Трансперфект
 | Эта статья содержит контент, который написан как реклама . ( Август 2019 ) |
 Логотип используется с 2023 года | |
| Тип компании | Частный |
|---|---|
| Промышленность | |
| Основан | 1992 |
| Основатели | |
| Штаб -квартира | , Соединенные Штаты |
Район обслуживается | Во всем мире |
Ключевые люди | Фил Шау (генеральный директор) |
| Продукция |
|
| Услуги |
|
| Доход | долларов США 1 100 000 000 [ 1 ] [ 2 ] ( 2022 ) |
Количество сотрудников | 7,000 [ 3 ] ( 2021 ) |
| Подразделения |
|
| Веб -сайт | www |
Transperfect -это Нью -Йорка и языковым услугам на основе компания по переводу . Компания обслуживает клиентов во многих областях, таких как кино, игры, право и здравоохранение. [ 4 ] [ 5 ] По состоянию на 2012 год [update], Transperfect является «крупнейшим частным поставщиком языковых услуг, с офисами в более чем 100 городах по всему миру» и более 7500 сотрудниками. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
История
[ редактировать ]Основатели Transperfect Элизабет Элтинг и Фил Шау встретились в общежитии Нью-Йоркского университета (NYU) и основали компанию в 1992 году. Без внешнего финансирования Transperfect вырос из операции на основе общежития с двумя людьми в одну из 125 крупнейших частных компаний. В районе Нью -Йорка. [ 10 ]
В 1998 году фирма начала расширяться по всему миру. В 1999 году Transperfect создал технологический подразделение, запустив Translations.com с несколькими миллионами долларов в внешних инвестициях для удовлетворения спроса на программное обеспечение и переводы веб -сайтов. [ 11 ] В 2004 году они выкупили своих инвесторов и объединили Transperfect и Transsations.com. [ 11 ]
Компания росла, используя в основном услуги по переводу вживую от многоязычных людей по всему миру. В 2003 году Transperfect начал использовать WordFast , который первоначально был разработан в качестве программного обеспечения для памяти, независимой от платформы. В то время как Transperfect использовал продукт WordFast по лицензии, [ 12 ] Это оставалось совершенно отдельной организацией, которая управляется основателем программного обеспечения Ив Чэмполлион. [ 13 ]
Поскольку его доходы выросли почти до 65 миллионов долларов в 2005 году, фирма продолжала делать ключевые приобретения. Transperfect приобрела Crimson Language Services, бостонская медицинская и другая компания по переводу в промышленности. [ 14 ]
В дополнение к своему бизнесу Transperfect приобрел цифровой риф в 2012 году и вошел в электронный бизнес по обнаружению . [ 15 ]
В 2013 году компания приобрела Vasont Systems, систему управления контентом компонентов , которая помогает компаниям публиковать многоязычную техническую документацию, руководства по продукту и другую бизнес -информацию. [ 16 ]
С 2015 по 2018 год Transperfect был вовлечен в юридический спор между его основателями. [ 17 ] [ 18 ] Он закрылся в 2016 году с продажами в 546 миллионов долларов, а продажи за весь 2017 год составил 614,8 млн долларов. [ 19 ] Через два месяца после завершения трехлетнего иска, который закончился тем, что Shawe стал единственным владельцем, компания опубликовала свои самые успешные доходы от месяца в июне 2018 года в 62 миллиона долларов. [ 20 ] В первой половине 2018 года он опубликовал 337 миллионов долларов, что выросло почти на 20% по сравнению с 2017 годом. [ 21 ]
В 2019 году компания приобрела компании по локализации СМИ в областях игровых и потоковых услуг и открыла новое 900-местное предприятие в Аризоне. [ 22 ] [ 23 ]
В 2019 году Transperfect приобрела права на маркетинг и называть права на ежегодный Music City Bowl в течение пятилетнего периода. [ 24 ] [ 25 ] Игра 2020 года была отменена из -за Covid, что создало спонсорство до 2025 года. [ 26 ]
В 2021 году Transperfect приобрел шведский язык для бизнеса языка Semantix за 100 миллионов долларов от частного фонда Segulah Fund Advisors. [ 27 ] Приобретение позволило трансперфекту предоставлять услуги по переводу и интерпретации как для государственного, так и для частного секторов по всему северному региону, где они ранее имели ограниченный доступ.
