✖


Jump to content

Норвежские службы защиты детей

Норвежская служба защиты детей ( норвежский : Barnevernet , буквально «защита детей») — государственное учреждение, отвечающее за благополучие детей в Норвегии . Они состоят из служб в каждом муниципалитете , которым помогают и контролируют различные правительственные органы на уровне штата и округа .

Уставная обязанность Службы защиты детей заключается в том, чтобы «обеспечивать, чтобы дети и молодые люди, живущие в условиях, которые могут нанести вред их здоровью и развитию, получали необходимую помощь и уход в нужное время». [ 1 ] Примерно 3% всех детей в Норвегии получают те или иные меры от Службы защиты детей, большинство из них в форме мер помощи ребенку и его родителям (например, консультации, контакты, контакты с внешней поддержкой, доступ к дневному уходу и т. д.). .). [ 2 ] Примерно в четверти случаев дети помещаются вне дома (в основном в приемные семьи или учреждения) после распоряжения об опеке.

Организация

[ редактировать ]

Норвежские службы защиты детей были созданы и регулировались в соответствии с Законом о защите детей 1992 года. [ 3 ] Целью которого является «обеспечить, чтобы дети и молодежь, живущие в условиях, которые могут нанести вред их здоровью и развитию, получали необходимую помощь и уход в нужное время» и «помочь обеспечить, чтобы дети и молодежь росли в безопасной среде». ". [ 1 ]

Министерство по делам детей и равноправия (норвежское Barne- og Likestillingsdepartementet , сокращенно BLD ) осуществляет основную юрисдикцию по вопросам защиты детей. [ 4 ] и отвечает за разработку правил и руководств, но не занимается отдельными делами. [ 5 ]

Каждый норвежский муниципалитет обязан иметь Службу защиты детей. [ 6 ] Они несут ответственность за местное и ежегодное выполнение Закона о защите детей (например, профилактическую работу, расследование, услуги поддержки, одобрение приемных семей, последующее наблюдение за детьми, помещенными в приемные семьи или учреждения). [ 6 ] Этой «муниципальной службе защиты детей» помогают два агентства, которые составляют «государственную службу защиты детей»:

  • Норвежское управление по делам детей, молодежи и семьи (норв. Barne-, ungdoms- og familiedirektoratet , сокращенно Bufdir ) — правительственный орган, отвечающий за «теоретические» аспекты защиты детей (интерпретация закона, а также заказ и распространение исследований). [ 7 ]
  • Управление по делам детей, молодежи и семьи (норв. Barne-, ungdoms- og familieetaten , сокращенно Bufetat ) — правительственный орган, отвечающий за «практические» аспекты защиты детей (утверждение и управление учреждениями защиты детей, набор и обучение приемных родителей). семьи). [ 5 ]

следующие органы на уровне округа Кроме того, вопросами защиты детей занимаются :

  • Окружные советы социального обеспечения (по-норвежски Fylkesnemnda от barnevern og sosiale Saker ) действуют как трибуналы, которые должны утверждать любые принудительные меры и постановления об уходе (т.е. решения о том, что родители теряют опеку над своим ребенком). Он имеет автономную позицию по отношению к Министерству и губернатору округа. [ 8 ]
  • , Губернаторы округов представляющие правительственную власть на уровне округа, контролируют деятельность муниципалитетов и учреждений по защите детей, а также рассматривают апелляции. [ 9 ]

Поддержка и помощь

[ редактировать ]

Службы защиты детей несут ответственность за реализацию мер для детей и их семей в ситуациях, когда существуют особые потребности в домашней обстановке. Помощь может предоставляться в виде консультирования , консультативных услуг и мер помощи, включая контакты с внешней поддержкой, меры помощи на дому и доступ к дневному уходу . [ 10 ]

В соответствии с руководящими принципами Норвежской службы защиты детей дети имеют право участвовать в принятии решений, касающихся их личного благополучия, и имеют право выражать свои взгляды в соответствии с их возрастом и уровнем зрелости. [ 11 ] Это особенно актуально в тех случаях, когда происходят административные и судебные разбирательства, которые сильно влияют на повседневную жизнь детей.

