Казино Констанца

Казино Констанца
Казино Констанца
Родное имя ; Казино в Констанце ( румынский )
Курсал; Казино; Муниципальное казино
	Казино Констанца на рассвете
Расположение	Жудец Констанца , Румыния
Ближайший город	Постоянный
Построен	1880
Создан для	Общее использование
Снесен	1891; 1907
Восстановлен	1899; 1917
Восстановлен	Произошло множество реставраций
Восстановлен	Питер Антронеску
Текущее использование	Восстановлен и готов к открытию
Архитектор	Дэниел Ренар; Питер Антронеску
Архитектурный стиль (ы)	Модерн
Руководящий орган	Министерство культуры и национального достояния (Румыния)
Исторический памятник
Тип	Архитектурный памятник национального значения
Назначен	2004
Часть	Национальный реестр исторических памятников (румынский: Lista Monumentelor Istorice (LMI))
Справочный номер.	CT-II-mA-02801
	Расположение казино Констанца в Румынии

( Казино Констанца румынский : Cazinoul din Constanța ) — несуществующее казино, расположенное в Констанце , Румыния . Признан Министерством культуры и национального достояния Румынии памятником историческим . ^{[ 1 ]} Казино расположено на набережной Констанцы на берегу Черного моря в историческом районе Полуострова города.

В районе было построено три разных здания для размещения казино, причем первое строение было построено из дерева в 1880 году. Нынешнее строение, считающееся символом города Констанца, было построено в стиле модерн , спроектировано и построено в соответствии с планами. Даниэля Ренара и открыт в августе 1910 года. ^{[ 2 ]} Нынешнее казино использовалось для азартных игр в течение 38 лет с перерывами из-за двух мировых войн: атаковано и разбомблено болгарскими и немецкими войсками во время Первой мировой войны , разорено во время Второй мировой войны и в какой-то момент действовало как временное здание. госпиталь военного времени. В 1948 году он был преобразован в общественный центр , а в 1960 году передан Национальному управлению туризма, которое превратило его в ресторан. Последний капитальный ремонт проходил в 1986–1988 годах, а до 2019 года здание стояло заброшенным. В настоящее время оно снова на реконструкции. ^{[ 3 ]}

История

Казин Курсал (1880–1891)

Первая версия казино Констанца была построена с деревянным каркасом в 1880 году и называлась Cazin или Kursaal («спа-зал» на немецком языке ). ^{[ 3 ]} Это было первое румынское здание, построенное на берегу Черного моря вскоре после того, как Северная Добруджа перешла под управление Румынии в результате русско-турецкой войны (1877–1878 гг.) и румынской войны за независимость . ^{[ нужна ссылка ]}

В проекте здания использовались склоны для создания двух закругленных перекрывающихся террас с целью обеспечить полный вид на скалу, море и гавань Констанцы со всех сторон. Он располагался рядом с Генуэзским маяком . Внутри располагались бальный зал, два игровых зала и два читальных зала, где посетители могли читать местную, национальную и международную прессу. Первоначально город Констанца сдавал здание и помещения в аренду предпринимателям. Одним из этих предпринимателей казино был капитан Константин Крянгэ, сын писателя Иона Крянгэ и отец Хории Крянгэ , ведущего румынского архитектора в межвоенный период . Позже здание было передано в управление Совету графства, который открыл его для использования. Обнаружив, что здание приносило достаточно дохода только для покрытия расходов на его содержание, его снова сдали в аренду богатым предпринимателям. ^{[ нужна ссылка ]} В 1891 году деревянный дом Казинул-дин-Констанца был почти полностью разрушен ураганом, и 29 января 1892 года было одобрено его снос. ^{[ 3 ]}

Казино (1893–1907)

Вторая версия казино была заказана и построена городом Констанца в соседнем месте и открыла свои двери в 1893 году. Здание имело деревянную конструкцию и располагалось недалеко от нынешнего местоположения казино. ^{[ 3 ]} В нем располагался танцевальный зал и несколько комнат, но только одна терраса выходила на море. В мае 1902 года капитан Константин Крянгэ обратился к местному мэру и руководству города с просьбой сдать здание в аренду. Заявив о себе как о шеф-поваре, опытном кондитере и свободно владеющем двумя распространёнными в то время языками , он успешно добился передачи здания под свою опеку за 2000 леев в год. В договоре аренды предусматривалось, что он должен «продавать товары и продукты только самого лучшего и высочайшего качества» и использовать «нефть самого высокого качества на территории, чтобы при сжигании не возникало никакого запаха» для освещения. ^{[ нужна ссылка ]}

