Jump to content

Убийство Ричарда Уорда

32-летний Ричард Уорд был смертельно ранен 22 февраля 2022 года депутатом округа Пуэбло Чарльзом Маквортером во время инцидента в международной средней школе Либерти-Пойнт в Пуэбло-Уэст, штат Колорадо . [ 1 ]

Уорд был допрошен полицией после того, как его заметили при попытке сесть в чужую машину на стоянке средней школы. [ 2 ] У него спросили удостоверение личности и было ли у него при себе какое-либо оружие. Признав, что он может быть вооружен перочинным ножом, он, судя по всему, положил что-то в рот. Маквортер, один из двух помощников шерифа на месте происшествия, силой вытащил Уорда из машины и положил его на землю, незадолго до того, как трижды выстрелил ему в грудь. [ 3 ]

Рассмотрев результаты, окружной прокурор Джефф Чостнер определил, что действия депутатов были «рациональными и оправданными», поскольку они «считали, что их жизнь или жизнь других людей находятся под угрозой». [ 3 ] Маквортер получил награду «Пурпурное сердце» от офиса шерифа округа Пуэбло за то, что якобы получил травмы во время инцидента. 21 февраля 2023 года семья Уорда подала федеральный иск против Маквортера и его агентства. [ 2 ]

Убийство

[ редактировать ]

Согласно отчету группы окружного прокурора по расследованию критических инцидентов (CIT), Ричард Уорд прибыл со своей матерью Кристи Уорд и ее парнем Томми Брауном в школу, чтобы забрать своего брата из средней школы. Ричард пошел покурить на стоянке, и его видели пытающимся сесть в чужую машину. Ему противостояли сотрудники школы, и ему приказали покинуть помещение. [ 4 ] Томми крикнул ему, чтобы он вернулся к машине. [ 4 ]

Согласно отчету окружного прокурора CIT, полицейские получили сообщение о том, что «подозрительный» человек находился на стоянке средней школы, пытался сесть в машины, стал «агрессивным» и, возможно, был «на чем-то». [ 5 ] [ 4 ] Вскоре после этого на место прибыли полицейские и подошли к подозреваемому, сидевшему на заднем пассажирском сиденье белого внедорожника. Ричард представился и изложил полицейским свою версию событий, заявив, что перепутал автомобиль с белым внедорожником своей матери, и извинился перед водителем. [ 6 ]

Тон разговора резко изменился после того, как Уорда спросили о его личности и о том, есть ли у него при себе какое-либо оружие. Признавшись, что, возможно, он был вооружен ножом, Уорд, похоже, положил таблетку в рот, после чего Маквортер, один из двух помощников шерифа на месте происшествия, вытащил Уорда из машины. Последовала короткая физическая ссора, кульминацией которой стало то, что Маквортер трижды выстрелил из своего табельного оружия, смертельно ранив Уорда. [ 3 ]

Кадры с камеры тела

[ редактировать ]

Запись инцидента с телекамеры опубликовал адвокат семьи. На кадрах можно увидеть Уорда, сидящего на заднем сиденье белого внедорожника и рассказывающего офицерам, что он по ошибке попытался сесть в другой автомобиль. [ 2 ] На кадрах с нательной камеры видно, как Уорд говорит, что ему некомфортно рядом с сотрудниками правоохранительных органов, поскольку ранее к нему применялась чрезмерная сила. [ 6 ]

Видно, как Уорд объясняет офицеру, что произошло, когда он сел не в ту машину. Он опустошил свои карманы, когда Чарльз Маквортер, заместитель шерифа округа Пуэбло, потребовал его удостоверение личности. Уорд также сказал, что у него может быть карманный нож . Затем он вытащил из кармана таблетку и положил ее в рот, после чего тон разговора резко изменился. [ 6 ] [ 1 ] — Что ты только что засунул себе в рот? – спросил Маквортер Уорда. Затем Маквортер насильно вытаскивает Уорда из машины и кладет его на землю рядом с задней дверью пассажира автомобиля подозреваемого. Затем Уорд ответил: «Это была таблетка». Маквортер и еще один офицер, Кассандра Гонсалес, борются с Уордом на земле, после чего на кадрах слышны три выстрела. Слышно, как мать Ричарда спрашивает: «Мой сын застрелен?» и офицеры приказали ей оставаться на своем месте. [ 6 ] Маквортер и его партнер подтвердили друг другу, что с ними обоими все в порядке. Маквортер сказал Гонсалесу, что Уорд ударил его головой по носу и «пытался схватить мои вещи». Позже Уорд был объявлен мертвым на месте. [ 6 ]

