Ад на колесах 1 сезон
Ад на колесах | |
---|---|
1 сезон | |
![]() Обложка Blu-ray для региона 1 | |
Шоураннеры | |
Количество серий | 10 |
Выпускать | |
Оригинальная сеть | АМЦ |
Оригинальный выпуск | 6 ноября 2011 г. 15 января 2012 г. | -
Хронология сезона | |
Премьера первого сезона AMC вестерн-драматического телесериала «Ад на колесах» состоялась 6 ноября 2011 года и завершилась 15 января 2012 года и состоит из 10 серий. Сериал создали и продюсировали Джо и Тони Гейтоны , написавшие четыре эпизода. сериала Они также выступили шоураннерами . В число исполнительных продюсеров сериала входят Гейтоны, Джереми Голд, Джон Шибан и Дэвид фон Анкен .
В этом сезоне рассказывается о Каллене Боханноне, бывшем солдате Конфедерации , который работает бригадиром на железной дороге и пытается выследить солдат Союза , убивших его жену. Его поиски приводят его к поселению, которое сопровождало строительство Трансконтинентальной железной дороги , Первой которое сотрудники компании Union Pacific , рабочие, наемники, проститутки, вспомогательные рабочие, геодезисты и другие люди, которые делают мобильный лагерь своим дом.
Первый сезон был встречен положительными отзывами критиков, а премьеру посмотрели 4,4 миллиона зрителей – канала AMC это вторая по популярности премьера сериала в истории после «Ходячих мертвецов» . В январе 2012 года, после финала первого сезона, AMC выпустила пресс-релиз, подтверждающий, что «Ад на колесах» является вторым по рейтингу оригинальным сериалом в сети после «Ходячих мертвецов » со средней аудиторией в три миллиона зрителей за серию. [ 1 ]
Бросать
[ редактировать ]Основной состав
[ редактировать ]В первом сезоне восемь постоянных участников.
- Энсон Маунт в роли Каллена Боханнона, бывшего солдата Конфедерации, который полон решимости отомстить за смерть своего сына и жены Мэри. (10 серий)
- Колм Мини в роли Томаса «Док» Дюранта , бизнесмена и инвестора Первой трансконтинентальной железной дороги, где он надеется разбогатеть. (10 серий)
- Обычно это Элам Фергюсон, недавно освобожденный раб, который пытается найти свое место в мире. Он работает охранником и главным помощником Боханнона. (10 серий)
- Доминик МакЭллигот в роли Лили Белл, недавней вдовы; ее муж был геодезистом, работавшим над проектом трансконтинентальной железной дороги. (10 серий)
- Том Нунан в роли преподобного Натаниэля Коула, министра, который ранее участвовал в «Кровоточащем Канзасе» до гражданской войны; ему надоела резня, и он хочет помочь белым и индейцам избежать новой войны. (9 серий)
- Эдди Спирс в роли Джозефа Блэк Муна, шайенна, которому приходится выбирать между новым миром и традициями своих предков. (9 серий)
- Бен Эслер в роли Шона Макгиннеса, амбициозного молодого ирландца, стремящегося разбогатеть на Западе. (7 серий)
- Фил Берк в роли Микки Макгиннеса, брата Шона, который путешествовал с Шоном в Америку. (7 серий)
Повторяющийся состав
[ редактировать ]- Кристофер Хейердал в роли Тора Гундерсена, также известного как «Швед» (9 серий)
- Робин МакЛиви в роли Евы (8 серий)
- Дункан Оллереншоу в роли мистера Грегори Тула (7 серий)
- Диего Диабло Дель Мар в роли Дикса (7 серий)
- Дон Норвуд в роли Псалмов (6 серий)
- Джеймс Д. Хопкинс в роли сенатора Джордана Крейна (6 серий)
- Джеральд Огер в роли Убийцы Пауни (6 эпизодов)
- Каша Кропински в роли Рут (5 серий)
- Эйприл Телек в роли Нелл (5 серий)
- Иэн Трейси в роли Болана (5 серий)
- Джеймс Дуган в роли Карла (3 эпизода)
- Уэс Стьюди в роли вождя многих лошадей (3 эпизода)
- Рэнди Берч в роли Дьюса (3 эпизода)
