Jump to content

Ежедневный телеграф

Ежедневный телеграф
Ежедневный телеграф
Тип Ежедневная газета
Формат Таблоид
Владелец(и) Славко Чурувия
Издатель ООО «ДТ Пресс»
Редактор Славко Чурувия
Основан 1996 год ; 28 лет назад ( 1996 )
Политическая расстановка Сенсация
анти- Милошевич (1998-1999)
Прекращена публикация 24 марта 1999 г.

«Дневни телеграф» — сербский ежедневный среднего бизнеса, таблоид издававшийся в Белграде с 1996 по ноябрь 1998 года, а затем также в Подгорице до марта 1999 года.

Это была первая частная ежедневная газета в Сербии после более чем 50 лет полностью государственной собственности при коммунизме . Основанный и принадлежащий Славко Чурувии , издаваемый в таблоидном формате с контентом, ориентированным на средний рынок, «Дневни телеграф» сохранял высокую известность и читательскую аудиторию на протяжении всего своего существования.

Газета извлекла выгоду из личных связей своего владельца и доступа к Мирьяне Маркович , жене президента Сербии Слободана Милошевича . Получая постоянный поток актуальной информации из такого важного источника, газета приобрела значительную читательскую аудиторию и стабильный источник дохода.

Эти отношения Чурувия-Маркович были описаны как «пакт о ненападении, а не дружба» Александром Тияничем (друг и коллега Чурувии, который ранее в 1996 году в течение короткого периода времени исполнял роль министра информации в первом кабинете сторонника Милошевича Мирко Марьяновича , а позже, в 2004 году, через три с половиной года после того, как Милошевич получил свергнут, стал РТС генеральным директором ) в памятном документальном фильме « Кад режим стрелки» , премьера которого состоялась 1 февраля 2006 года на канале РТС . В том же документальном фильме гражданская жена Чурувии Бранка Прпа добавила, что согласие ее второй половинки с Марковичем было связано с просьбой правящей четы к газете воздержаться от публикации о деятельности их двух взрослых детей — Марко и Марии. Сообщается, что Чурувия была рада исполнить их желание в обмен на актуальную повседневную политическую информацию. Тиянич также сказал, что информация из этого высокоинформированного источника позволила «Чурувии» и «Дневни телеграфу» за годы собрать сотни первых полос, сформировав при этом большой штат и лояльную читательскую аудиторию. Прпа продолжила: «Их отношения были сосредоточены вокруг разговоров один на один, в которых Славко, вероятно, участвовала, как и другие журналисты того времени, в надежде спровоцировать и, возможно, манипулировать ею, чтобы она раскрыла больше, чем она изначально планировала, но со временем Я думаю, что именно ими манипулировали».

Проблемы начинаются

[ редактировать ]

Проблемы «Дневного телеграфа» начались в октябре 1998 года, когда сербское правительство во главе с премьер-министром Мирко Марьяновичем представило указ ( урэдба ), определяющий специальные меры в связи с угрозой бомбардировок НАТО . На основании этого указа 14 октября 1998 года министерство информации правительства во главе с Александром Вучичем решило запретить издание ежедневных газет «Дневный телеграф» , «Данас» и «Наша борьба» .

В случае с «Дневным телеграфом » причиной такой радикальной меры было названо предполагаемое «распространение пораженчества путем размещения подрывных заголовков статей». После протестов и давления со стороны отечественных НПО и иностранных правительств запрет был снят 20 октября 1998 года, но на смену ему пришел печально известный новый Закон об информации, принятый в тот же день.

Очевидно, что «пакт о ненападении» между Мирой Маркович и Славко Чурувией был нарушен. В то время, когда НАТО угрожало авиаударами, режим с каждой секундой становился все более радикальным. Настоящая причина внезапного изменения отношения к независимым СМИ, по крайней мере в случае с Курувией, вероятно, заключалась в том, что и «Дневный телеграф» выходящий раз в две недели , и его дочерний журнал «Европлянин», (издаваемый одной и той же головной компанией), очень открыто сообщали о ухудшение ситуации в сербской южной провинции Косово на протяжении всего лета и осени 1998 года. Газета также резко критиковала суровый университетский закон режима, который фактически лишил академическую автономию Высшие учебные заведения Сербии.

Правящая коалиция, состоящая из СПС , СГД и югославских левых , готовилась принять еще один драконовский закон – новый Закон об информации, который давал ей огромные полномочия, когда дело доходило до штрафов и дисциплинарного воздействия на СМИ.

После неприятного разговора с Мирой Маркович на той неделе, когда «Дневни телеграф» был запрещен (это был их последний разговор), Чурувия воспользовался Александра Тиянича предложением (он также писал в то время для «Европлянина» ), и они составили резкое открытое письмо Милошевич под названием «Что дальше, Слобо?» подписано ими обоими. Оно было опубликовано в номере «Европлянин» , вышедшем 19 октября 1998 года, за день до того, как Закон об информации был срочно принят Национальным собранием .

Реакция режима была быстрой. Поздно вечером сотрудникам было вручено уведомление о вызове в суд по обвинению, выдвинутому Патриотическим альянсом ( Patriotski savez ), фантомной организацией, не имеющей никакой истории существования, – очевидная попытка скрыть тот факт, что за этим стояли югославские левые и Мира Маркович. все это. После однодневного судебного разбирательства 23 октября 1998 года штраф в размере 2,4 миллиона юмов (~ 350 000 немецких марок председательствующий судья Мирко Джорджевич наложил на «Европлянина» ) в соответствии с новым Законом за «угрозу конституционному порядку», даже несмотря на то, что инкриминирующий вопрос оказался полностью раскрытым. за день до принятия закона.

