Jump to content

Анна Т. Сэдлиер

Анна Тереза ​​Садлиер
Рожденный 1854
Монреаль , Канада
Умер 16 апреля 1932 г.
Оттава , Онтарио , Канада
Место отдыха Кладбище Нотр-Дам , Оттава, Канада
Занятие
  • писатель
  • переводчик
Язык Английский
Период 1875–1918
Жанр
  • романы
  • детская литература
Предмет католицизм
Родители Мэри Энн Сэдлиер

Анна Т. Садлиер (1854 – 16 апреля 1932) была канадской писательницей, чьи романы носили католический характер. [ 1 ] и чьи произведения насчитывали более сорока томов. Она начала писать, когда ей было около восемнадцати. Ее опубликованные работы включают ряд переводов с французского, итальянского и испанского языков. [ 2 ] [ 3 ] Сэдлиер умер в 1932 году.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Анна Тереза ​​(иногда «Тереза») Садлиер родилась в Монреале , Канада, в 1854 году. [ 1 ] Ее отцом был Джеймс Сэдлиер, а матерью - Мэри Энн Сэдлиер . [ 2 ]

Образование она получила в различных школах этого города. [ 3 ] и завершено на вилле Мария , главном монастыре Конгрегации Нотр-Дам в Монреале . [ 2 ]

Как и ее мать, она провела примерно равную часть своей жизни в Нью-Йорке и Монреале. Она часто писала прозу и стихи для большинства католических периодических изданий США, а также для некоторых английских и канадских изданий. Она написала очень много рассказов. Одним из ее первых литературных начинаний была повесть «Семь лет и Мэйр» , опубликованная Харперами в их «Получасовой серии». Ее основными оригинальными опубликованными работами были «Имена, которые живут» и «Женщины католичества» , два тома биографии. Сэдлиер потратил на них много времени, и они отражали историческую точку зрения. В двух эскизах, которые были явно американскими, она в основном опиралась на «Отношения иезуитов» и «Мемуары отца Олье » и имела преимущество доступа к анналам урсулинок Квебека и Конгрегации Нотр-Дам в Монреале. [ 2 ]

Среди других ее оригинальных работ — два волнующих исторических романа: «Красная гостиница Сен-Лифара» , сюжет и приключения которой происходят во времена Французской революции и Вандейского восстания ; и «Правдивая история мастера Джерарда» , в которой предыстория представлена ​​колониальным Нью-Йорком и заговором Лейслера . [ 2 ]

Возможно, лучшая работа Сэдлиера была написана в детской фантастике . В «Таинственном дверном проеме» и «Тайне Хорнби-холла» она представила, как следует из названия, загадку, в то время как дети в «Талисмане» и «Лето в Вудвилле» — реалистичные, интересные и милые молодые люди, а героиня Полины Арчер — католичка. двоюродный брат Ребекки с фермы Саннибрук . [ 3 ] Другие ее книги — «Этель Гамильтон» и «Королевская страница» . [ 2 ]

Среди переводов Садлиера с французского и итальянского: Убальдо и Ирен , Матильда Каносская , Идолы , Прощение монаха , Преступник Камарга , Чудеса Лурда , Старый сундук , Утешения для страждущих , Мысль о Святом Сердце на каждый день. года , Слова святого Альфонса , Люсиль, или Молодых Цветочница , Два брата , Августин, или Таинственный нищий , Иван, или Сын прокаженного , Тупой мальчик из Фрибура , Отшельник из Рамбуйе . [ 2 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Сэдлиер был основателем Оттавского Скинского общества. Она прожила в Оттаве , Онтарио, 29 лет, прежде чем умерла там же, в своем доме, 16 апреля 1932 года. [ 4 ] [ 5 ] в Оттаве Похороны прошли на кладбище Нотр-Дам . [ 6 ]

О ее работах можно сказать то же самое, что она говорит о произведениях Марии де Л'Инкарнации: «Они обладают редким совершенством с литературной точки зрения, а исторические записи непревзойденны по ясности и точности. Стиль тонкий и духовный. работа отличается остротой восприятия, тонким пониманием спорных моментов, вниманием к деталям и широтой мысли, охватывающей всю глубину того, что лежит перед ней». [ 2 ]

Избранные работы

[ редактировать ]
  • Семь лет и Майр
  • Имена, которые живут
  • Женщины католичества
  • Этель Гамильтон
  • Королевский паж
  • Красная гостиница Святого Лифара
  • Правдивая история мастера Джерарда

Переводы

[ редактировать ]
  • Убальдо и Ирен
  • Матильда Каносская
  • Идолы
  • Прощение монаха
  • Преступник Камарга
  • Чудеса Лурда
  • Старый сундук
  • Утешения для страждущих
  • Мысль о Священном Сердце на каждый день в году
  • Слова святого Альфонса
  • Люсиль, или Юная цветочница
  • Два брата
  • Августин, или Таинственный нищий
  • Иван, или Сын прокаженного
  • Тупой мальчик из Фрибура
  • Отшельник из Рамбуйе
  1. ^ Jump up to: а б Сазерленд, Джон (1990). Стэнфордский спутник викторианской художественной литературы . Издательство Стэнфордского университета. п. 549. ИСБН  978-0-8047-1842-4 . Проверено 6 февраля 2022 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Дорси, Анна Хэнсон; Доннелли, Элеонора К. (Элеонора Сесилия); Дорси, Элла Лорейн; Иган, Морис Фрэнсис; Финн, Фрэнсис Джеймс; Макдермотт, Уильям А.; Рид, Кристиан; Садлиер, Анна Т. (Анна Тереза); Сэдлиер, Мэри Энн Мэдден; Смит, Джон Талбот; Стоддард, Чарльз Уоррен (1897). «АННА Т. СЭДЛИЕР». Круглый стол представителей американских католических романистов, за которым сервируется пир превосходных рассказов . Нью-Йорк, Бензигер . Проверено 6 февраля 2022 г. Общественное достояние В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
  3. ^ Jump up to: а б с «ЛИТЕРАТУРА. КНИГИ Мисс Сэдье». Америка . Том. 27. Америка Пресс. 1922. с. 521 . Проверено 6 февраля 2022 г. Общественное достояние В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
  4. ^ «МИСС АННА Т. СЭДЛИЕР» . Хартфорд Курант . 17 апреля 1932 г. с. 17 . Проверено 6 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  5. ^ «ПИСАТЕЛЬ ОТТАВЫ МЕРТВ» . Газета . Монреаль. 18 апреля 1932 г. с. 9 . Проверено 6 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  6. ^ «МИСС АННА СЭДЛИЕР УШЛА СЕГОДНЯ» . Гражданин Оттавы . 16 апреля 1932 г. с. 1 . Проверено 6 февраля 2022 г. - через Newspapers.com.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 00b793ff62657817ca382b8427bbd452__1668077820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/00/52/00b793ff62657817ca382b8427bbd452.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Anna T. Sadlier - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)