Jump to content

Рэйчел Скотт

Координаты : 39 ° 35'56,00 "с.ш. 104 ° 56'43,01" з.д.  /  39,5988889 ° с.ш. 104,9452806 ° з.д.  / 39,5988889; -104,9452806

Рэйчел Скотт
Скотт в 1997 году
Рожденный
Рэйчел Джой Скотт

( 1981-08-05 ) 5 августа 1981 г.
Умер 20 апреля 1999 г. ) ( 1999-04-20 ) ( 17 лет
Причина смерти Огнестрельные ранения [ 2 ]
Место захоронения Мемориальные сады Чапел-Хилл, Сентенниал, Колорадо , США [ 3 ]
Занятия
Подпись

Рэйчел Джой Скотт (5 августа 1981 – 20 апреля 1999) была американской студенткой, которая стала первой жертвой резни в средней школе Колумбайн , во время которой 11 других учеников и учитель были также убиты Эриком Харрисом и Диланом Клиболдом , которые затем покончил жизнь самоубийством.

Вера Скотта в христианство и обстоятельства ее смерти привели к тому, что группы христиан-евангелистов запомнили ее как христианскую мученицу . Посмертно она стала героем и соавтором нескольких книг и вдохновителем конкурса Rachel's Challenge . международного [ 4 ] [ 5 ] программа работы со школами и самая популярная программа школьных собраний в США. [ 6 ]

Цель «Вызова Рэйчел» — отстаивать ценности Скотта, основанные на ее жизни, ее дневниках и содержании двухстраничного эссе, написанного за месяц до ее убийства, под названием « Моя этика»; Мои коды жизни . [ 7 ] В этом эссе отстаивается ее вера в то, что сострадание является «величайшей формой любви, которую могут предложить люди». [ 8 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Рэйчел Джой Скотт родилась 5 августа 1981 года в Денвере, штат Колорадо . Она была третьей из пяти детей, рожденных Дарреллом Скоттом и Бет (урожденной Ниммо) Скотт. Вся семья — набожные христиане . [ 9 ] Ее отец был пастором в церкви в Лейквуде, штат Колорадо, и работал менеджером по продажам в продовольственной компании в Денвере; ее мать была домохозяйкой . Родители Рэйчел развелись в 1988 году; они поддерживали теплые отношения [ 10 ] и осуществлял совместную опеку над детьми. [ 11 ] [ 12 ] В следующем году Бет и ее дети переехали в Литтлтон, штат Колорадо, где она снова вышла замуж в 1995 году. [ 10 ]

В детстве Скотт была энергичной, общительной девочкой, проявлявшей заботу о благополучии других, особенно если они были подавлены или нуждались в чем-то другом. [ 13 ] В раннем возрасте у нее появилась страсть к фотографии и поэзии. Рэйчел посещала начальную школу Датч-Крик и среднюю школу Кена Кэрила, а затем поступила в среднюю школу Колумбайн в девятом классе. В «Колумбайне» она была внимательной ученицей выше среднего, проявлявшей талант к музыке, актерскому мастерству, драме и дебатам. Она была членом школьного кружка судебно-медицинской экспертизы и драматического кружка. [ 14 ] Актерское мастерство поначалу давалось ей нелегко, и ей пришлось приложить дополнительные усилия, чтобы добиться успеха в этой деятельности. [ 15 ]

Подростковый возраст и христианские верования

[ редактировать ]

Когда Скотту было 11 лет в марте 1993 года, она посетила церковь, которую посещали ее тетя и дядя в Шривпорте, штат Луизиана , и решила посвятить себя христианству . [ 16 ] К апрелю 1998 года, когда она училась в средней школе «Колумбайн», пятеро ее ближайших друзей дистанцировались от нее из-за ее растущей приверженности своей вере. Более того, из-за своей веры она иногда подвергалась насмешкам со стороны некоторых своих сверстников. [ 17 ] [ 18 ] Рэйчел задокументировала это в письме родственнику за год до своей смерти. В письме были слова: «Теперь, когда я начал говорить, они смеются надо мной. Я даже не знаю, что я сделал. Мне даже не нужно ничего говорить, и они отвергают меня. У меня больше нет личных друзей в школе. Но знаете что, оно того стоит». [ 19 ]

В подростковом возрасте Скотт неоднократно наблюдала, как ее семья молится, как дома, так и в церкви. Ее мать сказала, что ее дочь регулярно молилась на коленях, склонив голову и закрыв лицо руками, и что часто именно эти молитвенные ритуалы вызывали слезы на глазах Скотта. Однажды это включало в себя написание молитвы за одного из будущих виновников резни в средней школе Колумбайн. [ 20 ] [ 21 ]

К 17 годам Скотт был посетителем трех церквей: Celebration Christian Fellowship; Христианский центр Орчард-Роуд; и Христианский центр Тринити, где она ставила танцы на воскресной службе . Она также была активным членом церковных молодежных групп; в христианском центре Орчард-роуд она посещала молодежную группу под названием «Прорыв», где проявила страстный интерес как к евангелизации , так и к ученичеству . Скотт писала в своих дневниках, что ее духовное сознание значительно развилось благодаря посещению этой молодежной группы, и она стала известна как ведущий ее защитник. [ 22 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

В подростковом возрасте Скотт боролась с проблемами самооценки , и ее семья описывала ее как «слепую к собственной красоте». [ 15 ] К 17 годам Рэйчел, хотя и была популярна среди своих сверстников, иногда сопротивлялась попыткам посетить определенные светские мероприятия со своими друзьями из страха, что поддастся искушению выпить алкоголя. [ 23 ] В подростковом возрасте у Скотта были серьезные отношения с мальчиком, но она решила прекратить их из-за опасений, что они могут перерасти в физическую встречу. [ 24 ]

По словам друзей, Скотт часто предпочитала носить одежду, отражающую ее яркую индивидуальность, и иногда носила эксцентричные шляпы, шляпы-федоры или даже пижамы, чтобы развлечь своих товарищей. [ 25 ] Помимо страсти к моде, музыке и фотографии, она была заядлой смотркой классических фильмов и часто говорила о своем желании стать известной голливудской актрисой. [ 26 ] Известно, что она передала эти стремления своей семье и объединила свое чувство юмора с повседневной семейной жизнью с беззаботными жестами, такими как оставление сообщения на автоответчике своей семьи, в котором говорилось: «Вы достигли резиденции королевы Рахили и ее слуг. , Ларри, Бет, Дана, Крейг и Майкл, если вы хотите, чтобы они что-то для меня сделали, оставьте сообщение». [ 27 ]