Плакат, появившийся по всему Белграду 14 ноября 1998 года после Дневного телеграфа . ссылки

В воскресенье вечером, 25 октября 1998 года, полиция вошла в общий офис «Дневного телеграфа» и «Европлянина» , расположенный на 5-м этаже здания «Борьба», и конфисковала весь тираж «Дневного телеграфа» на следующий день . Поскольку на банковском счете DT Press (компании Чурувии, издателя обеих газет) было обнаружено всего 2 динара, полиция начала конфисковывать их коммерческое имущество, что покрыло около 60 000 юм от суммы задолженности. Это также означало, что ни одна публикация не могла продолжаться. Кроме того, полиция также вошла в квартиру Ивана Тадича , исполнительного директора DT Press, и конфисковала его мебель, стоимость которой, по их оценкам, составляет около 1100 немецких марок. Они также пытались проникнуть в квартиры владельца компании Славко Чурувии, а также Драгана Буйошевича , «Европлянина» главного редактора , но отказались от этого, вероятно, опасаясь более серьезной реакции СМИ.

После двухнедельного вынужденного перерыва следующий номер «Дневного телеграфа» в субботу, 7 ноября 1998 года, вышел , посвященный «Отпору!». Логотип со сжатым кулаком на первой полосе, а также призыв движения к мирному сопротивлению властям. Режим отреагировал незамедлительно. Вынудив «Политику АД» прекратить распространение «Дневного телеграфа» и «Борьбу» лишить ее права на печать, она также потребовала еще одного частного цитирования ( prekršajna prijava ). На этот раз некой Братиславой Бубой Мориной из «Ассоциации югославских женщин» ( Savez žena Juglavije ), еще одной фантомной организации. Г-жа Морина заявила, что газета "Дневни телеграф " "пыталась насильственно разрушить конституционный порядок Югославии", разместив рекламу, которая "ставила под угрозу женщин и детей Югославии". В ходе другого быстрого судебного разбирательства 8 ноября 1998 года газета была оштрафована на штраф в размере 1,2 миллиона юмов (120 000 долларов США). Это оказалось последним гвоздем в гроб ее продолжения публикации в Сербии .

Около 22:00 9 ноября 1998 года двадцать сотрудников сербской службы государственных доходов конфисковали весь тираж «Дневного телеграфа» , который должен был быть распространен на следующий день.

Переехать в Подгорицу

[ редактировать ]

Чурувия решила перенести производство в Подгорицу , где 17 ноября 1998 года вышел из печати следующий номер.

Теперь проблемой стала ежедневная доставка бумаги обратно в Сербию. Поскольку «Дневный телеграф» был официально запрещен за неуплату крупных штрафов, его пришлось провозить контрабандой и продавать подпольно. Большую часть тиража регулярно конфисковывали, но определенное количество экземпляров обычно проходило.

Поскольку теперь он был вовлечен в изнурительный открытый конфликт с режимом, финансово ограниченный Чурувия впервые обратился за финансированием к американским организациям, таким как Национальный фонд за демократию . [1] Кроме того, благодаря контактам он организовал выступление перед США Конгресса Хельсинкской комиссией в начале декабря 1998 года.

На родине «Дневни телеграф» продолжали печатать в Черногории и контрабандой ввозить в Сербию, при постоянной угрозе превращения финансовых обвинений в уголовные.

5 декабря 1998 года в газете появилась статья об убитом хирурге Александре Поповиче , в которой утверждалось, что покойный раскритиковал министра здравоохранения Милована Боича . В ответ министр выдвинул обвинения на основании «очернения чести и репутации» в соответствии с новым законом об информации. В результате газете был наложен еще один штраф в размере 450 000 динаров.

Несколько месяцев спустя, в марте, прокурор выдвинул уголовные обвинения по делу Бойича против Чурувии, а также двух телеграфа «Дневни» журналистов , Срджана Янковича и Зорана Луковича , за «распространение ложной информации». Это привело к еще одному судебному разбирательству 8 марта 1999 года и приговору троицы к 5 месяцам тюремного заключения.

В конце марта 1999 года, когда стало ясно, что НАТО вскоре начнет воздушную кампанию против Сербии, Чурувия решил, что не хочет продолжать публикацию в таких обстоятельствах. Он объявил о своем решении на последнем совещании персонала, а также добавил, что надеется увидеть всех обратно, как только воздушные удары прекратятся. Газета прекратила выходить в среду, 24 марта 1999 года, в первый день авиаударов. Кричащий заголовок на первой полосе последнего номера гласил: «Sprečite rat» («Предотвратите войну»).

К сожалению, этого никогда не произойдет, поскольку в пасхальное воскресенье 11 апреля 1999 года, в разгар бомбардировки Югославии НАТО , Славко Чурувия был убит профессиональной казнью.

Это также ознаменовало конец «Дневного телеграфа» .

См. также

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 00e9a8e75c8fc1f929911631105acb82__1682166300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/00/82/00e9a8e75c8fc1f929911631105acb82.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dnevni telegraf - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)