История обоснована

History Grounded или Hanes yn y Tir ( валлийская книга валлийского историка Элин Джонс по Уэльса истории версия) — .

Книга предназначена для детей и используется во всех школах Уэльса для облегчения преподавания истории Уэльса и предоставляется как на валлийском, так и на английском языке.

О

Книга была выпущена 29 сентября 2021 года. Книга представляет собой визуальное путешествие по последним 5000 лет истории Уэльса и включает в себя ссылки на первых людей, живших в Уэльсе, важность Оуайна Глиндура , роль Уэльса в работорговле и влияние моря. На обложке книги изображена Красная стена Уэльса, включая ссылки на местные районы и кампании, в том числе ЛГБТ + и «Жизни чернокожих имеют значение». ^{[ 1 ]} По словам издателя книги, Гвасга Каррега Гвалча , книга является «обязательной» и подходит для детей в возрасте от 8 до 12 лет. Издатель говорит, что книга включает в себя разнообразное изложение истории Уэльса, причем разнообразие становится все более важным. важная тема в последнее время, в объявлении добавлено: «Это самая полная, красочная и амбициозная книга по истории Уэльса для детей. Это меняет правила игры». ^{[ 1 ]}

Журналист Ифан Морган Джонс говорит, что книга «всегда увлекательна и никогда не бывает сухой». Отчетливый голос автора ясно объясняет, что тех, кто живет мирно, часто не помнят в такой степени, как других, и что первоисточники могут даже увековечить предвзятые взгляды. В книге также признается, что историю часто пишут привилегированные богатые мужчины на протяжении веков, и поэтому Элин Джонс приводит рассказы женщин. Ифан Морган Джонс предполагает, что книгу можно использовать в качестве учебного пособия в новой учебной программе по истории Уэльса на 2022/2023 год. ^{[ 2 ]}

о книге на BBC Radio Wales Джонс дал интервью Рою Ноублу в 2022 году. ^{[ 3 ]}

Преподавание истории Уэльса

Запуск в школах

Книга была предоставлена школам правительством Уэльса в начале 2022 года к 2022/2023 учебному году. Улучшение преподавания истории Уэльса было частью соглашения о сотрудничестве между Plaid Cymru и Welsh Labor . ^{[ 4 ]}

Джереми Майлз , министр образования и валлийского языка, сказал, что он хочет, чтобы ученики получали образование после окончания школы с признательностью к истории Уэльса, включая основные события и опыт людей и сообществ из разных частей Уэльса. ^{[ 4 ]}

Элин Джонс, автор, сказала, что в книге упор делается на местную местность учеников, а также на разнообразную историю Уэльса. Джонс сказал, что цель книги состояла в том, чтобы позволить детям понять, как их местная история и история Уэльса «формировали ландшафт Уэльса и как ключи к истории их цинефина можно найти вокруг них в таких вещах, как здания и местные топонимы. ." ^{[ 4 ]}

Сиан Гвенллиан , назначенный член от Plaid Cymru по соглашению о сотрудничестве, отметил, что история Уэльса стала обязательной в школьной программе и что книга Элин Джонс вносит «положительный сдвиг» и поможет учителям в преподавании истории Уэльса. Гвенллиан добавила, что правильное понимание истории Уэльса является «неотъемлемой частью обеспечения того, чтобы молодые люди в Уэльсе понимали прошлое, настоящее и будущее своей страны». ^{[ 4 ]}

Опасения Элин Джонс

Эту книгу теперь можно найти в каждой школе Уэльса . Элин Джонс сказала, что она обеспокоена тем, что состояние преподавания истории в Уэльсе окажется «в том же положении, что и 20 лет назад». Джонс сказала, что она хочет видеть «больше, чем просто законодательство» и что учителям необходимо показать, как преподавать историю, включающую историю этнических меньшинств и включающую преподавание истории Уэльса в более широкий контекст. Она сказала, что у учителей нет указаний по этому поводу. ^{[ 5 ]}

Награды

Книга вошла в шорт-лист Тир на н-Ог валлийского языка для среднего возраста в 2022 году и описана как «Прекрасная книга, которая благодаря простоте изложения и языка делает сложную историю доступной читателю». ^{[ 6 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б « Всеобъемлющая детская книга по истории Уэльса меняет правила игры», говорит издатель» . Нация.Cymru . 22 сентября 2021 г. Проверено 25 февраля 2023 г.
^ «Обзор: History Grounded строит валлийскую «красную стену» из кирпичей прошлого» . Нация.Cymru . 10.10.2021 . Проверено 25 февраля 2023 г.
^ «BBC Radio Wales — Рой Ноубл, 02.13.2022» . Би-би-си . Проверено 25 февраля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Книга для всех школ поможет учителям и ученикам раскрыть «разнообразие и сложность» истории Уэльса» . ПРАВИТЕЛЬСТВО УЭЛЬСА . 21 декабря 2021 г. Проверено 25 февраля 2023 г.
^ « «Недостаток знаний» для преподавания истории Уэльса в школах» . BBC Wales Live (на валлийском языке). 03.12.2022 . Проверено 25 февраля 2023 г.
^ «Объявлены шорт-листы премии Tir na n-Og Awards 2022 для книг на валлийском и английском языках» . Нация.Cymru . 11 марта 2022 г. Проверено 25 февраля 2023 г.

[:0-1] Jump up to: ^а ^б « Всеобъемлющая детская книга по истории Уэльса меняет правила игры», говорит издатель» . Нация.Cymru . 22 сентября 2021 г. Проверено 25 февраля 2023 г.

[2] «Обзор: History Grounded строит валлийскую «красную стену» из кирпичей прошлого» . Нация.Cymru . 10.10.2021 . Проверено 25 февраля 2023 г.

[3] «BBC Radio Wales — Рой Ноубл, 02.13.2022» . Би-би-си . Проверено 25 февраля 2023 г.

[:2-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Книга для всех школ поможет учителям и ученикам раскрыть «разнообразие и сложность» истории Уэльса» . ПРАВИТЕЛЬСТВО УЭЛЬСА . 21 декабря 2021 г. Проверено 25 февраля 2023 г.

[:1-5] « «Недостаток знаний» для преподавания истории Уэльса в школах» . BBC Wales Live (на валлийском языке). 03.12.2022 . Проверено 25 февраля 2023 г.

[6] «Объявлены шорт-листы премии Tir na n-Og Awards 2022 для книг на валлийском и английском языках» . Нация.Cymru . 11 марта 2022 г. Проверено 25 февраля 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]