В августе 2022 года Transperfect приобрела технологию Sterling Technology, европейский поставщик виртуальных данных . [ 28 ] Приобретение ставит компании в лучшую позицию, чтобы конкурировать с более крупными игроками на рынке VDR, которые предприятия используют для безопасной отправки и хранения информации для сложных финансовых транзакций.
В октябре 2022 года Transperfect закрыл сделку по покупке Paris Hivent Group, которая специализируется на технических аудиовизуальных услугах, включая постпроизводство, локализацию, распространение и восстановление фильмов. Это приобретение приносит общее количество принадлежностей к более чем 90 записям и восемью театральными комнатами по всему миру для компании. [ 29 ]
Компания опубликовала свои доходы за 2022 год в 1,16 млрд долларов, отмечая 30 -летний бизнес и рост и 120 кварталов подряд увеличения выручки для частной компании. [ 1 ]
Юридическая деятельность
[ редактировать ]Основатели спор
[ редактировать ] | Этот раздел может придать чрезмерный вес определенные идеи, инциденты или противоречия . ( Август 2019 ) |
Следуя очевидной трудности в общении друг с другом, Элтинг рассмотрела свои варианты в отношении ее 50% владения компанией. Среди вопросов, с которыми она была обеспокоена, была ценность ее 50% доли собственности. [ 30 ] Элтинг искал облегчение от правовой системы. Шау увидел, что в качестве попытки использовать суды, чтобы помочь ей договориться о выходе. [ 31 ] В 2014 году Элтинг стремился убрать Шау в качестве офицера Transperfect Translations International, Inc. (TPI). Элтинг искал судебный запрет, запрещающий Шаве провести какую -либо управленческую деятельность, связанную с трансперфектом, и искал роспуск трансперфикта, утверждая, что Шау участвовал в «неустойчивом и оскорбительном поведении». [ 32 ] [ 33 ] Судья Верховного суда штата Нью -Йорк Мелвин Швейцер отклонил дело, предположив, что эти два необходимо разобрать его в частном порядке и не обращаться к средствам правовой защиты от суда. [ 34 ]
Принудительная продажа
[ редактировать ]Затем иск был доставлен в канцелярию штата Делавэр, где переиздала ее жалобу, и Шау утверждала, что Элтинг нарушила свои фидуциарные обязанности, не продвигаясь с определенными возможностями, связанными с бизнесом, такими как аренда, приобретения и отвлекающие средства для своего личного использования. Полем [ 35 ] В августе 2015 года канцлер канцелярского суда штата Делавэр Андре Бушар решил попросить стороннего продать акции компании на публичном аукционе. [ 36 ]
Бывший мэр Нью -Йорка Рудольф Джулиани вмешался и предположил, что решение суда в штате Делавэр нанесет ущерб статусу Делавэра как популярного государства инкорпорации бизнеса. [ 37 ] [ 38 ] Судья из Нью -Йорка Швейцер также публично прокомментировал дело в Делавэре, сказав: «Я был как бы шокирован тем, насколько крайним был результат ... компания все еще хорошо справляется с феномена Продажа. [ 39 ]
Аргумент против канцлера стал неправильным применением закона об общем корпорации Делавэра , [ 40 ] Пункт 226 , который разрешает продажу компании, когда она сталкивается с финансовым дефолтом и другими катастрофическими вопросами. Здесь, поскольку компания доказала, что только с каждым годом делается еще лучше, даже в течение этого периода судебного процесса. [ 41 ] Ответчики утверждают, что компания не пострадала и что единственным средством защиты является назначение члена совета директоров Tie Craing, чтобы помочь перемещать проблемы. [ 42 ] После решения Бушара Шау обратился за апелляцией на решение, и устный аргумент был проведен 18 января 2017 года. [ 43 ]