- Эндрю Муди в роли Анри (3 эпизода)
- Роберт Молони в роли Роберта Белла (2 эпизода)
- Иэн Килберн в роли Фрэнка Харпера (2 эпизода)
- Тай Олссон в роли Григгса (2 эпизода)
- Том Кэри в роли Бактона Прескотта (2 эпизода)
- Джесси Липскомб в роли Уильяма (1 эпизод)
- Тед Левин в роли Дэниела Джонсона (1 эпизод)
Производство
[ редактировать ]Концепция
[ редактировать ]8 ноября 2011 года соавтор Джо Гейтон рассказал о происхождении сериала. «Мы [Тони и я] начали разговаривать и вспомнили историю « Американский опыт» , которая была действительно замечательным документальным фильмом, и я подумал: «Боже, это здорово. Я только что узнал кучу вещей, которых никогда раньше не узнавал». У вас просто есть поверхностная информация о том, что китайцы и ирландцы построили железную дорогу, но она попала под всю грязь и все такое, что происходило, с ее финансированием, жадностью и коррупцией. А потом я услышал об этом аде. на «Wheels Place», и я сказал: «Какая прекрасная обстановка для вестерна». Итак, мы предложили это Джереми Голду [в Endemol] и в итоге передали его AMC, и им оно понравилось», — сказал он. [ 2 ]
«Ад на колесах» был создан Джо и Тони Гейтонами в конце 2008 года, и Endemol USA , возглавляемое старшим вице-президентом по оригинальному программированию Джереми Голдом. к разработке сериала для AMC подключилось подразделение сценарного телевидения [ 3 ] 18 мая 2010 года AMC разместила у Endemol USA пилотный заказ на фильм «Ад на колесах» . [ 4 ] Джо и Тони Гейтон написали пилотную версию, Дэвид фон Анкен был прикреплен к проекту в качестве режиссера, а Джереми Голд, Джо Гейтон и Тони Гейтон выступили в качестве исполнительных продюсеров. 6 июля 2010 года Endemol USA объявили о заключении партнерства с Entertainment One , которая будет выполнять функции продюсерской студии проекта. [ 5 ] Часть сделки между двумя компаниями включала условия международного распространения: Endemol сохранила за собой права на сериал по всей Европе , а Entertainment One приобрела права на «Ад на колесах» на всех остальных территориях. [ 5 ] В результате сделки Entertainment One также владеет глобальными правами на продажу DVD и Blu-ray, а также видео по запросу и других услуг цифрового распространения. [ 5 ] Канадская продюсерская компания Nomadic Pictures была привлечена к проекту в качестве сопродюсеров вместе с Entertainment One. [ 6 ] Пилотный проект был передан руководителям AMC в ноябре 2010 года. [ 6 ] сообщило 12 ноября 2010 года издание Deadline , что руководители AMC были впечатлены пилотной версией и, учитывая тот факт, что телеканал только что отменил драматический сериал « Рубикон» , вероятно, заказали «Ад на колесах ». сериал [ 6 ]
15 декабря 2010 года канал AMC дал зеленый свет сериалу, заказав 10 серий. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] Наряду с выходом сериала AMC объявила, что Nomadic Pictures снова будет сопродюсером сериала, как они это сделали для пилотного проекта: Майк Фрислев и Чад Оукс присоединятся к сериалу в качестве продюсеров, а Джон Шибан и Дэвид фон Анкен присоединились к сериалу в качестве исполнительных директоров. продюсеры; Фон Анкен ранее был режиссёром пилотного проекта. [ 9 ] [ 10 ] Сеть также объявила, что Джон Морейнисс и Майкл Розенберг будут курировать производство Entertainment One, а Джоэл Стиллерман и Сьюзи Фицджеральд будут курировать производство AMC. [ 9 ] [ 10 ]
Съемки
