Колумбина

«Колумбинус» (стилизованный строчными буквами) — пьеса, написанная Стивеном Карамом и П. Дж. Папарелли при участии Джоша Барретта, Шона Макнелла, Карла Миллера, Майкла Миллигана и Уилла Роджерса, созданная Театральным проектом США. В пьесе рассматриваются проблемы отчуждения, враждебности и социального давления в средних школах, и ее вдохновением послужила резня в апреле 1999 года в средней школе «Колумбайн» в округе Джефферсон, штат Колорадо . Премьера спектакля состоялась в Силвер-Спринг, штат Мэриленд, в 2005 году, а затем в 2006 году за пределами Бродвея .

Сюжет

«Колумбинус» включает отрывки из бесед с родителями, выжившими и общественными лидерами в Литтлтоне, а также дневники и домашние видеозаписи, раскрывающие то, что он называет «темными уголками американской юности».

Действие первого акта пьесы происходит в стереотипной вымышленной американской средней школе и рассказывает о жизни и борьбе восьми подростковых архетипов. Этим персонажам присвоены не имена, а ярлыки, а двое друзей-изгоев, обозначенные в сценарии как «Уродец» и «Одиночка», медленно доводятся до преступления и безумия из-за издевательств со стороны одноклассников. В первой сцене второго акта эти мальчики становятся Эриком Харрисом и Диланом Клиболдом , когда актеры, играющие Урода и Одиночки соответственно, подходят к двум столам с предметами, связанными с резней, и переодеваются в копии одежды, которую носили преступники; Старшие фотографии преступников проецируются на экран позади них. Следующие за этим сцены взяты из видеозаписей и личных дневников преступников и иллюстрируют приближающиеся дни, включая перестрелки и самоубийства подозреваемых.

В недавно добавленном третьем акте другие актеры становятся выжившими и горожанами, которые размышляют о событиях, включая сокрытие информации о подозреваемых. В пьесе кратко затрагиваются современные перестрелки, такие как инциденты в Авроре или Ньютауне . Несколько постановок включали короткую сцену, в которой обсуждалась история выжившей из Колумбины, которая написала Майку Джаджу о «Крыльях наркоты», эпизоде Царя горы, который, по ее словам, позволил ей оплакать мальчика, о котором ей так и не удалось рассказать. она любила, который оказался одним из преступников (в результате чего на нее заставили подавить свое горе).

Персонажи

Одиночка - компьютерщик в школе, к которому придираются сверстники и которым пренебрегают родители. Имеет романтическое увлечение Ребел, которая считает его «не своим первым выбором. Может быть, и не чьим-либо». Во втором акте воплощает Дилана Клиболда .
Урод - неудачник с сколом на плече и деформацией грудной клетки. Одноклассники высмеивают его, за исключением AP, которого он ненавидит. Его отец - бывший военный генерал, который слишком строг с ним. Во втором акте воплощает собой Эрика Харриса .
AP (продвинутое размещение) – в пьесе представлена чистая доброта и добросердечие. Он чрезвычайно умен, но мечтает о красивой внешности, популярности и спортивных способностях, которых у него никогда не будет из-за опасной для жизни болезни. Он обращается к другим студентам и является тайным другом для большинства из них. Он единственный персонаж, которого убийцы освободили во время расстрелов.
Бунтарь - артистичный и грубый подросток, который находит своего рода родство с Одиночкой. Она думает, что AP хороший, но на ее вкус он слишком чистосердечен и «неудачник». Она отрицает слухи о том, что она гот или наркоманка, но в первом акте ее видели, как она порезала себе руку.
Вера – имеет страсть к изучению Библии, что часто является ее неудачей при попытках завести друзей. На короткое время является объектом привязанности Фрика. Ее любят многие люди, но ее девственный образ мышления часто высмеивают.
Идеальная - самая популярная девочка в школе, хотя многие считают ее снобисткой и фальшивкой. Судя по всему, у нее вообще нет проблем в жизни. Однако выясняется, что ее мать работает водителем школьного автобуса и изо всех сил пытается свести концы с концами. Перфект также сообщает, что беременна.
Приготовительный – стандартный школьный хулиган, популярный благодаря своим друзьям. У него есть безответный романтический интерес к Джоку.
Джок – популярный и дружелюбный школьный герой. Он спортивный, популярный и чрезвычайно привлекательный. Будучи прилежным учеником в школе, его раздражает то, что термины «Безмозглый» и «Джок» так часто объединяют.

