2012 Стрельба в университете Ойкос

Один Л. Гох
Один Л. Гох
Рожденный	Су Нам Ко ; 18 ноября 1968 г. ; Сеул , Южная Корея
Умер	20 марта 2019 г. (50 лет) ; Государственная тюрьма Фолсом , Фолсом, Калифорния , США
Национальность	корейско-американский
Другие имена	Он Го Ко, Один Ко Го
Гражданство	Соединенные Штаты
Занятие	Бывшая студентка медсестры
Корейское имя
хангыль	Го Вон Иль
Пересмотренная романизация	В Вонил
МакКьюн-Рейшауэр	Ко Вонил
Имя при рождении
хангыль	Иди Со Нам
Пересмотренная романизация	Го Сунам
МакКьюн-Рейшауэр	Ко Сунам

2012 Стрельба в университете Ойкос
2012 Стрельба в университете Ойкос
Расположение	7850 Эджуотер Доктор ; Окленд, Калифорния , США
Координаты	37 ° 44'30 "N 122 ° 12'09" W / 37,74167 ° N 122,20250 ° W
Дата	2 апреля 2012 г. ; в. 10:30 – 10:33 ( ТИХООКЕАНСКОЕ ЛЕТНЕЕ ВРЕМЯ )
Цель	Сотрудники и студенты Университета Ойкос
Тип атаки	Стрельба в школе , массовая стрельба , массовое убийство
Оружие	.45 калибра Пистолет
Летальные исходы	7
Раненый	3
Преступник	Один Л. Гох

2 апреля 2012 года массовая стрельба произошла в Университете Ойкос , корейском христианском колледже в Окленде , штат Калифорния, США. Семь человек погибли, еще трое получили ранения. ^[2] Некий Л. Го, бывший ученик школы, был взят под стражу и опознан как подозреваемый в стрельбе. ^[3]^[4] Это самое смертоносное массовое убийство в истории города. ^[5]

Инцидент

Стрельба произошла примерно в 10:30 утра по тихоокеанскому летнему времени , когда боевик открыл огонь из 45-го калибра полуавтоматического пистолета с четырьмя полностью заряженными магазинами на 10 патронов в университетском кампусе, расположенном в бизнес-парке аэропорта в Восточном Окленде. , недалеко от международного аэропорта Окленда . Вооруженный мужчина встал в классе медсестер во время урока, приказал одноклассникам выстроиться в ряд у стены и открыл по ним огонь. Сообщается, что стрелок сказал: «Встаньте в очередь… Я вас всех убью!» по словам свидетеля, прежде чем открыть огонь. ^[6] Шесть студентов и администратор были убиты, еще трое получили ранения (шестеро из семи погибших — женщины). Нападавший продолжал стрелять, покидая территорию кампуса и уезжая на машине, принадлежащей одной из жертв. Несколько часов спустя он сдался властям в супермаркете Safeway в близлежащем Южного берега районе Аламеды , примерно в 5 милях (8 км) от места стрельбы. ^[7]^[8]^[9]

Преступник

Один Л. Го (урожденный Су Нам Ко ; корейский : 고원일 ; также Он Го Ко или Он Ко Го ; 18 ноября 1968 г. - 20 марта 2019 г.), 43-летний бывший студент Университета Ойкос, был идентифицирован как стрелок. На момент нападения он проживал в Окленде. ^[13]^[14] Уроженец Южной Кореи, он последовал за своими родителями и двумя старшими братьями в Соединенные Штаты в молодом возрасте и позже был натурализован как гражданин США в 2000 году. ^[15]^[16]^[17] Когда Го прибыл в Соединенные Штаты, он сначала проживал в Спрингфилде , поселке в округе Фэрфакс, штат Вирджиния , недалеко от Вашингтона, округ Колумбия , а затем переехал в Хейс , в сельской местности на юго-востоке Вирджинии, где у него были незначительные штрафы за нарушение правил дорожного движения и долги. В феврале 2002 года он официально изменил свое имя на Он Го, потому что чувствовал, что его имя при рождении звучало «как имя девушки». ^[18]

