Дугал и синий кот

Дугал и синий кот
Режиссер	Серж Дано
Написал	Эрик Томпсон (английская версия) Серж Дано Ж. Жослен
Продюсер:	Л. Оклин Л. Дано
В главных ролях	Эрик Томпсон Фенелла Филдинг
Рассказал	Эрик Томпсон
Производство компания	Гудтаймс Предприятия
Распространено	Valoria Films (Франция) EMI Films (Великобритания) PolyGram Video (Видео из Великобритании) Британская радиовещательная корпорация Объединенные художники
Даты выпуска	декабрь 1970 ( 1970-12 ) (Франция) 7 января 1972 г. ( 1972-01-07 ) ) (Великобритания
Время работы	85 минут
Страны	Франция Великобритания
Языки	Французский Английский

Дугал и синий кот ( фр . Pollux et le Chat Bleu ) — анимационный фильм 1970 года по мотивам «Волшебной карусели» режиссёра Сержа Дано . Он был выпущен во Франции в декабре 1970 года, а его английская версия, озвученная Эриком Томпсоном , как и оригинальный сериал, была выпущена в 1972 году.

Сюжет

Однажды утром в волшебном саду, после грубого пробуждения от часов с кукушкой , пес Дугал вспоминает странное событие, произошедшее накануне вечером. Затем он садится на поезд, чтобы поговорить об этом с Зеведеям (по дороге кратко разговаривая с Эрминтрудой, Брайаном, Диланом и мистером МакГенри). Дугал вспоминает, как после того, как его разбудила и встретила странная красная сова, он услышал два голоса, доносившиеся со старой патоки закрытой фабрики по производству . Второй голос, женский, постоянно повторяет: «Синий — красивый, синий — лучший. Я синий, я красивый, я лучший!» После воспоминаний Зеведей предлагает Дугалу поговорить с Флоренс.

На круговой развязке Флоренс встречают мистер Расти и другие дети, которые показывают ей сюрприз: хитрого синего кота, который представляется Бакстоном. После того, как Зеведей прибывает и рассказывает Флоренс о дилемме Дугала, Флоренс идет в сад и знакомит Дугала с Бакстоном. Когда она ведет его к мосту, чтобы познакомиться с другими животными, Дугал завидует вниманию, обращенному к Бакстону, и подозревает, что прибытие синего кота может быть связано со странным событием прошлой ночи. Разумеется, никто не знает, что синяя кошка замышляет захватить сад.

Некоторое время спустя, вздремнув в постели Дугала (на что Дугал возражал), Бакстон ускользает на фабрику по производству патоки. Он знакомится с Синим Голосом, также известным как Мадам Блю ( Фенелла Филдинг ), которая замышляет превратить все в мире в синий цвет, при этом все, что не синее, будет уничтожено, а любой, кто не синий, будет заключен в тюрьму. Затем Бакстон входит в руины старой фабрики по производству патоки и становится королем после того, как правильно определил цвета семи дверей, каждая из которых окрашена в разные оттенки синего.

Вернувшись в сад, банда находит Дугала, ранее застрявшего на возвышении, который пытается предупредить всех, что Бакстон - зло. Поскольку коту удается удержать их от подозрений, некоторые персонажи начинают обращать внимание, когда начинают появляться синие кактусы. Приходит расстроенный Зеведей и утверждает, что его усы пропали (во французской версии он в некоторой степени предсказал, что произойдет невезение, когда его усы начали чесаться ранее в фильме). Пока группа ищет волшебные усы, Бакстон снова пробирается обратно на фабрику и приказывает своей армии захватить всех. Все персонажи, кроме Дугала, в конечном итоге схвачены и заключены в заводскую темницу. Бакстон оказывается обладателем волшебных усов Зеведея, поэтому они не могут сбежать с помощью магии.

Узнав о своих друзьях от чучела , Дугалу приходит в голову идея покраситься в синий цвет (во французской версии эту идею ему подсказывает пугало). Прибыв на фабрику, упав в люк, он представляется Бакстону как Синий Питер и говорит, что ненавидит сахар. Чтобы убедиться в этом, Бакстон запирает Дугала в камере пыток, которая представляет собой комнату, полную кубиков сахара. Дугал сталкивается с дилеммой: съесть сахар и раскрыть свою истинную личность или сопротивляться сахару, тем самым заслужив доверие Бакстона. Он сопротивляется, его выпускают из комнаты и присваивают титул премьер-министра.

