Колумбина (книга)
 Обложка книги | |
| Автор | Дэйв Каллен |
|---|---|
| Художник обложки | Генри Сене Йи |
| Язык | Английский |
| Предмет | Резня в средней школе Колумбайн |
| Издатель | Двенадцать (Книжная группа Hachette) |
Дата публикации | 6 апреля 2009 г. |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Тип носителя | Твердый переплет, мягкая обложка, аудиокнига, Kindle, Nook, крупный шрифт |
| Страницы | 432 |
| ISBN | 978-0-446-54693-5 |
| ОКЛК | 236082459 |
| 373.788/8 22 | |
| Класс ЛК | LB3013.33.C6 C84 2009 г. |
| Часть серии статей о |
| Резня в средней школе Колумбайн |
|---|
 |
|
Расположение: Преступники: Эрик Харрис и Дилан Клиболд |
«Колумбайн» — научно-популярная книга, написанная Дэйвом Калленом и опубликованная издательством Twelve ( Hachette Book Group ) 6 апреля 2009 года. Это исследование резни в средней школе «Колумбайн» , произошедшей 20 апреля 1999 года, и преступников Эрика Харриса и Дилана. Клеболд . [ 1 ] Книга охватывает две основные сюжетные линии: эволюцию убийц, ведущую к нападению, и борьбу выживших с последствиями в течение следующего десятилетия. Главы чередуются между двумя историями. Графические изображения частей нападения включены в дополнение к реальным именам друзей и семьи (единственным исключением является псевдоним «Гарриет», который используется для студентки Колумбийского университета, упомянутой в дневниковых записях Клиболда, с которой он был безумно влюблен).
Каллен говорит, что потратил десять лет на исследование и написание книги. Ранее он сотрудничал с The New York Times , The Washington Post , The Times of London и The Guardian . Он наиболее известен своей работой для Slate и Salon.com . В его рассказе Slate «Депрессивный и психопат», написанном пятью годами ранее, впервые был поставлен диагноз убийцам, поставленный командой психологов и психиатров, привлеченной к делу ФБР . [ 2 ] Публикация была приурочена к десятой годовщине резни, произошедшей 20 апреля 1999 года. The New York Times , достигнув третьего места. книга провела восемь недель в списке бестселлеров Весной 2009 года [ 3 ] [ 4 ]
Книга привлекла значительное внимание средств массовой информации благодаря рассмотрению многих так называемых мифов о Колумбине, которые широко считались само собой разумеющимися. Согласно книге, резня не имела ничего общего со школьной травлей , спортсменами , готической субкультурой , Мэрилином Мэнсоном или мафией в плащах . [ 5 ] Каллен также пишет, что атака была задумана в первую очередь как взрыв, а не как стрельба в школе, и что Харрис и Клиболд намеревались совершить худший террористический акт в американской истории. Книга получила восторженные отзывы журналов Time , Newsweek , People , The New York Observer и Entertainment Weekly . [ 6 ] Одно из немногих несогласных мнений исходило от Джанет Маслин , которая написала в «Нью-Йорк Таймс» : «Какую пользу может принести новая книга о Колумбине?» 1999 год... Появляющиеся подробности во многом подтверждают то, что уже было известно». [ 7 ]
«Колумбайна» получила множество наград и наград, в том числе премию Эдгара Аллана По . [ 8 ] Премия Barnes & Noble 's Discover Award, [ 9 ] и награда Goodreads Choice Award . [ 10 ] Книга стала финалистом LA Times книжной премии . [ 11 ] Премия Audie и Региональная книжная премия MPIBA. Кроме того, «Колумбайна» была включена в два десятка списков «Лучшее за 2009 год», включая The New York Times , Los Angeles Times , Publishers Weekly , iTunes и Американскую библиотечную ассоциацию . назвал ее лучшей образовательной книгой 2009 года и одной из лучших за десятилетие Журнал American School Board Journal .