Скотт была начинающей писательницей и актрисой. В 1998 году она исполнила мим на песню «Watch the Lamb» на школьном шоу талантов. Лента застряла на середине песни, и Дилан Клиболд , который занимался звуком в школьном театральном продюсерском клубе, пришел ей на помощь и зафиксировал пленку, после чего она поблагодарила его. [ 28 ] Сестра Рэйчел позже исполнила тот же мим на ее похоронах. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]

Чтобы отплатить родителям за автомобиль Acura Legend, который они ей подарили, Скотт незадолго до своей смерти работала в магазине сэндвичей Subway на Вест-Коул-Майн-авеню в Литтлтоне. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] Однажды, работая там, она почувствовала угрызения совести за то, что не помогла бездомной женщине, которая зашла в магазин, и поклялась в будущем быть более полезной таким людям. [ 35 ]

На момент своей смерти в возрасте 17 лет Скотт жила по адресу 7282 South Vance Street в общине Колумбайн и обсуждала, следует ли ей стать актрисой или христианским миссионером . [ 36 ] У нее также были планы посетить Ботсвану в рамках христианской программы по строительству домов предстоящим летом. [ 37 ] до переезда в собственную квартиру в конце 1999 года. [ 38 ]

Убийство

[ редактировать ]

Скотт обедала со своим другом Ричардом Кастальдо на лужайке перед западным входом в школу, когда Эрик Харрис [ 39 ] выстрелил в нее четыре раза из Hi-Point 995 [ 39 ] Первоначально выстрелили в грудь, [ 40 ] левая рука, [ 40 ] и левая нога, [ 40 ] с расстояния 10-15 футов, [ 41 ] она получила четвертое и смертельное ранение в левый висок. [ 40 ] [ 42 ] [ 43 ] В Кастальдо выстрелили восемь раз, и из-за травм он был навсегда парализован . [ 44 ] Тело Скотта осталось снаружи, где она умерла, и коронер не нашел его до следующего утра. [ 45 ]

Вскоре после убийства Рэйчел Харрис и Клиболд устроили серию убийств вокруг школы, унеся еще 12 жизней и оставив 24 ранеными. Двое преступников покончили жизнь самоубийством в школьной библиотеке, месте, где они убили больше всего жертв. [ 46 ] Скотт лично не знал Харриса или Клиболда. [ 47 ] После убийств машина Скотта была превращена в импровизированный мемориал в соседнем парке Клемент после того, как скорбящие ученики перенесли ее со школьной парковки. Вокруг автомобиля также был установлен сетчатый забор, чтобы скорбящие могли прикрепить свои знаки скорби, такие как цветы, распятия, плюшевые мишки и письма с соболезнованиями. В конечном итоге машина была завалена предметами, оставленными на ней скорбящими. [ 25 ] 16-летний брат Скотта, Крейг, также был в школе в день резни; он был в библиотеке, где произошло большинство убийств; он выжил невредимым, хотя двое его близких друзей также были убиты. [ 48 ]

Скотта, Acura Legend сфотографированная в парке Клемент после ее убийства, апрель 1999 г.

Позже Крейг выразил крайнее сожаление по поводу своего последнего общения с сестрой: он хлопнул перед ней дверью машины, когда тем утром его отвезли в школу. [ 18 ] [ 49 ]

Похороны

[ редактировать ]

Скотт был похоронен в Мемориальном саду Чапел-Хилл в Сентенниал 24 апреля 1999 года после двухчасовой панихиды, состоявшейся в Христианском центре Тринити. [ 50 ] [ 51 ] Ее похороны были одной из первых служб после резни, и на них присутствовало более 1000 человек, включая друзей и сотрудников средней школы Колумбайн. Преподобный Портер начал службу с обращения к прихожанам с вопросом: «Что случилось с нами как с людьми, что это должно случиться с нами?» Затем он обратился к торжественной толпе с речью, в которой упоминались благочестивый характер Скотт, добрая натура и любовь к своим собратьям, прежде чем заявить: «Вы рано перешли из этой жизни в гораздо лучшую, где нет печали, насилия. или смерть». [ 52 ] Ее друзья из молодежной группы христианской церкви Орчард-Роуд также спели на службе песню, написанную в ее честь, под названием «Почему тебе пришлось уйти?» [ 53 ] Присутствующим было предложено поговорить на службе, пока « My Heart Will Go On ». звучала песня [ 54 ]

Среди тех, кто произнес свои панегирики, был один юноша, которого считали изгоем в средней школе Колумбайн, который заявил: «Всю свою жизнь я молился, чтобы кто-то полюбил меня и заставил меня чувствовать себя желанным. Бог послал мне ангела», прежде чем посмотреть на гроб Скотта. и плачет. [ 55 ] Ник Баумгарт, который сопровождал Рэйчел на школьный выпускной в качестве ее свидания за три дня до ее убийства, также высказался, сказав: «Настоящего друга вы не могли найти. У вас может быть худший день в вашей жизни; все это она нужно было улыбнуться». [ 56 ] Родители Скотта предпочли не выступать на службе, но опубликовали заявление, в котором описали свою дочь как «девочку, чья любовь к жизни постоянно отражалась в ее любви и рвении к музыке, драме, фотографии и к своим друзьям». [ 57 ]

Перед ее похоронами скорбящим, которые знали Скотта на протяжении всей ее жизни, было предложено написать слова соболезнования, горя и благодарности на ее белом гробу цвета слоновой кости. [ 58 ] Ее гроб был украшен посланиями любви, благодарности и скорби. [ 53 ] Панихиду транслировали CNN и MSNBC . [ 59 ]

Наследие

[ редактировать ]

Мученичество

[ редактировать ]

