Jump to content

Тено Ронкалио

Тено Ронкалио
Член Палаты представителей США
из Вайоминга округа
В офисе
3 января 1965 г. - 3 января 1967 г.
Предшественник Уильям Генри Харрисон III
Преемник Уильям Генри Харрисон III
В офисе
3 января 1971 г. - 30 декабря 1978 г.
Предшественник Джон С. Уолд
Преемник Дик Чейни
Личные данные
Рожденный
Селеста Доменико Ронкальо

( 1916-03-23 ​​) 23 марта 1916 г.
Рок-Спрингс, Вайоминг , США
Умер 30 марта 2003 г. (30 марта 2003 г.) (87 лет)
Шайенн, Вайоминг , США
Политическая партия Демократический
Супруг Сесилия Уотерс Доменико
Дети 6
Родители
  • Фрэнк Ронкалио (отец)
  • Эрнеста Ронкалио (мать)
Образование Университет Вайоминга
Военная служба
Верность  Соединенные Штаты
Филиал/служба Армия США
Лет службы 1942–1945
Классифицировать Капитан
Единица 18-й пехотный полк
Награды Серебряная Звезда

Тено Доменико Ронкалио (урожденная Селеста Доменико Ронкальо ; 23 марта 1916 — 30 марта 2003) — американский политик и писатель, работавший в Палате представителей США . На сегодняшний день он последний демократ , представлявший Вайоминг в Конгрессе. [ 1 ]

В 1950-х и 1960-х годах Ронкалио занимал несколько должностей в Демократической партии Вайоминга. Он был избран в Палату представителей в 1964 году и служил до тех пор, пока безуспешно баллотировался в Сенат США в 1966 году. Ронкалио был избран в Палату представителей в 1970 году и служил до тех пор, пока не объявил, что не будет добиваться переизбрания в 1978 году.

Ронкалио занимал должности в экологических комитетах во время правления Джона Ф. Кеннеди и в 1980-х годах. За время своего пребывания в Палате представителей он поддержал несколько законопроектов об охране окружающей среды и был ярым противником участия Америки во Вьетнамской войне. Покинув Палату представителей, он продолжал активно заниматься политикой и до своей смерти помогал некоторым из оставшихся успешных кампаний Демократической партии Вайоминга .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Селеста Доменико Ронкальо родилась 23 марта 1916 года в Рок-Спрингс, штат Вайоминг , в семье Фрэнка и Эрнесты Ронкалио, итальянцев, иммигрировавших в Соединенные Штаты в 1903 году. [ 2 ] Позже его семья удалила букву G из своей фамилии; он был известен под уменьшительным именем «Селестино», поэтому в детстве ему дали прозвище «Тино», которое позже стало Тено. [ 3 ] В 1933 году он получил лицензию парикмахера и после окончания школы работал репортером в газете Rock Springs Rocket-Miner . [ 4 ] Он поступил на службу в армию после Перл-Харбора, а во время Второй мировой войны сражался в битве при Геле , а позже был награжден Серебряной звездой за храбрость во время вторжения в Нормандию на пляж Омаха . В 1945 году уволен из армии в звании капитана. [ 5 ]

В 1940 году он начал редактировать статьи Университета Вайоминга, которые публиковались газетой Casper Tribune-Herald . [ 6 ] Во время учебы в колледже он был избран президентом студенческого сообщества, присоединился к Молодым демократам , а сенатор Джозеф К. О'Махони предложил ему работу в Вашингтоне, округ Колумбия. [ 7 ] В 1947 году он окончил Университет Вайоминга по специальности юриспруденция. [ 8 ]

Политика

[ редактировать ]