Для апелляции профессор Алан Дершовиц выступил за Ширли Шау, владельца 1% в компании. [ 44 ] Дершовиц утверждал, что решение канцлера Бушара равносильно незаконному конституционному захвату . [ 44 ] Главный судья штата Делавэр Лео Стрин вернул к Дершовицу, что он не имеет права поднимать это, поскольку это было не в первоначальном случае, и они спорили по закону. [ 45 ] Апелляция подтвердила решение Бушара. [ 46 ] Затем Шоу и Дершовиц предложили подавать заявление в Верховный суд США за Certiorari . [ 47 ] В марте 2017 года Ширли Шау объявила, что попытается разорвать изготовленный корпоративный тупик, чтобы положить конец юридическому делу и остановить суд, навязанный на продажу, [ 48 ] и изложила план по голосованию своей единственной акции с 50%Elting, предоставляя Elting Control, чтобы назначить пяти членов правления с ошеломленными условиями, что делает его математически невероятным для тупика. [ 49 ] [ 50 ] Команда Elting отклонила это предложение, сообщив, что уже был заказ на продажу. [ 51 ] [ 52 ] 2 июня 2017 года канцлер штата Делавэр услышал дело о предложении Ширли Шау о предоставлении голосов ее 1%, чтобы уступить контроль, и одновременно услышал это ходатайство, покинув санкционировать Шаве за попытку урегулировать дело без публичной продажи. [ 53 ] Бушар оказался нерешенным количеством средств массовой информации, которое было собрано в этом случае, [ 54 ] [ 55 ] и заявил, что это дело должно урегулировать суд. [ 53 ] Во время слушания он бросил вызов Elting, спрашивая ее, почему она не примет контроль над компанией, поскольку она заявила, что хочет во время первоначального дела и апелляции, [ 56 ] и ее адвокат вмешался и заявила, что она не будет управлять компанией, где Филипп Шоу владел 49%. [ 56 ] [ 57 ]
Судья Бушар решил распоряжаться посредничеством, в то же время выполняя приказ об общественной продаже, [ 56 ] [ 57 ] [ 53 ] Заявив, что он назначил бывшего канцлера Билла Чендлера для посредника, и не будет управлять ни в одном из ходатайств не менее 30 дней. [ 57 ]
После последнего раунда торгов в компании 10 ноября, в конце вечера, 14 ноября 2017 года, сенатор штата Делавэр Колин Бонини написал электронное письмо канцлеру Андре Бушарду с просьбой позволить ему наблюдать за обзором ставок. Бонини процитировал вопросы о «конфликтах, которые могли бы сделать процесс аукциона« сфальсифицированным или недействительным »,« дело с Credit Suisse , инвестиционным банк оба. [ 58 ] Бушар уведомил стороны, что он не предпримет никаких действий по письму, но ввел его в публичную запись; Затем несколько СМИ сообщили о письме и обвинениях. [ 59 ]
С более чем двухлетними судебными и юридическими вопросами о том, может ли суд распоказать аукцион успешной частной компании, которая не находится в бедственном положении или банкротстве, [ 60 ] Суд назначил Хранителя Роберта Пинкуса, партнера в Skadden Arps , объявил в электронном письме 20 ноября 2017 года сотрудникам компании, что Филипп Шау был успешным участником общественного аукциона, и что он был в финальных переговорах, чтобы вынести это имеет значение до конца. [ 61 ]
В ноябре 2022 года Transperfect подал сертификат в Верховный суд Соединенных Штатов, чтобы оспорить предыдущее решение канцелярии штата Делавэр о неуважении к суду и санкциям против трансперфекта за подачу иска по « юрисдикционным линиям», когда компания оспаривала набор канцелярских решений в Неваде, его государства, его состояние включение. Transperfect утверждал, что признание неуважения на нарушение прав, защищенных первыми и четырнадцатыми поправками, утверждая, что компании должно было быть разрешено приступить к делу в Неваде и не позволить ему сделать это, чтобы это могло служить предупреждением для других корпоративных сторон. [ 62 ]
Кроме того, в ноябре 2022 года компания подала иск о мошенничестве с ценными бумагами против бывшего суда, назначенного хранителем пинкуса и финансового консультанта Credit Suisse в федеральном округе штата Делавэр . В иске утверждается, что два намеренно побудили Шаве переосмыслить его бывших партнеров трансперфектных акций на 70 миллионов долларов, лгая о деньгах, которые Шове должны были бы предпринять контроль над трансперфектными акциями Elting, чтобы сохранить лицо с канцелярским судом и получить Большая выплата сами. Компания утверждала, что Pincus и Credit Suisse, как сообщается, сообщили Transperfect, и Shawe были предложения выше, чем у их аукциона, и что для успешной покупки акций Elting им придется поднять свою заявку еще на 70 миллионов долларов. Информация о жалобе была основана на информации, полученной во время обнаружения в нью -йоркском судебном разбирательстве, и что предложение Шау в размере 710 миллионов долларов уже была самой высокой на аукционе при учете вычетов и налоговых соображений. [ 63 ]