Смерть Скотта и его сокурсницы Кэсси Берналл (также христианки) во время резни в Колумбайне привела к тому, что группы христиан-евангелистов впоследствии изображали и помнили их обоих как христианских мучеников . [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] Это началось во время ее похорон 24 апреля 1999 года, которые транслировались по телевидению. В начале церемонии Барри Палсер, пастор организации «Ассамблеи Бога» , произнес речь, в которой сказал, что она «та, кто отдала [свою] жизнь за Господа Иисуса Христа, современную мученицу». [ 59 ] [ н 1 ] Позже во время службы пастор Брюс Портер произнес проповедь, в которой назвал Рэйчел «воиницей», несущей «факел, запятнанный кровью мучеников с самого первого дня существования Церкви». [ 64 ] Затем Портер попросил других поднять «факел» вслед за Скоттом. [ 64 ]

В следующем году « агиографиями ». многочисленные книги, названные социологом Ральфом Ларкином при содействии или авторстве их родителей о Скотте и Берналле были опубликованы [ 65 ] [ 66 ] Портер также написал книгу о Скотте, в которой часто упоминает жертвенность. [ 67 ] Было опубликовано множество веб-страниц, специально посвященных Скотту, и она занимает видное место на более широко тематических мемориальных веб-сайтах Колумбины. Некоторые из этих сайтов прямо или косвенно ссылаются на веру Скотта в христианство и предполагают, что она была убита из-за этого. [ 68 ] Журналистка Ханна Розин представила публичные воспоминания о ее смерти как часть феномена, когда христиане-подростки начали зацикливаться на христианской смерти. Спустя годы после стрельбы мать Скотта и ее брат Крейг посетили многие школы Соединенных Штатов, чтобы рассказать о жизни Рэйчел, утверждая, что она, вероятно, умерла из-за своих религиозных убеждений. [ 69 ] Христианские церкви использовали мученический рассказ о смерти Скотта и Берналла для продвижения себя и набора новых членов. [ 62 ]

Обстоятельства смерти Скотта и ее связь с ее религиозными убеждениями оспариваются в повествовании мученицы. [ 70 ] Журналист Венди Мюррей Зоба утверждала, что во время резни стрелявшие были нацелены на христиан-евангелистов. В качестве доказательства она утверждала, что Скотт был застрелен в стиле казни, хотя в официальном отчете, опубликованном полицией, говорилось, что Скотт был застрелен с расстояния от 10 до 15 футов. [ 41 ] Мать Скотта утверждала, что она предложила Клиболду стать друзьями, что Клиболд испытывал к ней романтический интерес и что Клиболд и Харрис высмеивали ее за ее религиозные убеждения. [ 60 ] Мать Скотта также утверждала, что ее дочь была в «целевом списке». [ 69 ] Расследования, проведенные в годы после стрельбы, особенно Дэйва Каллена выводы в его книге «Колумбина », пришли к выводу, что Клеболд и Харрис не преследовали людей по признаку их религии, этнической принадлежности или пола. [ 60 ] [ 69 ] Скотт не знал этих двух мальчиков лично и учился в другом классе, чем они. [ 47 ] Частой особенностью мученической истории Рэйчел является то, что она устно беседовала с Клиболдом и Харрисом о своих религиозных убеждениях, прежде чем они ее убили. [ 59 ] The Hollywood Reporter сообщает, что Ричард Кастальдо, которого застрелили, когда он сидел со Скоттом, и который выжил, «рассказал газете, что убийцы не только спрашивали Рэйчел о ее вере, но и его тоже спрашивали, верит ли он в Бога, и он ответил по правде говоря, он этого не сделал, и его жизнь была сохранена». [ 71 ] Другие источники сообщают, что Кастальдо выжил, «притворившись мертвым». [ 72 ] [ 73 ] Кастальдо находился в коме сразу после стрельбы и поэтому не дал показаний полиции, и его рассказ не был включен в полицейский отчет о событии. [ 71 ] Кастальдо сказал в своей речи на похоронах Скотта: «Люди говорят мне, что я говорил, что она говорила, что верит в Бога, но я не могу этого вспомнить». [ 74 ] а Ларкин написал в 2007 году, что Кастальдо «не мог припомнить, чтобы Клеболд или Харрис что-то говорили». [ 47 ]

Слезы Рэйчел

[ редактировать ]

Рассматривая жизнь своей дочери и слыша из первых рук, насколько глубокое влияние простые добрые дела Скотта оказали на жизнь тех, кто ее знал, а также вспоминая ее неоднократно заявляемое желание, чтобы ее жизнь оказала влияние к лучшему на других, [ 75 ] Даррелл Скотт и Бет Ниммо были вдохновлены на написание книги « Слезы Рэйчел» , научно-популярной книги об их дочери, ее вере, ее вдохновляющих дневниковых записях и влиянии ее потери на их жизни. Книга была опубликована в первую годовщину ее смерти и включена в программу Rachel's Challenge.

Позже Скотт и Ниммо опубликовали еще две книги, вдохновленные их дочерью и ее наследием: « Рэйчел Смайлс: Духовное наследие Колумбайнской мученицы Рэйчел Скотт» и «Журналы Рэйчел Джой Скотт: Путешествие веры в школе Колумбайн» . Эти книги были опубликованы в 2001 и 2002 годах соответственно. Оба родителя выразили надежду, что те, кто не знал их дочь, найдут вдохновение в описании в книгах принципов, которых их дочь придерживалась в течение своей жизни. [ 76 ]

Вызов Рэйчел

[ редактировать ]

Прочитав эссе « Моя этика»; «Мои кодексы жизни » и журналы, которые Скотт вела за последние 16 месяцев своей жизни, ее отец основал Rachel's Challenge в 2001 году. [ 77 ] Rachel's Challenge — национальная некоммерческая и неполитическая организация. [ 78 ] чьи заявленные цели заключаются в пропаганде безопасного и позитивного климата и культуры в школах в рамках кампании по подавлению школьного насилия , издевательств , дискриминации , а также убийственных и суицидальных мыслей у учащихся. Благодаря более чем 50 назначенным докладчикам и международному расширению Rachel's Challenge, [ 79 ] Ежегодный охват организации международными студентами оценивается более чем в два миллиона человек. [ 80 ] Сама программа обычно включает часовую аудио- и видеопрезентацию, проводимую докладчиком Rachel's Challenge для собравшихся студентов, с целью побудить присутствующих проанализировать, как они относятся к другим. В число спикеров Rachel's Challenge входят Даррелл, Крейг и Майк Скотт; Среди приглашенных докладчиков - Николь Ноулен, которая была ранена в 16 лет во время резни в средней школе Колумбайн, [ 81 ] [ 82 ] и Адам Кайлер, бывший студент Колумбайна, который вынашивал мысли о самоубийстве, пока Рэйчел, заметив, что он стал жертвой издевательств, не предложила ей дружбу и поддержку. [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ]

