✖


Jump to content

Стрельба в сикхском храме в Висконсине

Координаты : 42 ° 54'29 "с.ш. 87 ° 54'39" з.д.  /  42,90806 ° с.ш. 87,91083 ° з.д.  / 42,90806; -87,91083

Стрельба в сикхском храме в Висконсине
Стрельба в сикхском храме Висконсина произошла в Висконсине.
Оук-Крик
Оук-Крик
Стрельба в сикхском храме в Висконсине (Висконсин)
Расположение Сикхский храм в Висконсине
7512 С. Хауэлл Авеню
Оук-Крик, Висконсин , США
Координаты 42 ° 54'29 "с.ш. 87 ° 54'39" з.д.  /  42,90806 ° с.ш. 87,91083 ° з.д.  / 42,90806; -87,91083
Дата 5 августа 2012 г .; 12 лет назад ( 05.08.2012 )
10:25 ( центральное время )
Цель Верующие в сикхском храме
Тип атаки
Массовый расстрел , убийство-самоубийство , массовое убийство , внутренний терроризм , преступления на почве ненависти.
Оружие 9-мм Springfield XD(M) полуавтоматический пистолет [1] [2]
Летальные исходы 8 [а] (включая преступника)
Раненый 3
Преступник Уэйд Майкл Пейдж [3]
Мотив Превосходство белых
Часть серии о
Терроризм
По идеологии
Структура
  • Методы
  • Тактика
Террористические группы
Приверженцы
Ответ на терроризм
Часть серии о
Преследование сикхов
Часть сикхской истории
Проблемы

Индия

Пакистан

Афганистан

Дискриминация
Инциденты

Стрельба в сикхском храме в Висконсине — массовая стрельба , произошедшая в гурдваре ( сикхском храме) в Оук-Крик, штат Висконсин, 5 августа 2012 года, когда 40-летний Уэйд Майкл Пейдж смертельно застрелил шесть человек и ранил еще четверых. [3] [4] Седьмая жертва скончалась от ран в 2020 году. [5] Пейдж покончил жизнь самоубийством, выстрелив себе в голову. [6]

Пейдж был американским сторонником превосходства белой расы и ветераном армии из Кудахи, штат Висконсин . За исключением стрелка, все погибшие были представителями сикхской веры. Инцидент вызвал реакцию со стороны президента Барака Обамы и премьер-министра Индии Манмохана Сингха . Высокопоставленные лица присутствовали на бдениях при свечах в таких странах, как США, Канада и Индия. [3] [7] [8] Первая леди Мишель Обама посетила храм 23 августа 2012 года. [9]

Стрельба и реакция полиции

[ редактировать ]

Гурдвара готовила лангар , сикхскую общую трапезу, на позднее время. [10] Свидетели предположили, что во время инцидента женщины и дети находились в храме и готовились к трапезе, поскольку занятия для детей должны были начаться в 11:30. [11] [12]

Уэйд Майкл Пейдж был вооружен 9-мм Springfield XD(M) полуавтоматическим пистолетом . [13] [10] Пейдж законно приобрел пистолет в Висконсине. [13]

После вызова службы экстренной помощи около 10:25 утра по центральному поясному времени полиция отреагировала на стрельбу в сикхской гурдваре, расположенной в Оук-Крик , штат Висконсин. По прибытии они вступили в бой с преступником, позже опознанным как Уэйд Майкл Пейдж, который застрелил несколько человек в храме, убив шестерых. Пейдж ранил офицера; после того, как другой выстрелил ему в живот, он смертельно выстрелил себе в голову. Четыре человека были убиты внутри храма, а три человека, включая Пейджа, умерли снаружи. Пейдж убил пятерых мужчин и одну женщину в возрасте от 39 до 84 лет. [10]

Трое мужчин были доставлены в больницу Фредтерт , в том числе один из прибывших на помощь офицеров. [14] [15] [16] [17]

В первоначальных сообщениях говорилось, что преступник скончался от выстрела, полученного полицейскими на месте происшествия, но позже ФБР уточнило, что Пейдж, после того как его застрелил полицейский, скончался от нанесенного самому себе . огнестрельного ранения в голову, [18] [19]

