Jump to content

Б. Льюис Райс

(Перенаправлено с Бенджамина Л. Райса )

Бенджамин Льюис Райс
Рожденный ( 1837-07-17 ) 17 июля 1837 г.
Умер 10 июля 1927 г. (10 июля 1927 г.) (89 лет)
Харроу
Род занятий Историк, археолог, эпиграфист, педагог, писатель.
Супруг (а) Мэри София Гарретт, дочь Джона Гаррета [1]

Бенджамин Льюис Райс CIE (17 июля 1837 — 10 июля 1927), широко известный как Б. Л. Райс , был британским историком, археологом и педагогом. Он известен своей новаторской работой по расшифровке надписей, особенно на каннада , и надписей на санскрите в Королевстве Майсур , и его прославляют как Шасанапитамаха ( перевод «Гранд эпиграфики» ) или Пурататва Питамаха ( перевод «Великий археолог» ). [2] [3] [4] Исследования Райса были опубликованы в виде объемистой книги Epigraphia Carnatica , содержащей переводы около 9000 надписей, которые он нашел в районе Старого Майсура. [5] [6] Райс также составила широко известный Майсурский географический справочник , который до сих пор остается основным источником информации для большинства мест в Майсуре и соседнем Курге . Райс с отличием работала на государственной службе Майсура и была первым директором Департамента археологии штата Майсур.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Бенджамин Льюис Райс родился в Бангалоре 17 июля 1837 года в семье преподобного Бенджамина Холта Райса, который был связан с Лондонским миссионерским обществом (LMS). Преподобный Райс изучал каннада и писал на каннада книги по арифметике, географии и истории. Он даже выпустил перевод Библии на каннада . Мемориальная церковь Райса , расположенная на Авеню-роуд в Бангалоре, названа в честь преподобного Бенджамина Холта Райса. Райс получил начальное образование в штате Майсур и получил высшее образование в Соединенном Королевстве в 1860 году. [ нужна ссылка ]

После окончания обучения Райс вернулся в Индию, где был назначен директором средней школы Бангалора (позже Центрального колледжа). Пять лет спустя он поступил на государственную службу Майсура в качестве инспектора школ Майсура и Курга. В 1868 году он исполнял обязанности директора по народному просвещению, когда Джон Гаррет вернулся в отпуск в Соединенное Королевство, где ввел «школьную систему хобли». [7]

С 1881 по 1883 год Райс занимала должность главного переписчика штата Майсур, а в 1883 году была назначена секретарем департамента образования Майсура. Он был членом Королевского азиатского общества, избранного в 1879 году.

В 1884 году Райс была назначена главой Департамента археологии штата Майсур и первой заняла этот пост. В качестве главы археологического отдела Райс объездил весь штат с 1886 года до выхода на пенсию в 1906 году, задокументировав свои открытия в « Эпиграфии Карнатика» . [ нужна ссылка ]

Эпиграфия

[ редактировать ]

Интерес Райса к эпиграфике возник, когда в 1873 году некий майор Диксон показал ему фотографии нескольких надписей местности и попросил дать перевод.

В 1873 году Райс была назначена составлять географические справочники для Майсура и соседней провинции Кург . Газеттеры, опубликованные в 1876 году в трех частях (Майсур в целом, Майсур по районам и Кург), получили широкое признание и заслужили похвалу Райс. Второе издание было опубликовано в 1897 году, но не включает том Coorg. Правительство Карнатаки переиздало эти тома в 2004 году.

В 1879 году Райс опубликовала около 9000 надписей на санскрите, каннада и тамильском языке в книге Майсурские надписи . В 1882 году он опубликовал каталог всех надписей, найденных в княжеском государстве.

Во время своих поездок в качестве инспектора он наткнулся на сотни древних каменных надписей, язык и письмо которых сильно отличались от модных. С помощью помощников он отредактировал, перевел и транслитерировал тысячи надписей. Одной только Райс приписывают обнаружение девяти тысяч надписей.

Во время своего пребывания в должности Райс обнаружил римские монеты в некоторых частях Карнатаки, а также некоторые указы Ашоки. Это было поразительное открытие, позволившее реконструировать большую часть славной истории Индии. Райс установила, что важная династия, основавшая королевство Непал, обязана своим происхождением Наньядеве, который происходил из династии Ганга в Майсуре.

Незадолго до выхода на пенсию в 1906 году Райс опубликовал шесть томов Biblotheca Carnatica , собрания основных литературных текстов на каннада.

Он умер в 1927 году в Харроу, Лондон. Его могила находится на кладбище Пиннер-Роуд в Харроу, и на ней написано : «В память о Б. Льюисе Райсе, CIE, который в течение 45 лет проработал в Майсурской службе Индии в качестве директора по общественному обучению и археологическим исследованиям». Родился в Бангалоре 17 июля 1837 года. Умер. Харроу (10 июля 1927 года) и Мэри Софии, его жены, дочери Джона Гаррета. Родился в Бангалоре 21 августа. 1845. Умер Харроу 10 февраля 1933 года . [8]

Работает

[ редактировать ]
  • Майсур и Кург из надписи . Арчибальд Констебль и компания. 1909.
  • Амаракоша вемба намалинганушасанаву, английский каннада артха матту падагана патти сахита . Азиатские образовательные услуги. 1927. ISBN  9788120602601 .

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Шекар, Дивья (6 марта 2016 г.). «Гостевой дом Balabrooie в Бангалоре напомнил британцам остров Мэн» . Нет. Бангалор. Экономические времена . Проверено 25 августа 2022 г.
  2. ^ « Моя любовь к Майсуру бесконечна » . Декан Вестник . 13 декабря 2010 года . Проверено 26 июля 2023 г.
  3. ^ « Эпиграфия Карнатика» выпущена на компакт-диске» . Индус . 7 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2006 г.
  4. ^ «Райс, Бенджамин Льюис» . Кто есть кто . Том. 59. 1907. с. 1478.
  5. ^ «Вклад преподобного Бенджамина Льюиса Райса-миссионеров в Индию» . Новости о преследовании христиан в Индии. Архивировано из оригинала 2 декабря 2011 года . Проверено 22 ноября 2011 г.
  6. ^ Айер, Мира (13 декабря 2010 г.). « Моя любовь к Майсуру бесконечна » . Декан Вестник .
  7. ^ « Моя любовь к Майсуру бесконечна » . Декан Вестник . 13 декабря 2010 года . Проверено 26 июля 2023 г.
  8. ^ «» Рисовые бумаги: Коробка 3» . www.s-asian.cam.ac.uk . Проверено 26 июля 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0061075ef6c145af9fc7b858af87b44b__1713840300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/00/4b/0061075ef6c145af9fc7b858af87b44b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
B. Lewis Rice - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)