Перед тем, как покинуть собрание, каждому участнику предлагается пообещать принять пять принципов, обсуждавшихся во время презентации: устранить любые формы предрассудков из своего существования и искать только лучшее в других; вести дневник и стремиться к достижениям; принять решение принимать только положительное влияние в своей жизни; [ 86 ] взять на себя обязательство внести позитивные изменения в свой дом, школу и сообщество посредством добрых слов и выполнения больших и малых задач; и проявлять заботу и сострадание к тем, кто уязвим, высмеивается или находится в любой форме нужды. [ 87 ] Последним стимулом является приверженность теории Рэйчел о формировании цепной реакции посредством этих пяти обещаний, разделив эти обязательства с членами своей семьи, друзьями и сверстниками. [ 77 ]

В конце программы зрителей просят закрыть глаза и представить пять или шесть самых близких им людей; затем их просят сказать им, как много они для них значат. [ 88 ] За первой презентацией следует 45-минутный интерактивный тренинг с участием взрослых и студенческих руководителей. Участников обучают увековечивать цепную реакцию доброты, задуманную Скоттом. [ 89 ] Участвующей школе предоставляется учебная программа и учебное пособие, чтобы обеспечить непрерывность достижения целей Rachel's Challenge, а выступающий обычно позже проводит встречу с родителями и общественными лидерами. [ 90 ]

На международном уровне многие школы включили «Вызов Рэйчел» в свои внутренние программы по формированию характера, при этом предпринимаются активные усилия по искоренению любого чувства отчуждения среди учащихся, а также реализуются различные инициативы для повышения сплоченности. Одной из инициатив для достижения этой цели является создание клуба «Друзья Рэйчел», чтобы поддерживать цели кампании на постоянной основе. [ 91 ] Кроме того, многие студенты активно стремятся чтить теорию Скотта о том, что всего один человек, проявляющий сострадание, может вызвать цепную реакцию, распространяя ее послание доброты, сочувствия и сострадания среди своих сокурсников. [ 88 ]

Благодаря программе «Вызов Рэйчел» удалось предотвратить многочисленные детские и подростковые самоубийства. [ 92 ] и в семи известных случаях [ 93 ] запланированные школьные стрельбы были предотвращены. [ 94 ]

Брат Скотта Крейг Скотт встречается с президентом Джорджем Бушем во время конференции 2006 года, посвященной теме школьной безопасности. [ 95 ]

Фонд «Случайные акты доброты» посмертно наградил Скотта Национальной премией доброты 2001 года как «Студент года». Награда была вручена в знак признания ее усилий по искоренению негатива, разногласий и отчуждения среди тех, с кем она столкнулась в своей жизни, и замене этих негативных влияний заботой и состраданием. [ 96 ]

После стрельбы в школе West Nickel Mines в 2006 году Крейг Скотт был официально приглашен выступить перед Национальным советом по вопросам, касающимся безопасности и защищенности в школах. Эта встреча проходила в Белом доме с президентом Джорджем Бушем , на ней присутствовали сотрудники Белого дома и преподаватели со всей страны. Конференция была посвящена культурным вопросам, а также достижениям и личному опыту, полученному в рамках проекта Rachel's Challenge. Президент Буш запросил копию речи, и позже Крейга Скотта пригласили обратно в Белый дом, чтобы продолжить обсуждение этих вопросов. [ нужна ссылка ]

В знак прямого признания значительных, продолжающихся национальных преимуществ, достигнутых в школах, колледжах и университетах благодаря программе Rachel's Challenge, Национальная ассоциация образования Нью-Йорка наградила Даррелла Скотта и Rachel's Challenge премией «Друг образования» в 2006 году. [ 97 ] Даррел Скотт был выбран победителем инициативы «Все звезды среди нас» 2009 года в знак признания его самоотверженной преданности делу сохранения памяти о своей дочери в позитивной манере посредством программы Rachel's Challenge в США. [ 98 ] [ 99 ]

Вместе с 29 другими лауреатами Скотт был официально удостоен чести в рамках церемонии Матча всех звезд Высшей бейсбольной лиги 2009 года , состоявшейся в Сент-Луисе, штат Миссури , 14 июля того же года. [ 100 ] [ 101 ] На этой церемонии Даррел Скотт заявил: «Рэйчел любила смотреть бейсбол. Она понятия не имела, что из-за ее памяти… я буду здесь представлять ее». [ 100 ] Оба родителя Скотта также разговаривали с артистами, мировыми лидерами и известными людьми, включая Мип Гис — одну из тех, кто спрятал Анну Франк и ее семью от нацистов и сохранил ее дневник после ее захвата. [ 102 ] [ н 2 ]

Даррел Скотт заявил, что заново переживать смерть своей дочери, выступая с речами «Вызов Рэйчел», больно, но он и его семья считают эту возможность ценным опытом, поскольку они могут превратить трагедию в триумф. [ 106 ] Он отмечает: «Я чувствую, что Бог действительно призвал меня сделать это. Поднять факел, который уронила моя дочь. Это то, что моя дочь хотела бы увидеть. Если бы я умер прямо сейчас, я могу сказать вам, что молитва моей дочери имела силу. был дан ответ». [ 107 ] Мать Рэйчел в 10-ю годовщину кончины дочери заявила: «Только глазами вечных она когда-либо узнает, насколько могущественными стали ее жизнь и смерть». [ 108 ]