В 1950 году он начал работать редактором Wyoming Labor Journal . Он работал прокурором округа Ларами с 1950 по 1956 год. В 1957 году он был избран председателем Демократической партии Вайоминга. Позже в том же году губернатор Милвард Симпсон предложил законопроект о гражданских правах, который Ронкалио разработал после того, как увидел, как чернокожую пару выгнали из ресторана. [ 9 ] Он также был делегатом на в 1956 , 1960 , 1964 и национальных съездах Демократической партии 1968 годах . В 1958 году высказывались предположения, что он может быть возможным назначенцем генерального прокурора , но 3 декабря 1958 года он заявил, что не хочет, чтобы его назначали на эту должность. [ 10 ]

В качестве председателя делегации Вайоминга на съезде 1960 года он отдал пятнадцать голосов, что дало Джону Ф. Кеннеди минимальное количество, необходимое для победы в номинации на пост президента от Демократической партии. [ 11 ] избранного сенатора Эдвина Кейта Томсона После смерти Кеннеди попросил губернатора Джона Дж. Хики назначить Ронкалио для заполнения вакансии в Сенате, но вместо этого он решил назначить себя. [ 12 ] Позже Кеннеди назначил его председателем Международной совместной комиссии по правам на воду между Соединенными Штатами и Канадой в 1961 году и проработал до 1964 года. [ 13 ]

Палата представителей

[ редактировать ]

28 апреля 1964 года он объявил, что будет баллотироваться от Демократической партии на место в Конгрессе штата Вайоминг в целом, и на всеобщих выборах он с небольшим перевесом победил действующего представителя Уильяма Генри Харрисона с эффектом президента Линдона Б. Джонсона победы в Конгрессе. Вайоминг во время президентских выборов ему помогал. [ 14 ] [ 15 ]

Вступив в должность, он похвалил президента Джонсона за его речь о состоянии Союза и назвал ее «повторением конституционных принципов 20-го века, на которых основана эта нация». [ 16 ] На 89-й сессии он работал в комитетах внутренних дел и по делам ветеранов . [ 17 ] 15 июня 1966 года он официально объявил, что будет баллотироваться в Сенат США вместо того, чтобы добиваться переизбрания, но потерпел поражение на всеобщих выборах от губернатора Клиффорда П. Хансена . [ 18 ] [ 19 ]

Интерлюдия

[ редактировать ]
Каньон реки Снейк

После поражения на выборах в Сенат Ронкалио подал несколько письменных показаний по земельным претензиям вокруг реки Снейк, и в 1972 году было публично объявлено, что его земельные претензии, по оценкам, содержат золото на сумму 7 миллиардов долларов. [ 20 ]

В 1967 году его снова попросили баллотироваться в Палату представителей на выборах 1968 года , но он решил не делать этого. [ 21 ] Во время президентских праймериз Демократической партии 1968 года он поддерживал сенатора Роберта Ф. Кеннеди и был членом его штаба. Когда Ронкалио услышал об убийстве Роберта Кеннеди, он заявил: «Я не могу придумать ничего подходящего, заслуживающего освещения в печати или приличного, чтобы сказать». [ 22 ] После смерти Кеннеди он поддержал движение против Хамфри на национальном съезде. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] В апреле 1969 года Уильям А. Норрис-младший, член национального комитета Демократической партии Вайоминга, объявил, что уходит в отставку, и 5 мая 1969 года Ронкалио был выбран на его место путем одобрения после того, как Джо Стюарт, единственный другой кандидат, снял свою кандидатуру за два дня до этого. [ 26 ] [ 27 ]

Тено Ронкалио в 1965 году
Тено Ронкалио в 1971 году

В 1969 году он заявил, что не будет баллотироваться против действующего сенатора Гейла У. Макги на праймериз Демократической партии, и заявил, что будет баллотироваться либо на пост губернатора, либо на пост губернатора. [ 28 ] 23 июня 1970 года он объявил, что будет добиваться выдвижения от Демократической партии на место в Палате представителей Вайоминга в целом. На предварительных выборах он легко победил представителя штата и будущего губернатора Эдгара Гершлера , а на всеобщих выборах с небольшим перевесом победил суперинтенданта народного образования штата Гарри Робертса, набрав 608 голосов. [ 29 ] [ 30 ]