История производства

В апреле 2003 года Колумбин провел чтение на сцене Arena Stage в Вашингтоне, округ Колумбия. Члены Театрального проекта США начали работу над спектаклем в июле 2002 года, а в декабре 2002 года спектакль прошел в Школе искусств Северной Каролины. Название пьесы (написано строчными буквами) на латыни означает « цветок». ^{[ 1 ]}

«Колумбина» Мировая премьера состоялась 8 марта 2005 года в театре Round House в Силвер-Спринг, штат Мэриленд. ^{[ 2 ]} а затем с 6 мая 2005 г. по 29 мая в Театре «Настойчивость» в Джуно, Аляска (где соавтор и создатель П. Дж. Папарелли был художественным руководителем) совместно с Театральным проектом США. ^{[ 3 ]}

В актерский состав входят пять мужчин и три женщины, в том числе многочисленные персонажи, исполняющие короткие роли родителей, учителей, консультантов и других взрослых.

Актерский состав спектакля «Круглый дом»:

Энн Боулз, Фейт
Джинн Диллон, «Идеально»
Джеймс Фланаган, AP
Дэниел Фрит, подготовительный класс
Джин Джилетт, Джок
Карл Миллер, Урод/Эрик Харрис
Ekatrina Oleksa, Rebel
Уилл Роджерс, Одиночка/Дилан Клиболд

Премьера «Колумбинуса» состоялась за пределами Бродвея в New York Theater Workshop 22 мая 2006 года (превью от 5 мая) и закрылась 11 июня. Режиссером постановки стал П. Дж. Папарелли. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}

Актерский состав Off-Broadway:

Анна Кэмп , Идеально
Джеймс Фланаган, AP
Кармен Херлихи, Ребел
Николь Лоуренс, Фэйт
Карл Миллер, Урод/Эрик Харрис
Хоакин Перес-Кэмпбелл, Джок
Уилл Роджерс, Одиночка/Дилан Клиболд
Бобби Стеггерт , подготовительный класс

Другие постановки

Осенью 2009 года Папарелли разработал новый текст для шоу, представив новую версию в Государственном университете Трумэна в Кирксвилле, штат Миссури, в честь десятой годовщины стрельбы в Колумбайне. Режиссером постановки выступил преподаватель театрального факультета Дэвид Чарльз Гойетт.

Актерский состав:

Джоанна Бесс, Фейт
Кайли Рэйни, Идеально
Райан Кларк, AP
Чериш Варлей, Бунтарь
Кэмерон Джонс, подготовительный класс
Эндрю Сташефски, Джок
Джейк Уоссон, Фрик/Эрик Харрис
Сэм Вьюер, Одиночка/Дилан Клиболд

Переработанная версия была представлена в Американской театральной компании в Чикаго, штат Иллинойс, в феврале 2013 года под руководством П. Дж. Папарелли. Редакция включает в себя «материалы из недавних интервью с выжившими в стрельбе в средней школе Колумбайн, семьями жертв и жителями Литтлтона, штат Колорадо». ^{[ 5 ]}

Критический ответ

Когда премьера «Колумбина» состоялась в 2005 году в театре «Раунд Хаус», Питер Маркс из «Вашингтон Пост» назвал ее «амбициозным исследованием субурбанизации зла, поставленным с безупречным чувством театральности П. Дж. Папарелли». Маркс отметил, что «сценарий, написанный командой сценаристов во главе с Папарелли... в значительной степени основан на исследованиях. (Стивен Карам и Шон МакНолл указаны как соавторы.) Слова Харриса и Клиболда, а также протоколы суда: показания свидетелей «Колумбайна» и интервью со школьниками по всей стране включены в судебное разбирательство. Остальные разговоры вымышлены». ^{[ 6 ]}

Рецензент Variety (постановки Off-Broadway) написал: «В то время как в первом акте преувеличена завязка, во втором акте Миллер и Роджерс мужественно берут на себя своих сложных персонажей и приносят пользу своей измученной внутренней жизни. Здесь сценаристы Карам и Папарелли опускают руки. универсальный материал о подростковой тревоге, полученный из интервью, в пользу слов, взятых из личных дневников, электронных писем и видеокассет, которые во многом помогают исследовать извращенное мышление, стоящее за стрельбой... постановке особенно хорошо помогает созданная стена звука Мартина Дежардена, чтобы показать демонические мысли, рикошетящие в мозгах мальчиков, когда они покупали оружие, делали бомбы, одевались, чтобы убивать, и доводили себя до убийственного настроя, зацикливаясь на своих обидах как на социальных изгоев». ^{[ 7 ]}

Обозреватель New York Times (постановка Off-Broadway) написал: «Г-н Карам и г-н Папарелли уловили подлинные нотки подростковой тревоги и тоски в быстро нарисованных сценах, происходящих в классе, спортзале и столовой и вокруг них. Диалоги иногда оживляются острыми остротами... Во многом это также удручает или тревожит. А когда фокус сводится к реальным убийствам, а диалог строится на показаниях выживших в ярости, пьеса становится. еще больше расстраивает... в конечном счете, не предлагайте никаких проясняющих новых взглядов на клубок психологических и культурных факторов, стоящих за этим (включая, конечно, легкую доступность оружия)». ^{[ 8 ]}