Разработка
[ редактировать ]В эссе Vanity Fair 2015 года автор описал мощное влияние, которое его наставник Люсия Берлин оказала на создание книги и на его способность ярко изобразить таких персонажей, как Клиболд и учитель Дэйв Сандерс, назвав Берлин «руководящей силой в моей работе». и моя жизнь» даже спустя много времени после ее смерти. [ 12 ]
Краткое содержание
[ редактировать ]В «Колумбайне» есть две основные сюжетные линии, рассказанные в чередующихся главах: история «до» эволюции убийц к убийству и история выживших «после». По всей книге разбросаны более короткие отчеты «во время», описывающие само нападение. Формально книга состоит из 53 глав, разделенных на пять частей, а также включает хронологию, 26 страниц подробных примечаний и пятнадцатистраничную библиографию, организованную по темам.
История «до» сосредоточена в первую очередь на школьных годах убийц, предшествовавших резне. По мнению экспертов, цитируемых в книге, Эрик Харрис был хрестоматийным психопатом , а Дилан Клиболд — злым депрессивным человеком .
История «после» состоит из восьми основных второстепенных историй, посвященных лицам, сыгравшим ключевую роль в последствиях нападения, в том числе директору школы «Колумбайн» Фрэнку ДеАнджелису, предполагаемой христианской мученице Кэсси Берналл (еще один миф, согласно книге), «мальчик в окне», Патрик Айрлэнд, специальный агент ФБР по надзору Дуэйн Фюзельер, а также семьи жертвы Дэниела Рорбоу и учителя Дэйва Сандерса, которые погибли, спасая учеников от боевиков. Также зафиксирована лихорадочная реакция евангельской христианской общины на предполагаемую проблему «мученичества».
«Колумбайна» начинается за четыре дня до резни, на школьном собрании, организованном директором ДеАнджелисом, незадолго до выпускного вечера. Сцены резни графически изображены в первых главах, а затем в воспоминаниях. [ 13 ]
Прием
[ редактировать ]Опубликовано издательством Twelve (Hachette Book Group) 6 апреля 2009 г. [ 14 ] «Колумбайна» дебютировала под номером семь в списке бестселлеров The New York Times в США. [ 3 ] Он достиг третьего места, [ 15 ] и провел в списке восемь недель. [ 4 ]
Книга была очень хорошо принята критиками и средствами массовой информации, которые уделяли большое внимание развенчанию многочисленных мифов о Колумбине, а также подробному изображению разума двух убийц. В The New York Observer Стивен Амидон описал «Колумбайн» как «захватывающее исследование… К его чести, г-н Каллен не просто разрушает легенды «Колумбайн». Он также убедительно объясняет, что на самом деле вызвало убийственную ярость… тревожную… прекрасно написано». [ 16 ]
Некоторые критики сравнили книгу с «Хладнокровным» , в том числе бывший Publishers Weekly главный редактор Сара Нельсон, которая написала рецензию на нее для The Daily Beast и назвала ее «захватывающим чтением, наравне с величайшим анализом преступлений из «Хладнокровной крови» или « Хладнокровного убийства». Незнакомец рядом со мной ». [ 17 ] По этому вопросу разгорелись дебаты, в которых некоторые критики согласились, а другие утверждали, что артистизм Каллена не дотягивает до искусства Трумэна Капоте .