Обязанности

[ редактировать ]

Службы защиты детей обязаны принять меры, если меры, принимаемые в домашних условиях, недостаточны для защиты потребностей ребенка. В таких случаях Служба охраны детства может передать детей под опеку по согласованию с родителями , в детское учреждение или ввести специальные детско-родительские меры. [ 12 ]

Изъятие ребенка из дома без согласия родителей является крайней мерой в случаях (оправданного подозрения) серьезного пренебрежения, жестокого обращения , насилия , жестокого обращения , торговли людьми и т. д. [ 13 ] Для этого требуется решение Окружного совета социального обеспечения на основании рекомендации, представленной муниципальными властями. [ 14 ] В неотложных случаях (т.е. при непосредственной опасности для физического или психического здоровья ребенка) муниципальные службы социального обеспечения имеют право (и обязаны) выдать распоряжение о временном уходе. [ 15 ] Распоряжения о временной опеке истекают через шесть недель, если они не подтверждены Советом социального обеспечения округа. Решения, принятые окружным советом социального обеспечения, могут быть отменены только судом . [ 16 ]

Муниципальным службам защиты детей поручено следить за развитием детей, находящихся под опекой вне дома, а также их родителей. [ 17 ]

Сотрудники Службы защиты детей имеют доступ к большому объему личной информации клиентов и должны соблюдать строгие правила конфиденциальности . Однако информация может предоставляться другим административным органам, если это необходимо для выполнения задач службы защиты детей. [ 18 ]

Статистика

[ редактировать ]

По данным Статистического управления Норвегии , в конце 2015 года 36 800 детей получили меры от Норвежской службы защиты детей. [ 2 ] Это означает, что 2,9% всех детей в Норвегии получили ту или иную меру. Из них 12% были в возрасте 0–2 года, 23% 3–5 лет, 30% 6–12 лет и 35% 13–17 лет. Кроме того, последующее наблюдение получили 6800 молодых людей в возрасте 18–22 лет (1,1% их возрастной группы). [ 2 ]

60% из 36 800 детей получили меры поддержки в своих семьях. 16% получили меры поддержки, находясь вне дома с согласия родителей. В остальных 24% случаев дети были помещены вне дома после распоряжения об уходе. [ 2 ] Из 14 850 детей, живущих вне дома, к концу 2015 года 72% жили в приемных семьях, 14% были достаточно взрослыми, чтобы жить самостоятельно под наблюдением Службы защиты детей, а 8% находились на попечении в учреждениях. а 5% были временно размещены в частных домах в ожидании других решений. [ 2 ]

Основными причинами принятия мер (как мер поддержки, так и мер по уходу) были отсутствие родительских навыков (29%), психические проблемы родителей (17%), высокий уровень бытовых конфликтов (11%) и злоупотребление родителями наркотиками (8%). [ 2 ]

Статистическое управление Норвегии также опубликовало некоторые цифры в зависимости от иммиграционного статуса: [ 19 ] в то время как 2,2% всех детей норвежских родителей получили меры, соответствующие цифры составили 3,2% для детей, рожденных в Норвегии родителями-иммигрантами, и 4,9% для детей-иммигрантов. В последнюю группу входят несовершеннолетние просители убежища , прибывающие без родителей.

Национальная и международная критика

[ редактировать ]
Акция протеста против Барневернета в Софии , Болгария.

Норвежские службы защиты детей периодически становятся объектом общественной критики, как правило, по двум основным вопросам. С одной стороны, их критикуют за то, что они выявляют слишком мало случаев родительского пренебрежения и слишком поздно помогают детям (т.е. за слишком высокий порог принятия мер). С другой стороны, их критикуют за то, что они слишком легко берут под опеку (т.е. за слишком низкий порог принятия мер). [ 20 ] [ 21 ] В целом, общая критика заключается в том, что служба медленно принимает меры, но при этом действует жестко. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] Ввиду своего обязательства соблюдать конфиденциальность сами Норвежские службы защиты детей не могут участвовать в публичных обсуждениях отдельных случаев.