Румынский писатель Петре Вулкан так описал свои впечатления от Казино: «С первого взгляда нас привлек павильон для вечеринок, чьи гигантские ноги поднимаются из волн, с закрытой верандой, выдвинутой над морем. Изнутри звучала музыка, и веселые пары танцевали. Бостон , снаружи чарующе танцуют фонари, свисающие к морю, под которыми задушевно беседуют знатные дамы и лорды, исчезая в море людей перед ними, как в «Тысяче и тысяче»; Одна ночь». ^{[ нужна ссылка ]}

Современное муниципальное казино (1910-настоящее время)

Строительство

Технико-экономическое обоснование казино

В 1903 году местные политики согласились, что городу Констанца пришло время построить современное казино, «... подобное тем, которые вдохновили Французскую Ривьеру». ^{[ 4 ]} Тогдашнее либеральное правительство немедленно одобрило проект. Проект был передан Даниэлю Ренарду , румынскому архитектору швейцарского происхождения, жившему в Констанце. ^{[ 3 ]} Даниэль Ренар, которому тогда было 32 года и окончил Школу изящных искусств в Париже, предложил построить здание в стиле модерн, что вызвало серьезные споры. Его предложение было поддержано правящими либералами, но подверглось резкой критике со стороны всей оппозиции. ^{[ нужна ссылка ]}

Пока закладывался фундамент здания, политики, назначившие Ренара, были заменены. Строительство было остановлено, и Ренарда быстро заменил Петре Антонеску . Антонеску задумал построить театральное здание с двумя башнями в неорумынском стиле и начал работу над новым планом с заливки второго фундамента. ^{[ 5 ]} Однако через два года после смещения Ренара Либеральная партия восстановила власть в 1907 году. Ренар был назначен повторно, возобновив свой проект в стиле модерн , как он первоначально предполагал . Следовательно, Ренар заложил третий фундамент. ^{[ 5 ]}

Строительство возобновилось в третий раз в 1907 году и было завершено в 1910 году, общая стоимость строительства составила 1,3 миллиона леев . ^{[ 3 ]} без учета других расходов, таких как мебель, фурнитура, комиссия архитектора и т. д. ^{[ нужна ссылка ]} По словам румынского искусствоведа и исследователя Дойны Пэуляну, каждый из трех фундаментов стоит 70 000 леев, а сама мебель стоит около 90 000 леев. ^{[ 5 ]} Исторические документы также показывают, что электричество было установлено Sociertatea Anonimă de Gaz в Будапеште, а перила, решетки и металлические изделия были изготовлены на фабрике Wolf в Бухаресте. ^{[ нужна ссылка ]} Асфальт на внешнем тротуаре и железная решетка, включая три ворота, были изготовлены компанией M. Segal в Бухаресте и обошлись в 19 000 леев. Город также приобрел фортепиано у компании Otto Harnisch в Бухаресте и нанял оркестр из 18 человек по цене 20 000 леев за сезон. ^{[ нужна ссылка ]}

Инаугурация и прием

Третья и текущая версия Казино была открыта 15 августа 1910 года в присутствии принца Фердинанда . Были произнесены речи в честь короля Карола I , премьер-министра Иона И.С. Брэтиану , министра общественных работ Василе Морцуна , а для элиты Констанцы состоялось выступление труппы театра Давилла и праздничный большой бал. После открытия, 15 марта 1911 года, мэр Констанцы Титус Канэу сдал здание в аренду на один год Альфонсу Хейцу, владельцу ресторана Café de Paris в Бухаресте. Несмотря на политическую оппозицию, в тот же день, когда был заключен контракт, окружная комиссия разрешила азартные игры, оборудовав казино двумя бильярдными столами и 17 игровыми столами для карточных игр. За короткое время казино в Констанце стало одним из самых популярных заведений подобного рода в Европе. ^{[ нужна ссылка ]}