Дженнифер Старший в «Нью-Йорк Таймс Книжное обозрение » возражала против сравнения Капоте, но дала высокую оценку. Она отметила, что: «Если бы Дэйв Каллен поддался клише во время написания «Колумбины», он бы начал свой рассказ за 48 часов до пресловутой серии убийств Эрика Харриса и Дилана Клиболда, остановил бы кадр непосредственно перед тем, как они открыли огонь, а затем вернулся бы к в самом начале, с обещанием попытаться объяснить, как два мальчика дошли до этого запутанного прохода. Но он этого не делает. Как в конце концов пишет Каллен, «не было никакого триггера» - по крайней мере, такого, который удовлетворил бы испуганных посторонних. , скорбящие родители или кто-то между ними был психопатом, вот и все. Дилан Клиболд был ребенком, находящимся в суицидальной депрессии, который связал свою судьбу с садистом. Вместо этого автора интригуют восприятия и заблуждения: насколько трудна стрельба. распутывать; как легко массовые трагедии поддаются дезинформации и мифологизации; как психопаты могут преуспеть в крупных аферах... И все же, что удивительно, так это то, насколько книга Каллена все еще удивляет меня историей о неудачниках, требующих мести. это было мое воспоминание о консенсусе в СМИ — «Колумбайн», верно, там не было чего-то между готами и спортсменами? На самом деле, Харрис и Клиболд в тот день убивали совершенно случайно. Их жертвы вообще не были намеченными целями; вся школа была». [ 18 ]
Джанет Маслин опубликовала одну из немногих отрицательных рецензий на книгу. В ежедневном выпуске «Нью-Йорк Таймс » Маслин писал: «И теперь, когда книги, столь коммерчески амбициозные, как «Колумбайна», продаются как фильмы, онлайн-видеореклама книги рекламирует «10 лет работы над книгой», называя ее «окончательным достижением». история американской трагедии». В том же трейлере на YouTube Каллен позволил заснять себя сидящим за столом среди комнатных растений в горшках и торжественно пролистывающим на экране компьютера копию одного из наполненных ненавистью журналов убийц». [ 19 ]
Маслин писал: «Но мистер Каллен написал эту книгу не только для того, чтобы проанализировать события «Колумбайны». Он также предлагает своим читателям пережить их заново. Поэтому он воспроизводит планирование и выполнение убийств для максимального драматического воздействия, пытаясь проникнуть внутрь. головы убийц».
В эссе Рамина Сатуде в Newsweek говорится: «За десять лет, прошедших после «Колумбины», было предпринято бесчисленное множество усилий, чтобы осмыслить этот день: мемуары, книги, фильмы и даже премьера спектакля в Лос-Анджелесе в апреле. Однако окончательный отчет, скорее всего, будет Дэйва Каллена быть «Колумбиной» , научно-популярной книгой, в которой есть темп боевика и сложность шекспировской драмы... У Каллена есть дар, если это правильное слово, к мучительным деталям. Иногда язык настолько ярок, что вы можете это сделать. почти чувствую запах пороха и страха... Убийцы из Колумбины были странной и глубоко обеспокоенной парой, прямо из книги Трумэна Капоте. Мы слышали множество подробностей о Клиболде и Харрисе - их привязанности к нацистам, их похоти. Что касается насилия, то это самодельные записи, на которых они изложили свой грандиозный план, чтобы мы могли посмотреть его позже, — но Каллену, несмотря ни на что, удается очеловечить их… Каллен также развенчивает некоторые из самых больших заблуждений». [ 20 ]
Награды
[ редактировать ]Колумбайн получила следующие награды.
- Премия Эдгара: Лучшая книга о преступлениях с фактами 2009 г. [ 8 ]
- Премия Barnes and Noble Discover: лучшая документальная книга 2009 г. [ 9 ]
- Премия Goodreads Choice: лучшая научно-популярная книга 2009 г. [ 10 ]
- Американская ассоциация школьного совета: Лучшая образовательная книга 2009 года [ 21 ]
- Премия «Правда о фактах»
Колумбайна стала финалистом следующих наград.
- Книжная премия Los Angeles Times [ 22 ]
- Премия Алекса Американской библиотечной ассоциации [ 23 ]
- Приз зрительских симпатий [ 24 ]
- Книжная премия Авраама Линкольна для средней школы [ 25 ] (Победитель будет объявлен весной 2012 года.)
- Премия Ассоциации независимых книготорговцев гор и равнин [ 26 ]
«Колумбайна» была включена во многие списки лучших фильмов 2009 года, в том числе в этот.