Хотя он и не поддержал его, Ронкалио заявил, что сенатор Эдмунд Маски был наиболее сбалансированным кандидатом во время президентских праймериз Демократической партии 1972 года , но позже проголосовал за Джорджа Макговерна на национальном съезде в Майами-Бич, Флорида . [ 31 ] [ 32 ] На протяжении 1971 года Ронкалио заявлял, что он больше не будет баллотироваться в Сенат против Клиффорда П. Хансена, а 20 июля 1972 года он подал заявку на переизбрание и был переизбран с таким же перевесом на всеобщих выборах против Билла Кидда. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] 28 июня 1974 года он объявил, что будет баллотироваться на новый срок, и победил сенатора штата Томаса Ф. Струка , набрав более 12 000 голосов. [ 36 ] [ 37 ] В 1976 году он выиграл переизбрание у Ларри Дж. Харта, набрав почти 20 000 голосов. [ 38 ]

Во время Уотергейтского расследования он оставался непричастным до тех пор, пока не была выпущена пленка с «дымящимся пистолетом» , которая поддержала его импичмент. [ 39 ] Он заявил, что судебный процесс по импичменту должен состояться после утверждения нового вице-президента после отставки Спиро Агнью , а в 1973 году он проголосовал за назначение лидера меньшинства в Палате представителей Джеральда Форда вице-президентом. [ 40 ] [ 41 ] После отставки Никсона и вступления Форда на пост президента Ронкалио проголосовал за назначение Нельсона Рокфеллера вице-президентом. [ 42 ]

17 сентября 1977 года он объявил, что не будет баллотироваться на переизбрание во время футбольного матча Университета Вайоминга, и заявил, что не будет баллотироваться на пост губернатора, поддержав бывшего представителя штата Эдгара Хершлера . На выборах 1978 года бывший руководитель аппарата Белого дома Дик Чейни легко победил и сменил Ронкалио, и Ронкалио подал в отставку досрочно 30 декабря 1978 года. [ 43 ] [ 44 ]

Дальнейшая жизнь

[ редактировать ]

Он вернулся в Вайоминг, где до 1982 года служил специальным мастером в вынесении решения по правам Индии на воду в Вайоминге в Биг-Хорне. В 1980 году он поддержал кампанию Джима Роджерса, но Роджерс потерпел сокрушительное поражение от Дика Чейни. В 1982 году он поддержал неудачную кампанию Роджера МакДэниела в Сенате США. [ 45 ] [ 46 ] В 1986 году его жена была сопредседателем кампании Кэти Карпан успешной на посту государственного секретаря , а в 1990 году он пожертвовал 1000 долларов на Пита Максфилда неудачную кампанию в Палате представителей против Крейга Л. Томаса . [ 47 ] [ 48 ]

В 1980 году он исследовал золото в районе реки Снейк в округе Тетон. [ 49 ] почтовое отделение в Рок-Спрингс, штат Вайоминг . В 2002 году в его честь было названо [ 50 ] 30 марта 2003 года Ронкалио умер от застойной сердечной недостаточности в Центре ухода за жизнью в Шайенне, штат Вайоминг, и был похоронен на кладбище Маунт-Оливет. Губернатор Дэйв Фройденталь , бывший губернатор Майк Салливан , сенатор Крейг Л. Томас , главный судья штата Уильям У. Хилл , бывший государственный секретарь Кэти Карпан письмо сенатора Теда Кеннеди. и другие политические деятели Вайоминга присутствовали на его похоронах, и на похоронах было зачитано . [ 51 ]

Политические позиции

[ редактировать ]

Одомашненный

[ редактировать ]

