Вильма Синдона Эйххольц
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( сентябрь 2014 г. ) |
Вильма Синдона Эйххольц (1926 — 15 июля 1995) — немецкого происхождения канадская эсперантистка , преподаватель и вице-президент Канадской ассоциации эсперанто . Она и ее муж Рюдигер Эйхгольц отвечали за распространение эсперанто в Канаде.
Жизнь
[ редактировать ]Эйхгольц родился в 1926 году в Силезии , Веймарская Германия . Покинув Силезию в конце Второй мировой войны, она встретила Рюдигера Эйхгольца в западной Германии и вышла за него замуж. В начале 1950-х пара эмигрировала в Канаду. У них было трое детей, которых они воспитали носителями эсперанто .
В 1979 году Эйххольц поехала в Шри-Ланку и опубликовала 12-страничный буклет о своем опыте: Impresoj de esperantistino en Srilanko («Впечатления эсперантиста в Шри-Ланке») (Онтарио, 1979). Вероятно, она была первым иностранным эсперантистом, посетившим островное государство. Ее работа там привела к рождению шри-ланкийского эсперанто-движения и шри-ланкийского эсперанто-центра в Нугегоде , который был основан ее учеником Дэниелом Баласингамом Джесудасоном .
В 1990-е годы, после распада Советского Союза , она преподавала эсперанто в Калининграде , в том числе .
Она умерла от рака 15 июля 1995 года. [ 1 ] в Бейлиборо, Онтарио .
Работает
[ редактировать ]Эйхгольц разработал En Novan Mondon («В новый мир») (1984), комплексный курс эсперанто для детей с использованием метода Чехии . Она также написала англоязычную брошюру о справедливом двуязычии в Канаде (1982), сотрудничала со своим мужем Рюдигером Эйххольцем в составлении обширной антологии «Эсперанто в современном мире» (1982) и создала обучающие карточные игры. Она поддерживала работу мужа над глоссариями , пересматривая, например, черновой вариант Esperanta Bildvortaro («Эсперанто-словарь в картинках») (1988). Она также занималась неологизмами и сексизмом в эсперанто и поддерживала мужа в публикациях Esperanto Press .
Она была пожизненным членом Universala Esperanto-Asocio и делегатом по садоводству .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Некролог в терминологии, 5 января 1995 г., n-ro 2 (12) , с. 64.