- Рецензия на книгу New York Times: 100 выдающихся книг 2009 года [ 27 ]
- Los Angeles Times: 25 любимых документальных книг 2009 года [ 11 ]
- Шесть лучших документальных произведений редактора LA Times Дэвида Улина [ 28 ]
- Entertainment Weekly: Лучшие книги 2009 года: 4-е место в документальной литературе. [ 29 ]
- Журнал Американского школьного совета: образовательная книга №1 в 2009 году [ 30 ]
- 100 лучших книг 2009 года по версии издателей по еженедельнику [ 31 ]
- iTunes: №1 в лучшей документальной аудиокниге 2009 года. [ 32 ]
- Salon.com: 5 лучших научно-популярных книг 2009 года [ 33 ]
- Награда GoodReads Choice Awards: победитель в номинации «Лучшая документальная литература 2009 года». [ 34 ]
- Chicago Tribune: любимые научно-популярные книги 2009 года [ 35 ]
- Miami Herald: выбор рецензентов 12 самых интригующих книг 2009 года [ 36 ]
- Границы: 10 лучших произведений 2009 года: документальная литература [ 37 ]
- Выбор редакции Amazon: 5 лучших книг о текущих событиях 2009 года [ 38 ]
- Топ-100 фаворитов клиентов Amazon в 2009 году [ 39 ]
- Закладки: Лучшие книги 2009 года [ 40 ]
- Мать Джонс: лучшие книги 2009 года [ 41 ]
- Washington Post Express: подбор персонала Express на 2009 год [ 42 ]
- Реестр Нью-Хейвена: 10 рекомендуемых документальных произведений на 2009 год. [ 43 ]
- The Day в Нью-Лондоне, Коннектикут: лучшее за 2009 год [ 44 ]
- Новый Запад: Лучшие книги Запада 2009 г. [ 45 ]
Издание в мягкой обложке: Новые разоблачения родителей убийц
[ редактировать ]Издание «Колумбайн» в мягкой обложке (выпущенное в 2010 году) раскрывает подробности четырех секретных встреч с участием всех четырех родителей убийц. Это непредвиденное событие дало первое реальное общественное представление о мышлении Уэйна и Кэти Харрис. Неловкие встречи разыгрываются в новом «Послесловии», добавленном к книге в мягкой обложке. [ 46 ] Дальнейшие описания встреч с Уэйном и Кэти Харрис появляются в статье The Daily Beast «Последняя тайна Колумбины» того же автора, опубликованной во время выпуска книги в мягкой обложке. [ 47 ]
Послесловие также включает в себя обновленную информацию о двух скорбящих родителях и одном раненом выжившем в перестрелке в Колумбайне, а также об их совершенно разных взглядах на «прощение». Тремя лицами, о которых идет речь, являются Линда Маузер (мать жертвы Дэниела Маузера), Боб Керноу (отец жертвы Стивена Керноу) и Валин Шнурр соответственно.
Расширенное издание в мягкой обложке 2010 года также включает сканы из многочисленных журналов убийц. [ 48 ] схема атаки, [ 49 ] и вопросы книжного клуба. [ 50 ]
Использование в школах
[ редактировать ]«Колумбайна» широко используется в качестве учебника на уроках английского языка и обществознания в старших классах, а также на уроках журналистики в колледжах. Автор создал бесплатное руководство для учителей «Колумбайн», а также обучающие видео и сопутствующие материалы, которые были широко загружены из Интернета. [ 51 ] Руководство включает разделы, посвященные подростковой депрессии, посттравматическому стрессу и преодолению невзгод.
Несколько образовательных ассоциаций выделили книгу для студентов и преподавателей. Журнал Американского школьного совета назвал ее «Лучшей образовательной книгой 2009 года». Он также назвал ее «одной из лучших образовательных книг за последние 10 лет». [ 52 ] Американская библиотечная ассоциация выбрала «Колумбайн» финалистом «Премии Алекса для молодых читателей». [ 23 ] В 2011 году Медиа-ассоциация школьных библиотек Иллинойса номинировала «Колумбайн» на премию «Премия Авраама Линкольна: выбор читателей средней школы Иллинойса», которая была открыта для студенческого голосования до февраля 2012 года. [ 25 ]
Кино и театральная адаптация
[ редактировать ]Книга разрабатывалась для телевидения компаниями Killer Films, Lifetime и NBC Universal.
Театральные права на книгу были приобретены на короткое время после публикации книги Кэтлин Кеннеди и Фрэнком Маршаллом . Вместо этого продюсеры решили адаптировать книгу в одноактную пьесу под названием « Библиотека». Пьеса была написана сценаристом Скоттом З. Бернсом и поставлена Стивеном Содербергом . В первоначальный состав ансамбля входили Хлоя Грейс Морец , Лили Тейлор и Майкл О'Киф . [ 53 ]
Перевод
[ редактировать ]Книга переведена на японский, корейский, португальский и русский языки, в настоящее время ведется перевод на упрощенный китайский и польский языки. [ 54 ]
См. также
[ редактировать ]- Средняя школа Колумбайн
- Расплата матери - мемуары Сью Клиболд , матери преступника Дилана Клиболда, 2016 г.