Позже Го переехал из Вирджинии в район залива Сан-Франциско , где поселился в Кастро-Вэлли и Окленде. ^[19] Его мать Оук-Чул Ким также жила в Окленде, а его брат Су-Ван Ко, унтер-офицер армии США , и еще один брат Су-Квон остались в Вирджинии. ^[19]^[20] 8 марта 2011 года Су-Ван погиб в автокатастрофе в Вирджинии во время выполнения задания в Центре Джорджа К. Маршалла . ^[20]^[21] Позже в том же году его мать вернулась в Сеул, Южная Корея, где она тоже умерла. ^[19] Во время учебы в Университете Ойкос у Го были дисциплинарные проблемы, и за несколько месяцев до стрельбы его попросили покинуть школу. ^[19]

Говард Джордан , начальник полицейского управления Окленда , сказал, что Го был зол на администрацию после того, как его исключили из университета, а также на то, что его просьбу об отмене пропорциональной платы за обучение в размере 6000 долларов отклонила Эллен Сервеллон, одна из администрации школы. ^[22] Позже руководство школы заявило, что его не исключили. ^[23]^[24] Джордан сказал, что Го отправился в Ойкос «с намерением найти администратора», но, узнав, что ее там нет, он открыл огонь по случайным людям. ^[25] Джордан сказал, что Го «также был расстроен тем, что ученики в прошлом, когда он посещал школу, плохо с ним обращались, не уважали его и тому подобное». ^[25]

Го умер 20 марта 2019 года, находясь под стражей в тюрьме штата Калифорния в Сакраменто . Коронер округа Сакраменто расследовал причину смерти Го. ^[26]По состоянию на 9 апреля 2019 г. ^[update]Коронер не обнародовал результаты расследования. ^[27]

Слушания

Го предстал Сандрой Бин перед судьей Верховного суда округа Аламеда 4 апреля и обвинен по семи пунктам обвинения в убийстве и трем пунктам обвинения в покушении на убийство, но в то время не подал заявление о признании вины. ^[28] В интервью Го извинился за стрельбу, заявив, что он не помнит многие моменты рассматриваемого дня и что ему трудно об этом говорить. Его также госпитализировали, и он начал отказываться от еды; Через три недели после его ареста шерифы округа, как сообщается, рассматривали возможность получения постановления суда о принудительном кормлении его через зонд . ^[29] Позже Го возобновил прием пищи, хотя и похудел на 20 фунтов (9,1 кг). 30 апреля он снова предстал перед судьей Бином и через своего общественного защитника Дэвида Клауса не признал себя виновным. ^[30] В случае признания его виновным Го будет иметь право на смертную казнь в соответствии с законодательством Калифорнии из-за ужесточения наказания за особые обстоятельства, которые могут применяться к его делу, включая совершение нескольких убийств и совершение убийства во время угона автомобиля. ^[30]^[31]

Предварительное слушание по делу Го первоначально было назначено на 30 июня. ^[30] В конечном итоге оно состоялось 1 октября перед судьей Кэрри Панеттой. Клаус утверждал, что Го не был психически дееспособен , чтобы предстать перед судом, и поэтому Панетта распорядился отложить слушание до 16 ноября, чтобы оценку компетентности можно было провести . Го воспользовался услугами корейского переводчика во время слушания и ненадолго прервал слушание, вспыхнув, когда Клаус начал говорить об умственных способностях Го. ^[31] Суд назначил двух психиатров для оценки Го. Слушания возобновились 19 ноября для обсуждения заключения первого психиатра, которое было завершено в срок. Согласно заявлениям Клауса, в этом отчете сделан вывод о том, что Го страдал параноидальной шизофренией на протяжении полутора десятилетий и что у него не было возможности сотрудничать со своим общественным защитником из-за его непонимания системы уголовного правосудия. Заключение второго психиатра к тому времени еще не было завершено, поэтому разбирательство вновь было приостановлено до 7 января 2013 года. ^[32] Го отказался от лекарств, находясь в тюрьме. ^[33]

Во втором отчете психиатра, представленном на слушаниях 7 января 2013 года, также был сделан вывод о том, что Го страдал параноидальной шизофренией. ^[33] На этом основании Панетта постановил, что Го не может предстать перед судом, и приказал поместить его в психиатрическую больницу для лечения с дальнейшими проверками компетентности, которые должны проводиться каждые девяносто дней. ^[34] Дополнительное слушание было назначено на 28 января 2013 года. Окружной прокурор округа Аламеда Нэнси О'Мэлли еще не пришла к выводу, будет ли она добиваться смертной казни для Го, если и когда он предстанет перед судом. ^[33]