В 1965 году он представил в Палате представителей закон о продлении действия Национального закона о шерсти 1954 года до декабря 1972 года вместе с сенатором Гейлом МакГи, который представил его в Сенате. [ 52 ] В 1965 году он внес законопроект, который отменил бы раздел 14B Закона Тафта-Хартли , который запрещал профсоюзам вести переговоры по контрактам или юридически обязывающим документам, требующим от компаний увольнять работников, отказывающихся вступить в профсоюз, но это провалилось. [ 53 ] В 1966 году он предложил превратить каждое окно в коммерческих самолетах в аварийные выходы и попытался добиться поддержки его идеи от Федерального агентства гражданской авиации, но ему это не удалось. [ 54 ]

В июле 1974 года он проголосовал за поправку, запрещающую использование федеральных средств на аборты, но она была отклонена: двести сорок семь против и сто двадцать три за. [ 55 ]

Поправки

[ редактировать ]

В 1966 году президент Линдон Б. Джонсон во время своего обращения о положении дел в стране предложил Конгрессу принять поправку к конституции, предоставляющую членам Палаты представителей четырехлетний срок вместо нынешних двух лет, и Ронкалио поддержал эту идею, но поправка к конституции оказался неудачным. [ 56 ]

В 1966 году он представил резолюцию, призывающую поддержать поправку к конституции, направленную на снижение избирательного возраста . [ 57 ] Хотя резолюция не привела к внесению поправки в конституцию, Ронкалио позже поддержал 26-ю поправку, когда вернулся в Палату представителей в 1971 году. [ 58 ]

Относящийся к окружающей среде

[ редактировать ]

В 1965 году он начал усилия по превращению агатовых окаменелостей в охраняемый ландшафт. Залежи окаменелостей были признаны Конгрессом национальным памятником в 1965 году, но официально они были признаны только 14 июня 1997 года. [ 59 ] [ 60 ] В 1972 году он помог создать национальный памятник «Ископаемый Бьютт» как охраняемый ландшафт. [ 61 ] В 1973 году он успешно сорвал попытки использовать подземные ядерные взрывы для добычи природного газа. [ 62 ]

Иностранный

[ редактировать ]

В 1965 году он поддержал законопроект, созданный представителем Омаром Берлесоном , который сократил импорт нефти в Соединенные Штаты с 2 200 000 баррелей на 375 000 баррелей в день и увеличил внутреннюю добычу нефти. [ 63 ] В 1966 году он поддержал попытку прекратить финансирование Комитета Палаты представителей по антиамериканской деятельности и создал резолюцию, требующую, чтобы Франция выплатила 6 миллиардов долларов военного долга Соединенным Штатам. [ 64 ] [ 65 ]

Вьетнамская война

[ редактировать ]

12 февраля 1965 года Ронкалио заявил, что Соединённые Штаты должны продолжать интервенцию во Вьетнаме, несмотря на угрозы со стороны Китая вмешаться, а 5 апреля 1965 года поддержал законопроект об ассигнованиях на финансирование нового американского посольства в Сайгоне, Южный Вьетнам, чтобы продемонстрировать что Соединенные Штаты продолжат свое участие в этом регионе. [ 66 ] [ 67 ]

Однако, когда он вернулся в Палату представителей в 1970-х годах, он был категорически против войны во Вьетнаме. В 1969 году он раскритиковал план Ричарда Никсона « Мир с честью » как «фальшивое обещание» и заявил, что Соединенные Штаты потерпели неудачу во Вьетнаме и должны вывести своих солдат. [ 68 ] 10 ноября 1971 года он проголосовал за поправку к бюджету, которая остановила бы все расходы на оборону к 15 ноября, заявив, что он не будет голосовать ни за какие расходы на оборону до тех пор, пока не будет установлена ​​​​дата вывода войск из Вьетнама, но она была отклонена тремястами пятьдесят шестью против. . [ 69 ] В феврале 1971 года он был одним из девяноста девяти, проголосовавших против продления призыва на два года, но за него проголосовали двести девяносто три человека. [ 70 ]