Награды и номинации

Колумбинус был премию Хелен Хейс. номинирован на ^{[ 9 ]} включая:

Премия Чарльза Макартура за выдающуюся новую пьесу или мюзикл
Выдающаяся резидентская игра
Выдающийся режиссер - Resident Play
Выдающийся звуковой дизайн - Resident Play или Musical (Мартен Дежарден) (за что он выиграл)

«Колумбинус» получил две номинации на премию Люсиль Лортель : за выдающегося режиссера и за выдающийся звуковой дизайн (победитель). ^{[ 10 ]}

См. также

Ссылки

^ Джонс, Кеннет. Афиша «Трагедия в Колумбине вдохновляет на расследование, Колумбин , чтение 12 апреля», афиша, 12 апреля 2003 г.
^ Jump up to: ^а ^б Соммер, Элиз и Си, Рич. «Обзор. Колумбин (Объединенные обзоры)» CurtainUp.com, 7 марта 2005 г. и 22 мая 2006 г.
^ Джонс, Кеннет. «Настойчивость Аляски» исследует трагедию средней школы в Колумбинусе , 4–29 мая» , playbill.com, 22 апреля 2005 г.
^ « Список Колумбина , Нью-Йоркская театральная мастерская». Архивировано 8 апреля 2012 г., на Wayback Machine nytw.org, по состоянию на 17 мая 2012 г.
^ Джоя, Майкл. Премьера фильма Стивена Карама и Пи Джей Папарелли « Колумбинус о стрельбе в школе Колумбайн» состоится в Чикаго, 2 января 2013 г.
^ Маркс, Питерс. из Круглого дома « Колумбин освещает самые темные уголки подросткового возраста», The Washington Post , 9 марта 2005 г.
^ Стасио, Мэрилин. "Обзор. Колумбин " Разновидность (webcache.googleusercontent.com), 25 мая 2006 г.
^ Ишервуд, Чарльз. «Театральное обозрение. Колумбинус : исследование зла, которое бродит по коридорам средней школы» , The New York Times , 23 мая 2006 г.
^ Джонс, Кеннет. «Брэд Оскар, Wicked , Молли Смит, Колумбин среди номинантов Хелен Хейс из округа Колумбия» playbill.com, 8 февраля 2006 г.
^ «Премия Люсиль Лортель, номинанты и лауреаты, 2007 г.». Архивировано 8 сентября 2012 г. на Wayback Machine lortel.org, по состоянию на 17 мая 2012 г.

Внешние ссылки

[1] Джонс, Кеннет. Афиша «Трагедия в Колумбине вдохновляет на расследование, Колумбин , чтение 12 апреля», афиша, 12 апреля 2003 г.

[curtain-2] Jump up to: ^а ^б Соммер, Элиз и Си, Рич. «Обзор. Колумбин (Объединенные обзоры)» CurtainUp.com, 7 марта 2005 г. и 22 мая 2006 г.

[3] Джонс, Кеннет. «Настойчивость Аляски» исследует трагедию средней школы в Колумбинусе , 4–29 мая» , playbill.com, 22 апреля 2005 г.

[nytw-4] « Список Колумбина , Нью-Йоркская театральная мастерская». Архивировано 8 апреля 2012 г., на Wayback Machine nytw.org, по состоянию на 17 мая 2012 г.

[5] Джоя, Майкл. Премьера фильма Стивена Карама и Пи Джей Папарелли « Колумбинус о стрельбе в школе Колумбайн» состоится в Чикаго, 2 января 2013 г.

[6] Маркс, Питерс. из Круглого дома « Колумбин освещает самые темные уголки подросткового возраста», The Washington Post , 9 марта 2005 г.

[7] Стасио, Мэрилин. "Обзор. Колумбин " Разновидность (webcache.googleusercontent.com), 25 мая 2006 г.

[8] Ишервуд, Чарльз. «Театральное обозрение. Колумбинус : исследование зла, которое бродит по коридорам средней школы» , The New York Times , 23 мая 2006 г.

[9] Джонс, Кеннет. «Брэд Оскар, Wicked , Молли Смит, Колумбин среди номинантов Хелен Хейс из округа Колумбия» playbill.com, 8 февраля 2006 г.

[10] «Премия Люсиль Лортель, номинанты и лауреаты, 2007 г.». Архивировано 8 сентября 2012 г. на Wayback Machine lortel.org, по состоянию на 17 мая 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

v т и Работы Стивена Карама
Plays	columbinus (2005) Speech & Debate (2007) Sons of the Prophet (2011) The Humans (2015)
Films	Speech & Debate (2017) The Seagull (2018) The Humans (2021; also director)