Юридические счетные споры
[ редактировать ]С тех пор компания утверждает, что Пинкус продолжал представлять юридические счета более чем через год после того, как его роль закончилась в 2018 году, и адвокаты компании стремятся получить правовые счета и объясненные счета, которые Бушар постоянно отказался. [ 64 ] [ 65 ]
10 июля 2019 года в Канцелярный суд был поднят последний выпуск Transperfect. Элтинг подал в суд на еще один раз за юридические счета, которые, как она утверждала, была причитана ей Компания в соответствии с ее пунктом о возмещении убытков, в то время как компания утверждала, что она заплатила то, что было причитающимся и что эти расходы вышли за рамки соглашения. [ 66 ]
Еще один набор юридических споров, вытекающих из вопросов, связанных с затяжным делом о приказе на продажу в штате Делавэр, Transperfect и Shawe, заявили, что Skadden Arps чрезмерно выставлял выставление с выставлением счетов за работу, которую он не объяснит, и канцлер удовлетворил запросы на гонорар юридической фирмы без Transperfect, имея Возможность просмотреть его. [ 67 ] Канцлер Бушар встал на сторону юридической фирмы и продолжал разрешать ей представлять счета за неуточненную работу. [ 68 ] Шау утверждал, что счета будут подробно рассчитываются и обнародованы, но канцлер согласился с Скадденом, что, требуя от юридической фирмы раскрыть то, что он выставил на публичный форум, может нанести ущерб возможностям для компаний, зарегистрированных в Делавэре для защиты своих интересов. [ 69 ] Канцлер согласился и поручил счетам оставаться скрытыми, но адвокаты Shawe и Transperfect могут просматривать ограниченные детали, а затем, в течение определенного срока, представить споры на элементы, с которыми он рассматривает. В результате Skadden Arps включила в свой счет в трансперфекте, обвинения в защите своих интересов от просьбы Шове увидеть детализированные счета. [ 70 ] [ 71 ]
Формы группы сотрудников
[ редактировать ]В это дело была включена кампания, проводимая группой, которая называет себя гражданами в Делавэре, занимающуюся бизнесом. [ 72 ] лоббировать законодательный орган, чтобы изменить правила канцелярии относительно вынужденной продажи частной, хорошо исполняющей компании. [ 73 ] Группа претендует на более 1200 членов. [ 74 ] «Граждане» построили веб -сайт, управляют телевизионными рекламными роликами, [ 75 ] Взятые рекламные и газетные рекламные объявления, ходатайствовали избранных лидеров [ 76 ] и провели пресс -конференции, чтобы нажать вопрос о их заботе о рабочих местах, которые могут быть потеряны [ 74 ] И влияние, которое это решение окажет на способность Делавэра продолжать привлекать новые компании для включения в штат. [ 77 ]
Спорные юридические вопросы
[ редактировать ]Были предъявлены обвинения в неэтичных действиях юридической фирмой Elting Kramer Levin Naftalis & Frankel , [ 78 ] который был санкционирован канцелярским судом за «неоднократно поручить [сообщению] свидетеля не отвечать на вопросы». [ 79 ]
Ширли Шау против Крамера Левина был подан иск против Крамера Левина, утверждая, что его ведущий адвокат по делу «пересекал строку», делая ложные заявления в связи с делом Делавэра, который «предназначен для повреждения бизнеса и личной репутации Шауэ», в то время как репутация Шауэ », в то время как репутация Шауэ», в то время как репутация Шауэ ». разговаривать с репортером об этом случае. [ 80 ] Ссылаясь на то же самое интервью, адвокат Филипп Кауфман был также обвинен в том, что он противоречит себе, когда он спорил в апелляционном суде из -за того, что он заявил репортеру. [ 81 ] Shawe запустил серию телевизионных объявлений, подчеркивающих различные наборы комментариев, сделанные Кауфманом, и видео было размещено на YouTube. [ 82 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный Бонд, Эстер (6 февраля 2023 г.). «Доходы от трансперфекта поднимаются до 1,16 млрд долларов США в 2022 году, что на 4,6% выросла в годовом исчислении» . Слабый .