Дугал совершает «экскурсию» по пещерам под фабрикой по производству патоки и умудряется найти своих друзей в темнице, но за ним следует Бакстон. Затем мадам Блю приказывает им двоим покорить Луну (и покрасить ее в синий цвет, как показано во французской версии). Находясь на Луне, Дугал падает в лужу, и его краска смывается, раскрывая его истинную личность. Пара начинает драться, но им удается добраться до ракеты. Дугалу удается благополучно добраться до Земли с парашютом, в то время как Бакстон, все еще находящийся в ракете, терпит крушение внутри фабрики. Узнав об истинной личности «Синего Питера», мадам Блю приходит в ярость, вызывая грозу вокруг фабрики и лишает Бакстона его титула. Дугал освобождает всех из тюремной камеры, но когда они убегают, Брайан пытается сказать Дугалу, что они что-то забыли. Брайан берет на себя задачу вернуться на фабрику самостоятельно, но фабрика рухнет на землю.

Группа возвращается в волшебный сад и встречает плаксивого и раскаивающегося Бакстона. Когда Дугал рассказывает банде, что случилось с Брайаном, они все оплакивают своего друга, в результате чего Бакстон «краснеет от стыда», показывая, что его настоящий цвет — белый. Затем Брайан появляется живым и здоровым и сообщает, что вернул волшебные усы Зеведея. После этого мистер МакГенри с помощью магии вызывает снег, а мистер Расти катает всех на волшебной карусели.

Музыка

Вся музыка и песни были написаны Хосе Базелли и выпущены на пластинке в 1970 году, вскоре после выхода фильма во Франции. Для фильма было написано 17 треков, девять из них — музыкальные номера, представленные в фильме.

Трек-лист:

1. «Пробуждение леса»
2. "L'intronisation en Ude" (Induction Into Ude/Песня Бакстона)
3. «La жалоба де ла гротте» (Плач пещеры)
4. «Леденцовый хор»
5. "Coquine Comptine" (Naughty Tale/Флоренция, это прекрасное утро)
6. «Гимн красок»
7. «Berceuse pour unlit» (Колыбельная на ночь)
8. «Симфония синего кота»
9. «Le bonjour du Pollux» (Привет от Поллукса)
10. «Плач Марготы»
11. «Вальс красок»
12. «La Marche des martinets» (Марш стрижей)
13. «Увидимся на карусели»
14. «Променад де сюсетс» (Прогулка леденцов)
15. «Ballade du train» (Баллада о поезде)
16. «Ча-ча Амбруаза»
17. «Le tango du bleu» (Голубое танго)

Домашнее видео и другие медиа-релизы

В 1970 году пластинка Pollux et le Chat Bleu была выпущена во Франции компанией Disques Somethin' Else (представленной французским дистрибьютором Valoria Films), новеллизация фильма, написанная Сержем Дано, была опубликована в 1971 году издательством Hachette Bibliothèque, а также также был французским выпуском VHS компании PolyGram/Universal в 1994 году и выпуском DVD этой компании.

1 января 1972 года Music for Pleasure выпустила сокращенную пластинку саундтрека к фильму «Дугал и синий кот» в стерео (исходный моно-саундтрек был электронно улучшен для стереоэффекта) и сингл из трех песен из фильма («Флоренс, это Прекрасное утро/Грустная песня Флоренции/Успех! Король Бакстон') в исполнении Эрика Томпсона.

В 1972 году Джейн Каррут опубликовала сборник рассказов к фильму (24 страницы). Примерно в то же время компания «Дин и сыновья» выпустила еще один сборник рассказов, который представлял собой другой, более удобный для детей пересказ истории, очень мало похожий на оригинальный фильм.

PolyGram Video выпустила фильм на VHS в 1989 году на своем лейбле Channel 5. Он также был переиздан на лейбле 4Front в 1993 году и компанией Second Sight Films в 1999 году. Книга сценариев Эрика Томпсона, претендующая на звание оригинального сценария к фильму, была опубликована Bloomsbury Publishing PLC в 1999 году и содержит кадры из фильма. фильм.

Отреставрированная и обновленная версия книги «Дугал и синий кот» была выпущена на DVD в Великобритании 1 ноября 2010 года. В этом выпуске Second Sight также представлена ​​оригинальная французская версия фильма «Поллюкс и синий чат» , интервью с Фенеллой Филдинг , Филлидой Лоу и Эммой Томпсон , обзор кинокритика Марка Кермода и фотогалерея с оригинальными карточками лобби кинотеатра. Французский релиз.