Расскажи мне еще одно утро
 Первое издание | |
| Автор | Здена Бергер |
|---|---|
| Художник обложки | Шарлотта Сэлмон |
| Язык | Английский |
| Предмет | Холокост |
| Жанр | Автобиографическая фантастика |
| Опубликовано | 1961 ( Харпер и братья ) |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Тип носителя | Печать (в твердом переплете, в мягкой обложке) |
| Страницы | 243 страницы |
| ISBN | 193046410X (переиздание 2007 г.) |
«Скажи мне еще одно утро» — автобиографический роман Здены Бергер, выжившей в Холокоста лагерях в Терезиенштадте , Освенциме и Берген-Бельзене . [ 1 ] Бергер начала писать книгу в 1955 году после приезда в Северную Америку, а в 1961 году она опубликовала работу через Harper & Brothers . Вскоре после этого работа была распродана, но была переиздана в 2007 году издательством Paris Press. [ 2 ] В книге описан опыт Тани Андерсовой, девочки-подростка, которую увезли в нацистские концентрационные лагеря во время Холокоста . [ 3 ]
Книга «Скажи мне еще одно утро» стала финалистом Национальной еврейской книжной премии за женские исследования в 2007 году. [ 4 ]
Сюжет
[ редактировать ]Книга начинается с Тани, 14-летней девочки, жившей в Праге до войны. Ее жизнь была довольно обычной до тех пор, пока ей не исполнилось 16 лет, когда Таня и ее семья были схвачены нацистской охраной. Таню и ее родителей заставляют сесть на поезд, направляющийся в нацистский концентрационный лагерь. Там их держат в ужасающих условиях, где мало еды и воды. Заключенных заставляют работать до смерти, а когда они больше не могут работать, их убивают. Тане удается подружиться с Ильзой, юной девушкой-подростком, которая работает на кухне и помогает снабжать Таню и ее родителей дополнительной едой. Однако, несмотря на эту помощь, здоровье родителей Тани страдает, что становится проблематичным, когда приходит время переезжать в другой лагерь. Ильза пытается накрасить щеки матери Тани помадой и позволить ей остаться с ними, но мать Тани решает остаться со своим мужем, поскольку он был выбран для смерти, а не для перевода.
Прием
[ редактировать ]Профессор сравнительного литературоведения Сидра ДеКовен Эзрахи отметила использование Бергером «повествования от первого лица... перемежающегося отрывками, которые описывают одни и те же события объективно, в манере исторической хроники, добавляя более широкую и более отстраненную перспективу к опыту, который иначе фильтруется через один центр сознания». [ 5 ]
После его переиздания [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] Книга получила дополнительную похвалу, и издательство Publishers Weekly включило ее в список рекомендуемых к прочтению студентам колледжей и старших классов. [ 9 ] Элис Мэттисон назвала персонажей книги ярким моментом прочитанного, поскольку они «ссорятся, размышляют, шутят, рассказывают истории и реагируют на ужасы с ироничным, циничным терпением». [ 3 ] Журнал Юнга дал чрезвычайно восторженную рецензию на книгу « Скажи мне еще одно утро» и отметил, что книга «настолько поэтична и лирична, а переживания настолько просто изложены, что она не похожа ни на одну другую книгу об опыте Холокоста, которую я когда-либо читал». [ 10 ] Рецензент Kliatt отметил: «К сожалению, история Тани не является чем-то необычным, но скудная проза и взгляд на мир глазами Тани сделают эту книгу привлекательной для молодого читателя». [ 11 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Флинн, Энн-Жерар (29 апреля 2008 г.). «День памяти жертв Холокоста 2 мая: автобиографический роман вспоминает ужас глазами подростка» . Республиканец . Проверено 5 февраля 2014 г.
- ^ Рознер, Элизабет. «Профиль: Здена Бергер» . Журнал Хадасса . Проверено 5 февраля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Мэттисон, Элис (1 января 2008 г.). «Вой продолжается» . Женское обозрение книг . Архивировано из оригинала 11 июня 2014 года . Проверено 5 февраля 2014 г.
- ^ «Национальная еврейская книжная премия становится глобальной!» (PDF) . НЖБА . Проверено 5 февраля 2014 г.
- ^ ДеКовен Эзрахи, Сидра (1982). Одними словами: Холокост в литературе . Издательство Чикагского университета. стр. 71, 75, 84. ISBN. 978-0226233369 .
- ^ Маристед, Кай (июнь 2007 г.). «Эта неделя в календаре» . ЛАТ . Проверено 5 февраля 2014 г.
- ^ «Рецензия: Расскажи мне еще одно утро» . Обзоры Киркуса . Проверено 5 февраля 2014 г.
- ^ Кац, Лиза. «Скажи мне еще одно утро Здены Бергер (рецензия)» . Иудаизм.about.com . Проверено 5 февраля 2014 г.
- ^ «Рецензия на художественную книгу: Расскажи мне еще одно утро: автобиографический роман» . Издательский еженедельник . Проверено 5 февраля 2014 г.
- ^ Кирш, Томас (2007). «История выжившего». Журнал Юнга: Культура и психика . 1 (4): 70–72. дои : 10.1525/jung.2007.1.4.70 . S2CID 161820404 .
- ^ Тайсс, Нола (2007). «Расскажи мне еще одно утро, автобиографический роман. (рецензия)» . Клиатт . 41 (4): 23. Архивировано из оригинала 11 июня 2014 года . Проверено 5 февраля 2014 г.