Избирательная история

[ редактировать ]
История выборов Тено Ронкалио
  1. ^ Бэррон, Джоан (19 ноября 2014 г.). «От чистильщика сапог до конгрессмена: карьера Тено Ронкалио» . Историческое общество штата Вайоминг.
  2. ^ «Тено вспоминает молодость в Рок-Спрингс» . Каспер Стар-Трибьюн . 4 ноября 1970 г. с. 21. Архивировано из оригинала 13 января 2020 года – через Newspapers.com .
  3. ^ «От чистильщика сапог до конгрессмена: карьера Тено Ронкалио» . 19 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 6 января 2020 г.
  4. ^ «Тено Ронкалио: Конгрессмен из Рок-Спрингс» . Rock Springs Daily Rocket-Miner . 5 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 13 января 2020 г.
  5. ^ «Завтрашнее вчера» Тено Ронкалио – конгрессмен США из Вайоминга . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года.
  6. ^ «Трибьюн-Вестник» предложит новую услугу . Каспер Стар-Трибьюн . 26 сентября 1940 г. с. 7. Архивировано из оригинала 5 января 2020 года – через Newspapers.com .
  7. ^ «Бывший член Палаты представителей Ронкалио умер в возрасте 87 лет» . Газета Биллингса . 2 апреля 2003 г. с. 5. Архивировано из оригинала 13 января 2020 года – через Newspapers.com .
  8. ^ «Тено Ронкалио» . Манхэттенский Меркурий . 22 апреля 2003 г. с. 14. Архивировано из оригинала 5 января 2020 года – через Newspapers.com .
  9. ^ Макдэниел, Роджер (2018). Человек на арене . Издательство Университета Небраски. п. 140. ИСБН  978-1640120013 – через Google Книги.
  10. ^ «Ронкалио отвергает должность адвоката» . Газета Биллингса . 5 декабря 1958 г. с. 25. Архивировано из оригинала 5 января 2020 года – через Newspapers.com .
  11. ^ Брэдли, Бен (2011). Хорошая жизнь . Саймон и Шустер. п. 198. ИСБН  978-1439128855 – через Google Книги.
  12. ^ «Ронкалио получает здесь поддержку в борьбе за место в Сенате США» . Каспер Стар-Трибьюн . 18 декабря 1960 г. с. 26. Архивировано из оригинала 5 января 2020 года – через Newspapers.com .
  13. ^ «Ронкалио: Он участвовал в семи кампаниях Второй мировой войны» . Каспер Стар-Трибьюн . 2 апреля 2003 г. с. 7. Архивировано из оригинала 5 января 2020 года – через Newspapers.com .
  14. ^ «Тено Ронкалио бросает шляпу на ринг» . Путеводитель по Джексон-Хоулу . 30 апреля 1964 г. с. 13. Архивировано из оригинала 5 января 2020 года – через Newspapers.com .
  15. ^ Jump up to: а б «Итоги выборов 1964 года» . Газета Биллингса . 2 декабря 1964 г. с. 24. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года – через Newspapers.com .
  16. ^ «Тено Ронкалио бросает шляпу на ринг» . Каспер Стар-Трибьюн . 5 января 1965 г. с. 1. Архивировано из оригинала 12 января 2020 года – через Newspapers.com .
  17. ^ «Ронкалио получает внутренний пост» . Каспер Стар-Трибьюн . 19 января 1965 г. с. 12. Архивировано из оригинала 12 января 2020 года – через Newspapers.com .
  18. ^ «Представитель Ронкалио официально претендует на место в Сенате» . Каспер Стар-Трибьюн . 16 июня 1966 г. с. 1. Архивировано из оригинала 6 января 2020 года – через Newspapers.com .
  19. ^ Jump up to: а б «Секретарь Палаты представителей, результаты выборов 1966 года, страница 47» (PDF) .