  • Фильм 2016 года « Мне не стыдно» напрямую основан на жизни и смерти Скотта. В фильме режиссера Брайана Боуга с Мэйси МакЛейн в роли Рэйчел Скотт в фильме также используются некоторые материалы из дневников Скотта для озвучки . [ 109 ]
  • Ниммо, Бет; Клингспорн, Дебра (2000). Слезы Рэйчел: Духовное путешествие коломбинской мученицы Рэйчел Скотт . Томас Нельсон Инк. ISBN   978-0-7852-6848-2
  • Ниммо, Бет; Клингспорн, Дебра (2001). Журналы Рэйчел Джой Скотт: Путешествие веры в школе Колумбайн . Томас Нельсон Инк. ISBN   978-1-4041-7560-0
  • Скотт, Даррелл; Раби, Стив (2001). Цепная реакция: призыв к сострадательной революции . Томас Нельсон Инк. ISBN   0-7852-6680-1
  • Скотт, Даррелл; Раби, Стив (2002). Рэйчел Смайлс: Духовное наследие коломбинской мученицы Рэйчел Скотт . Томас Нельсон Инк. ISBN   978-0-7852-9688-1
  • Скотт, Даррелл; Раби, Стив (2009). Слезы Рэйчел: через 10 лет после «Колумбины» вера Рэйчел Скотт жива . Томас Нельсон Инк. ISBN   978-1-4003-1347-1