Власти опубликовали аудиозапись инцидента, во время которой преступник застрелил первого прибывшего на помощь офицера, лейтенанта Брайана Мерфи. В нем были слова «Кто-то идет ко мне по подъездной дорожке. Мужчина с пистолетом, в белой футболке», за которыми следовали звуки выстрелов. [20] В сентябре 2012 года власти опубликовали видеозаписи, сделанные полицейскими машинами во время инцидента, в том числе моменты, когда Мерфи был застрелен, а боевик был застрелен другим офицером. [21] Пейдж выстрелил в Мерфи пятнадцать раз, но выжил. [22]

Объединенная целевая группа по борьбе с терроризмом расследовала это место, и начальник полиции Оук-Крик Джон Эдвардс заявил, что его силы рассматривали инцидент как « инцидент внутреннего терроризма » на «начальных этапах этого расследования». [23] [24] Полиция Ок-Крик передала расследование ФБР . [25] Они также исследовали возможные связи с группами сторонников превосходства белой расы и другие расовые мотивы . [26] [27] [28] [29] В ФБР заявили, что нет никаких оснований полагать, что к нападению был причастен кто-то еще, и им не известно о какой-либо прошлой угрозе, исходившей против храма. [30] Генеральный прокурор США Эрик Холдер назвал инцидент «террористическим актом, актом ненависти, преступлением на почве ненависти ». [31]

Жертвы

[ редактировать ]

Шесть жертв убиты [32] включая одну женщину, Парамжит Каур, 41 год; и пятеро мужчин: Сатвант Сингх Калека, 65 лет, основатель гурдвары; Пракаш Сингх, 39 лет, Грантхи ; Сита Сингх, 41 год; Ранджит Сингх, 49 лет; и Сувег Сингх, 84 года. [10] [33] [34] Все жертвы-мужчины носили тюрбаны , что является частью их сикхской веры. [35] [36] Четверо жертв были гражданами Индии, остальные - американцами. [37] Пракаш Сингх, родившийся в Индии и прослуживший грантхи в Гурудваре около семи лет, получил грин-карту в начале 2012 года. [38] [39]

Среди раненых был офицер реагирования, лейтенант Брайан Мерфи. [40] в которого выстрелили пятнадцать раз с близкого расстояния, в том числе один раз в лицо и один раз в затылок. [34] Его выписали из больницы 22 августа 2012 года. [41] Группа «Сикхи за справедливость», базирующаяся в Нью-Йорке, пообещала Мерфи награду в размере 10 000 долларов. [40] Два сикхских жителя Юба-Сити, штат Калифорния, пожертвовали еще 100 000 долларов лейтенанту Мерфи и высоко оценили его храбрость. [42]

Среди раненых был Баба Пенджаб Сингх, сикх Грантхи, получивший огнестрельное ранение в голову. Он оставался частично парализованным из-за раны более семи лет и умер 2 марта 2020 года. [5] [43]

Преступник

[ редактировать ]

Уэйд Майкл Пейдж (11 ноября 1971 г. - 5 августа 2012 г.) [44] был американским сторонником превосходства белой расы, жившим в Кудахи, штат Висконсин . [45] Пейдж родился и вырос в Колорадо . [46] Служил в армии США с апреля 1992 года по октябрь 1998 года. [47] [48] В армии Пейдж научился ремонтировать ракетный комплекс «Хок» , прежде чем стать специалистом по психологическим операциям . [26] [49] Он был понижен в должности и получил общее увольнение. [26] за «проступки», в том числе за нахождение на дежурстве в нетрезвом состоянии и самовольный уход . [50]

После увольнения Пейдж вернулся в Колорадо и жил в пригороде Денвера, Литтлтоне . с 2000 по 2007 год [51] Пейдж работал водителем грузовика с 2006 по 2010 год, но был уволен после получения штрафа за вождение в нетрезвом состоянии. [52] [53]

Пейдж был связан с группами сторонников превосходства белой расы и неонацистами и, как сообщается, был членом Hammerskins . [27] Он вошел на музыкальную сцену «white power» в 2000 году, приняв участие в нескольких неонацистских группах. [54] Он основал группу End Apathy в 2005 году и играл в группах Definite Hate и Blue Eyed Devils. [55] считает их расистскими группировками, выступающими за власть белых Южный центр по борьбе с бедностью . [26] [56]