[ редактировать ]Съемки первого сезона проходили в Калгари , а также в районах центральной и южной Альберты , Канада. [ 11 ] , Индейская резервация Тсуу Тина индейский заповедник на юге Альберты, была местом съемок большей части экстерьеров. [ 12 ]
Эпизоды
[ редактировать ]Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | Прод. код | Американские зрители (миллионы) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | « Ад на колесах » | Дэвид фон Анкен | Тони Гейтон и Джо Гейтон | 6 ноября 2011 г. | 101 | 4.36 [ 13 ] |
В 1865 году бывший солдат Конфедерации Каллен Боханнон ( Энсон Маунт ) отправляется на Union Pacific Railroad строительство Первой трансконтинентальной железной дороги на запад, чтобы найти работу и отомстить солдатам Союза , убившим его жену. Томас «Док» Дюрант ( Колм Мини ) начинает свой «безумный и благородный поиск» по расширению своей железной дороги на запад. Лили Белл ( Доминик МакЭллиготт ) сопровождает своего больного мужа Роберта ( Роберт Молони ), когда он осматривает ландшафт Юнион Пасифик. На их лагерь нападают храбрые шайенны , и все они убиты, кроме Лили, которая убегает в пустыню с картами, необходимыми для успеха Дюранта. Преподобный Натаниэль Коул ( Том Нунан ) крестит Джозефа Блэк Муна ( Эдди Спирс ), шайенна, в реке Миссури. Позже они прибывают в «Ад на колесах» — название мобильного лагеря, который следует за железной дорогой на запад. | |||||||
2 | 2 | « Аморальная математика » | Дэвид фон Анкен | Тони Гейтон и Джо Гейтон | 13 ноября 2011 г. | 102 | 3.84 [ 14 ] |
Каллен борется за свою жизнь, отвечая перед шведом ( Кристофером Хейердалом ) за его смертельные действия. Лили изо всех сил пытается выжить в дикой природе, а Дюрант пытается превратить трагедию ради политической выгоды. Дюрант предлагает выкуп в 100 долларов за спасение Лили от индейцев, предполагая и объявляя, что нападавшие держали ее в плену. Джозеф выслеживает храбрых шайеннов, ответственных за резню, одним из которых является его собственный брат Убийца Пауни ( Джеральд Огер ), затем он находит Лили и защищает ее от индейских воинов. Каллен сбегает из плена шведа и идет в офис Дюранта, где просит работу Джонсона бригадиром. Дюрант постепенно соглашается, несмотря на то, что Каллен сражался на стороне Юга во время Гражданской войны. | |||||||
3 | 3 | « Новое рождение свободы » | Фил Абрахам | Джон Шибан | 20 ноября 2011 г. | 103 | 3.52 [ 15 ] |
Каллен возобновляет свои поиски мести, узнав имя одного из мужчин, ответственных за смерть его жены. Его планы меняются, когда его пути пересекаются с Лили и Джозефом. Она была ранена в результате нападения шайеннов на ее лагерь, в результате которого погиб ее муж. Джозеф искал ответы у своего бывшего племени, в том числе у своего брата, по поводу жестокого нападения. Когда Болан и его люди пытаются насильно сопровождать Лили ради выкупа, в перестрелке Каллен стреляет Болану в ухо, затем подвозит ее к «Аду на колесах», но позволяет ей войти в лагерь одной, не проявляя никакого интереса к выкупу. К Эламу ( Обычному ) обращается его товарищ-свободный человек с просьбой не выполнить свою долю работы. Дюрант телеграфирует сенатору Крейну (Джеймс Д. Хопкин), призывая федеральные войска помочь туземцам. Крейн телеграфирует о своем несогласии с запросом войск, темпами строительства и убийством Роберта Белла. | |||||||
4 | 4 | « Я никогда тебя не забуду » | Алекс Закшевски | Джами О'Брайен | 27 ноября 2011 г. | 104 | 3.28 [ 16 ] |