Норвежская служба защиты детей обязана обеспечивать благополучие всех детей, проживающих в Норвегии, независимо от их гражданства (или гражданства их родителей). [ 25 ] В то время как норвежское законодательство, в соответствии с Конвенцией ООН о правах ребенка , рассматривает детей как субъектов права, обладающих собственными правами, в некоторых культурах дети считаются исключительной ответственностью семьи. Таким образом, в некоторых случаях культурные столкновения, похоже, усугубляют конфликты между Службой защиты детей и родителями-иммигрантами. [ 26 ] [ 27 ] Дети, мать которых является иностранкой, в четыре раза чаще, чем другие дети в Норвегии, подвергаются принудительному изъятию из своих семей, а количество детей, поступивших в службы неотложной помощи, выросло на 50% всего за 5 лет (с 2008 по 2013 год), причем самой распространенной причиной является приказ об опеке теперь является просто «отсутствием родительских навыков». [ 28 ]

Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) к 2019 году принял двадцать шесть отдельных слушаний против Норвегии за деятельность ее агентства по защите детей с декабря 2015 года. [ 29 ] ЕСПЧ вынес решение по одному из этих дел 7 сентября 2017 года с постановлением «Отсутствие нарушения статьи 8». [ 30 ] Однако 10 сентября 2019 года Большая Палата установила нарушение статьи 8 (право на уважение семейной жизни) в связи с недостатками в процессе принятия решения, приведшего к усыновлению мальчика, помещенного в приемную семью. забота в решении по делу «Странд Лоббен и другие против Норвегии». [ 31 ]