26 августа 2014 года большое жюри округа Аламеда предъявило Го обвинение по семи пунктам обвинения в убийстве и трем пунктам обвинения в покушении на убийство, но по состоянию на 9 сентября 2014 года он все еще был признан психически недееспособным для суда. ^[35] Во время слушания 2 декабря 2015 года Го выразил желание приговорить к смертной казни, хотя адвокаты обеих сторон не уверены, чувствует ли он искреннюю вину или все еще страдает бредом. ^[36]

В мае 2017 года Го отказался от участия в стрельбе. ^[37]^[38] 14 июля 2017 года Го был приговорен к семи пожизненным заключениям подряд плюс 271 году тюремного заключения без возможности условно-досрочного освобождения. ^[39]20 марта 2019 года Го умер в тюрьме. ^[40]

Жертвы

Семь человек погибли, ^[4] и еще трое были ранены. ^[41]

Погибшие

Шесть студентов и один сотрудник были убиты: ^[42]

Тшеринг Ринзинг Бхутиа, 38 лет
Дорис Чибуко, 40 лет
Сонам Чоедон, 33 года
Грейс Ынхэ Ким, 23 года
Кэтлин Пинг, 24 года
Джудит Сеймур, 53 года
Лидия Сим, 21 год

См. также

Ссылки

^ Воллан, Малия; Ониси, Норимицу (2 апреля 2012 г.). «Стрелок убил семерых человек во время беспорядков в университете Северной Калифорнии» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 года . Получено 27 февраля 2017 г. - через NYTimes.com.
^ (2 апреля 2012 г.). Число погибших возросло до семи в результате стрельбы в религиозной школе Окленда. Архивировано 4 апреля 2012 года, в Wayback Machine , Los Angeles Times.
^ Хотард, Скотт (2 апреля 2012 г.). «Стрельба в университете Ойкос: подозреваемый, один Л. Го, задержан; по меньшей мере 7 убиты Гиллиган Мохни» . Мировые новости . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 2 апреля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Семь человек убиты в перестрелке в США; среди раненых — американка индийского происхождения» . 3 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 г.
^ «Недавний всплеск убийств привел к тому, что в Окленде зарегистрировано 115 убийств, что превышает прошлогодний показатель в 110» . 26 ноября 2012. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 7 августа 2014 г.
^ « Встаньте в очередь... Я вас всех убью»: стрелок из Окленда опознал бывшего студента Уан Л. Го (ВИДЕО)» . Глобал Пост . 2 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года . Проверено 2 апреля 2012 г.
^ «Стрельба в медицинской школе: несколько жертв в Окленде, Калифорния» . Небесные новости . Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года . Проверено 2 апреля 2012 г.
^ « «Погибшие» в результате стрельбы в Калифорнийском университете» . Новости Би-би-си . 10 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года . Проверено 2 апреля 2012 г.
^ Стивенс, Мэтт (2 апреля 2012 г.). « Множество погибших в результате стрельбы в религиозной школе в Окленде» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 2 апреля 2012 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «Обновление: стрельба в университете Ойкос *Один Л. Го не признал себя виновным в семи убийствах; приговорен к семи пожизненным заключениям, умер в тюрьме» . 5 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 года . Проверено 6 декабря 2019 г.
^ «Стрелок, убивший семерых человек в университете Ойкос в Окленде, умер в тюрьме» . ККЭД . 27 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 2 декабря 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Корейское имя подозреваемого в стрельбе из США — Го Су Нам» , Seoul Broadcasting System , 4 апреля 2012 г., заархивировано из оригинала 12 мая 2015 г. , получено 5 апреля 2012 г. Цитата: «Сотрудник генерального консульства Кореи в Сан-Франциско заявил: «Правительство США подтвердило, что корейское имя подозреваемого — Го Су Нам, он родился в 1968 году». Господин Ко изменил свое имя на Го Вон. эль, когда он приехал в Соединенные Штаты. Сообщается, что его использовали». Перевод: «Согласно сообщениям, американское правительство подтвердило, что корейское имя подозреваемого — «Го Су Нам», 1968 года рождения… предполагается, что г-н Го изменил свое имя на «Го Вон Иль» после прибытия в «Соединенные Штаты».
^ «Стрельба в университете Ойкос: подозреваемый, один Л. Го, задержан; по меньшей мере 7 человек убиты» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 года . Проверено 2 апреля 2023 г.
^ (2 апреля 2012 г.). Бывший студент признан подозреваемым в стрельбе в Университете Ойкос в Калифорнии, в результате которой погибли 7 человек. Архивировано 3 апреля 2012 года в Wayback Machine , Fox News (история Associated Press).
^ «Некоторые говорят, что над ним издевались из-за его замкнутого характера; кто такой подозреваемый Го Он-ил (интровертный персонаж, которого называют изгоем; кто такой подозреваемый Го Он-ил?)» . Ханкук Ильбо . 3 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года . Проверено 3 апреля 2012 г. . Цитата: «Подозреваемый Ко Вон Иль, гражданин США, кореец в полутора поколениях, иммигрировавший в Соединенные Штаты вместе со своими родителями в молодом возрасте... Ко, младший из трех братьев, не женат, недавно пережил ряд личных несчастий, которые, возможно, и побудили его совершить преступление, говорят окружающие: «Я же вам говорил». Перевод: «Подозреваемый Го Вон Иль, гражданин США, является корейским иммигрантом в полутора поколениях, который последовал за своим отцом и матерью в Соединенные Штаты в молодом возрасте... младший из трех братьев, Го, который с тех пор не был женат. "Недавно он пережил продолжающуюся депрессию, которая, возможно, спровоцировала его на преступную деятельность, - сказали люди, знавшие его".
^ (2 апреля 2012 г.). Бывший студент открыл стрельбу в Оклендском университете, убив 7 человек. Архивировано 8 октября 2015 года в Wayback Machine , Hinterland Gazette.