Здание вызвало как восхищение, так и критику. Например, в путевом журнале французского дипломата Жоржа Удара в 1935 году упоминалось следующее: «Одна вещь, которая разочаровывает в этом гостеприимном месте: белое казино, претенциозно сложное, самого ужасного и ужасающего стиля 1900 года, которое отягощает морское побережье. ." за 1910 год журналисты охарактеризовали его как «огромную кучу, усыпанную всевозможными безделушками и дешевыми нарядами» Казино также не избежало критики со стороны местных СМИ: в мартовском выпуске газеты Conservatorul Constanței . Журналисты издания Drapelul в редакционной статье за декабрь 1911 года раскритиковали мэра Титуса Кэнанау за то, что он не сделал больше, «растрачивая время и ресурсы, чтобы помешать чудовищу». Многие критики были против асимметричной архитектуры здания, ярких элементов конструкции и архитектурных линий, хотя и новаторских, которые делали здание диссонирующим по отношению к румынской неоклассической архитектуре того времени. ^{[ нужна ссылка ]}

Через год, в 1912 году, город Констанца объявил тендер на управление казино. Аренда сроком на 20 лет была предоставлена барону Эдгару де Марке, которого представлял адвокат Николае П. Симониде из Бухареста. Барон был владельцем «Общества великих заведений». В рамках договора аренды Общество было обязано построить роскошный отель для клиентов казино высшего класса. Результатом стал отель «Палас», открытый 13 июля 1914 года, с 250 номерами с ваннами, электрическим освещением, отоплением, балконами, рестораном мирового класса и террасой на крыше. ^{[ 6 ]} Французский архитектор Э. П. Гуэ получил заказ на проект гостиницы 28 марта 1912 года. В 1912 году была построена и ресторанная пристройка. К этому времени некоторые местные газеты изменили свое мнение о сооружении. Роскошь казино и азартные игры мирового уровня привлекали богатых людей со всего мира. ^{[ нужна ссылка ]}

Казино посетила российская императорская семья в 1914 году.

В казино ежегодно проводились вечеринки, посвященные открытию туристического и купального сезона на Румынской Ривьере . Публикация «Сирены» задокументировала такой праздник, заявив: «3 апреля 1916 года казино вновь открылось под фанфары общественного изумления. Открытие представило этот сезон как сезон чистоты и лучшего вкуса, чем предыдущие сезоны, при этом в казино было сделано несколько обновлений. терраса и бильярдные столы. Поскольку бильярд не был доступен, огромная бильярдная комната в то время также была преобразована в большую комнату для еды и напитков Barul American (Американский бар) . радикально изменился внешний вид и комфорт, появилось множество роскошных обновлений и инноваций, благодаря которым вы почувствовали себя так, словно находитесь в великом европейском городе... В Большом зале оркестр Эмилиана Георгиу привлек внимание публики идеальным исполнением произведений классического и современного искусства. , особенно использование виолончелей. Вечером, после напитков и ужина, зрительный зал превращался в кинопроекционный зал, где собиралась большая аудитория, чтобы посмотреть кинематографические произведения». ^{[ 7 ]}

Туристический путеводитель Interbellic по Констанце и казино
Вид на маяк и казино
Открытка казино с верблюдом

Первая и Вторая мировая война

Осенью 1916 года, когда во время Первой мировой войны немцы начали бомбить Констанцу, здание казино было преобразовано в больницу и использовалось Красным Крестом. Соседний порт Констанца был основной целью немцев, но непосредственная близость казино неизбежно повлияла на него. Десять человек погибли в казино от попадания шрапнели. ^{[ 3 ]} Изображения бомбардировок побережья Констанцы, включая само казино, можно найти в Имперском военном музее Соединенного Королевства (IWM) . Казино начало функционировать и вновь открылось 19 ноября 1917 года. Ремонт был окончательно завершен к 1928 году. Позже в 1934–1937 годах казино было полностью восстановлено самим первоначальным архитектором Даниэлем Ренаром. ^{[ 8 ]}