  • Павел Астахов , бывший российский детский омбудсмен , заявил, что Норвежская служба защиты детей похищает детей из России, чтобы решить «демографические проблемы», что главный редактор Barents Observer охарактеризовал Томас Нильсен как пропаганду и дезинформацию . [ 32 ]
  • Около 4000 человек, ранее взятых под опеку службами защиты детей, потребовали компенсации за страдания и жестокое обращение, проживая в детских домах или приемных семьях в период с 1945 по 1980 год. Из них 2637 получили компенсацию на общую сумму 220 миллионов долларов США (2010 г.). [ 33 ] [ 34 ]
  • подвергло эти службы резкой критике Правительство Индии за то, что они забрали двоих детей у индийской пары, работавшей в Норвегии. [ 35 ] Дело касалось встречи министра иностранных дел Норвегии Йонаса Гар Стёре со специальным посланником Индии в 2012 году. [ 36 ] Отец двоих детей сообщил местной газете, что Норвежская служба защиты детей заявила, что мать насильно кормила детей. По его мнению, это просто «культурная разница» и что «иностранцу нелегко понять норвежские правила». [ 37 ] Берит Аарсет, возглавляющая организацию Human Rights Alert в Норвегии, назвала инцидент «государственным похищением». Она говорит: «Это не первый раз, когда подобное происходит в Норвегии… правовая система благоприятствует Службе защиты детей, и они все время делают то, что хотят… довольно часто, когда норвежец женат на не - Норвежцы делают то же самое; они делают то же самое с лицами, ищущими убежища, и почти в каждом случае они говорят, что у одного из родителей психические проблемы, просто чтобы доказать свою правоту... именно это и произошло в [этом] случае. слишком." [ 38 ]
  • В двух получивших широкую огласку случаях польский частный детектив Кшиштоф Рутковский помог «похитить» детей (мальчика российского происхождения и польскую девочку) из норвежских приемных семей, чтобы воссоединить их с биологическими родителями. [ 39 ] Мальчик пытался обратиться за помощью по почте (хотя доступ ему был запрещен) к российским властям. В конце концов он сбежал из подставной семьи с помощью польского детектива. Несмотря на угрозу судебного преследования, ее мать вернулась в Норвегию за младшим сыном, но пока безуспешно. [ 40 ] Позднее иск норвежских властей о возвращении девочки был отклонен польским судом как необоснованный. [ 41 ] Девочкой якобы манипулировали, чтобы подтвердить, что родители с ней плохо обращались. [ 42 ]
  • двоих сыновей чешской В мае 2011 года Служба защиты детей забрала семьи Михалак из-за уведомлений школьных медсестер о сексуальном насилии над детьми со стороны отца; обвинения отвергаются супружеской парой и сотрудниками полиции. [ 43 ] Родители были реабилитированы, но, хотя их детей забрали лишь в рамках временных мер, их не вернули. Мать, Ева Михалакова, которая с тех пор развелась со своим мужем и продолжает проживать в Норвегии, продолжает добиваться опеки над своими детьми по различным каналам, включая Европейский суд по правам человека , где ее жалоба была отклонена без ущерба для неисчерпания возможностей. внутренних средств правовой защиты. [ 44 ] Социальные работники разлучили детей и распределили их по норвежским семьям. Президент Чехии Милош Земан сравнил эту организацию с нацистской программой « Лебенсборн », заявив, что детская организация воспитывает молодых норвежцев и что они так называемы «денационализированы». [ 45 ] [ 46 ] В Палате депутатов Парламента Чешской Республики министр иностранных дел Любомир Заоралек направил в Осло дипломатическую ноту по этому поводу. [ 47 ] Несколько других чешских политиков также участвовали в усилиях по возвращению детей матери, в том числе Йитка Чаланкова ( депутат ), [ 48 ] Томаш Здеховский ( депутат Европарламента ) и Петр Мах ( депутат Европарламента ). [ 49 ] В январе 2015 года посольство Норвегии в Праге опубликовало пресс-релиз , «разъясняющий некоторые вопросы, касающиеся норвежской системы защиты детей, в надежде, что это поможет понять» этот случай. [ 50 ] Однако посольство Норвегии вскоре удалило статью, доступ к которой можно получить с помощью системы Wayback Machine. Мать могла видеться с сыновьями два раза в год по пятнадцать минут. Однако в 2015 году она лишилась родительских прав на обоих детей, с тех пор вообще не имеет права их видеть. Организация обосновала свое решение, в том числе, слишком широким освещением дела в СМИ и тем, что дети привыкли к приемным родителям. Мальчиков Дениса и Давида Михалака поместили в разные приемные семьи, поэтому они больше не могут говорить по-чешски, не могут встречаться друг с другом и вынуждены забыть свое чешское происхождение и корни. [ 51 ] [ 52 ] В январе 2020 года чешский окружной суд в Годонине официально обязал передать обоих сыновей матери, хотя они содержатся в укромных местах в Норвегии, а информация о них хранится в секрете и для чешского государства. [ 53 ]
  • В ноябре 2015 года румынско-норвежскую пару пятидесятников обвинили в применении физических наказаний в отношении своих детей, и всех пятерых детей забрали из-под их опеки. [ 54 ] В июне 2016 года муниципалитет пришел к соглашению с родителями. [ 55 ] и дети воссоединились со своими родителями. [ 56 ] Все пятеро детей были возвращены своим семьям после достижения соглашения, а окружной совет намекнул, что они вынесут решение против агентства. [ 57 ] [ нужен лучший источник ]
  • В октябре 2015 года из румынской семьи забрали двоих детей. Их дочь засняли во время игры и сказали, что родители дали ей пощечину. Через год Окружной суд Норд-Тромса вынес решение против агентства и постановил вернуть детей в семью. [ 58 ]
  • В 2016 году дочери-близнецы норвежской семьи были удалены вскоре после рождения из-за предполагаемой «неопределенной умственной отсталости», предположительно диагностированной 11 лет назад, когда ей было 13 лет. Семья подала в суд на Норвежскую службу защиты детей, и через 7 месяцев им был предоставлен своевременный уход за их биологическими дочерьми. Опасаясь, что их дочерей могут в очередной раз отобрать, они бежали в Польшу и поселились в городе Катовице . По поручению Норвегии их разыскивает Интерпол как беглецов, похитивших собственных детей. [ 59 ] В январе 2017 года до них дошла новость о том, что мать признана полностью вменяемой и что они добились полной опеки над своими детьми, однако в итоге решили остаться в Польше. [ 60 ]
  • В мае 2017 года норвежка Силье Гармо сбежала в Польшу со своей годовалой дочерью Эйрой; женщина заявила, что боится, что норвежские социальные службы заберут ребенка по завышенным обвинениям в злоупотреблении обезболивающими и хронической усталости. Гармо попросил убежища в Польше, и позже ему оказала юридическую помощь польская католическая ассоциация адвокатов Ordo Iuris . [ 61 ] По данным СМИ, в середине декабря 2018 года МИД Польши отозвал свои первоначальные возражения и согласился на просьбу Гармо. [ 62 ] В случае подтверждения Гармо станет первым гражданином Норвегии, принятым в качестве беженца в Европе со времен Второй мировой войны. [ 63 ] Силье Гармо получила убежище в Польше. [ 64 ]
  • Польский консул Славомир Ковальский был выслан из Норвегии после того, как якобы угрожал сотрудникам Норвежской службы защиты детей. [ 65 ] [ 66 ]