^ Ким, Сара (4 апреля 2012 г.). «Полиция утверждает, что стрелявший чувствовал себя подвергнутым остракизму и неуважению» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 1 мая 2023 г.
^ Ассошиэйтед Пресс (5 апреля 2012 г.). Подозреваемый в стрельбе в школе в Калифорнии сменил имя, потому что его имя при рождении звучало «как девчачье». Вашингтон Пост
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Ван Дербекен, Джексон; Джонс, Кэролайн (2 апреля 2012 г.). «У подозреваемого в стрельбе в Окленде была череда долгов» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 28 декабря 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Центр Маршалла чтит память солдата, погибшего в автокатастрофе» . Звезды и полосы . 17 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2011 года . Проверено 28 декабря 2012 г.
^ «Некий Л. Го, подозреваемый в стрельбе в Университете Ойкос, был расстроен тем, что его дразнили из-за плохого знания английского языка: полиция» . Хаффингтон Пост . 3 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года . Проверено 28 декабря 2012 г.
^ Эймс, Марк (2 апреля 2012 г.). «Создание неистового убийцы: что говорит об Америке жестокая жизнь оклендского стрелка Л. Го» . Альтернатива . Архивировано из оригинала 13 апреля 2012 года . Проверено 28 декабря 2012 г.
^ «Полиция: подозреваемый в стрельбе в Калифорнии не проявляет раскаяния» . CNN . 3 апреля 2012. Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года . Проверено 3 апреля 2012 г.
^ Ла Ганга, Мария Л.; Стивенс, Мэтт (4 апреля 2012 г.). Подозреваемый в стрельбе в Окленде назван одиночкой-неудачником. Архивировано 7 апреля 2012 года в Wayback Machine Los Angeles Times.
^ Jump up to: ^а ^б «Подозреваемый в стрельбе в Окленде Он Го «нацелился на чиновника университета» » . Метро . 3 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года . Проверено 8 апреля 2012 г.
^ «Человек, осужденный за массовую стрельбу в университете Ойкос в 2012 году, скончался в заключении» . 27 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 28 марта 2019 г.
^ Икеме, Экене (9 апреля 2019 г.). «Убийца умер в тюрьме» . Аламеда Сан. Архивировано из оригинала 2 августа 2019 года . Проверено 2 августа 2019 г.
^ «Прокурор выдвигает обвинения в убийстве в резне в колледже Калифорнии» . Нью-Йорк Пост . 4 апреля 2012. Архивировано из оригинала 21 июня 2012 года . Проверено 28 декабря 2012 г.
^ «Боец из Ойкоса госпитализирован, с момента ареста не ел» . Новости КТВУ . 23 апреля 2012. Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года . Проверено 28 декабря 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Предполагаемый школьный стрелок в Окленде Один Л. Го не признает себя виновным» . Новости CBS . 30 апреля 2012. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года . Проверено 28 декабря 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Дело обвиняемого в убийстве из Университета Ойкос приостановлено, назначена психиатрическая экспертиза» . Новости КТВУ . 1 октября 2012. Архивировано из оригинала 3 октября 2012 года . Проверено 28 декабря 2012 г.
^ «Адвокат: обвиняемый, стрелявший в школу в Окленде, психически некомпетентен» . CBS News Район залива Сан-Франциско . 20 ноября 2012. Архивировано из оригинала 13 января 2013 года . Проверено 28 декабря 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Обвиняемый в стрельбе в Окленде непригоден для суда: судья» . Рейтер . 7 января 2013. Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 года . Проверено 7 января 2013 г.
^ «Университет Ойкос обвинил One Goh в непригодности к суду» . Би-би-си . 7 января 2013. Архивировано из оригинала 20 апреля 2015 года . Проверено 7 января 2013 г.
^ «Окленд: Обвиняемый в массовом убийстве в Университете Ойкос все еще психически непригоден для суда, говорят врачи» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . 9 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 1 апреля 2015 г.
^ «Человек, обвиняемый в убийстве семи человек во время стрельбы в Ойкосе в Окленде, просит смерти» . Новости КВТУ . 2 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2015 года . Проверено 2 декабря 2015 г.
^ «Человек, обвиняемый в смертельной массовой стрельбе в Оклендском университете Ойкос, не признает никаких претензий» . abc7news . 2 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2017 года . Проверено 11 августа 2017 г.
^ «Бывший студент не заявляет о своем намерении участвовать в массовой стрельбе в колледже Окленда» . Лос-Анджелес Таймс . 2 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2017 года . Проверено 11 августа 2017 г.
^ «Бывший студент приговорен к пожизненному заключению за резню в Оклендском университете Ойкос» . abc7news . 14 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2017 года . Проверено 11 августа 2017 г.
^ «Человек, убивший 7 человек в результате массовой стрельбы в Университете Ойкос, умер в тюрьме». Архивировано 28 мая 2022 г., в Wayback Machine San Francisco Chronicle , 27 марта 2019 г.
^ Канг, Джей Каспиан (28 марта 2013 г.). «Та другая школьная стрельба» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 июня 2023 года . Проверено 1 июня 2023 г.
^ Саймон, Майкл Мартинес, Дэн (4 апреля 2012 г.). «Калифорнийца приказали содержать без залога в колледже Окленда после массовых убийств» . CNN . Архивировано из оригинала 1 июня 2023 года . Проверено 1 июня 2023 г. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[Gunman_Kills_7_in_a_Rampage_at_a_Northern_California_University-1] Воллан, Малия; Ониси, Норимицу (2 апреля 2012 г.). «Стрелок убил семерых человек во время беспорядков в университете Северной Калифорнии» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 года . Получено 27 февраля 2017 г. - через NYTimes.com.