  20. ^ «Золотая земля Тено оценивается в 7 миллиардов долларов» . Газета Биллингса . 6 октября 1972 г. с. 5. Архивировано из оригинала 13 января 2020 года – через Newspapers.com .
  21. ^ «Еженедельная газета поддерживает Тено» . Каспер Стар-Трибьюн . 13 декабря 1967 г. с. 2. Архивировано из оригинала 6 января 2020 года – через Newspapers.com .
  22. ^ «Лидеры штатов шокированы новостью о расстреле Кеннеди» . Каспер Стар-Трибьюн . 5 июня 1968 г. с. 8. Архивировано из оригинала 13 января 2020 года – через Newspapers.com .
  23. ^ «Ронкалио видит победу Кеннеди» . Газета Биллингса . 28 марта 1968 г. с. 23. Архивировано из оригинала 6 января 2020 года – через Newspapers.com .
  24. ^ «Лидеры государств удивлены и шокированы» . Каспер Стар-Трибьюн . 1 апреля 1968 г. с. 1. Архивировано из оригинала 6 января 2020 года – через Newspapers.com .
  25. ^ «Голосуй за перья делегатов» . Каспер Стар-Трибьюн . 29 августа 1968 г. с. 12. Архивировано из оригинала 6 января 2020 года – через Newspapers.com .
  26. ^ «Похоже, у Ронкалио есть демонстрационная работа» . Каспер Стар-Трибьюн . 3 мая 1969 г. с. 1. Архивировано из оригинала 6 января 2020 года – через Newspapers.com .
  27. ^ «Демос Вайоминга выбирают Ронкалио на главный пост» . Миссулиан . 5 мая 1969 г. с. 6. Архивировано из оригинала 6 января 2020 года – через Newspapers.com .
  28. ^ «Ронкалио не будет претендовать на пост в Сенате» . Газета Биллингса . 1 октября 1969 г. с. 19. Архивировано из оригинала 6 января 2020 года – через Newspapers.com .
  29. ^ «Ронкалио будет добиваться номинации на Палату представителей» . Каспер Стар-Трибьюн . 24 июня 1970 г. с. 1. Архивировано из оригинала 6 января 2020 года – через Newspapers.com .
  30. ^ Jump up to: а б «Секретарь Палаты представителей, результаты выборов 1970 года, страница 38» (PDF) .
  31. ^ «Ронкалио будет добиваться номинации на Палату представителей» . Каспер Стар-Трибьюн . 23 января 1972 г. с. 2. Архивировано из оригинала 6 января 2020 года – через Newspapers.com .
  32. ^ «Тено поддержал Макговерна» . Каспер Стар-Трибьюн . 16 июля 1972 г. с. 1. Архивировано из оригинала 6 января 2020 года – через Newspapers.com .
  33. ^ «Тено подтверждает, что не в Сенат» . Каспер Стар-Трибьюн . 16 октября 1971 г. с. 2. Архивировано из оригинала 13 января 2020 года – через Newspapers.com .
  34. ^ «Тено файлы для третьего» . Новости Джексон-Хоула . 20 июля 1972 г. с. 8. Архивировано из оригинала 6 января 2020 года – через Newspapers.com .
  35. ^ Jump up to: а б «Секретарь Палаты представителей, результаты выборов 1972 года, страница 49» (PDF) .
  36. ^ «Тено просит четвертый срок в Палате представителей штата» . Каспер Стар-Трибьюн . 29 июня 1974 г. с. 1. Архивировано из оригинала 6 января 2020 года – через Newspapers.com .
  37. ^ Jump up to: а б «Секретарь Палаты представителей, результаты выборов 1974 года, страница 41» (PDF) .
  38. ^ Jump up to: а б «Секретарь Палаты представителей, результаты выборов 1976 года, страница 54» (PDF) .
  39. ^ «Делегация хранит молчание» . Каспер Стар-Трибьюн . 29 июля 1974 г. с. 2. Архивировано из оригинала 6 января 2020 года – через Newspapers.com .