1 июля 2021 года еще по трем делам Норвегия была признана виновной в ЕСПЧ . В двух случаях речь шла об ограничении посещений ребенка, пока он находился на приеме у приемных родителей, и в одном из этих случаев матери разрешили видеться со своим ребенком только четыре раза в год; третий случай касался принудительного усыновления . [ 67 ]

[ редактировать ]

Соответствующее законодательство

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Закон о защите детей , § 1-1
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Т. Дирхауг (1 июля 2016 г.). «Защита детей, 2015» . Статистическое управление Норвегии . Проверено 12 августа 2016 г.
  3. ^ Закон о защите детей
  4. ^ Закон о защите детей , § 2-2.
  5. ^ Перейти обратно: а б Закон о защите детей , § 2-3
  6. ^ Перейти обратно: а б Закон о защите детей , § 2-1
  7. ^ "О нас" . Норвежское управление по делам детей, молодежи и семьи. 29 марта 2016 года . Проверено 12 августа 2016 г.
  8. ^ Закон о защите детей , глава 7.
  9. ^ Закон о защите детей , §§ 2-3, 6-5.
  10. ^ Закон о защите детей , § 4-4.
  11. ^ Закон о защите детей , §§ 4-1, 6-3.
  12. ^ Закон о защите детей , §§ 4-4, 4-4a
  13. ^ Закон о защите детей , §§ 4–12, 4–29.
  14. ^ Закон о защите детей , §§ 4-4, 4-10.
  15. ^ Закон о защите детей , § 4-6.
  16. ^ Закон о защите детей , § 7-24.
  17. ^ Закон о защите детей , §§ 4–22, 4–30.
  18. ^ Закон о защите детей , § 6-7.
  19. ^ Т. Дирхауг (1 июля 2016 г.). « Один из четырех детей, получающих социальную помощь, имеет иммигрантское происхождение» (на норвежском языке). Статистическое управление Норвегии . Проверено 12 августа 2016 г.
  20. ^ Бродин, Э. (05 мая 2000 г.). « Служба защиты детей и права человека». Моргенбладет (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 г. Проверено 12 октября 2016 г.
  21. ^ Тьюн, GH (23 марта 2012 г.). «Хва кан йорес?» [Что можно сделать?]. Моргенбладет (на норвежском языке). п. 21. Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 г. Проверено 12 октября 2016 г.
  22. ^ Фрейд, ЕК (1 апреля 2008 г.). «Подводит детей, которые в этом больше всего нуждаются» [Подводит детей, которые в этом больше всего нуждаются]. forskning.no (на норвежском языке) . Проверено 12 октября 2016 г.
  23. ^ Херсет, Словакия (16 февраля 2012 г.). «Детям приходится ждать три года, прежде чем вмешается Норвежская служба защиты детей». Дагбладет (на норвежском языке). Осло . Проверено 12 октября 2016 г.
  24. ^ Хорн, Сольвейг (4 июля 2015 г.). « Лучшее для ребенка всегда должно быть на первом месте». Ставангер Афтенблад (на норвежском языке) . Проверено 12 октября 2016 г.
  25. ^ Закон о защите детей , § 1-2.
  26. ^ Манум, О.А. (2015). « Вызовы иммигрантов норвежским службам защиты детей». Защита детей в Норвегии (на норвежском языке). 92 (2): 140–146. doi : 10.18261/ISSN1891-1838-2015-02-06 . Проверено 12 октября 2016 г.
  27. ^ Баджогли, С. (25 июня 2016 г.). «Служба защиты детей заберет ваших детей». Еженедельный адрес. Adresseavisen (на норвежском языке). Тронхейм. стр. 4–10.
  28. ^ Уэвелл, Тим (14 апреля 2016 г.). «Норвежский Барневернет: Они забрали наших четверых детей… затем младенца» . Новости Би-би-си . Проверено 16 мая 2017 г.
  29. ^ «EMD одновременно сообщает о 16 случаях в Норвегии» . rett24.no (на норвежском языке) . Проверено 12 июля 2019 г.
  30. ↑ Постановления и решения от 7 сентября 2017 г.
  31. ^ «ДЕЛО СТРАНДА ЛОББЕНА И ДРУГИХ против НОРВЕГИИ» . Европейский суд по правам человека . Проверено 30 октября 2019 г.