[7-one-2] (2 апреля 2012 г.). Число погибших возросло до семи в результате стрельбы в религиозной школе Окленда. Архивировано 4 апреля 2012 года, в Wayback Machine , Los Angeles Times.

[3] Хотард, Скотт (2 апреля 2012 г.). «Стрельба в университете Ойкос: подозреваемый, один Л. Го, задержан; по меньшей мере 7 убиты Гиллиган Мохни» . Мировые новости . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 2 апреля 2012 г.

[Kaur-4] Jump up to: ^а ^б «Семь человек убиты в перестрелке в США; среди раненых — американка индийского происхождения» . 3 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 г.

[5] «Недавний всплеск убийств привел к тому, что в Окленде зарегистрировано 115 убийств, что превышает прошлогодний показатель в 110» . 26 ноября 2012. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 7 августа 2014 г.

[6] « Встаньте в очередь... Я вас всех убью»: стрелок из Окленда опознал бывшего студента Уан Л. Го (ВИДЕО)» . Глобал Пост . 2 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года . Проверено 2 апреля 2012 г.

[7] «Стрельба в медицинской школе: несколько жертв в Окленде, Калифорния» . Небесные новости . Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года . Проверено 2 апреля 2012 г.

[8] « «Погибшие» в результате стрельбы в Калифорнийском университете» . Новости Би-би-си . 10 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года . Проверено 2 апреля 2012 г.

[9] Стивенс, Мэтт (2 апреля 2012 г.). « Множество погибших в результате стрельбы в религиозной школе в Окленде» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 2 апреля 2012 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[10] «Обновление: стрельба в университете Ойкос *Один Л. Го не признал себя виновным в семи убийствах; приговорен к семи пожизненным заключениям, умер в тюрьме» . 5 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 года . Проверено 6 декабря 2019 г.