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Палсер также рассказал The Washington Post : «Мы считаем ее христианской американской мученицей». [ 63 ]
  2. Тот факт, что Рэйчел Скотт и Анна Франк умерли в молодом возрасте из-за ненависти других, [ 103 ] [ нужны разъяснения ] и что обе девушки написали о своем желании изменить мир к лучшему посредством любви и доброты, [ 104 ] привело к тому, что ее отец, дядя и журналист Лиза Кинтиш провели параллели между журналами, которые Рэйчел писала при жизни, и «Дневником молодой девушки» Анны Франк . [ 105 ]
  1. ^ « ПЕРЕПИСЬ 2010 ГОДА – КАРТА БЛОКА ПЕРЕПИСИ: Колумбайн CDP, Колорадо. Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine » Бюро переписи населения США. Получено 25 апреля 2015 г. Карты переписи населения США 1990 года : указатель и страницы 30 и 35 . Школа расположена на Пирс-стрит, которая проходит с севера на юг через Колумбайн, примерно в одной миле к западу от границы города Литтлтон. См. также: «Почтовые индексы Литтлтона» . Город Литтлтон . Проверено 16 июля 2024 г. Почтовый индекс 80123 Район в черте города Частично .
  2. ^ Доберсен, Майкл Дж. (18 мая 1999 г.). «Мнения» . Отчет о вскрытии – Скотт, Рэйчел . Колорадо: Офис коронера округа Джефферсон. п. 2. Архивировано из оригинала 2 октября 2018 года . Проверено 2 октября 2018 г.
  3. ^ «Рэйчел Джой Скотт» . billgraves.com . Проверено 3 июня 2021 г.
  4. ^ « Вызов Рэйчел» пропагандирует небольшие добрые дела среди детей Калгари» . globalnews.ca. 15 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 2 июня 2016 года . Проверено 23 сентября 2016 г.
  5. ^ «Поделиться своей болью, чтобы помочь остановить издевательства» . royalgazette.com. 4 февраля 2016. Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года . Проверено 23 сентября 2016 г.
  6. ^ «Спикер бросает вызов положительному воздействию» . Орел округа Вакиакум . 17 января 2008 года . Проверено 28 сентября 2016 г.
  7. ^ «Отец вспоминает жертву Колумбины» . Сегодня шоу . НБК . 20 апреля 2009. Архивировано из оригинала (видео) 24 апреля 2009 года . Проверено 20 апреля 2009 г.
  8. ^ «История Рэйчел: Даррел Скотт приносит воспоминания о своей дочери на Шоалс» . Таймс Дейли . 15 сентября 2001 года . Проверено 25 августа 2016 г.
  9. ^ Журналы Рэйчел Скотт: Путешествие веры в школе Колумбайн . п. 12.
  10. ^ Jump up to: а б Бет Ниммо и Даррел Скотт (2000). Слезы Рэйчел. Духовное путешествие коломбинской мученицы Рэйчел Скотт . Нэшвилл, Теннесси: Издательство Thomas Nelson. стр. 57, 61, 173 . ISBN  0-7852-6848-0 .
  11. ^ Слезы Рэйчел , с. 32
  12. ^ СК Гвинн (20 декабря 1999 г.). «Стихийное бедствие?» . Журнал Время . Архивировано из оригинала 28 августа 2009 года . Проверено 5 мая 2009 г.
  13. ^ « О нас: Знакомьтесь, Рэйчел » . rachelschallenge.org. 6 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2016 года . Проверено 17 сентября 2016 г.
  14. ^ «Рэйчел Скотт» . Денвер Пост . 23 апреля 1999 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года . Проверено 14 сентября 2016 г.
  15. ^ Jump up to: а б Слезы Рэйчел , стр. 46
  16. ^ Журналы Рэйчел Скотт: Путешествие веры в школе Колумбайн с. 3
  17. ^ Слезы Рэйчел: издание, посвященное 10-летию: Духовное путешествие Колумбины . п. 117.
  18. ^ Jump up to: а б «Крейг Скотт, переживший резню в Колумбине, снова посещает среднюю школу и вспоминает свою убитую сестру Рэйчел Скотт» . Хаффингтон Пост . 10 апреля 2013. Архивировано из оригинала 21 октября 2016 года . Проверено 4 марта 2017 г.
  19. ^ Слезы Рэйчел: издание, посвященное 10-летию: Духовное путешествие Колумбины . п. 96.
  20. ^ «Перед лицом смерти: Крейг Скотт вспоминает стрельбу в Колумбайне» . CBN.com. 22 июля 2002 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 года . Проверено 6 сентября 2016 г.
  21. ^ } Журналы Рэйчел Скотт: Путешествие веры в школе Колумбайн . п. 27.
  22. ^ Слезы Рэйчел: издание, посвященное 10-летию: Духовное путешествие Колумбины . п. 117.
  23. ^ Слезы Рэйчел , с. 48
  24. ^ Слезы Рэйчел , с. 45
  25. ^ Jump up to: а б «Друзья прощаются с жертвой» . Ежедневные новости . 25 апреля 1999 года . Проверено 10 сентября 2016 г.
  26. ^ «Рэйчел Скотт затронула жизни миллионов людей» . Холлис Бруклин Джорнал . 15 апреля 2008 года . Проверено 21 сентября 2016 г.
  27. ^ «Они едины» . люди.com. 10 мая 1999 года. Архивировано из оригинала 10 октября 2016 года . Проверено 8 октября 2016 г.
  28. ^ Зоба, Венди Мюррей (2001). День расплаты: Колумбина и поиск души Америки . Бразос Пресс. п. 183. ИСБН  9781587430015 . Проверено 5 октября 2018 г. Девон Адамс, друг Рэйчел и Дилана, был с ним в звуковой будке, когда это произошло. Она сказала, что Дилан спас выступление Рэйчел. «Он был в бешенстве», сказала она. «Он такой: «Глупая кассета!» Рэйчел продолжала идти, и он изо всех сил старался вернуть ее обратно. Это была просто плохая лента. Он заставил его работать лучше, чем было. Он немного подкорректировал уровни, и все получилось». Девон сказала, что Рэйчел «развалилась» после этого выступления, но поблагодарила Дилана за то, что он починил пленку.
  29. ^ «Рэйчел Джой Скотт» . Acolumbinesite.com. 5 августа 1981 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2012 года . Проверено 10 декабря 2012 г.
  30. ^ «Интервью с Бет Ниммо» . Знаменитыйинтервью.ca. 27 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2016 года . Проверено 3 октября 2016 г.
  31. ^ Каллен, Дэйв (2009). Колумбина . США: Двенадцать (Hachette Book Group). п. 18 . ISBN  978-0-446-54693-5 . Проверено 7 февраля 2018 г.
  32. ^ Писатель Джудит Грэм, Tribune Staff (15 февраля 2000 г.). «Двое подростков из Колумбины найдены застреленными» . chicagotribune.com . {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  33. ^ «Новости Колорадо и Новости Денвера: Денвер Пост» . Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года . Проверено 11 декабря 2018 г.
  34. ^ «17 лет спустя убийство двух подростков в ресторане Subway до сих пор не раскрыто» . КУСА . 9 мая 2017 г.
  35. ^ «Мемориал Рэйчел Джой Скотт – Racheljoyscott.com – Перчатки убеждения» . Мемориал Рэйчел Джой Скотт — Racheljoyscott.com — Дом . Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года . Проверено 11 декабря 2018 г.
  36. ^ «Отец жертвы Колумбайны путешествует, чтобы поделиться дневником своей дочери» . Толедо Блейд . 27 ноября 1999 года . Проверено 21 сентября 2016 г.
  37. ^ «У жертв в старшей школе были большие мечты и планы на будущее» . Таймс Дейли . 23 апреля 1999 года . Проверено 17 сентября 2016 г.
  38. ^ «Радость Рэйчел жива» . Денвер Пост . 25 апреля 1999 года. Архивировано из оригинала 18 марта 2016 года . Проверено 25 марта 2017 г.
  39. ^ Jump up to: а б «Школа Колумбайн – ООЛ умер». Доказательства средней школы Колумбайн 99-7625 (PDF) . Том. 2. Колорадо: Офис шерифа округа Джефферсон. п. JC-001-011868. Архивировано из оригинала (PDF) 7 октября 2018 года . Проверено 6 октября 2018 г.
  40. ^ Jump up to: а б с д Доберсен, Майкл Дж. (18 мая 1999 г.). «Патологические диагнозы» . Скотт, Рэйчел . Колорадо: Офис коронера округа Джефферсон. п. 1. Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 года . Проверено 4 сентября 2015 г.
  41. ^ Jump up to: а б Ларкин 2007 , стр. 48, 199.
  42. ^ Мученики Колумбины: вера и политика трагедии . п. 140.
  43. ^ « Тринадцать слез: Наследие Рэйчел Скотт» . Кентукки Стандарт . 4 мая 2013. Архивировано из оригинала 19 июня 2013 года . Проверено 23 мая 2017 г.
  44. ^ Слезы Рэйчел: издание, посвященное 10-летию: Духовное путешествие Колумбины . стр. 91–92.
  45. ^ Эриксон, Уильям Х. (май 2001 г.). Отчет комиссии по обзору Колумбайн губернатора Билла Оуэнса (PDF) . Колорадо: Штат Колорадо. п. 58. Архивировано из оригинала (PDF) 3 октября 2018 года . Проверено 6 октября 2018 г. Лишь поздно утром следующего дня, 21 апреля, коронеру разрешили переместить тела Рэйчел Скотт и Дэниела Рорбо в школу оттуда, где они лежали возле нее.
  46. ^ Ларкин 2007 , с. 8.
  47. ^ Jump up to: а б с Ларкин 2007 , с. 48.
  48. ^ Слезы Рэйчел: издание, посвященное 10-летию: Духовное путешествие Колумбины . п. 11.
  49. ^ СЕГОДНЯ (2 октября 2018 г.). «Крейг Скотт размышляет о стрельбе в Колумбайне почти 20 лет спустя - Истории выживших - СЕГОДНЯ» . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. – на YouTube.
  50. ^ «Рэйчел Джой Скотт» . billgraves.com . Проверено 4 июня 2021 г.
  51. ^ «Похороны Литтлтона» . Рим Ньюс-Трибюн . 25 апреля 1999 года . Проверено 20 августа 2016 г.
  52. ^ «Террор в Литтлтоне: подробности; власти заявляют, что нападение на школу запланировано на год» . Нью-Йорк Таймс . 25 апреля 1999 года . Проверено 9 сентября 2016 г.
  53. ^ Jump up to: а б «Дужераздирающие прощания начинаются в скорбящем городе» . Чикаго Трибьюн . 25 апреля 1999 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Проверено 3 сентября 2016 г.
  54. ^ Слезы Рэйчел , стр. 105
  55. ^ «Дужераздирающие прощания начинаются в скорбящем городе» . Чикаго Трибьюн . 25 апреля 1999 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Проверено 26 августа 2016 г.
  56. ^ «Общее горе» . Лос-Анджелес Таймс . 24 апреля 1999 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 года . Проверено 3 сентября 2016 г.
  57. ^ «Друзья и семья оплакивают четырех любимых подростков» . Денвер Пост . 24 апреля 1999 года. Архивировано из оригинала 18 марта 2016 года . Проверено 25 мая 2017 г.