  32. ^ Крокфьорд, ТП (30 ноября 2014 г.). «-Норвегия похищает наших детей, чтобы они могли решить свои собственные демографические проблемы» ['Норвегия похищает наших детей, чтобы решить свои собственные демографические проблемы']. Дагбладет (на норвежском языке). Осло . Проверено 12 октября 2016 г.
  33. ^ «1,3 миллиарда детям, получающим социальную помощь» [1,3 миллиарда детям, получающим социальную помощь] (на норвежском языке). НРК . 14 апреля 2010 г.
  34. ^ Петтерсен, Карен-Софи (2010). Муниципальные схемы возмещения ущерба для бывших детей, находящихся под опекой: Результаты опросного исследования [ Муниципальные схемы возмещения ущерба для бывших детей, находящихся под опекой: Результаты опросного исследования ] (PDF) (на норвежском языке). Осло. ISBN  978-82-8182-004-3 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  35. ^ «Индия усиливает давление на Норвегию с целью освобождения детей NRI» . Индийский экспресс . 23 января 2012 года . Проверено 24 января 2012 г.
  36. ^ Эрвик, Кристиан (12 февраля 2012 г.). «Индийский специальный посланник встретился со Стёре по поводу ухода за детьми» [индийский посланник встретился с министром по вопросам ухода за детьми] (на норвежском языке). Телевидение 2 . Проверено 27 декабря 2014 г.
  37. ^ Хольте, КХ (23 января 2012 г.). «Дипломатическое перетягивание каната после дела о защите детей в Ставангере» . TV2 (на норвежском языке). Берген . Проверено 26 марта 2017 г.
  38. ^ «Спор об опеке в Норвегии: 10 главных событий» . НДТВ . 23 февраля 2012 года . Проверено 23 февраля 2012 г.
  39. ^ «Польский Рэмбо спасает малыша из приемной семьи» . Местный . 9 ноября 2011 года . Проверено 27 декабря 2014 г.
  40. ^ "Российская женщина пытается вывезти сына из Норвегии и увести от бывшего мужа, которого она подозревает в педофилии" . Хра-н.но .
  41. ^ «Польский суд решил: Никола Рыбка останется в Польше» [?] (на польском языке). 12 декабря 2011 года . Проверено 1 июня 2015 г.
  42. ^ Чарнецкий, Мацей (13 мая 2015 г.). «Почему норвежцы отбирают детей у поляков?» [?]. Газета Выборча (на польском языке). Варшава . Проверено 30 октября 2016 г.
  43. ^ Меланд, Кьетил (21 декабря 2014 г.). «В Чехии говорят: «Не ездите в Норвегию, они заберут ваших детей» » (на норвежском языке). Интернет-газета.
  44. ^ «Чехия, из которой Норвегия забрала двоих детей, не добилась успеха даже в Страсбурге» [?]. Справа (на чешском языке). Сегодня. 4 ноября 2014 года . Проверено 27 декабря 2014 г.
  45. ^ «Земан сравнил норвежскую систему опеки с нацистской программой «Лебенсборн» . Экономическая газета (на чешском языке). 8 февраля 2015 г.
  46. ^ «Я готов вмешаться из-за детей в Норвегии, — заявил президент» . Справа (на чешском языке). Чехия: Иднес. 4 декабря 2014 года . Проверено 27 декабря 2014 г.
  47. ^ «Верните вывезенных детей в Чехию, Заоралек обратится к Осло с дипломатической нотой». Справа (на чешском языке). Сегодня. 18 декабря 2014 года . Проверено 27 декабря 2014 г.
  48. ^ «Халанкова (ТОП 09): Речь идет о жизни двух невинных детей, которые не могут расти со своей матерью» [?]. Парламентарии (на чешском языке). 11 ноября 2014 года . Проверено 11 июня 2015 г.
  49. ^ «Чешские депутаты Европарламента начали сбор средств на возвращение чешских детей, задержанных в Норвегии» [?]. Рефлекс (на чешском языке). 12 ноября 2014 года . Проверено 11 июня 2015 г.
  50. ^ «Защита детей в Норвегии» . Wayback Machine Посольство Норвегии . Прага. 20 января 2015 г. Архивировано из оригинала 21 января 2015 г. Проверено 30 октября 2016 г.