Бывшая мачеха Пейджа извинилась перед жертвами-сикхами [57] и сказала, что не общалась со своим пасынком последние двенадцать лет после развода с его отцом. [26] Бывший друг назвал его «одиночкой» и сказал, что он говорил о «надвигающейся священной расовой войне ». [58] По словам соседей, Пейдж жил один, редко выходил из квартиры и избегал зрительного контакта с ними. [59]

Пейдж законно приобрел пистолет, из которого стреляли, 28 июля 2012 года в оружейном магазине в Вест-Эллисе , штат Висконсин. [13] Пейдж прошел необходимую проверку биографических данных и заплатил за пистолет наличными, а также три магазина на 19 патронов . [60] Владелец оружейного магазина сказал, что внешний вид и поведение Пейджа в магазине «не вызвали никакого удивления». [2]

После стрельбы в сообщениях СМИ появились фотографии Пейджа с множеством татуировок на руках и верхней части тела, которые, как утверждается, указывали на его связи с организациями сторонников превосходства белой расы. [61]

Начальник полиции Оук-Крик Джон Эдвардс отказался размышлять о мотивах нападения, заявив: «Я не знаю почему, и я не уверен, что мы когда-либо узнаем, потому что, когда он умер, умерло вместе с ним и то, каков был его мотив». был или о чем он думал». [62]

Реакции

[ редактировать ]

Президент Барак Обама выразил соболезнования, назвав сикхскую общину «частью нашей более широкой американской семьи». [63] флаги у федеральных зданий и приказал приспустить до 10 августа в честь жертв. [64] [65] Обама призвал к «анализу ценностей» относительно того, как уменьшить насилие. [66] Губернатор штата Висконсин Скотт Уокер и другие официальные лица также выступили с заявлениями о сочувствии жертвам стрельбы и их семьям. [67] [68] Нэнси Пауэлл и посол США в Индии присутствовали на молитвах за жертв в Гурудвара Бангла Сахиб в Нью-Дели. [69] Премьер-министр Индии Манмохан Сингх заявил, что нападение на сикхский храм усилило боль, и заявил, что Индия поддерживает всех миролюбивых американцев, которые осудили стрельбу. [70] После инцидента прошли пикеты, а также протесты сикхов в Индии против Соединенных Штатов . [71] [72] [73] [74] 9 августа члены индийского парламента в Нью-Дели присоединились к рядам парламента, чтобы выразить соболезнования семьям жертв. [75] Джатедар Джани Гурбачан Сингх , высший сикх-грантхи в вере, [76] назвал стрельбу «нарушением безопасности» со стороны правительства США и рекомендовал сикхам в Соединенных Штатах принять все возможные меры безопасности в своих храмах. [76] Сикхские жители Оук-Крик заявили, что инцидент потряс их общину. [77]

Многие американцы-сикхи не одобряли протесты в Индии против Соединенных Штатов и решительно осуждали действия протестующих, такие как сожжение флагов. [78] Базирующиеся в США общественные группы сикхов пообещали оказать помощь жертвам и их семьям и призвали американцев-сикхов организовать межконфессиональные пикеты. [79] Они также организовали отправку группы экстренного реагирования в Висконсин. [79] На некоторых онлайн-форумах люди крайне правых взглядов выразили поддержку стрелку и его действиям. [80]

Многие другие американцы проводили бдения со свечами в поддержку сикхской общины, на них присутствовали такие высокопоставленные лица, как губернатор Уокер . [81] [82] Конгрессмен Пол Райан представил в Конгресс законопроект, осуждающий трагедию, в котором говорилось, что Палата представителей «осуждает бессмысленное нападение». [83] 19 сентября 2012 года в Конгрессе состоялись слушания по вопросу о преступлениях на почве ненависти в ответ на трагедию перед Подкомитетом Юридического комитета Сената по Конституции, гражданским правам и правам человека , созванным сенатором Диком Дурбином . [84] [85]

После стрельбы Амар Калека , сын Сатванта Сингха Калеки, занялся политикой, поддерживая контроль над огнестрельным оружием и новое законодательство по сокращению преступлений на почве ненависти . [86] Калека раскритиковал Обаму, который посетил места других массовых расстрелов, но не сикхский храм. [87] Будучи членом Демократической партии , Калека безуспешно баллотировался на предварительных выборах Демократической партии в Палату представителей США в 1-м избирательном округе штата Висконсин на выборах 2014 года . [86] Пардип Калека сказал, что стрельба была «предупреждением о все более публичной и жестокой роли, которую белое превосходство будет играть в следующем десятилетии». [88]