  40. ^ «Ронкалио пересматривает точку зрения об импичменте» . Каспер Стар-Трибьюн . 23 октября 1973 г. с. 11. Архивировано из оригинала 13 января 2020 года – через Newspapers.com .
  41. ^ «ПРИНЯТЬ РЕЗОЛЮЦИЮ 735, ПОДТВЕРЖДАЮЩУЮ ВЫДВИЖЕНИЕ ДЖЕРАЛЬДА Р. ФОРДА НА НАЗВАНИЕ ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТА» . 6 декабря 1973 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2019 года.
  42. ^ «СОГЛАСОВАТЬСЯ С РЕЗОЛЮЦИЕЙ 1511, ПОДТВЕРЖДАЮЩЕЙ НЕЛЬСОНА А. РОКФЕЛЛЕРА НА посту ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТА СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ» . 19 декабря 1974 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года.
  43. ^ «Тено называет это занавесками» . Каспер Стар-Трибьюн . 20 сентября 1977 г. с. 4. Архивировано из оригинала 6 января 2020 года – через Newspapers.com .
  44. ^ «Тено Ронкалио объясняет причины своего ухода» . Путеводитель по Джексон-Хоулу . 27 октября 1977 г. с. 8. Архивировано из оригинала 6 января 2020 года – через Newspapers.com .
  45. ^ «Ронкалио поддерживает Роджерса» . Каспер Стар-Трибьюн . 3 ноября 1990 г. с. 5. Архивировано из оригинала 6 января 2020 года – через Newspapers.com .
  46. ^ «Ронкалио поддерживает бывшего помощника Макдэниела на место в Сенате США» . Каспер Стар-Трибьюн . 28 октября 1982 г. с. 21. Архивировано из оригинала 6 января 2020 года – через Newspapers.com .
  47. ^ «Дженсен станет сопредседателем кампании Карпана» . Путеводитель по Джексон-Хоулу . 3 июля 1986 г. с. 15. Архивировано из оригинала 6 января 2020 года – через Newspapers.com .
  48. ^ «Максфилд» . Каспер Стар-Трибьюн . 24 июля 1990 г. с. 12. Архивировано из оригинала 6 января 2020 года – через Newspapers.com .
  49. ^ «Все, что блестит» . Новости Джексон-Хоула . 6 февраля 1980 г. с. 1. Архивировано из оригинала 13 января 2020 года – через Newspapers.com .
  50. ^ « Почтовое отделение «Тено» будет посвящено» . Каспер Стар-Трибьюн . 6 декабря 2002 г. с. 17. Архивировано из оригинала 5 января 2020 года – через Newspapers.com .
  51. ^ «Ронкалио вспоминается как теплый, дружелюбный» . Газета Биллингса . 6 апреля 2003 г. с. 20. Архивировано из оригинала 13 января 2020 года – через Newspapers.com .
  52. ^ «Двое добиваются продления национального закона о шерсти» . Миссулиан . 8 февраля 1965 г. с. 13. Архивировано из оригинала 12 января 2020 года – через Newspapers.com .
  53. ^ «Тено просит отменить право на труд» . Каспер Стар-Трибьюн . 8 апреля 1965 г. с. 2. Архивировано из оригинала 12 января 2020 года – через Newspapers.com .
  54. ^ «Предложение Ронкалио получило широкий отклик» . Газета Биллингса . 10 января 1966 г. с. 8. Архивировано из оригинала 13 января 2020 года – через Newspapers.com .
  55. ^ «Ронкалио проголосовал «за » . Каспер Стар-Трибьюн . 9 июля 1974 г. с. 5. Архивировано из оригинала 6 января 2020 года – через Newspapers.com .
  56. ^ «Ронкалио доволен четырехлетним планом» . Каспер Стар-Трибьюн . 13 января 1966 г. с. 13. Архивировано из оригинала 13 января 2020 года – через Newspapers.com .
  57. ^ «Ронкалио понизит избирательный возраст» . Газета Биллингса . 16 января 1966 г. с. 8. Архивировано из оригинала 13 января 2020 года – через Newspapers.com .