[11] «Стрелок, убивший семерых человек в университете Ойкос в Окленде, умер в тюрьме» . ККЭД . 27 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 2 декабря 2019 г.

[SBS-12] Jump up to: ^а ^б «Корейское имя подозреваемого в стрельбе из США — Го Су Нам» , Seoul Broadcasting System , 4 апреля 2012 г., заархивировано из оригинала 12 мая 2015 г. , получено 5 апреля 2012 г. Цитата: «Сотрудник генерального консульства Кореи в Сан-Франциско заявил: «Правительство США подтвердило, что корейское имя подозреваемого — Го Су Нам, он родился в 1968 году». Господин Ко изменил свое имя на Го Вон. эль, когда он приехал в Соединенные Штаты. Сообщается, что его использовали». Перевод: «Согласно сообщениям, американское правительство подтвердило, что корейское имя подозреваемого — «Го Су Нам», 1968 года рождения… предполагается, что г-н Го изменил свое имя на «Го Вон Иль» после прибытия в «Соединенные Штаты».

[13] «Стрельба в университете Ойкос: подозреваемый, один Л. Го, задержан; по меньшей мере 7 человек убиты» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 года . Проверено 2 апреля 2023 г.

[shoot-14] (2 апреля 2012 г.). Бывший студент признан подозреваемым в стрельбе в Университете Ойкос в Калифорнии, в результате которой погибли 7 человек. Архивировано 3 апреля 2012 года в Wayback Machine , Fox News (история Associated Press).

[HankookIlbo-15] «Некоторые говорят, что над ним издевались из-за его замкнутого характера; кто такой подозреваемый Го Он-ил (интровертный персонаж, которого называют изгоем; кто такой подозреваемый Го Он-ил?)» . Ханкук Ильбо . 3 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года . Проверено 3 апреля 2012 г. . Цитата: «Подозреваемый Ко Вон Иль, гражданин США, кореец в полутора поколениях, иммигрировавший в Соединенные Штаты вместе со своими родителями в молодом возрасте... Ко, младший из трех братьев, не женат, недавно пережил ряд личных несчастий, которые, возможно, и побудили его совершить преступление, говорят окружающие: «Я же вам говорил». Перевод: «Подозреваемый Го Вон Иль, гражданин США, является корейским иммигрантом в полутора поколениях, который последовал за своим отцом и матерью в Соединенные Штаты в молодом возрасте... младший из трех братьев, Го, который с тех пор не был женат. "Недавно он пережил продолжающуюся депрессию, которая, возможно, спровоцировала его на преступную деятельность, - сказали люди, знавшие его".

[mercury-16] (2 апреля 2012 г.). Бывший студент открыл стрельбу в Оклендском университете, убив 7 человек. Архивировано 8 октября 2015 года в Wayback Machine , Hinterland Gazette.

[17] Ким, Сара (4 апреля 2012 г.). «Полиция утверждает, что стрелявший чувствовал себя подвергнутым остракизму и неуважению» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 1 мая 2023 г.

[wapoap2012-18] Ассошиэйтед Пресс (5 апреля 2012 г.). Подозреваемый в стрельбе в школе в Калифорнии сменил имя, потому что его имя при рождении звучало «как девчачье». Вашингтон Пост

[sfgatevirginia-19] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Ван Дербекен, Джексон; Джонс, Кэролайн (2 апреля 2012 г.). «У подозреваемого в стрельбе в Окленде была череда долгов» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 28 декабря 2012 г.

[StarsAndStripes-20] Jump up to: ^а ^б «Центр Маршалла чтит память солдата, погибшего в автокатастрофе» . Звезды и полосы . 17 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2011 года . Проверено 28 декабря 2012 г.

[21] «Некий Л. Го, подозреваемый в стрельбе в Университете Ойкос, был расстроен тем, что его дразнили из-за плохого знания английского языка: полиция» . Хаффингтон Пост . 3 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года . Проверено 28 декабря 2012 г.

[expel-22] Эймс, Марк (2 апреля 2012 г.). «Создание неистового убийцы: что говорит об Америке жестокая жизнь оклендского стрелка Л. Го» . Альтернатива . Архивировано из оригинала 13 апреля 2012 года . Проверено 28 декабря 2012 г.

[23] «Полиция: подозреваемый в стрельбе в Калифорнии не проявляет раскаяния» . CNN . 3 апреля 2012. Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года . Проверено 3 апреля 2012 г.