С 2013 года Коалиция сикхов призывает сикхов использовать Национальный день Сева, чтобы почтить память погибших в результате перестрелки. [88]

Политолог Наунихал Сингх раскритиковал реакцию СМИ, отметив, что стрельба привлекла меньше внимания средств массовой информации, чем другие подобные стрельбы. Он предположил, что это произошло из-за расовой и религиозной принадлежности стрелка и жертв. [89]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ включая жертву, умершую в 2020 году.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Полиция эвакуирует район Висконсина, где произошла стрельба» . Новости CBS. 5 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2012 года . Проверено 6 августа 2012 г.
  2. ^ Jump up to: а б Хеннесси-Фиске, Молли; Мерфи, Ким (8 августа 2012 г.). «Стрельба в сикхском храме: владелец оружейного магазина говорит, что Уэйд Пейдж казался нормальным» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 8 августа 2012 года . Проверено 9 августа 2012 г.
  3. ^ Jump up to: а б с «Источники называют предполагаемого стрелка, устроившего стрельбу в храме в Висконсине» . Си-Эн-Эн. 6 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2012 года . Проверено 6 августа 2012 г.
  4. ^ Рамде, Динеш (5 августа 2012 г.). «Стрельба в храме в Висконсине: в результате инцидента в Оук-Крик погибли по меньшей мере 7 человек» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 6 августа 2012 года . Проверено 5 августа 2012 г.
  5. ^ Jump up to: а б Микл, Джордан. «Сикхский священник, который остался частично парализованным после стрельбы в сикхском храме в Оук-Крик в 2012 году, умер» . TMJ4.com . Проверено 2 марта 2020 г.
  6. ^ «Досье: сикхский стрелок из храма из Висконсина Уэйд Майкл Пейдж» . Новости Би-би-си . 7 августа 2012 года . Проверено 11 октября 2022 г.
  7. ^ Законодательное собрание Манитобы назначило бдение в память о жертвах сикхского храма . Новости ЦБК . Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Проверено 7 ноября 2012 г.
  8. ^ «Мирная молитва и бдение в Суррее в память о жертвах резни в сикхском храме в Висконсине» . Ванкуверский обозреватель . Архивировано из оригинала 16 апреля 2014 года . Проверено 7 ноября 2012 г.
  9. ^ Рамде, Динеш. «Стрельба в храме в Висконсине: в результате инцидента в Оук-Крик погибли по меньшей мере 7 человек» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 23 августа 2012 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д Гуд, Эрика; Ковалески, Серж Ф. (6 августа 2012 г.). «Подозреваемый в Висконсине идентифицирован как ветеран армии США» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 августа 2012 года . Проверено 6 августа 2012 г.
  11. ^ «Стрельба в сикхском храме в Висконсине, погибли по меньшей мере 7 человек» . Новости ЦБК . 5 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2012 года . Проверено 5 августа 2012 г.
  12. ^ «Массовая резня в сикхском гурудваре Висконсина привела к гибели шести преданных» . Новости Бихарпрабхи . Архивировано из оригинала 17 августа 2012 года . Проверено 5 августа 2012 г.
  13. ^ Jump up to: а б с «Полиция опознала ветерана армии как стрелявшего в храм в Висконсине» . Си-Эн-Эн. 6 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2012 года . Проверено 6 августа 2012 г. Бернард Запор, специальный агент Бюро по контролю за алкоголем, табаком, огнестрельным оружием и взрывчатыми веществами, участвовавший в расследовании, заявил в понедельник, что 9-миллиметровый полуавтоматический пистолет с несколькими магазинами для боеприпасов, использованный нападавшим, был приобретен на законных основаниях.
  14. ^ Бальдаччи, Мартена; Смит, Мэтт; Кандиотти, Сьюзен (5 августа 2012 г.). «Стрелок и еще шесть человек убиты в сикхском храме в Висконсине» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 5 августа 2012 года . Проверено 5 августа 2012 г.
  15. ^ Долак, Кевин; Мартинес, Луис; Райан, Джейсон (6 августа 2012 г.). «Уэйд Майкл Пейдж идентифицирован как стрелок в храме в Висконсине» . Новости Эй-Би-Си. Архивировано из оригинала 7 августа 2012 года . Проверено 6 августа 2012 г.
