Споры о карикатурах в Бангладеш, 2007 г.
Споры о карикатурах в Бангладеш в 2007 году начались после того, как 17 сентября 2007 года редакционная карикатура была опубликована в 431-м выпуске Alpin , популярном приложении к бангладешской газете Prothom Alo . [ 1 ] В карикатуре показан разговор между пожилым мужчиной и мальчиком, кульминацией которого является то, что мальчик пошутил, используя имя исламского пророка Мухаммеда . [ 2 ]
организации Бангладеш Мусульманские , которые возражали против карикатуры, отреагировали проведением публичных протестов, которые привели к насилию и уличным столкновениям, хотя такие демонстрации были запрещены временным временным правительством . [ 2 ] Арифур Рахман, автор карикатуры, был арестован и помещен под стражу, пока издатели публично извинились. [ 3 ]
Споры
[ редактировать ]был опубликован карикатура под названием «Наам 17 сентября 2007 года в 431-м выпуске журнала Alpin (Имя)» . На карикатуре 20-летнего карикатуриста Арифура Рахмана изображен разговор между пожилым мужчиной и мальчиком, и споры касаются текста, а не изображений, как это было в предыдущих подобных инцидентах. Когда мальчика спросили, как его зовут, он опустил приставку «Мухаммад» , которую некоторые мусульмане используют для выражения уважения к исламскому пророку Мухаммеду . Старец сообщил ему, что перед всеми именами следует использовать приставку. В последнем стрипе мужчина спросил мальчика, что у него на коленях, на что тот ответил: «Кот Мухаммад». [ 4 ]
Преимущественно мусульманское население страны расценило публикацию карикатуры в священный для них месяц Рамадан как преднамеренную попытку высмеять Мухаммеда, которого очень почитают мусульмане, и разжечь волнения в стране. [ 4 ] На следующий день в крупных городах прошли демонстрации, хотя временное временное правительство признало такие протесты незаконными. в начале 2007 года [ 2 ] [ 5 ] Официальные заявления были сделаны мусульманскими лидерами правительству во время встреч, состоявшихся 18 сентября, с призывом отозвать лицензию газеты «Протом Ало» . [ 4 ] Правительство запретило продажу 431-го номера и поручило властям конфисковать все печатные экземпляры, призывая общественность проявлять сдержанность, и арестовало Арифура Рахмана. [ 4 ]
В заявлении, опубликованном Prothom Alo , редактор Матиур Рахман извинился, выразив сожаление по поводу публикации карикатуры. [ 6 ] [ 1 ] Он заявил, что «неотредактированная, неутвержденная и неприемлемая» карикатура изымается и будет «принимать меры против ответственных лиц». Однако религиозные деятели страны продолжили свой протест и потребовали арестовать Матиура Рахмана и «Протома Ало» издателя Махфуза Анама .
Суд над Рахманом
[ редактировать ]В 2007 году после публикации карикатуры в Бангладеш прошла масштабная демонстрация и состоялся многократный суд над художником-карикатуристом Арифуром Рахманом. [ 2 ] [ 7 ] Рахман был заключен в тюрьму в соответствии с законами Бангладеш о чрезвычайном положении. [ 8 ]
суд Дакки
[ редактировать ]Рахману было предъявлено обвинение в «оскорблении религиозных чувств» по статье 295А Уголовного кодекса и приговорен к тридцатидневному задержанию; Позже этот срок был продлен еще на три месяца. [ 9 ] Amnesty International объявила Рахмана узником совести и призвала к его «немедленному и безоговорочному освобождению». [ 9 ] «Репортеры без границ» также выступили с заявлением от его имени, призывая к его освобождению, заявив: «Правительство не должно поддаваться давлению со стороны экстремистских лидеров, которые пытаются политизировать дело. Рахмана не следует делать козлом отпущения. Он должен быть освобожден». [ 10 ] Карикатурист был арестован на шесть месяцев и два дня, арестован 18 сентября 2007 года. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] и освобожден по решению суда 20 марта 2008 г., после того как сотрудник полиции, возбудивший против него дело, неоднократно не явился в суд. [ 8 ]
Джессорский суд
[ редактировать ]12 ноября 2009 года суд Джессора приговорил карикатуриста Арифура Рахмана к двум месяцам строгого тюремного заключения, а также к выплате штрафа в размере 500 тайских крон или еще семи дней тюремного заключения. [ 7 ]
См. также
[ редактировать ]- Редакционная карикатура § Споры
- Споры о карикатурах Jyllands-Posten на Мухаммеда
- Ислам и богохульство
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Карикатурист Литон арестован за рисование «неугодных» карикатур» . Независимый . Дакка. УНБ. 18 сентября 2007 г.
правительство запретило 431-й выпуск «Альпина», еженедельного приложения... все экземпляры «Альпина» газеты Daily Prothom Alo, 9 год, выпуск 310, 17 сентября 2007 г. были запрещены.. Власти Протома Ало отозвали выпуск Alpin, выразили сожаление и потребовали извинений за публикацию карикатуры.
- ^ Jump up to: а б с д Мультфильм «Насилие над Бангладеш» . Новости Би-би-си . 21 сентября 2007 года . Проверено 25 сентября 2007 г.
- ^ Маджумдер, Азад (21 сентября 2007 г.). «Бангладеш приостанавливает работу журнала из-за скандальной карикатуры» . Рейтер . Проверено 18 декабря 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Карикатура против пророка в Бангладеш» . ИсламОнлайн. 20 сентября 2007 года . Проверено 25 сентября 2007 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ « Столкновение протестующих из мультфильма «Альпин» с полицией» . Финансовый экспресс . Дакка. 22 сентября 2007 года . Проверено 25 сентября 2007 г.
- ^ Рахман, Имран (22 сентября 2007 г.). «Более 50 человек получили ранения в ходе столкновений в Дакке» . Арабские новости .
- ^ Jump up to: а б «Карикатурист Ариф приговорен к двум месяцам» . bdnews24.com . Проверено 12 июля 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Карикатурист выпущен в Бангладеш» . Новости Би-би-си . 20 марта 2008 года . Проверено 12 июля 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Меморандум временному правительству Бангладеш и политическим партиям» (PDF) . Международная амнистия . 10 января 2008 года . Проверено 19 апреля 2012 г.
- ^ «Карикатурист арестован за безобидную пьесу об имени Мухаммед» . Репортеры без границ . 19 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2013 г. Проверено 19 апреля 2012 г.
- ^ «Карикатурист заключен в тюрьму в Бангладеш» . 19 сентября 2007 года . Проверено 12 июля 2019 г.
- ^ «Карикатурист арестован за безобидную пьесу по имени Мохаммед» . ИФЕКС . 19 сентября 2007 года . Проверено 12 июля 2019 г.
- ^ Права человека в Бангладеш, 2007 г. Арифуру Рахману грозит арест и заключение под стражу на срок более шести месяцев.