Караван (издательство)
Издательство «Караван» ( персидский : انتشارات کاروان , основано в 1997 году) — иранское издательство , которое является единственным издателем всех Пауло Коэльо книг на персидском языке и в Иране . [ 1 ]
Обзор
[ редактировать ]Издательство Caravan Books было основано в 1997 году. С тех пор «Караван» публиковал произведения художественной и документальной литературы, включая критику , мифологию , психологию , сценарии , поэзию , переписку , карманные книги, воспоминания, ссылки и т. д. В 2000 году «Караван» пригласил Пауло Коэльо в Иран знаменитого бразильского писателя . Утверждается, что он был первым писателем-немусульманином, посетившим Иран после Исламской революции . [ 2 ] В 1991 году «Караван» вручил литературную премию Пауло Коэльо, а в следующем году в сотрудничестве с издательством «Андишесазан» учредил литературную премию «Ялдаа» , посвященную художественной литературе и литературной критике .
В 2005 году издательство Caravan Books столкнулось с тяжелым испытанием: многие из его книг, особенно роман Пауло Коэльо «Захир» , были запрещены правительством Ирана. [ 3 ]
В 2006 году Араш Хиджази , главный редактор «Караван», был номинирован на получение премии IPA ( Международной ассоциации издателей ) за свободу слова.
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Пауло Коэльо — первый иностранный автор, авторские права которого признаны Исламской Республикой Иран. Архивировано 17 октября 2007 года в Wayback Machine .
- ^ «Маг в стране аятолл» , Revista Epoca , Бразилия. Архивировано 5 июля 2008 г., в Wayback Machine.
- ^ Иран запретил роман автора Коэльо, BBC News
Внешние ссылки
[ редактировать ]