  51. ^ «Почему бы нам не вернуть вам ваших сыновей? Они уже привыкли к приемным родителям, — заявили Михалаковым норвежские власти» . Lidovky.cz (на чешском языке).
  52. ↑ Чехия попытается проверить обстоятельства жизни детей Михалака в Норвегии, сообщил Соботка.
  53. ↑ 10 лет назад норвежец Барневернет забрал сыновей у родителей Михалака.
  54. ^ Йордхейм, ТВ (23 декабря 2015 г.). «Не используйте слово «преследование» легкомысленно» . Земля Ворта . Проверено 30 октября 2016 г. .
  55. ^ « Норвежско-румынская пара возвращает своих детей» (на норвежском языке). НРК . 03.06.2016 . Проверено 30 октября 2016 г.
  56. ^ Сием, Б. (12 августа 2016 г.). « Родители уходят из служб защиты детей» (на норвежском языке). НРК . Проверено 30 октября 2016 г.
  57. ^ «Норвегия поддается международному давлению и возвращает детей в христианскую семью» . Вашингтон Таймс . Проверено 23 июня 2017 г.
  58. ^ «Норвежский суд постановил воссоединить семью Нан, детей которой забрал Барневернет» . Mediafax.ro . Проверено 23 июня 2017 г.
  59. ^ «Сейчас Наташа (24) и Эрик (21) сбежали из Норвегии вместе с близнецами» . 2 июля 2016 г.
  60. ^ «- Летом будет здорово переехать домой к близнецам» . 6 января 2017 г.
  61. ^ «Польские парламентарии встретились с Силье Гармо, норвежкой, которая попросила убежища в Польше за то, что сбежала из Барневернета с дочерью | Visegrad Post» . 19 июня 2018 г.
  62. ↑ Польша предоставляет убежище норвежской женщине: отчет , [в:] Служба Радио Польши , 16 декабря 2018 г. [дата обращения: 19 декабря 2018 г.]. Официального подтверждения со стороны МИД Польши или Управления по делам иностранцев (Urząd ds. Cudzoziemców) пока не было.
  63. ↑ Норвежская мать получила убежище в Польше , [в:] The Times, 18 декабря 2018 г. [получено 19 декабря 2018 г.]
  64. ^ Муди, Оливер (18 декабря 2018 г.). «Норвежская мать получила убежище в Польше» . Таймс . ISSN   0140-0460 . Проверено 1 декабря 2019 г.
  65. ^ Сетурупан, Надараджа. «Норвегия 'приказывает выслать польского дипломата' – НОВОСТИ НОРВЕГИИ – последние новости, последние новости и комментарии – НОВОСТИ НОРВЕГИИ» . Проверено 11 марта 2019 г.
  66. ^ «Исследователи дипломатической войны: – впечатляющая ситуация» (на норвежском букмоле). 12 февраля 2019 года . Проверено 8 мая 2019 г.
  67. ^ https://www.aftenposten.no/norge/i/41yLgG/menneskerettsdomstolen-retten-til-familieliv-er-krenket-i-tre-nye-bar . Посещение 1 июля 2021 г.
  68. ^ «Власти Норвегии забрали детей индийской пары» . NDTV.com . Проверено 27 февраля 2023 г.
  69. ^ «В фильме «Миссис Чаттерджи против Норвегии» Рани Мукерджи играет роль Сагарики Чакраборти, чья душераздирающая борьба за опеку над детьми потрясла мир» . Экономические времена . 26 февраля 2023 г. ISSN   0013-0389 . Проверено 27 февраля 2023 г.
  70. ^ «Главная роль Рани Мукерджи, миссис Чаттерджи против Норвегии, вдохновлена ​​историей ЭТОЙ индийской пары» . Новости18 . 25 февраля 2023 г. Проверено 27 февраля 2023 г.
  71. ^ «Правдивая история последнего фильма Рани Мукерджи «Миссис Чаттерджи против Норвегии » . Индийский экспресс . 25 февраля 2023 г. Проверено 27 февраля 2023 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Norwegian_Child_Welfare_Services&oldid=1214793471"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 045ca59059f2db9fe2db83c7466c7e4f__1710988920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/04/4f/045ca59059f2db9fe2db83c7466c7e4f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Norwegian Child Welfare Services - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)