[LaGanga2012-24] Ла Ганга, Мария Л.; Стивенс, Мэтт (4 апреля 2012 г.). Подозреваемый в стрельбе в Окленде назван одиночкой-неудачником. Архивировано 7 апреля 2012 года в Wayback Machine Los Angeles Times.

[Metro2-25] Jump up to: ^а ^б «Подозреваемый в стрельбе в Окленде Он Го «нацелился на чиновника университета» » . Метро . 3 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года . Проверено 8 апреля 2012 г.

[26] «Человек, осужденный за массовую стрельбу в университете Ойкос в 2012 году, скончался в заключении» . 27 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 28 марта 2019 г.

[27] Икеме, Экене (9 апреля 2019 г.). «Убийца умер в тюрьме» . Аламеда Сан. Архивировано из оригинала 2 августа 2019 года . Проверено 2 августа 2019 г.

[28] «Прокурор выдвигает обвинения в убийстве в резне в колледже Калифорнии» . Нью-Йорк Пост . 4 апреля 2012. Архивировано из оригинала 21 июня 2012 года . Проверено 28 декабря 2012 г.

[29] «Боец из Ойкоса госпитализирован, с момента ареста не ел» . Новости КТВУ . 23 апреля 2012. Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года . Проверено 28 декабря 2012 г.

[CBS20120430-30] Jump up to: ^а ^б ^с «Предполагаемый школьный стрелок в Окленде Один Л. Го не признает себя виновным» . Новости CBS . 30 апреля 2012. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года . Проверено 28 декабря 2012 г.

[KTVU20121001-31] Jump up to: ^а ^б «Дело обвиняемого в убийстве из Университета Ойкос приостановлено, назначена психиатрическая экспертиза» . Новости КТВУ . 1 октября 2012. Архивировано из оригинала 3 октября 2012 года . Проверено 28 декабря 2012 г.

[32] «Адвокат: обвиняемый, стрелявший в школу в Окленде, психически некомпетентен» . CBS News Район залива Сан-Франциско . 20 ноября 2012. Архивировано из оригинала 13 января 2013 года . Проверено 28 декабря 2012 г.

[Reuters20130107-33] Jump up to: ^а ^б ^с «Обвиняемый в стрельбе в Окленде непригоден для суда: судья» . Рейтер . 7 января 2013. Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 года . Проверено 7 января 2013 г.

[34] «Университет Ойкос обвинил One Goh в непригодности к суду» . Би-би-си . 7 января 2013. Архивировано из оригинала 20 апреля 2015 года . Проверено 7 января 2013 г.

[35] «Окленд: Обвиняемый в массовом убийстве в Университете Ойкос все еще психически непригоден для суда, говорят врачи» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . 9 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 1 апреля 2015 г.

[36] «Человек, обвиняемый в убийстве семи человек во время стрельбы в Ойкосе в Окленде, просит смерти» . Новости КВТУ . 2 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2015 года . Проверено 2 декабря 2015 г.

[37] «Человек, обвиняемый в смертельной массовой стрельбе в Оклендском университете Ойкос, не признает никаких претензий» . abc7news . 2 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2017 года . Проверено 11 августа 2017 г.

[38] «Бывший студент не заявляет о своем намерении участвовать в массовой стрельбе в колледже Окленда» . Лос-Анджелес Таймс . 2 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2017 года . Проверено 11 августа 2017 г.

[39] «Бывший студент приговорен к пожизненному заключению за резню в Оклендском университете Ойкос» . abc7news . 14 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2017 года . Проверено 11 августа 2017 г.

[40] «Человек, убивший 7 человек в результате массовой стрельбы в Университете Ойкос, умер в тюрьме». Архивировано 28 мая 2022 г., в Wayback Machine San Francisco Chronicle , 27 марта 2019 г.

[41] Канг, Джей Каспиан (28 марта 2013 г.). «Та другая школьная стрельба» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 июня 2023 года . Проверено 1 июня 2023 г.