  58. ^ «Террор в Литтлтоне: подробности; власти заявляют, что нападение на школу запланировано на год» . Нью-Йорк Таймс . 25 апреля 1999 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2016 года . Проверено 26 августа 2016 г.
  59. ^ Jump up to: а б с Уотсон 2003 , с. 52.
  60. ^ Jump up to: а б с Уилкинсон, Алисса (17 апреля 2019 г.). «После «Колумбины» мученичество стало мощной фантазией христианских подростков» . Вокс . Проверено 23 марта 2020 г.
  61. ^ Пайк 2009 , с. 662.
  62. ^ Jump up to: а б Сение 2016 , с. 112.
  63. ^ Гольдштейн, Эми (27 апреля 1999 г.). «В Колорадо вопросы о сообщниках,« мучениках »; смерти в христианском контексте». Вашингтон Пост . п. А3.
  64. ^ Jump up to: а б Уотсон 2003 , с. 53.
  65. ^ Ларкин 2007 , с. 39.
  66. ^ Пайк 2009 , с. 661.
  67. ^ Пайк 2009 , стр. 662–663.
  68. ^ Уотсон 2003 , стр. 56–57.
  69. ^ Jump up to: а б с Маргаритов, Марко (25 марта 2019 г.). «Как смерть 17-летней Рэйчел Скотт в Колумбайне сделала ее национальной мученицей» . Все это интересно . Проверено 23 марта 2020 г.
  70. ^ Сени 2016 , с. 113.
  71. ^ Jump up to: а б Бонд, Пол (18 октября 2016 г.). «Христианский фильм вызывает споры по поводу резни в Колумбине» . Голливудский репортер . Проверено 23 марта 2020 г.
  72. ^ Монтеро, Дуглас (23 апреля 1999 г.). «Расстрелянный студент притворился мертвым, чтобы выжить» . Нью-Йорк Пост . Проверено 29 декабря 2020 г.
  73. ^ Макдауэлл, Робин (14 августа 1999 г.). «Жертва Колумбины, отец сражается лицом к лицу» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 29 декабря 2020 г.
  74. ^ Симпсон, Кевин (21 апреля 2000 г.). «Извинение перед родственниками Рэйчел «от души» » . Денвер Пост . Проверено 29 декабря 2020 г.
  75. ^ «Рэйчел Скотт затронула жизни миллионов людей» . Холлис Бруклин Джорнал . 15 апреля 2008 года . Проверено 25 августа 2016 г.
  76. ^ «Вспоминая жертву Колумбины Рэйчел Скотт» . сегодня.com. 20 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2016 года . Проверено 29 сентября 2016 г.
  77. ^ Jump up to: а б «Спикер бросает вызов положительному воздействию» . Орел округа Вакиакум . 17 января 2008 года . Проверено 31 августа 2016 г.
  78. ^ Грей, Джейми (5 августа 2014 г.). «Задача Рэйчел предложить программы для небольших школ» . KTVB.com. Архивировано из оригинала 7 августа 2014 года . Проверено 24 апреля 2015 г.
  79. ^ «Вызов Рэйчел: предотвращение насилия среди подростков» . Districtadministration.com. 1 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 года . Проверено 18 сентября 2016 г.
  80. ^ Вызов Рэйчел: информационный бюллетень для СМИ. Архивировано 19 сентября 2016 г., в Wayback Machine.
  81. ^ «Выживший в Колумбине делится посланием доброты с Токайской школой» . Лоди Ньюс-Сентинел . 29 ноября 2007 года . Проверено 16 сентября 2016 г.
  82. ^ «Наследие жертвы Колумбины живо» . Пост-регистрация долины Куинси . 11 января 2007 года . Проверено 25 сентября 2016 г.
  83. ^ Гельбвассер, Майкл (2 декабря 2009 г.). «Звенья цепи доброты» . Солнечная хроника . 34 South Main Street, Эттлборо, Норт-Эттлборо, Массачусетс. Архивировано из оригинала 3 октября 2018 года . Проверено 2 октября 2018 г. Скотт вспомнил, как Рэйчел подошла к студенту Колумбийского университета Адаму Кайлеру после того, как другие студенты выбили у него книги из рук. Рэйчел предложила Кайлеру свою поддержку. «Адам рассказал нам, что Рэйчел помешала ему покончить с собой», — сказал Скотт. {{cite news}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  84. ^ Уэйд, Треши Н. (2 октября 2001 г.). «Сестра жертвы «Колумбины» призывает студентов действовать» . ТрибЛАЙВ . 210 Wood Street, Тарентум, Пенсильвания 15084: Trib Total Media, LLC. Архивировано из оригинала 2 октября 2018 года . Проверено 2 октября 2018 г. Всего через несколько дней после стрельбы в Колумбайне семья Скоттов встретила Адама Кайлера, школьного друга Рэйчел. Кайлер рассказал семье, что его дразнили всю жизнь: в школе его прозвали «Чужой», — рассказал Скотт. Она сказала, что у Кайлера заболевание, которое изуродовало его лицевые мышцы. «Он рассказал нам, что Рэйчел обращалась к нему каждый день, говоря что-нибудь приятное, обнимая или улыбаясь ему», — сказала она. «Он просто начал плакать, рассказывая нам свою историю. Никто никогда раньше не делал для него этого». Кайлер рассказал нам, что случайные поступки Рэйчел были самым ярким событием его дня, сказала она. «Это настолько мощно, потому что он сказал, что думал о самоубийстве», — сказал Скотт. «Но небольшое общение Рэйчел сделало жизнь стоящей», — подумал он. {{cite web}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  85. ^ Фрэнсис, Наиля (3 января 2000 г.). «Другая сторона Колумбины» . Дойлстаунский разведчик . Дойлстаун, Пенсильвания . Проверено 5 октября 2018 г. За три недели до того, как 17-летняя Рэйчел Джой Скотт была застрелена первой жертвой резни в средней школе Колумбайн, она увидела, как Остин Виггинс менял спущенное колесо под дождем в ее городе Литтлтон, штат Колорадо. Скотт остановил ее машину, вышел и взял в руки зонтик над головой Виггинса. Сегодня он поливает ее могилу каждый день. Это единственный зеленый участок на территории кладбища, где она похоронена. За неделю до ее смерти Скотт пообещал пригласить Адама, студента с дефектом костной структуры, на обед и расспросить его о его семье. Каждый день Скотт обнимал Адама и говорил несколько добрых слов. Остальные студенты дразнили его и называли «инопланетянином» из-за обезображенного лица. Сегодня. Адам почти каждую ночь плачет из-за потери своего друга.
  86. ^ «Рэйчел Скотт затронула «миллионы жизней людей» » . Холлис Бруклин Джорнал . 15 февраля 2008 года . Проверено 14 сентября 2016 г.
  87. ^ «Вызов Рэйчел: одна история, изменившая жизни миллионов – скатитесь в безопасное место» . 30 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2016 г.
  88. ^ Jump up to: а б «Вызов Рэйчел вызывает сострадание к персонажу» . Перспективы Отелло . 4 октября 2007 года . Проверено 2 сентября 2016 г.
  89. ^ «Вызов Рэйчел: одна история, изменившая жизни миллионов» . Slidetosafety.com. 30 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2016 года . Проверено 22 сентября 2016 г.
  90. ^ «Общественное мероприятие «Вызов Рэйчел: вызов доброты – MilfordNow»» . 22 января 2015 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 г.
  91. ^ «Сенсация: майский выпуск» . Мидлотианский совок. 1 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2016 года . Проверено 26 сентября 2016 г.
  92. ^ «Студенты принимают вызов» . Бедфордский журнал . 14 февраля 2008 года . Проверено 2 сентября 2016 г.
  93. ^ «Высшая лига бейсбола чествует звезд вне поля» . usatoday.com. 14 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2016 года . Проверено 18 сентября 2016 г.
  94. ^ «Программа вызовов Рэйчел в средней школе Графтона, 20 ноября» . Новости и взгляды долины . 15 ноября 2007 года . Проверено 25 августа 2016 г.
  95. Президент Буш участвует в дискуссии по школьной безопасности : thewhitehouse.gov. Архивировано 21 сентября 2016 г., в Wayback Machine.
  96. ^ «Вызов Рэйчел приводит доброту в движение» . PrisriverTimes.com. 11 февраля 2009 года . Проверено 23 сентября 2016 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  97. ^ «Программа вызовов Рэйчел в средней школе Графтона, 20 ноября» . Новости и взгляды долины . 15 ноября 2007 года . Проверено 30 августа 2016 г.
  98. ^ «MLB и People объявляют финалистов шоу «Все звезды среди нас» » . Fox 14. 23 июня 2009. Архивировано из оригинала 5 октября 2018 года . Проверено 4 октября 2018 г.
  99. ^ «Все звезды среди нас – Все звезды MLB – Все звезды бейсбола» . fansacrossamerica.messeomarketing.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2018 года . Проверено 4 октября 2018 г.
  100. ^ Jump up to: а б Певец, Тим (29 июня 2009 г.). «Скотт — участник Матча всех звезд Скалистых гор среди нас » . mlb.com . Архивировано из оригинала 28 августа 2009 года . Проверено 14 июля 2009 г.
  101. ^ Ньюман, Марк (14 июля 2009 г.). «Обама начинает исторический вечер в Сент-Луисе» . mlb.com . Архивировано из оригинала 29 августа 2009 года . Проверено 15 июля 2009 г.
  102. ^ «Вдохновляющие люди – и некоторые другие» . Таймс Геральд . 16 ноября 2010 года . Проверено 29 сентября 2016 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  103. ^ «Студенты принимают вызов Рэйчел по борьбе с ненавистью» . Northjersey.com. 27 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2017 года . Проверено 26 февраля 2017 г.
  104. ^ «Доброта жертвы Колумбии Рэйчел Скотт жива» . Хаффингтон Пост . 12 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2016 года . Проверено 1 сентября 2016 г.
  105. ^ «Дневник Рэйчел Скотт: дядя поддерживает дух жертвы стрельбы в Колумбине» . Оклахоман . 31 октября 2007 года . Проверено 1 сентября 2016 г.
  106. ^ Слезы Рэйчел: издание, посвященное 10-летию: Духовное путешествие Колумбины . п. 179.
  107. ^ «Скотт: В пути, чтобы рассказать историю веры Рэйчел» . Свободное Копье-Стар . 20 декабря 1999 года . Проверено 30 сентября 2016 г.
  108. ^ «Кем я был до 20 апреля 1999 года?» . lfcnews.com. 18 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года . Проверено 7 октября 2016 г.
  109. ^ Хоффман, Джордан (21 октября 2016 г.). «Обзор «Мне не стыдно»: религиозная драма использует трагедию «Колумбайн»» . theguardian.com . Гардиан Ньюс энд Медиа Лимитед. Архивировано из оригинала 2 мая 2017 года . Проверено 14 апреля 2017 г.