  16. ^ «Подозреваемый в стрельбе в сикхском храме опознан как Уэйд Майкл Пейдж; мотивация неясна» . Новости CBS . 6 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2012 года . Проверено 6 августа 2012 г.
  17. ^ Джонсон, Майк; Херцог, Карен; Джонсон, Анниса (5 августа 2012 г.). «Семь человек убиты в сикхском храме в Оук-Крик; полиция окружила дом Кудахи» . Милуоки Журнал-Сентинел . Архивировано из оригинала 5 августа 2012 года . Проверено 5 августа 2012 г.
  18. ^ «Стрелок из храма в Висконсине Уэйд Пейдж выстрелил себе в голову» . Новости Би-би-си . 8 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2012 года . Проверено 8 августа 2012 г.
  19. ^ «ФБР: Бандит в Висконсине. Темпл застрелился» . Ютуб. Ассошиэйтед Пресс . 8 августа 2012. Архивировано из оригинала 10 июня 2014 года . Проверено 8 августа 2012 г.
  20. ^ «Атака сикхов: момент, когда американский боевик застрелил полицейского» . Небесные новости . 7 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2012 года . Проверено 8 августа 2012 г.
  21. ^ «Обнародованы кадры стрельбы в сикхском храме» . Небесные новости . 11 сентября 2012. Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года . Проверено 11 сентября 2012 г.
  22. ^ Сингх, Симран Джит (5 августа 2013 г.). «15 раундов и все еще говорят: история лейтенанта Брайана Мерфи о резне в Оук-Крик» . Ежедневный зверь . Проверено 5 августа 2017 г.
  23. ^ «Стрельба в сикхском храме в Висконсине: шестеро убиты в результате «внутреннего терроризма» » . TheGuardian.com . 5 августа 2012. Архивировано из оригинала 6 марта 2017 года . Проверено 18 декабря 2016 г.
  24. ^ Карри, Коллин. «Стрельба в сикхском храме, в результате которой погибли 7 человек, в результате нападения «внутренних террористов»» . Новости Эй-Би-Си. Архивировано из оригинала 5 августа 2012 года . Проверено 5 августа 2012 г.
  25. ^ «Начальник полиции: Стрельбу в храме рассматривают как «инцидент, связанный с домашним терроризмом» » . CNN . 5 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2012 года . Проверено 5 августа 2012 г.
  26. ^ Jump up to: а б с д и «Стрелок из сикхского храма в Оук-Крик имел военное прошлое и был связан с сторонниками превосходства белой расы» . Милуоки Журнал-Сентинел . 6 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2012 года . Проверено 6 августа 2012 г.
  27. ^ Jump up to: а б Лейцингер, Миранда (6 августа 2012 г.). «Эксперты: предполагаемый храмовый боевик «Джек Бут», возглавлявший неонацистскую банду, имел глубокие экстремистские связи» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 5 декабря 2017 года . Проверено 6 августа 2012 г.
  28. ^ «Еще один человек, проявляющий интерес к расстрелу в сикхском храме» . ВТМДЖ. 6 августа 2012. Архивировано из оригинала 9 августа 2012 года . Проверено 6 августа 2012 г.
  29. ^ «ФБР расследует расистские связи американского стрелка в гурдваре» . Таймс оф Индия . 7 августа 2012. Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  30. ^ «Стрелок из храма сикхов в США был сторонником превосходства белой расы» . Первый пост . 6 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2012 года . Проверено 6 августа 2012 г.
  31. ^ «На службе Холдер называет стрельбу в сикхском храме преступлением на почве ненависти» . Си-Эн-Эн. 10 августа 2012. Архивировано из оригинала 18 августа 2016 года . Проверено 15 июля 2016 г.
  32. ^ «Список имен сикхов, погибших в результате внутреннего террористического удара в США, опубликованный Объединенными сикхами» . SikhSiyasat.Net. 6 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2012 года . Проверено 31 августа 2012 г.
  33. ^ «Раненый офицер в храме отмахнулся от помощи» . Чикаго Трибьюн . 6 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2012 года . Проверено 6 августа 2012 г.
  34. ^ Jump up to: а б «Основатель сикхского храма среди шести убитых» . США сегодня . 6 августа 2012. Архивировано из оригинала 10 августа 2012 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  35. ^ «Стрелок и еще шесть человек убиты в сикхском храме в Висконсине» . Сотрудники CNN Wire. 5 августа 2012. Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Проверено 9 ноября 2012 г.