Во время Второй мировой войны казино стало местом размещения немецких войск, приглашенных в страну правительством в 1941 году; немцы использовали здание для проживания. Казино снова разбомбили в июне 1941 года. ^{[ 3 ]} Цели были те же, что и во время Первой мировой войны, но на этот раз разрушения были больше в районе полуострова города. Война оставила казино заброшенным и разрушенным, а силы союзников атаковали город и бомбили здание. Последствия Второй мировой войны оставили символическое здание окруженным заброшенными часовыми и проволочным забором. ^{[ нужна ссылка ]}

Окна и двери, разрушенные во время Первой мировой войны
Повреждение входа в казино
Ущерб казино во время Первой мировой войны
Август фон Макензен с войсками возле променада Казино
Немецкие и болгарские войска возле променада Казино во время Первой мировой войны.
Казино превратилось в военный госпиталь

Казино в коммунистическую эпоху

После того, как в Румынию пришел коммунизм , послевоенное правительство решило превратить казино в Дом культуры . Казино было отремонтировано правительством с использованием политических заключенных из лагеря Поарта Альбэ под руководством заместителя инженера Аурела Мэрэшеску. После 2000 года один из этих рабочих попытался составить список заключенных, работавших над проектом, и сумел вспомнить 59 других заключенных, утверждая, что их было 100. Он заявил: «Мы работали по 12-14 часов в день, включая воскресенье. Впервые я был каменщиком. В этом здании все было разрушено. Не было ничего: ни дверей, ни окон, ни арматуры. ". Сообщается, что заключенные спали на берегу моря, и это было единственное место в здании, где не было видно неба. По словам одного из заключенных, отопления не было, и они были во власти стихии, даже прибегая к поеданию органов животных. Проект каждый день был одним и тем же — работа, изнурительная и бесконечная, а затем сон. В конце июля 1952 года здание вернули себе три полковника Секуритате, ответственные за надзор за заключенными и проектом: Албон, Козмич и Крэчун. ^{[ нужна ссылка ]} В 1956 году здание было объявлено национальным достоянием.

Современная эпоха

Из-за больших эксплуатационных расходов здание оставалось закрытым с 1990 года. Последний капитальный ремонт здания проводился в 1988 году. ^{[ 9 ]}

Мэрия Констанцы попыталась реабилитировать здание в 2006 году. В 2007 году казино было сдано в аренду на 49 лет израильской группе «Queen». После многочисленных проволочек местные власти вернули здание, более поврежденное, чем до его передачи израильской компании. ^{[ 10 ]} В январе 2018 года Europa Noastră при поддержке Института Европейского инвестиционного банка в качестве партнера-учредителя и Банка развития Совета Европы в качестве ассоциированного партнера включила казино в список 7 объектов, находящихся под наибольшей угрозой исчезновения в Европе. ^{[ 11 ]}

В 2014 году здание было передано в управление Национальной инвестиционной компании [ ro ] в качестве окончательного спасательного решения. Был проведен аукцион по заключению контракта на выполнение реабилитационных работ в казино, в котором приняли участие 5 частных компаний. Все пять фирм были дисквалифицированы за несоответствие минимальным квалификационным стандартам, установленным правительством. Последовал период апелляций и судебных разбирательств, а казино оставалось заброшенным.

На восстановление Казино было выделено 10 миллионов евро, но из-за судебных разбирательств и политического безумия деньги и Казино остались нетронутыми. Мэр Констанцы в 2018 году Дечебал Фэгадау объявил, что город Констанца начнет общественные работы и усилия по сохранению. Завершение работ должно было произойти 14 ноября 2018 года, в День Доброджи, независимо от даты аукциона Национальной инвестиционной компании. ^{[ 12 ]}

13 января 2020 года Министерство развития издало приказ о начале работ в казино «Констанца», а через два дня начались реставрационные работы. Инвестиции займут 30 месяцев. Работы будут сданы в 2024 году.