- Нет простых ответов - мемуары 2002 года Брукса Брауна, друга Эрика Харриса и Дилана Клиболда.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Книги Колумбины - The Denver Post
- ^ Каллен, Дэйв (20 апреля 2004 г.). «Депрессивный и психопат» . Сланец . Проверено 25 мая 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Бестселлеры документальной литературы в твердом переплете, неделя от 26 апреля 2009 г.» . Нью-Йорк Таймс . 29 мая 2009 г. Проверено 25 мая 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б Коулз, Грегори (29 мая 2009 г.). «Бестселлеры документальной литературы в твердом переплете, неделя от 7 июня 2009 г.» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 мая 2009 г.
- ^ Гамбель, Эндрю (17 апреля 2009 г.). «Правда о Колумбине» . Хранитель .
- ^ «Колумбина» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 г.
- ^ Маслин, Джанет (5 апреля 2009 г.). «Школьный день, когда наступил ад» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Перейти обратно: а б «Номинанты Эдгара 2010 года» . Архивировано из оригинала 2 мая 2007 г. Проверено 16 мая 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Откройте для себя награды» . Проверено 16 мая 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Награда Goodreads Choice 2009» . Проверено 16 мая 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Любимая документальная литература 2009 года по версии LA Times» . Лос-Анджелес Таймс . 03.12.2009 . Проверено 16 мая 2010 г.
- ^ Каллен, Дэйв. «11 лет спустя после смерти Люсия Берлин наконец-то стала автором бестселлеров» . Ярмарка тщеславия . Проверено 22 сентября 2015 г.
- ^ Каллен, Дэйв (2009). Колумбина . Двенадцать. ISBN 978-0-446-54693-5 .
- ^ Каллен, Дэйв (6 апреля 2009 г.). Колумбина (твердый переплет) . Гранд Сентрал. ISBN 978-0446546935 .
- ^ Шюсслер, Дженнифер (29 мая 2009 г.). «Бестселлеры документальной литературы в твердом переплете, неделя от 10 мая 2009 г.» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 мая 2009 г.
- ^ «Возвращение в Колумбину» . Нью-Йоркский обозреватель . 7 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2009 г. Проверено 25 мая 2009 г.
- ^ «Тайны Колумбины» . Ежедневный зверь . 7 апреля 2008 г. Проверено 25 мая 2009 г.
- ^ Старший, Дженнифер (16 апреля 2008 г.). «Конец плащевой мафии» . Рецензия на книгу «Нью-Йорк Таймс» . Проверено 25 мая 2009 г.
- ^ Маслин, Джанет (5 апреля 2008 г.). «Школьный день, когда наступил ад» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 мая 2009 г.
- ^ «Поколение Колумбайн» . Newsweek . 28 марта 2009 г. Проверено 25 мая 2009 г.
- ^ «Лучшие образовательные книги 2009 года» . Проверено 16 мая 2010 г.
- ^ «Лауреаты книжной премии Los Angeles Times 2009 года» . Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 г. Проверено 16 мая 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Список номинантов на премию Алекса 2010» . 25 января 2010 г. Проверено 11 октября 2012 г.
- ^ «15-Й ЕЖЕГОДНЫЙ КОНКУРС АУДИ ПОКАЗЫВАЕТ СИЛУ АУДИОИНДУСТРИИ» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 31 марта 2010 г. Проверено 16 мая 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Ассоциация СМИ школьных библиотек Иллинойса: Премия Авраама Линкольна: Выбор читателей средней школы Иллинойса» . Архивировано из оригинала 5 сентября 2016 г. Проверено 10 января 2012 г.
- ^ «Региональная книжная премия Ассоциации независимых книготорговцев гор и равнин 2010 г. — бюллетень для голосования книготорговцев» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 16 июня 2010 г. Проверено 16 мая 2010 г.
- ^ «100 выдающихся книг 2009 года» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 мая 2010 г.
- ^ «Книги 2009 года» . Проверено 16 мая 2010 г.
- ^ «Лучшие научно-популярные книги 2009 года» . Развлекательный еженедельник . 18 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2010 г. Проверено 16 мая 2010 г.
