригинала 2 июня 2024 г. Проверено 2 июня 2024 г.
Звуковая инсталляция «Минута/Год» дуэта художников Ката Ковач и Тома О'Доэрти автоматически записывает одну минуту каждый день с 1 января 2016 года. Помещение меняется каждый год
[Звуковая инсталляция «Минута/Год» автора . дуэт артистов Ката Ковач и Том О'Доэрти автоматически записывает одну минуту звука каждый день с 1 января 2016 года. Местоположение меняется каждый год.] - ^ Валенсия, Кассандра (4 июля 2020 г.). «El Presente Suena, Resuena» [Звучит настоящий звук]. Центр цифровой культуры (на испанском языке) . Проверено 2 июня 2024 г.
- ^ «Глядя на луну дважды» . КОВЕН БЕРЛИН . 12 сентября 2022 г. . Проверено 2 июня 2024 г.
- ^ Чатфилд, Эндрю (20 декабря 2023 г.). «Предстоящие выступления и выставки преподавателей и выпускников» . Уэслианская связь . Проверено 2 июня 2024 г.
Премьера звуковой инсталляции «Минута / Год» (2016 – настоящее время) художников Ката Ковача и Тома О'Доэрти состоится в США в библиотеке Уэслиана Олина в январе 2024 года и продлится до 31 декабря 2024 года. В проекте используется ежедневная повторяющаяся запись. /воспроизведение/перезапись звука в пространстве, чтобы выявить резонансные частоты места проведения. Представлено в сотрудничестве с профессором музыки и директором аспирантуры Паулой Маттусен.
- ^ «Минута/год: семь лет — выставка Ката Ковач и Тома О’Доэрти» [Минута/год: семь лет — выставка Ката Ковач и Тома О’Доэрти]. полевые заметки | Современная музыка в Берлине (на немецком языке) . Проверено 2 июня 2024 г.
Объединяя скриншоты, видео, фотографии и спектрограммы, «Минута/Год: Семь лет» представляет весь архив из более чем 2500 одноминутных записей, созданных в рамках «Минуты/Года» за семь лет, с 2016 по 2022 год — по одной записи на каждый день, на которой была завершена работа
[Минута/Год: Семь лет объединяет скриншоты, видео, фотографии и спектрограммы, представляя весь архив более 2500 одноминутных записей, созданных в рамках «Минуты/года» за семь лет, с 2016 по 2022 год — по одной записи на каждый день, в течение которого велась работа] - ^ Ковач, Ката; О'Доэрти, Том (2023) [16 июня 2023 г.]. Минута/год (семь лет) (PDF) . Берлин: Estovers Editions . Проверено 2 июня 2024 г.
- ^ Лупо, Раду (21 марта 2016 г.). «Закрытие Kiezsalon с We Like We, Baby Dee & Moiré в Musikbrauerei Prenzlauer Berg / суббота, 08.10.2016» . Цифровой в Берлине . Проверено 2 июня 2024 г.
- ^ «Hošek Contemporary» Ката Ковач и Том О'Доэрти . Гошек Современный . Проверено 2 июня 2024 г.
- ^ "Жена!" . Оранжевое ухо . 15 августа 2020 г. . Проверено 2 июня 2024 г.
- ^ «Том О’Доэрти » Сборные дома ночью» . Окно 61 » Окно для фотопроектов (на немецком языке). 1 октября 2007 года . Проверено 2 июня 2024 г.
- ^ «Том О'Доэрти » Культура перезапуска: Стипендиальная программа форматов цифрового посредничества» [Том О'Доэрти » Культура перезапуска: Стипендиальная программа форматов цифрового посредничества]. Ассоциация немецких художников (на немецком языке) . Проверено 2 июня 2024 г.
- ^ Маттусен, Паула. «Звуки · Паула Маттусен · Композитор» . Паула Маттусен . Проверено 2 июня 2024 г.
«Наполнение сосудов» — это многоканальная звуковая и световая инсталляция/перформанс Паулы Маттусен и Тома О'Доэрти, основанная на взаимодействии со звуковой обратной связью, генерируемой в самом пространстве установки.
- ^ «Следующее поколение — Музыка в космосе: фестиваль с концертами и симпозиумом» [Следующее поколение — Музыка в космосе: фестиваль с концертами и симпозиумом] (PDF) . ЗКМ . 21 июня 2007 г.
- ^ Льюис, Мелисса (13 декабря 2018 г.). «Свежие фестивальные практики: альтернатива + компания-фейк» . Джо Гуд Приложение . Проверено 2 июня 2024 г.