Ссылки

^ (на румынском языке) Список исторических памятников 2010: округ Констанца, заархивировано 26 марта 2019 г. в Wayback Machine.
^ Лешку, Кристина (15 августа 2020 г.). «Казино в Констанце» . Радио Румыния Интернэшнл . Проверено 16 ноября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час (на румынском языке) Мариана Янку, «Увлекательная история казино в Констанце» , Адевэрул , 16 марта 2015 г.
^ Танасе, Габриэла (2014). «Эволюция туристических курортов Констанца, 1878–1941». Журнал промышленного дизайна . 9 (Специальный выпуск): 19–27, стр. 9.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Пауляну, Дойна (3 декабря 2011 г.). « Эминеску тоже писал о Казино», - искусствовед Дойна Пэуляну выпустила первую монографию о здании у моря» . Газета «Правда» . Проверено 28 марта 2018 г.
^ Приятно, Кристина. «Таинственные истории Палас-отеля» . АрхеоНаследие . Архивировано из оригинала 28 марта 2022 года . Проверено 28 марта 2018 г.
^ «Курьер сезона в Констанце». Сирена . Ежегодник 1 (2): 1. 4 апреля 1916 г.
^ Ионеску, Синциана (2 марта 2018 г.). «ФОТО ВИДЕО Казино в Констанце после бомбардировки 1916 года. Состояние здания аналогично сегодняшнему» . Правда . Проверено 2 апреля 2018 г.
^ «Внутри жуткого заброшенного казино, где когда-то жили Романовы» . Телеграф онлайн .
^ «Казино ВСЕ ЕЩЕ В ОПАСНОСТИ! Власти «спасают» его... обещаниями» . Телеграф Онлайн Румыния . 15 марта 2018 года . Проверено 2 апреля 2018 г.
^ Шипор, Каталин (14 марта 2018 г.). «Кажется, для казино в Констанце восходит солнце. Оно было включено в список самых уязвимых мест в Европе» . Новости Констанцы. Новости КТ . Проверено 2 апреля 2018 г.
^ Иванов, Катюша (15 марта 2018 г.). «Казино в Констанце вошло в список самых находящихся под угрозой исчезновения объектов Европы в 2018 году» . HotNews.Ro. Горячие новости Румынии . Проверено 2 апреля 2018 г.

44 ° 10'14 "N 28 ° 39'49" E / 44,1705 ° N 28,6635 ° E / 44,1705; 28,6635

[1] (на румынском языке) Список исторических памятников 2010: округ Констанца, заархивировано 26 марта 2019 г. в Wayback Machine.

[2] Лешку, Кристина (15 августа 2020 г.). «Казино в Констанце» . Радио Румыния Интернэшнл . Проверено 16 ноября 2020 г.

[marianaiancu-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час (на румынском языке) Мариана Янку, «Увлекательная история казино в Констанце» , Адевэрул , 16 марта 2015 г.

[4] Танасе, Габриэла (2014). «Эволюция туристических курортов Констанца, 1878–1941». Журнал промышленного дизайна . 9 (Специальный выпуск): 19–27, стр. 9.

[Doina-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с Пауляну, Дойна (3 декабря 2011 г.). « Эминеску тоже писал о Казино», - искусствовед Дойна Пэуляну выпустила первую монографию о здании у моря» . Газета «Правда» . Проверено 28 марта 2018 г.

[6] Приятно, Кристина. «Таинственные истории Палас-отеля» . АрхеоНаследие . Архивировано из оригинала 28 марта 2022 года . Проверено 28 марта 2018 г.

[7] «Курьер сезона в Констанце». Сирена . Ежегодник 1 (2): 1. 4 апреля 1916 г.

[8] Ионеску, Синциана (2 марта 2018 г.). «ФОТО ВИДЕО Казино в Констанце после бомбардировки 1916 года. Состояние здания аналогично сегодняшнему» . Правда . Проверено 2 апреля 2018 г.

[9] «Внутри жуткого заброшенного казино, где когда-то жили Романовы» . Телеграф онлайн .

[10] «Казино ВСЕ ЕЩЕ В ОПАСНОСТИ! Власти «спасают» его... обещаниями» . Телеграф Онлайн Румыния . 15 марта 2018 года . Проверено 2 апреля 2018 г.

[11] Шипор, Каталин (14 марта 2018 г.). «Кажется, для казино в Констанце восходит солнце. Оно было включено в список самых уязвимых мест в Европе» . Новости Констанцы. Новости КТ . Проверено 2 апреля 2018 г.

[12] Иванов, Катюша (15 марта 2018 г.). «Казино в Констанце вошло в список самых находящихся под угрозой исчезновения объектов Европы в 2018 году» . HotNews.Ro. Горячие новости Румынии . Проверено 2 апреля 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]