[42] Саймон, Майкл Мартинес, Дэн (4 апреля 2012 г.). «Калифорнийца приказали содержать без залога в колледже Окленда после массовых убийств» . CNN . Архивировано из оригинала 1 июня 2023 года . Проверено 1 июня 2023 г. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

v т и Массовые расстрелы в США в 2010-е годы.
2010	St. Louis, MO (Jan. 7) Kennesaw, GA (Jan. 12) Appomattox, VA (Jan. 17–20) Huntsville, AL (Feb. 12) West Memphis, AR (May 20) Manchester, CT (Aug. 3)
2011	Casas Adobes, AZ (Jan. 8) Medford, NY (Jun. 19) Grand Rapids, MI (Jul. 7) Copley Township, OH (Aug. 7) Carson City, NV (Sep. 6) Seal Beach, CA (Oct. 12) Irwindale, CA (Dec. 16)
2012	Chardon, OH (Feb. 27) Oakland, CA (Apr. 2) Seattle, WA (May 30) Houston, TX (Jun. 20) Aurora, CO (Jul. 20) Oak Creek, WI (Aug. 5) College Station, TX (Aug. 13) Manhattan, NY (Aug. 24) Minneapolis, MN (Sep. 27) Brookfield, WI (Oct. 21) Fresno, CA (Nov. 6) Newtown, CT (Dec. 14) Webster, NY (Dec. 24)
2013	Albuquerque, NM (Jan. 19) Herkimer County, NY (Mar. 13) Hialeah, FL (Jul. 26) Ross Township, PA (Aug. 5) Washington, D.C. (Sep. 16) Los Angeles, CA (Nov. 1) Montgomery, AL (Dec. 28)
2014	Killeen, TX (Apr. 2) Isla Vista, CA (May 23) Las Vegas, NV (Jun. 8) Harris County, TX (Jul. 9) Marysville, WA (Oct. 24) Montgomery County, PA (Dec. 15)
2015	Waco, TX (May 17) Charleston, SC (Jun. 17) Chattanooga, TN (Jul. 16) Lafayette, LA (Jul. 23) Harris County, TX (Aug. 8) Roseburg, OR (Oct. 1) Flagstaff, AZ (Oct. 9) Colorado Springs, CO (Nov. 27) San Bernardino, CA (Dec. 2)
2016	Kalamazoo County, MI (Feb. 20) Newton & Hesston, KS (Feb. 25) Wilkinsburg, PA (Mar. 9) Kansas City, KS & Montgomery County, MO (Mar. 7–8) Orlando, FL (Jun. 12) Dallas, TX (Jul. 7) St. Joseph, MI (Jul. 11) Baton Rouge, LA (Jul. 17) Mukilteo, WA (Jul. 30) Citronelle, AL (Aug. 20) Burlington, WA (Sep. 23) Townville, SC (Sep. 28)
2017	Broward County, FL (Jan. 6) Cincinnati, OH (Mar. 26) Fresno, CA (Apr. 18) Lincoln County, MS (May 27) Orlando, FL (Jun. 5) Sandy, UT (Jun. 6) Eaton Township, PA (Jun. 8) Alexandria, VA (Jun. 14) San Francisco, CA (Jun. 14) Bronx, NY (Jun. 30) Little Rock, AR (Jul. 1) Clovis, NM (Aug. 28) Plano, TX (Sep. 10) Nashville, TN (Sep. 24) Paradise, NV (Oct. 1) Sutherland Springs, TX (Nov. 5) Rancho Tehama, CA (Nov. 13–14) Highlands Ranch, CO (Dec. 31)
2018	Draffenville, KY (Jan. 23) Parkland, FL (Feb. 14) San Bruno, CA (Apr. 3) Nashville, TN (Apr. 22) Santa Fe, TX (May 18) Scottsdale, AZ (May 30–Jun. 4) Trenton, NJ (Jun. 17) Annapolis, MD (Jun. 28) Jacksonville, FL (Aug. 26) Cincinnati, OH (Sep. 6) Aberdeen, MD (Sep. 20) Florence, SC (Oct. 3) Pittsburgh, PA (Oct. 27) Tallahassee, FL (Nov. 2) Thousand Oaks, CA (Nov. 7) Globe, AZ (Nov. 11)
2019	Sebring, FL (Jan. 23) Ascension & Livingston Parishes, LA (Jan. 26) Houston, TX (Jan. 28) Aurora, IL (Feb. 15) Poway, CA (Apr. 27) Charlotte, NC (Apr. 30) Highlands Ranch, CO (May 7) Virginia Beach, VA (May 31) Gilroy, CA (Jul. 28) El Paso, TX (Aug. 3) Dayton, OH (Aug. 4) San Juan, PR (Oct. 14) Orinda, CA (Oct. 31) Santa Clarita, CA (Nov. 14) Fresno, CA (Nov. 17) Pensacola, FL (Dec. 6) Jersey City, NJ (Dec. 10)
Part of mass shootings in the United States by time period (1980s and before, 1990s, 2000s, 2010s, 2020s)