- ^ «Transperfect расширяет лидерство в качестве крупнейшего в мире поставщика технологий и услуг, связанных с переводом» . Globenewswire . Получено 7 февраля 2019 года .
- ^ Коллинз, Брайан (16 мая 2019 г.). «Трансперфектный генеральный директор Фил Шау объясняет, как лидеры проводят свой день» . Форбс .
- ^ Бонд, Эстер (6 сентября 2019 г.). «Transperfect приобретает специалист по локализации игры Mogi Group» . Слабый .
- ^ Стенгель, Джери (27 февраля 2013 г.). «Компания в размере 340 миллионов долларов США активирует стратегии роста без внешнего финансирования» . Форбс . Получено 11 января 2016 года .
- ^ Репортер, Luis Rios / El Paso Inc (12 июля 2022 г.). «Контактный центр Вестсайда нанят более 400» . El Paso Inc.
- ^ Элштейн, Аарон (19 декабря 2019 г.). «Transperfect, чтобы стать первой нью -йоркской компанией, которая нанесла имя в игру в колледж» . Нью -Йоркский бизнес Крэна .
- ^ Чейз, Рэндалл (13 февраля 2017 г.). «Продажа трансперфектной переводной компании поддержана» . Нью -Йорк Таймс.
- ^ Стенгель, Джери (11 января 2012 г.). «Хотите вырастить экономику? Измените четыре отношения к женщинам -предпринимателям» . Форбс . Получено 11 января 2016 года .
- ^ «Лучшие 125 частных компаний» . Нью -Йоркский бизнес Крэна . Crain Communications, Inc. 19 ноября 2012 года . Получено 19 июня 2013 года .
- ^ Jump up to: а беременный Савчук, Катия (25 марта 2016 г.). «Внутри противного корпоративного развода между бывшими любителями, которые построили компанию на сумму почти 1 миллиард долларов» . Форбс .
- ^ Смарт, Эндрю (11 сентября 2017 г.). «WordFast не может быть частью трансперфектной продажи | Slator» . Слабый .
- ^ Тейлор, Чарли (14 октября 2017 г.). «Пираты первого штата: в конце делового климата» . Прибрежная сеть .
- ^ Депалма, Дональд А. (27 октября 2005 г.). «Деятельность по слиянию и приобретению продолжается, поскольку Transperfect приобретает Crimson» . www.commonsendeadvisory.com . Здравый смысл Advisory, Inc.
- ^ Альспах, Кайл (4 октября 2012 г.). «Цифровой риф, поддерживаемый матрицей, приобретенный Transperfect» . www.bizjournals.com . Boston Business Journal.
- ^ «Трансперфектное слияние с Vasont: односпособное решение для глобальных клиентов» . TechWhirl . Tech Writer Today Magazine. 27 января 2014 года.
- ^ Белл, Терена (27 апреля 2017 г.). «Несчастное решение о трансперфикции» . Нью -Йоркский бизнес Крэна . Crain Communications.
- ^ Трансперфект. «Трансперфектные годовые продажи достигают рекордно высокого уровня в 2016 году» . Новостная комната Globenewswire . Трансперфект.
- ^ «Трансперфектные сообщения записывают доход 615 млн долларов США за 2017 год | Slator» . Слабый . 17 января 2018 года . Получено 8 февраля 2018 года .
- ^ Рейни, Дуглас (15 июля 2018 г.). «Transperfect Reports записывает доходы после того, как суд прояснит, что соучредитель будет выкупить партнера - Delaware Business Now» . delawarebusinessnow.com .
- ^ Косман, Джош (13 июля 2018 г.). «Трансперфектный бизнес, процветающий после многолетней битвы» . New York Post . Новостная корпорация
- ^ Рингл, Хейли (9 октября 2018 г.). «Нью -йоркская фирма по переводам, нанимающая сотни для расширенного коленикса» . www.bizjournals.com .
