Один из нас (книга)

Один из нас: история резни в Норвегии и ее последствия
	Первое издание (норвежский)
Автор	Осне Зайерстад
Оригинальное название	Один из нас: рассказ о Норвегии
Переводчик	Сара Смерть
Язык	Английский (Перевод)
Жанр	Научная литература
Издатель	Кагге
Дата публикации	Ноябрь 2013 г. (норвежское издание)
Место публикации	Норвегия
Опубликовано на английском языке	5 марта 2015 г. (издание для Великобритании)
Страницы	544 стр. (перевод HC)
ISBN	9781844089192 (издание Virago)
Предшественник	Ангел Грозного: Внутри Чечни
С последующим	Две сестры (2016)
	Первоначально опубликовано на норвежском языке издательством Kagge.

«Один из нас: история резни в Норвегии — и ее последствия» — научно-популярная книга норвежской журналистки Осне Сейерстад . Он был адаптирован в американский фильм 2018 года « 22 июля» английским писателем и режиссером Полом Гринграссом .

Краткое содержание

«Один из нас» рассказывает истории жизни нескольких норвежцев — в частности, 18-летних Бано Рашида, Симона Сэбё и Вильяра Ханссена — которые привели к нападениям Андерса Брейвика 22 июля 2011 года в Осло , когда он терроризировал как Реджерингскварталет , так и летний лагерь, связанный с Норвежская Лейбористская партия.

Источник

Зайерстад объясняет в эпилоге ^[1]^: 514 что Тина Браун поручила ей найти что-нибудь об «этом человеке» для публикации в Newsweek. Вместо этого она написала о реакции в Норвегии. ^[2] затем уехал в Ливию. Когда должен был начаться суд над Брейвиком, Браун предпринял еще одну попытку. Зайерстад вернулся в Норвегию и просидел в зале суда все 10 недель процесса. По словам Зайерстада ^[1]^: 515 ей «капельно вскармливали подробности планирования и осуществления террористического акта… это были истории… которые были специально созданы для целей суда». Она хотела знать, что произошло на самом деле (поток событий, а не только капли), поэтому приступила к проекту, который стал «Один из нас» . Она прочитала полицейские отчеты, конфиденциальные психиатрические отчеты, отчет комиссии от 22 июля и собственные сочинения Брейвика. Она брала интервью у семей, друзей и политиков. В ее авторской заметке ^[1]^{: vii} Зейерстад сообщает, что все факты, изложенные в повествовании, взяты из этих источников.

Заголовок

Зайерстад пишет о происхождении названия в эпилоге.

«Один из нас» — это книга о принадлежности, книга о сообществе… географически, политически и семейно. Самым большим желанием Бано было стать одним из нас. Никаких ярлыков не было. Это также книга о том, как искать способ принадлежать и не находить его. В конечном итоге преступник отказался от участия в сообществе и решил нанести ему самый жестокий удар... Это также история о современной Норвегии. Это история о нас. ^[1]^: 523

Публикация

«Один из нас» был опубликован в Норвегии в ноябре 2013 года издательством Kagge. ^[1]^{: передние коврики} (532 стр.). Подзаголовок — «Сказка о Норвегии». ^[3] - был расширен для английского рынка, когда Сара Смерть перевела «Зейерстад» для публикации на английском языке в 2015 году. Книжная группа Hachette опубликовала « Один из нас: история Андерса Брейвика и резни в Норвегии» в Великобритании под своим издательством Virago Imprint в марте 2015 года. ^[1]^{: передние коврики} Права на публикацию на канадском и американском рынках были куплены, а затем выпущен в апреле 2015 года, компанией Farrar, Straus and Giroux (FSG). ^[1]^{: передние коврики} Hachette сохранила за собой права на Австралию, где продается британское издание. ^[4] Права в Новой Зеландии «открыты», поэтому издания для США и Великобритании продаются одновременно. ^[5] Перевод Смерти использовался на всех англоязычных рынках одновременно.

Издания

Первоначально опубликовано на норвежском языке ( Один из нас: рассказ о Норвегии ) издательством Кагге в ноябре 2013 г. ( ISBN 9788248912378 )
Опубликовано с подзаголовком «История Андерса Брейвика и резни в Норвегии» издательством Virago 5 марта 2015 г. в твердом переплете ( ISBN 9781844089192 ) и электронная книга ( ISBN 9781405521918 ) — первое издание на английском языке.
Опубликовано с подзаголовком «История резни и ее последствий» издательством Virago 4 февраля 2016 г. в мягкой обложке ( ISBN 9781844089185 )
Опубликовано с подзаголовком «История Андерса Брейвика и резни в Норвегии» издательством FSG 21 апреля 2015 г. в твердом переплете ( ISBN 9780374277895 ) и электронная книга ( ISBN 9780374710200 )
Опубликовано с подзаголовком «История резни в Норвегии — и ее последствия» издательством FSG 12 апреля 2016 г. в мягкой обложке ( ISBN 9780374536091 )

Признание

Англоязычная версия One of Us была признана рядом учреждений и изданий.

«Один из нас» вошел в шорт-лист Ассоциации писателей-криминалистов в области документальной литературы 2015 года премии «Золотой кинжал» .
Книга «Один из нас» стала финалистом Нью-Йоркской публичной библиотеки в 2016 году книжной премии Хелен Бернштейн за выдающиеся достижения в журналистике . ^[6]
«Одна из нас» была названа одной из 10 лучших книг 2015 года по версии The New York Times Book Review . ^[7]

См. также

«Колумбина» Дэйва Каллена

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Зайерстад, Осне (2015). Один из нас: история Андерса Брейвика и резни в Норвегии (1-е изд.). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру. ISBN 9780374277895 .
^ Зайерстад, Асне (сентябрь 2011 г.). «После резни Норвегия пересматривает свои ценности и страхи» . Newsweek . Проверено 22 января 2017 г.
^ «Один из нас: рассказ о Норвегии» . bokkilden.no . Проверено 22 января 2017 г.
^ «Один из нас» . angusrobertson.com.au . Ангус Робертсон . Проверено 22 января 2017 г.
^ «Один из нас. История Андерса Брейвика и резни в Норвегии» . fishpond.co.nz . Фишпонд, ООО . Проверено 22 января 2017 г.
^ «Финалисты книжной премии Хелен Бернштейн 2016» . nypl.org . Проверено 15 июля 2017 г.
^ «10 лучших книг 2015 года» . Нью-Йорк Таймс . 1 декабря 2015 г.

Внешние ссылки

Отрывок из книги « Один из нас» был опубликован на The Literary Hub (LitHub.com) 16 апреля 2015 года.

[book-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Зайерстад, Осне (2015). Один из нас: история Андерса Брейвика и резни в Норвегии (1-е изд.). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру. ISBN 9780374277895 .

[Newsweek-2] Зайерстад, Асне (сентябрь 2011 г.). «После резни Норвегия пересматривает свои ценности и страхи» . Newsweek . Проверено 22 января 2017 г.

[3] «Один из нас: рассказ о Норвегии» . bokkilden.no . Проверено 22 января 2017 г.

[AUS-4] «Один из нас» . angusrobertson.com.au . Ангус Робертсон . Проверено 22 января 2017 г.

[NZ-5] «Один из нас. История Андерса Брейвика и резни в Норвегии» . fishpond.co.nz . Фишпонд, ООО . Проверено 22 января 2017 г.

[6] «Финалисты книжной премии Хелен Бернштейн 2016» . nypl.org . Проверено 15 июля 2017 г.

[7] «10 лучших книг 2015 года» . Нью-Йорк Таймс . 1 декабря 2015 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]