  36. ^ «Семь человек погибли в результате стрельбы в сикхском храме в Висконсине; расследование ФБР» . Блумберг Бизнесуик . 5 августа 2012. Архивировано из оригинала 9 октября 2012 года . Проверено 9 ноября 2012 г.
  37. ^ МакГрил, Крис; Уильямс, Мэтт; Чоудхури, Читрангада (7 августа 2012 г.). «Уэйд Майкл Пейдж назван храмовым стрелком, поскольку ФБР изучает связи с крайне правыми» . Лондон: The Guardian, Великобритания. Архивировано из оригинала 12 июня 2015 года . Проверено 9 августа 2012 г.
  38. ^ Сирс, Эшли (5 августа 2015 г.). «Три года спустя жертвы стрельбы в сикхском храме вспоминали: «Люди говорят, что время лечит все – оно требует времени» » . Fox 6 Теперь Милуоки . Проверено 9 декабря 2022 г.
  39. ^ Сотрудники, CNN Wire (6 августа 2012 г.). «Полиция опознала ветерана армии как стрелявшего в храм в Висконсине» . CNN . Проверено 5 декабря 2022 г. {{cite web}}: |first= имеет общее имя ( справка )
  40. ^ Jump up to: а б «Полицейский Брайан Мерфи, стрелявший в Храм в Висконсине, выстрелил 8 раз и отмахнулся от помощи» . Новости Эй-Би-Си. 6 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2012 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  41. ^ «Первая леди, увидевшая, как сикхи расстреливают семьи жертв» . Сиэтлский пост-разведчик . 23 августа 2012. Архивировано из оригинала 23 августа 2012 года . Проверено 23 августа 2012 г.
  42. ^ Роб Парсонс (12 сентября 2012 г.). «Сикхи жертвуют деньги офицеру из Висконсина, застреленному в виске» . Обращение к демократу . Проверено 16 сентября 2012 г.
  43. ^ Нил Вигдор (5 марта 2020 г.). «Священник, парализованный в результате массовой стрельбы в сикхском храме в 2012 году, умер от травм» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 марта 2020 г.
  44. ^ Абад-Сантос, Александр (6 августа 2012 г.). «Идентифицирован стрелок из сикхского храма; ФБР разыскивает лицо, представляющее интерес» . Атлантический провод . Архивировано из оригинала 8 августа 2012 года . Проверено 6 августа 2012 г.
  45. ^ Динеш Рамде; Тодд Ричмонд (6 августа 2013 г.). «Сикхский стрелок в храме, идентифицированный как Уэйд Майкл Пейдж, сторонник превосходства белой расы (+видео). Пейдж был «разочарованным неонацистом», который возглавлял расистскую группу сторонников превосходства белой расы, сообщил в понедельник Южный центр по борьбе с бедностью» . csmonitor.com. Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 31 мая 2013 года . Проверено 26 июня 2013 г.
  46. ^ Кэролайн Портер; Бен Кеслинг; Натан Коппель (6 августа 2013 г.). «Стрелок, связанный с группой ненависти, стрелявший из храма сикхов в Висконсине перешел из армии в рок-группы скинхедов» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 года . Проверено 8 августа 2017 г.
  47. ^ О'Брайен, Брендан (6 августа 2012 г.). «Стрелок из сикхского храма был бывшим солдатом, связанным с расистской группировкой» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 6 августа 2012 года . Проверено 6 августа 2012 г.
  48. ^ «Обама призывает к «анализу ценностей» после теракта в Висконсине» . BBC News США и Канада. 6 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2012 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  49. ^ «Предполагаемый стрелок в сикхском храме был ветераном армии» . Армейские времена . 6 августа 2012 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  50. ^ Хоффман, Брюс; Уэр, Джейкоб (2024). Бог, оружие и подстрекательство: крайне правый терроризм в Америке . США: Издательство Колумбийского университета.
  51. ^ Николсон, Киран; Паркер, Райан; Лофхольм, Нэнси (6 августа 2012 г.). «Подозреваемый в стрельбе в сикхском храме связан с Колорадо» . Денвер Пост . Архивировано из оригинала 8 августа 2012 года . Проверено 10 августа 2012 г.