- ^ Бонд, Эстер (7 октября 2019 г.). «Transperfect покупает Lylo, Lasostudios, Sublime и AGM в приобретении Media LOC » Сварчик сварного шва
- ^ «Трансперфектные знаки в качестве титульного спонсора для Music City Bowl» . Внутри толчки. Музыкальная чаша.
- ^ Орган, Майк (8 декабря 2019 г.). «Transperfect становится титульным спонсором The Music City Bowl» . Теннессин . Получено 2 января 2024 года .
- ^ Кобб, Дэвид (27 декабря 2020 года). «Music City Bowl Music City Bowl отменил как заставляя вспышки Covid-19 выходить из игры против Айовы» . Cbssports.com . CBS News.
- ^ Камминг, Крис (31 июля 2021 года). «Segulah продает трансляционную фирму Semantix за 100 миллионов долларов» . www.penews.com . WSJ.
- ^ Бергман, Бен (26 августа 2022 г.). «Exclusive: Transperfect покупает технологию стерлинга, объединяя крупнейшего в мире поставщика услуг языковых услуг с европейским запусками виртуальных данных» . Бизнес -инсайдер . Бизнес -инсайдер.
- ^ Группа, Transperfect, Hivent (18 октября 2022 г.). «Transperfect приобретает гивийную группу» . Longview News-Journal .
{{cite news}}:|last1=Имеет общее имя ( справка ) CS1 Maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Рейни, Дуглас (2 января 2017 г.). "Получил ли Shawe от Transperfect справедливым встряхиванием в споре о продажах?" Полем Нет. Покупатель, кроме Шоу, не заплатит лидеров за долю 50-50, которая по-прежнему оставит контроль над компанией в подвешенном состоянии. Bird Street Media LLC. Делавэр бизнес сейчас.
- ^ FAES, Флориан (29 ноября 2016 г.). «Борьба за деньги, а не злодеяет, говорит Фил Шау Трансперфекта» . Slator.com.
- ^ ELTING v. Shawe (Верховный суд штата Нью -Йорк округа Нью -Йорк 4 августа 2014 г.), текст .
- ^ Росс, Барбара (18 июня 2014 г.). «Соучредитель компании 400 миллионов долларов США стремится запретить порядок против своего делового партнера и бывшего любовника» . New York Daily News . Nydailynews.com . Получено 18 июня 2014 года .
- ^ «Transperfect Translations International объявляет о крупной победе в Верховном суде Нью -Йорка» . PR Newswire. Улица. 8 сентября 2014 года.
- ^ Chiappardi, Matthew (3 июня 2015 г.). «Трансперфектные со-директора предупредили, чтобы заключить мир или иначе» . Portfolio Media, Inc. Law360.
- ^ «Суд приказывает враждебным партнерам Biz, бывшим любителям, продавать свою прибыльную фирму по переводу» .
- ^ Мордок, Джеффри (22 апреля 2016 года). «Джулиани взрывает суд штата Делавэр для решения в ссоре любовника» . News Journal . USA сегодня. Делавэр онлайн.
- ^ Дэвидофф Соломон, Стивен (15 ноября 2016 г.). «Трансперфект угрожает раздражение владельцев» . Dealbook . Нью -Йорк Таймс.
- ^ Мордок, Джефф (12 января 2017 г.). Юридическая команда " News Journal USA сегодня. Аризонская Республика.
- ^ Самаха, Сара М. (2018). «Shawe v. Elting: несовершенная продажа Transperfect Global, Inc» . ОБЗОР МАРИНДА . 77 (3): 900–927 . Получено 25 июля 2018 года .
- ^ Бонини, Колин (8 февраля 2017 г.). «Мы должны сохранить Делавэр лучшим местом для бизнеса» . Делавэр голос . USA Today Network. News Journal.
- ^ Лукас, Фред (27 мая 2016 г.). «Судебное переизбывание: маленький суд, большие экономические последствия» . Townhall.com. Ратуша.
- ^ Мордок, Джеффри (16 ноября 2016 г.). «Верховный суд по рассмотрению дела о трансперфекте 18 января» . News Journal . Делавэр онлайн. USA Today Network.
