Захир (роман)
 Первое издание (Бразилия) | |
| Автор | Пауло Коэльо |
|---|---|
| Оригинальный заголовок | Захир |
| Язык | португальский |
| Жанр | Роман |
| Издатель | Harper Perennial (Eng. Trans.) |
Дата публикации | 2005 |
| Место публикации | Бразилия |
| СМИ тип | Печать ( твердый переплет , мягкая обложка ) |
| Страницы | 336 pp ( мягкая обложка ) |
| ISBN | 0-06-083281-9 |
| Oclc | 70691262 |
Захир - роман 2005 года бразильского писателя Пауло Коэльо . Как и в более ранней книге, алхимик , Захир о паломничестве . Книга затрагивает темы любви, потери и одержимости.
Захир был написан на родном языке Коэльо на португальском языке , и он был переведен на 44 языка. Книга была впервые опубликована в Иране , в персидском переводе, Caravan Publishing . Иран никогда не подписал никаких международных соглашений об авторском праве. Будучи опубликованным первым в Иране, книга подпадает под национальный закон об авторском праве Ирана. Эта мера авторского права создала необычную ситуацию, когда книга впервые опубликована на языке, отличном от родного языка автора. Тем не менее, книга была запрещена в Иране через несколько месяцев после ее публикации, во время 18 -й Международной книжной ярмарки Тегерана. [ 1 ]
Предназначенная как художественная литература, история имеет сильные автобиографические особенности, что привело к атаке на мелководье книги в английской прессе. [ 2 ] Коэльо назвал британский военный корреспондент и автор Кристина Лэмб в качестве вдохновения для персонажа Эстер в Захире . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
Сюжет
[ редактировать ]Захир означает «очевидный» или «заметный» на арабском языке . История вращается вокруг жизни рассказчика , бестселлера романиста, и, в частности, его поиск его пропавшей жены Эстер. Он наслаждается всеми привилегиями, которые приносят деньги и знаменитость. Он подозревается в нечестной игре как полиции, так и прессы, которая подозревает, что он, возможно, сыграл роль в необъяснимом исчезновении его жены из их дома в Париже .
В результате этого исчезновения главный герой вынужден пересмотреть свою жизнь, а также свою брак. Рассказчик не может выяснить, что привело к исчезновению Эстер. Была ли она похищена или отказалась от брака? Он встречает Михаил, одного из друзей Эстер, во время запуска книги. Он узнает от Михаила, что Эстер, которая была военным корреспондентом против желаний ее мужа (главного героя), оставила в поисках мира, поскольку у нее были проблемы с жизни со своим мужем. Автор в конечном итоге понимает, что для того, чтобы найти Эстер, он должен сначала найти себя. Михаил знакомит его со своими собственными убеждениями и обычаями, своей миссией распространять любовь, проводя сессии в ресторанах и встречая бездомных, живущих на улицах. Он рассказывает рассказчику о голосах, которые он слышит, и его убеждения связаны с ними. Рассказчик, который слишком часто влюбляется в женщин, Консультации со своим нынешним любовником, Мари, о своих встречах с Михаилом. Она предупреждает его, что Михаил может быть эпилепсией. Тем не менее, она также советует ему искать Захира, как и его желание, хотя она предпочла бы, чтобы он остался с ней.
Рассказчик в конечном итоге решает пойти на поиски его Захира. Поскольку Эстер изначально привез Михаил из Казахстана во Францию, главный герой подозревает, что она может быть в Казахстане. Сначала ему любопытно, что заставило Эстерс уйти, но позже он понимает, что проблемы в ее отношениях с мужем, возможно, были главной причиной. Как он обнаруживает, она была заинтересована в том, чтобы познакомиться с трудом ковров. В конце концов рассказчик встречает его Захир, и результат этой встречи составляет кульминацию книги. Благодаря путешествию рассказчика из Парижа в Казахстан, Коэльо исследует различные значения любви и жизни.
В повторяющейся теме в книге, Коэльо [ 6 ] сравнивает брак с набором железнодорожных путей, которые остаются вместе навсегда, но не подходят ближе. Роман - это путешествие от застойного брака и любви к осознанию невидимой, но постоянно растущей привлекательности между двумя душами.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Иран «Банс автор автор Коэльо», BBC News
- ^ Пауло Коэльхо, отводясь к глупости, когда он достигает мудрости в Захире - Наблюдатель
- ^ «Плоть и кость» . Утренняя почта . 17 апреля 2005 года. Архивировано с оригинала 13 марта 2017 года . Получено 13 марта 2017 года .
- ^ «Коэльхо превращает факты иностранного корреспондента в художественную литературу» . Хранитель . 18 апреля 2005 г. Получено 13 марта 2017 года .
- ^ «Он украл мою душу» . Пауло Коэльо официальный сайт. 11 марта 2011 года . Получено 13 марта 2017 года .
- ^ Официальный сайт Пауло Коэльо