- ^ «Лучшие книги 2009 года» . Проверено 16 мая 2010 г.
- ^ «Лучшие образовательные книги 2009 года» . Проверено 19 мая 2010 г.
- ^ «iTunes Rewind 2009 вспоминает лучшие медиа года» . Архивировано из оригинала 13 июня 2011 г. Проверено 16 мая 2010 г.
- ^ «Лучшие научно-популярные книги 2009 года» . 8 декабря 2009 года . Проверено 16 мая 2010 г.
- ^ «Выбор Goodreads» . Проверено 16 мая 2010 г.
- ^ «Наша любимая документальная литература 2009 года» . Чикаго Трибьюн . 12 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2009 года . Проверено 16 мая 2010 г.
- ^ «Выбор рецензентов для самого интригующего» . Майами Геральд . Проверено 16 мая 2010 г.
- ^ «Лучшее 2009 года: документальная литература» . Архивировано из оригинала 16 февраля 2010 г. Проверено 16 мая 2010 г.
- ^ «Лучшие книги 2009 года: 10 лучших книг: текущие события» . Амазонка . Проверено 16 мая 2010 г.
- ^ «Лучшие книги 2009 года: бестселлеры покупателей: 100 лучших книг» . Амазонка . Проверено 16 мая 2010 г.
- ^ «Закладки Лучшие книги 2009 года» . Проверено 16 мая 2010 г.
- ^ «Лучшие книги MoJo 2009 года» . Проверено 16 мая 2010 г.
- ^ «Выбор персонала 009 Express: Книги» . Архивировано из оригинала 26 мая 2010 г. Проверено 16 мая 2010 г.
- ^ «Любителям книг в этом году предстоит собрать огромный и разнообразный книжный урожай» . Архивировано из оригинала 27 марта 2012 г. Проверено 16 мая 2010 г.
- ^ «Читает, что вам нужно: лучшее за 2009 год» . Архивировано из оригинала 8 января 2010 г. Проверено 16 мая 2010 г.
- ^ «Новый Запад, лучшие книги Запада, 2009 г., часть 1» . Проверено 16 мая 2010 г.
- ^ Каллен, Дэйв (апрель 2010 г.). Колумбина . Двенадцать. стр. 359–370. ISBN 978-0-446-54692-8 .
- ^ Каллен, Дэйв (24 февраля 2010 г.). «Последняя тайна Колумбины» . Ежедневный зверь . Проверено 10 января 2011 г.
- ^ Каллен, Дэйв (апрель 2010 г.). Колумбина . Двенадцать. стр. 376–380. ISBN 978-0-446-54692-8 .
- ^ Каллен, Дэйв (апрель 2010 г.). Колумбина . Двенадцать. стр. 374–375. ISBN 978-0-446-54692-8 .
- ^ Каллен, Дэйв (апрель 2010 г.). Колумбина . Двенадцать. стр. 439–441. ISBN 978-0-446-54692-8 .
- ^ «Пособие для учителя Колумбины» . Проверено 11 октября 2012 г.
- ^ «Лучшие образовательные книги 2009 года» . Проверено 11 октября 2012 г.
- ^ Хорн, Джон (24 апреля 2014 г.). « Библиотека переписывает книгу о Колумбине» . Лос-Анджелес Таймс .
- ^ «Купите «КОЛУМБИНУ» Дэйва Каллена | Копии с автографами» . Дэйв . Проверено 21 февраля 2022 г.
Отзывы
[ редактировать ]- Бейли, Спенсер (6 апреля 2009 г.). «Колумбина: Книга» . Эсквайр .
- Обзор писем на страницах , заархивированных 23 января 2010 г. на Wayback Machine.
- Ссылки на большинство основных обзоров на сайте автора
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный Колумбины сайт
- Вступительное видео о съемках в Колумбине – трейлер книги
- Руководство для учителя «Колумбайна»
- «Призраки Колумбины» — короткометражный документальный фильм Retro Report с участием Дэйва Каллена.
- Путеводитель по Колумбине - бесплатное онлайн-дополнение к книге для исследований.
- Путеводитель для студентов Колумбайн - авторский сайт для студентов, пишущих статьи или проекты по этой теме.