Каллен ищет человека, известного только как «Харпер», одного из мужчин, убивших его жену, но теряет его после того, как Харпер стреляет в его лошадь. Лили прибывает в «Ад на колесах», чтобы узнать больше о Дюранте, работодателе ее покойного мужа, и его железной дороге, в то же время держит его в неведении относительно спасения карт. Лили дает выкуп Джозефу, но он не хочет его брать и в конечном итоге принимает его как пожертвование для церкви. Элам находит утешение в объятиях другого социального изгоя, Евы ( Робин МакЛиви ), проститутки, которую индейцы отметили татуировкой на лице во время их пленения среди них, что делает ее странной фигурой. Шоу-бизнес братьев Макгиннес, посвященный городским фотографиям из Европы, идет не очень хорошо. Каллен спасает жизнь Болану после взрыва пороха. | |||||||
5 | 5 | « Хлеб и зрелища » | Адам Дэвидсон | Марк Ричард | 4 декабря 2011 г. | 105 | 2.70 [ 17 ] |
Дочь преподобного Коула Рут ( Каша Кропински ) приезжает в лагерь, но отец принимает ее холодно. Преподобный Коул и Джозеф отправляются на территорию шайеннов в надежде на мирный разговор, в то время как брат Джозефа терпит местный ритуал. Лили и Дюрант продолжают обсуждать будущее строительства железной дороги, поскольку Дюрант решает финансовые проблемы, такие как отсутствие заработной платы. Каллен и член экипажа Элам улаживают свои разногласия в публичной драке. Ставки сделаны, Дюрант предлагает бесплатный виски, и страсти накаляются. Братья Макгиннес одерживают крупную победу, используя перец, чтобы оживить борьбу в свою пользу для победы Элама. Рут признает суровую реальность лагеря. Лили сообщает Дюранту, что карты у нее есть, но она хочет что-то в обмен на них. | |||||||
6 | 6 | « Гордость, пышность и обстоятельства » | Майкл Словис | Брюс Маршалл Романс | 11 декабря 2011 г. | 106 | 2.15 [ 18 ] |
Руфь приносит пользу в церковной работе с Джозефом. Сенатор Крейн прибывает в город для мирных переговоров с шайеннами и обсуждения будущего Union Pacific Railroad с Дюрантом. Швед сообщает о финансовых делах Дюранта сенатору Крейну. Каллену поручено отвечать за безопасность, пока туземцы находятся в городе. Он не дает Лили устроить сцену после того, как она замечает туземку в шляпе мертвого мужа Лили. Каллен и швед не позволяют мистеру Тулу и его банде последовать за туземцами из города и убить их. Чтобы поддержать мир, Дюрант дает Убийце Пауни возможность участвовать в гонках на локомотиве верхом на лошади. Посетители-шайенны уходят, не согласившись на мир. Лили передает карты Дюранту после того, как увидела индейца в шляпе своего мертвого мужа, понимая, что индеец, которого она убила собственной стрелой во время бойни, был ее мужем. Крейн угрожает разоблачить предположения Дюранта и тем самым погубить его. | |||||||
7 | 7 | « Откровения » | Мишель Макларен | Тони Гейтон и Джо Гейтон | 18 декабря 2011 г. | 107 | 2.27 [ 19 ] |
Поскольку мистер Тул и его ирландская банда не могут напасть на уходящих шайеннов, они ищут «языческую» шлюху Еву и находят ее в палатке Элама. Элам защищает Еву, поэтому вместо этого они схватили его и намереваются убить ради развлечения. Каллен вмешивается и помогает ему сбежать, и они оба убегают. Швед убеждает мужчин преследовать Боханнона. Болан, несмотря на то, что Каллен ранее спас ему жизнь, добровольно выслеживает его. Наедине в пустыне Элам и Каллен разговаривают и приходят к взаимопониманию, затем Каллен учит Элама стрелять из ружья. Швед внушает Дюранту в голову мысль, что Лили нравится Дюрант. Дюрант и Лили едут поездом в Чикаго по разным причинам: он — для дальнейшего обсуждения железной дороги с сенатором Крейном; она, чтобы встретиться с семьей ее умершего мужа. Лили не находит утешения в семье мужа. Дюрант покупает молчание Крейна, давая ему представление о дальнейших выгодных инвестициях в железную дорогу, которые позже оказываются ложными; Крейн разорен, и Дюрант держит его как пешку. Дюрант предлагает Лили более крепкие отношения. Отряд, охотившийся на Элама и Каллена, попадает в засаду, устроенную ими в лесу, но погибает. | |||||||