  52. ^ «Сикхский стрелок из храма уже попадал в неприятности из-за употребления алкоголя» . Радио WTAQ. 7 августа 2012. Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  53. ^ «Барр-Нанн выступил с заявлением по поводу Уэйда Майкла Пейджа» . Деловой провод. 6 августа 2012. Архивировано из оригинала 1 мая 2015 года . Проверено 6 августа 2012 г.
  54. ^ «Предполагаемый сикхский стрелок из храма, бывший член банды скинхедов» . Южный центр по борьбе с бедностью, США . 6 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2012 года . Проверено 6 августа 2012 г.
  55. ^ Авраам Х. Фоксман; Кристофер Вольф (4 июня 2013 г.). Вирусная ненависть: сдерживание ее распространения в Интернете . Пресса Святого Мартина. стр. 46–. ISBN  978-1-137-35622-2 .
  56. ^ МакГрил, Крис (7 августа 2012 г.). «Знакомые Уэйда Майкла Пейджа вспоминают обеспокоенного человека, движимого ненавистью» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 24 октября 2014 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  57. ^ «Мать убийцы гурдвары в США приносит извинения жертвам сикхов» . Таймс оф Индия . 7 августа 2012. Архивировано из оригинала 10 августа 2012 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  58. ^ Пирс Морган (7 августа 2012 г.). «Бывший друг говорит, что стрелок в храме Уэйд Майкл Пейдж был «одиночкой» » . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 9 августа 2012 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  59. ^ «ФБР расследует расистские связи американского стрелка в гурдваре» . Таймс оф Индия . 7 августа 2012. Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  60. ^ Эбби Роджерс (8 августа 2013 г.). «Владелец оружейного магазина: сикхский стрелок из храма вообще не поднял бровей » . businessinsider.com. Архивировано из оригинала 29 апреля 2013 года . Проверено 26 июня 2013 г.
  61. ^ «Раскрытие секретного расистского кодекса татуировок преступника из Висконсина» . Новости Эй-Би-Си. 8 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2012 года . Проверено 9 августа 2012 г.
  62. ^ «Вопрос о мотивах стрельбы в сикхском храме остается» . Новости CBS. 7 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2012 года . Проверено 8 августа 2012 г.
  63. ^ Обама, Барак (5 августа 2012 г.). «Заявление президента по поводу стрельбы в Висконсине» . Белый дом . Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года . Проверено 5 августа 2012 г. - из Национального архива .
  64. ^ «Стрельба в Гурудваре: флаги США будут приспущены до 10 августа» . ДНК Индии . 7 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2012 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  65. ^ Обама, Барак (6 августа 2012 г.). «Президентская прокламация — в честь жертв трагедии в Оук-Крик, штат Висконсин» . Белый дом . Архивировано из оригинала 23 января 2017 года . Проверено 6 августа 2012 г. - из Национального архива .
  66. ^ Парсонс, Кристи (7 августа 2012 г.). «Стрельба в Висконсине побуждает Обаму призывать только к «анализу ценностей» » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 8 августа 2012 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  67. ^ «Заявление губернатора Уокера по поводу инцидента в Оук-Крик» . Fox News 11. 5 августа 2012. Архивировано из оригинала 7 августа 2012 года . Проверено 5 августа 2012 г.
  68. ^ Реакция полиции на стрельбу в сикхском храме в Висконсине. Архивировано 8 августа 2012 г., в Wayback Machine Daily News (Нью-Йорк), 6 августа 2012 г. Проверено 7 августа 2012 г.
  69. ^ «Посол США отдает дань уважения Бангла Сахибу» . Таймс оф Индия . 7 августа 2012. Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  70. ^ «Источник: стрелок из храма в Висконсине, армейский ветеран; возможно, был сторонником превосходства белой расы» . Си-Эн-Эн. 6 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2012 года . Проверено 6 августа 2012 г.
  71. ^ Манье, Марк (6 августа 2012 г.). «Индия реагирует скорбью и возмущением по поводу убийства сикхов в Висконсине» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 8 августа 2012 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  72. ^ В.Н., Шриджа (6 августа 2012 г.). «Сикхи в Индии протестуют против стрельбы в сикхском храме в Висконсине (ФОТО)» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 9 августа 2012 года . Проверено 6 августа 2012 г.