Цитируемые работы

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Браун, Брукс; Мерритт, Роберт (2002). Нет простых ответов: правда о смерти в средней школе Колумбайн . Книги фонарей. ISBN   1-590-56031-0 .
  • Каллен, Дэвид (2009). Колумбина . Издательство Гранд Сентрал. 978-0-4465-4693-5
  • Кейсс, Джефф; Ленивец, Лия (2006). Вызов Рэйчел: Наследие Колумбины . Позитивно для детей. ISBN   978-0-9765-7225-1 .
  • Марсико, Кэти (2010). Резня в средней школе «Колумбайн»: убийство в классе . Маршалл Кавендиш. ISBN   978-0-7614-4985-0 .
  • Скотт, Даррелл; Ниммо, Бет (2000). Журнал Рэйчел Скотт: Путешествие веры в школе Колумбайн . Томас Нельсон Инк. ISBN   0-849-97594-8 .
  • Скотт, Даррелл; Ниммо, Бет; Раби, Стив (2009). Слезы Рэйчел: издание, посвященное 10-летию: Духовное путешествие Колумбины . Томас Нельсон Инк. ISBN   978-1-4003-1347-1 .
  • Скотт, Даррелл; Раби, Стив (2001). Цепная реакция: призыв к сострадательной революции . Издательство Томаса Нельсона. ISBN   0-785-26680-1 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5f87c2f60503646424649d93eada93bf__1722596340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5f/bf/5f87c2f60503646424649d93eada93bf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rachel Scott - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)