Jump to content

Цветущая вишня (фильм)

Цветение вишни
Немецкий рекламный плакат
Режиссер Дорис Дорри
Написал Дорис Дорри
Продюсер: Харальд Кюглер
Беттина Рейтц
Молли фон Фюрстенберг
Юбер из Спрети
В главных ролях Эльмар Веппер
Это Иризуки
Ханнелора Эльснер
Максимилиан Брюкнер
Надя Уль
Биргит Минихмайр
Кинематография Ханно Ленц
Под редакцией Франк Дж. Мюллер
Инес Ренье
Музыка Клаус Банцер
Производство
компания
Ольга Фильм ГмбХ
Распространено Величественный фильм Верлейх
Даты выхода
  • 11 февраля 2008 г. ( 2008-02-11 ) ( Берлин )
  • 6 марта 2008 г. 2008-03-06 ) ( (Германия)
Страна Германия
Языки немецкий
японский
Английский
Театральная касса $12,861,502 [ 1 ]

«Цветущая вишня» ( нем . Kirschblüten Hanami ) — немецкий драматический фильм 2008 года режиссёра Дорис Дёрри . Этот фильм, в котором снимались Эльмар Веппер , Ханнелора Эльснер и Ая Иризуки , рассказывает историю Руди: неизлечимо больной, он едет в Японию после внезапной смерти своей жены Труди — чтобы наверстать упущенные возможности в жизни.

Труди Ангермейр, которая всегда мечтала побывать в Японии со своим мужем Руди, узнает, что Руди неизлечимо болен. Несмотря на то, что она обезумела из-за этой новости, она решает не сообщать ему об этом, вместо этого предлагая им навестить своего младшего сына Карла в Токио (от чего он отказывается) или, по крайней мере, их дочь и другого сына в Берлине, на что он неохотно соглашается.

По прибытии после путешествия из баварской деревни их старший сын Клаус приводит их домой, где его жена Эмма и дети Селин и Роберт, к которым позже присоединилась его сестра Каролин, принимают их без энтузиазма. После того, как Труди и Руди легли спать в свою первую ночь, другие взрослые обсуждают свои неприятности из-за внезапного визита и то, как пренебрегали два брата и сестры, когда они росли, по сравнению со своим младшим братом.

На следующее утро подруга Каролины Франци, которой, похоже, пожилая пара больше нравится, забирает их у Клауса, чтобы показать им окрестности. Их дочь присоединяется к ним в тот же день у нее и Франци, но вскоре возникает напряжение, и ее родители уезжают обратно к Клаусу. Им не удается купить билеты на городскую электричку , и расстроенный Руди обращается к Труди, которая предлагает им пойти на пляж. На следующий вечер Труди, Руди и Франци посещают представление Буто - Труди и Франци смотрят представление, а скучающий и разочарованный Руди ждет снаружи.

Пожилая пара отправляется на морской курорт и проводит пару дней, гуляя по берегу. На третий день Руди обнаруживает, что Труди умерла во сне. В пляжном городке к нему присоединяются его дети и их партнеры; Карл прилетает из Токио. За спиной Руди его семья обсуждает его заметное горе и попытки справиться с ним. Обезумевший Руди наконец возвращается домой и возмущается своим новым одиночеством. Прах Труди захоронен на церемонии, на которой из всей семьи присутствуют только Франци и Руди.

Через некоторое время Руди внезапно прилетает в Токио, чтобы навестить Карла, который принимает его в свою маленькую квартирку, но не имеет времени показать ему окрестности. Поначалу Руди остается дома и мало чем занимается, и ему нравится носить одежду Труди, чтобы лучше ее запомнить. Вскоре он выходит на улицу и теряется на оживленных, оживленных улицах Токио, но в конце концов узнает несколько тихих мест, надевая под пальто джемпер и юбку Труди, чтобы почувствовать, что он показывает ей Японию; однажды он замечает в парке молодую девушку, танцующую что-то похожее на Буто . Карл становится все более раздраженным из-за него, как узнает Руди, когда подслушивает разговор с ним и Клаусом.

Вскоре после этого Руди снова видит танцующую девушку и подходит к ней, чтобы узнать о Буто. Она объясняет ему природу Буто, и они подружились; таким образом он узнает, что она была сиротой целый год, и танцует Буто, чтобы справиться с потерей матери. Девушка по имени Ю помогает ему сесть в поезд обратно к Карлу, и в последующие дни они видятся каждый день, а Руди начинает замечать ухудшение своего здоровья. Однажды Ю говорит ему, что живет в палатке; растроганный, Руди следует за ней, когда она возвращается домой, и узнает, что она бездомная, поэтому он забирает ее домой, к большому раздражению Карла; услышав, как они спорят, пока она принимает душ, она незаметно уходит обратно в свою палатку.

На следующее утро Руди хватает свои вещи и незаметно уходит. Он просит Ю присоединиться к нему в поездке на гору Фудзи, чтобы осуществить мечту Труди, и они садятся на поезд до горного курорта. Ю объясняет ему, что гора Фудзи «очень застенчивая» и большую часть времени остается скрытой облаками, которые они видят сами по прибытии. Они регистрируются в рёкане и проводят следующие дни в ожидании улучшения погоды, а терпение и здоровье Руди на исходе. Однажды ночью он просыпается в лихорадке; Ю присматривает за ним и успокаивает его, чтобы он снова заснул. Перед рассветом Руди снова просыпается и, выглянув в окно, обнаруживает, что небо чистое и прекрасно видна гора Фудзи. Он надевает кимоно Труди и разрисовывает себе лицо, а затем бросается на берег озера, чтобы потанцевать в стиле Буто; Дух Труди присоединяется к нему, и они оба танцуют, прежде чем он падает в обморок и умирает. Вскоре после смерти Руди глубоко опечаленный Ю просматривает его вещи и обнаруживает конверт, в котором он оставил ей все свои сбережения. Прибывает Карл, и они с Ю проводят традиционную церемонию после кремации Руди, помещая его кости в урну. Они возвращаются в Токио и расстаются возле здания Карла.

Вернувшись в дом своих родителей, Клаус, Каролин и Карл мрачно обсуждают обе внезапные смерти, на что Франци заявляет, что «в конце концов он, вероятно, был счастлив». Ю, со своей стороны, снова видна в парке под цветущей вишней, танцующей Буто в шляпе Руди и других вещах.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ "Цветение вишни" .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 00201fa7525fe827c45abeae6d272c5c__1718274540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/00/5c/00201fa7525fe827c45abeae6d272c5c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cherry Blossoms (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)