  58. ^ «Голосование Палаты представителей по 26-й поправке» . 23 марта 1971 года. Архивировано из оригинала 20 января 2020 года.
  59. ^ «Тено призывает памятник агатовым пластам» . Каспер Морнинг Стар . 5 марта 1965 г. с. 1. Архивировано из оригинала 12 января 2020 года – через Newspapers.com .
  60. ^ «Агатовые грядки — новый национальный памятник» . Журнал Рапид-Сити . 13 июня 1997 г. с. 14. Архивировано из оригинала 9 июня 2020 г. – через Newspapers.com .
  61. ^ Таннер, Рассел (1 января 2008 г.). Рок-Спрингс . Вайоминг. Законодательная власть. Сенат. п. 109. ИСБН  9780738556420 – через Google Книги.
  62. ^ «Бывший конгрессмен Тено Ронкалио умер в возрасте 87 лет» . Каспер Стар-Трибьюн . 2 апреля 2003 г. с. 1. Архивировано из оригинала 5 января 2020 года – через Newspapers.com .
  63. ^ «Ронкалио настаивает на ограничении импорта нефти» . Каспер Морнинг Стар . 3 марта 1965 г. с. 3. Архивировано из оригинала 12 января 2020 года – через Newspapers.com .
  64. ^ «Хэтэуэй побил рекорд Ронкалио» . Каспер Морнинг Стар . 10 марта 1965 г. с. 5. Архивировано из оригинала 12 января 2020 года – через Newspapers.com .
  65. ^ «Ронкалио хочет, чтобы Франция заплатила» . Газета Биллингса . 2 апреля 1965 г. с. 36. Архивировано из оригинала 12 января 2020 года – через Newspapers.com .
  66. ^ «Ронкалио говорит, что США должны остаться во Вьетнаме» . Газета Биллингса . 14 февраля 1965 г. с. 17. Архивировано из оригинала 12 января 2020 года – через Newspapers.com .
  67. ^ «Тено поддерживает вьетнамские фонды» . Каспер Стар-Трибьюн . 7 апреля 1965 г. с. 3. Архивировано из оригинала 12 января 2020 года – через Newspapers.com .
  68. ^ «Ронкалио говорит, что режим сократит субсидии фермерам» . Каспер Стар-Трибьюн . 16 ноября 1969 г. с. 5. Архивировано из оригинала 13 января 2020 года – через Newspapers.com .
  69. ^ «Кеннеди бьет по голосованию Тено» . Каспер Стар-Трибьюн . 22 февраля 1972 г. с. 2. Архивировано из оригинала 6 января 2020 года – через Newspapers.com .
  70. ^ «Осуждение Келли повлияло на решение Палаты представителей по проекту?» . Газета Биллингса . 3 апреля 1971 г. с. 17. Архивировано из оригинала 6 января 2020 года – через Newspapers.com .
  71. ^ «Первичные итоги 1964 года» . Газета Биллингса . 5 сентября 1964 г. с. 24. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года – через Newspapers.com .
[ редактировать ]
Партийно-политические офисы
Предшественник от Демократической партии Кандидат на пост сенатора США от Вайоминга
( Класс 2 )

1966
Преемник
Майк Винч
Палата представителей США
Предшественник Член Палаты представителей США
из избирательного округа Вайоминга

3 января 1965 г. - 3 января 1967 г.
Преемник
Предшественник
Джон С. Уолд (справа)
Член Палаты представителей США
из избирательного округа Вайоминга

3 января 1971 г. - 30 декабря 1978 г.
Преемник
Дик Чейни (справа)
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0131f642ae21887f43c4e07553de0394__1722083940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/01/94/0131f642ae21887f43c4e07553de0394.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Teno Roncalio - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)