- ^ Jump up to: а беременный Фили, Джеф (18 января 2017 г.). «Дершовиц добавляет звездную силу в нагретый трансперфектный бой» . Блумберг . Bloomberg Lp.
- ^ Мордок, Джефф. «Алан Дершовиц, Справедливый Стрин Сорн над трансперфектом» . Новый журнал . № 18 января 2017 года. Delawareonline. USA сегодня.
- ^ Макпарланд, Том (13 февраля 2017 г.). «Del. Верховный суд поддерживает принудительную продажу трансперфекта» . Делавэр закон еженедельно . ALM Media Properties, LLC.
- ^ Макпарланд, Том (20 января 2017 г.). «Трансперфектные группы лобби для обуздания принудительных продаж корпораций» . Делавэр закон еженедельно . ALM Media Properties, LLC.
- ^ Дуркин, Брайан С. (2018). «Производимые тупики? Проблемная« защита от недобросовестности »для принудительных корпораций штата Делавэр в соответствии с разделом 226 Закона об общей корпорации штата Делавэр» . Бостонский колледж. Обзор . 59 (2): 724–761.
- ^ Паппас, Лесли (16 марта 2017 г.). «Transperfect Акционер предлагает выйти из тупика владельца» . Блумберг. Bloomberg BNA.
- ^ Салливан, Винсент (21 апреля 2017 года). «Трансперфектный акционер стремится к заседанию для расширения совета директоров» . Portfolio Media, Inc. Law360.
- ^ Тейлор, Чарльз (11 апреля 2017 г.). «Milim/Transperfect и Делавэрский бизнес -климат» . Времена Израиля. Времена Израиля.
- ^ Бонини, Колин (21 марта 2017 г.). «51 -процентное решение в случае трансперфекта» . News Journal Media Group. Delawareonline.
- ^ Jump up to: а беременный в Вальц, Самуил. "Анализ: трансперфектный ползание к разрешению?" Полем № 20 июня 2017 года. Делавэр бизнес -таймс. Делавэр бизнес -времена.
- ^ Риз, Хейли (10 июля 2017 г.). «Обновления законодательства штата Делавэр - противоречивый бизнес -развод Transperfect продолжается, иллюстрируя необходимость в операционных соглашениях LLC» . JD Supra, LLC. Jdsupra.
- ^ Макпарланд, Томас (5 июня 2017 г.). «Бушар посылает трансперфектный спор в посредничество с бывшим канцлером» . ALM Media Properties, LLC. http://www.delbizcourt.com .
{{cite news}}: Внешняя ссылка в|agency= - ^ Jump up to: а беременный в Chiappardi, Matt (2 июня 2017 г.). «Канцелярия приказывает жесткий трансперфектный спор в посредничество» . Lexisnexis. Law360.
- ^ Jump up to: а беременный в Рейни, Дуглас (3 июня 2017 г.). «Посредник назначен в усилия по разрешению трансперфектного тупика» . Bird Street Media LLC. Делавэр бизнес сейчас.
- ^ Чиаппарди, Мэтью (15 ноября 2017 г.). «Del. Государственный законодатель хочет вмешаться в трансперфектную продажу - Law360» . www.law360.com . Лексис Нексис. Law360.
- ^ Рейни, Дуглас (16 ноября 2017 г.). «Bonini указывает на потенциальные конфликты в процессе продажи Transperfect - Delaware Business Now» . Делавэр бизнес сейчас . Делавэр бизнес сейчас.
- ^ Макпарланд, Том (21 ноября 2017 г.). «Хранитель говорит, что Шаве приобрести трансперфектную долю соперника | Инсайдер делового суда штата Делавэр» . Делавэрский бизнес -суд Инсайдер . Law.com. Делавэрский бизнес -суд Инсайдер.
- ^ Chiappardi, Matthew (21 ноября 2017 г.). «Shawe Forges сработают, чтобы купить трансперфект после горького боя - Law360» . www.law360.com . Лексис Нексис. Law360.
- ^ Бардаш, Эллен. «Transperfect, в ходатайстве к Скотусу, говорит, что санкция канцелярии« угрожает деформировать комплексные корпоративные судебные разбирательства » . Делавэрский бизнес -суд Инсайдер . № 10 ноября 2022 года. ALM Media.