Последствия

[ редактировать ]

Маквортер, депутат, который трижды смертельно выстрелил Ричарду Уорду в грудь, впоследствии заявил, что, по его мнению, Уорд тянулся за своим пистолетом. [ 6 ] Согласно отчету окружного прокурора CIT, выяснилось, что у Ричарда не было оружия, а вскрытие обнаружило в его кармане выписанную по рецепту таблетку от тревожности . В октябре 2022 года прокурор 10-го судебного округа Колорадо Дж. Э. Чостнер в конечном итоге постановил, что убийство Маквортером Уорда было оправданным. [ 7 ]

Мать Уорда, Кристи Уорд Стэмп, сказала, что эта потеря «разбила» ей сердце. [ 3 ] Мать Уорда и адвокат его семьи выразили свое отвращение к тому, как офис шерифа Пуэбло отреагировал на убийство Ричарда Уорда. [ 8 ] «Это было не что иное, как санкционированное государством убийство гражданина, которого не следовало арестовывать, не говоря уже о том, чтобы убивать средь бела дня», — заявил адвокат семьи Уорд Дэрольд Киллмер в заявлении, опубликованном Washington Post. [ 6 ]

Награда депутату

[ редактировать ]

17 февраля 2023 года офис шерифа округа Пуэбло наградил Чарльза Маквортера пурпурным сердцем за травмы лба, пальцев, спины, колена и шеи при попытке усмирить подозреваемого Ричарда Уорда. В результате инцидента Уорд был смертельно ранен. Решение было вынесено за четыре дня до того, как семья Уорда возбудила федеральное дело о смерти в результате противоправных действий. [ 6 ] Семейный адвокат заявил, что семья Уорда не знала о награде, когда подавала жалобу. Киллмер добавил, что награда была «действительно наглым поступком, высмеивающим саму цель Пурпурного сердца». [ 7 ]

21 февраля 2023 года семья Уорда возбудила «федеральный иск о гражданских правах, обвиняющий в неправомерном применении силы». [ 2 ] В жалобе также оспаривается арест матери Уорда и ее парня, конфискация их имущества и их последующий допрос. [ 3 ] 11 января 2024 года федеральный судья отказался отклонить иск, заявив, что неоднократные попытки округа закрыть дело были «неправомерными». [ 9 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Семья безоружного человека, убитого депутатами округа Пуэбло на переполненной парковке средней школы, подала иск против офиса шерифа» . www.cbsnews.com . 22 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 26 февраля 2023 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д «Семья подала в суд после того, как безоружный мужчина был застрелен во время школьного пикапа» . Независимый . 22 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2023 года . Проверено 26 февраля 2023 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и Хаук, Грейс. «Он забирал своего брата из школы. Теперь его семья подает в суд в связи со смертельным столкновением с полицией» . США СЕГОДНЯ . Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 26 февраля 2023 г.
  4. ^ Jump up to: а б с «Письмо о решении окружного прокурора CIT» (PDF) . Архивировано (PDF) оригинала 27 февраля 2023 г. Проверено 2 марта 2023 г.
  5. ^ «Депутат от Пуэбло награжден Пурпурным сердцем за травмы, полученные во время стрельбы по Ричарду Уорду» . Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 года . Проверено 2 марта 2023 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Варгас, Рамон Антонио (25 февраля 2023 г.). «Шериф Колорадо почтил память депутата после того, как он убил человека, который по ошибке сел не в ту машину » Хранитель . Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 26 февраля 2023 г.
  7. ^ Jump up to: а б «После того, как депутат застрелил мужчину, семья мужчины подала в суд, но депутат получил награду» . WGCU PBS и NPR для юго-западной Флориды . 26 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 года . Проверено 27 февраля 2023 г.
  8. ^ «Семья подала в суд после того, как депутат Колорадо вытащил мужчину из машины и смертельно застрелил его» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 26 февраля 2023 г.
  9. ^ «Федеральный судья снова отказывается отклонить иск против депутатов Пуэбло по обвинению в убийстве человека» . 15 января 2024 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 220f8f1d392db410d76d88e9df6b6ac3__1716624900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/22/c3/220f8f1d392db410d76d88e9df6b6ac3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Killing of Richard Ward - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)