  73. ^ Манье, Марк (10 августа 2012 г.). «Сикхи в США осуждают сожжение американского флага протестующими в Нью-Дели» . Сикх Сиясаат. Архивировано из оригинала 17 августа 2012 года . Проверено 8 ноября 2012 г.
  74. ^ Манье, Марк (10 августа 2012 г.). «Орган по защите прав сикхов решительно осуждает сжигание флагов» . Сикх Сиясаат. Архивировано из оригинала 26 октября 2013 года . Проверено 8 ноября 2012 г.
  75. ^ «Индийские законодатели выражают гнев по поводу стрельбы в сикхском храме в США» . Агентство Франс-Пресс. 9 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 24 января 2013 г.
  76. ^ Jump up to: а б «Некоторые ответы об истории религии сикхов в Индии» . Вашингтон Пост . 8 августа 2012. Архивировано из оригинала 7 августа 2012 года . Проверено 8 августа 2012 г.
  77. ^ Келлехер, Джеймс Б.; Брендан О'Брайен (5 августа 2012 г.). «Небольшая, сплоченная община сикхов в Висконсине потрясена стрельбой» . Рейтер . Архивировано из оригинала 8 августа 2012 года . Проверено 6 августа 2012 г.
  78. ^ Манье, Марк (9 августа 2012 г.). «Нападение на гурудвару: американские сикхи недовольны протестами против США в Индии» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 29 декабря 2013 года . Проверено 8 ноября 2012 г.
  79. ^ Jump up to: а б «Объединенные сикхи отправят группу экстренного реагирования в Висконсин, чтобы помочь справиться с травмами» . Таймс оф Индия . 7 августа 2012. Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  80. ^ Африди, Мехназ (2013). «Убийства сикхов в Гурдваре: внутренняя или глобальная классификация терроризма?» . Сикхские формации . дои : 10.1080/17448727.2013.822139 . S2CID   142798640 – через базу данных религии Atla.
  81. ^ Стингл, Джим (7 августа 2012 г.). «Излияние поддержки превосходит ненависть Пейджа» . Милуоки Журнал Страж . Архивировано из оригинала 9 августа 2012 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  82. ^ «Прямая трансляция: бдение в Оук-Крик в память о жертвах стрельбы в храме» . Милуоки Журнал Страж . 7 августа 2012. Архивировано из оригинала 9 августа 2012 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  83. ^ «Первый законопроект Пола Райана вернулся после назначения вице-президентом» . Национальный журнал . 12 сентября 2012. Архивировано из оригинала 29 января 2013 года . Проверено 8 ноября 2012 г.
  84. ^ «Слушания в Конгрессе посвящены преступлениям на почве ненависти после нападения сикхов» . Милуоки Журнал Страж . 19 сентября 2012. Архивировано из оригинала 23 ноября 2012 года . Проверено 8 ноября 2012 г.
  85. ^ «Слушания в Конгрессе расследуют преступления на почве ненависти против сикхов» . ПБС . 21 сентября 2012. Архивировано из оригинала 10 марта 2013 года . Проверено 8 ноября 2012 г.
  86. ^ Jump up to: а б Шааф, Марк (14 октября 2013 г.). «Сын убитого президента храма сикхов бросит вызов Полу Райану - правительству - Оук-Крик, штат Висконсин Патч» . Oakcreek.patch.com. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года . Проверено 30 октября 2013 г.
  87. ^ Рамде, Динеш (14 октября 2013 г.). «Сын убитого сикха бросит вызов Райану» . ЖурналTimes.com. Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 30 октября 2013 г.
  88. ^ Jump up to: а б Молина, Алехандра (2022). «Faits объединяются против насилия с применением огнестрельного оружия в годовщину стрельбы в сикхском храме» . Вашингтон Пост .
  89. ^ «Американская трагедия» . Житель Нью-Йорка . 13 августа 2012 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wisconsin_Sikh_temple_shooting&oldid=1238778493"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ecf88758c3be23cab5c45508ce8778b9__1722865920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ec/b9/ecf88758c3be23cab5c45508ce8778b9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wisconsin Sikh temple shooting - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)