- ^ Кекли, Андреа (10 ноября 2022 года). «Экс -Скадден Атти, Кредит Суйсс, обвиняемый в том, что он продвигал BOOST - Law360» . www.law360.com . ALM Publishing.
- ^ Беннетт, Джадсон (30 марта 2019 г.). «Настало время царствовать в канцелярском суде - слишком много произвольных и капризных решений канцлера Андре Бушара!» Полем Прибрежная сеть .
- ^ Vuocolo, Alex; Маммарелла, Кен (10 июля 2019 г.). «Сторонники трансперфекта реформы« хорошего правительства » - DBT» . Делавэр бизнес -времена .
- ^ Беннетт, Джадсон (15 июля 2019 г.). «Драма в штате Делавэр как Бушар от Канцеляризации снова встречает трансперфект в суде» . Прибрежная сеть .
- ^ Рубино, Кэтрин (16 августа 2019 г.). «Новый иск направлен на практику биллинга Skadden» . Над законом .
- ^ Рейни, Дуглас (9 октября 2019 г.). «Алан Дершовиц возвращается в юридическую группу в трансперфектной битве» . Делавэр бизнес сейчас .
- ^ Леонард, Майк (21 октября 2019 г.). «Transperfect получает счеты, падает костюм Skadden, апелляет нормально» . biglawbusiness.com . Bloomberg Law.
- ^ Беннетт, Джадсон (19 ноября 2019 г.). «Счета до сих пор не видны, несмотря на заказ Бушара на прозрачность трансперфекта!» Полем Прибрежная сеть . Прибрежная сеть.
- ^ Макпарланд, Том (9 октября 2019 г.). «Предполагаемый« сомнительный счет »Скаддена в сердце дел. Судебное слушание» . Американский адвокат . Алм Нью -Йорк юридический журнал.
- ^ HALS, Томас (13 февраля 2017 г.). «Ведущий суд штата Делавэр поддерживает продажу трансляционной фирмы Transperfect» . Рейтер . Yahoo News.
- ^ «Citizens для бизнеса в штате Делавэр предпринимает шестизначные рекламные усилия» . Делавэр бизнес сейчас . Bird Street Media LLC. 11 января 2017 года.
- ^ Jump up to: а беременный Мордок, Джефф (18 октября 2016 г.). «Решение Верховного суда потерь для трансперфектных работников» . News Journal . USA сегодня. Делавэр онлайн.
- ^ Мордок, Джефф (2 февраля 2017 г.). «Трансперфектные работники тратят 300 000 долларов на новую телевизионную рекламу» . News Journal . USA сегодня. Делавэр онлайн.
- ^ Макпарланд, Том (17 февраля 2017 г.). «Для группы трансперфектов, законодательной игры ожидания» . Делавэрский бизнес -суд Инсайдер . ALM Media Properties, LLC.
- ^ Фили, Джеф (13 февраля 2017 г.). «Фотограф: Хенрик Соренсен/Getty Images Images Transperfect Аукционный приказ, одобренный Высоким судом штата Делавэр» . Bloomberg Technology . Bloomberg Lp.
- ^ Раджамани, Майя (14 августа 2015 г.). «Санкции канцелярии Крамер Левин в случае трансперфекта» . Law360 . Lexinexis.
- ^ Кассенс Вайс, Дебра (30 сентября 2015 г.). «Крамер Левин санкционировал 135 тысяч долларов за поведение осаждения» . ABA Journal . Американская ассоциация адвокатов.
- ^ Фили, Джеф (1 февраля 2017 г.). «Шау трансперфекта обостряет вражду с костюмом диффамации» . Bloomberg Technology . Bloomberg Lp.
- ^ Рейни, Дуглас (20 февраля 2017 г.). «Трансперфектные претензии акционеров против адвоката предлагает противоречивые заявления» . Делавэр бизнес сейчас . Bird Street Media LLC.
- ^ Рейни, Даг (20 февраля 2017 г.). «Трансперфектные претензии акционеров против адвоката предлагает противоречивые заявления» . Bird Street Media LLC. Делавэр бизнес сейчас.