8 | 8 | " Сошел с рельсов " | Дэвид фон Анкен | Марк Ричард | 1 января 2012 г. | 108 | 2.51 [ 20 ] |
Лили возвращается с Дюрантом на железную дорогу в качестве делового партнера, хотя он ожидает большего. Они проезжают мимо поезда, сошедшего с рельсов Шайеннами. Дюрант приказывает Каллену возглавить команду для их отслеживания, тем самым открыто не одобряя позицию шведа в предыдущих событиях. В то время как Рут и Джозеф сближаются, преподобный Коул, кажется, теряет веру и жаждет отомстить, пока ему не становится плохо, в ужасе от смерти. Рут обвиняет его в пьянстве, когда она была ребенком. Лили выходит из кареты Дюранта и переезжает в свою палатку рядом с борделем, что позволяет ей быстро подружиться с Евой. Без помощи ожесточенного Дюранта она строит свой дом, работая руками. Элам и Джозеф сопровождают Каллена и солдат в погоне за индийскими воинами. Напряжение в команде Каллена в погоне за индейским племенем-отступником нарастает, особенно после того, как они теряют лошадей и идут пешком. Швед сообщает информацию о преступных действиях Каллена, но Дюрант упрекает их, потому что он хочет, чтобы Каллен вел свою войну. Дюрант не отказывается от попытки вернуть Лили. | |||||||
9 | 9 | " Тимшель " | Джон Шибан | Джон Шибан | 8 января 2012 г. | 109 | 2.29 [ 21 ] |
Каллен и поисковая группа, идя пешком после потери своих лошадей, подвергаются нападению воинов-шайеннов, и битва становится ожесточенной, но они выигрывают ее, и Убийца Пауни убит. Преподобный Коул выздоровел, но ему трудно примириться с дочерью. Братья Макгиннес возобновляют свой бизнес, демонстрируя фотографии обнаженных женщин. Лили пересдает работу по топографии. Элам становится для Дюранта ценным человеком. Тул появляется как чудесно избежавший смерти, и раскаивается перед Эламом и Евой. Каллен отказывается убить шведа ради тех, кто им избалован. Джозеф сильно сожалеет, что помог в смерти своего брата, и Руфь нежно утешает его. Железнодорожная бригада достигает важной отметки в 40 миль. Во время празднования Дюрант предупреждает Каллена, что он разыскивается за преступления в прошлом, в то время как преподобный Коул внезапно убивает допрашивающего армейского офицера. | |||||||
10 | 10 | « Бог Хаоса » | Дэвид фон Анкен | Тони Гейтон и Джо Гейтон | 15 января 2012 г. | 110 | 2.84 [ 1 ] |
Швед исследует прошлое Каллена, а Дюрант хочет устранить Каллена. Лили получает помощь от Каллена в строительстве дома, и они каким-то образом сближаются. После своего преступления преподобный Коул становится беспорядочным. Элам дистанцируется от других чернокожих рабочих. Элам и Ева начинают видеть будущее по-разному. Дюрант и Лили вступают в сговор, чтобы получить интересы прибывающих инвесторов после того, как она умоляет Каллена не позволить своему мстительному пути разрушить его. Шон ( Бен Эслер ) и Микки Макгиннес ( Фил Бёрк ) мстят шведу. Каллен выслеживает неуловимого сержанта Харпера и душит его, но позже понимает, что убил не того человека. |
Прием
[ редактировать ]Критический прием
[ редактировать ]Первый сезон «Ада на колесах » получил «в целом положительные» отзывы критиков. Metacritic дал ему оценку 63 из 100 на основе 27 обзоров. [ 22 ] Washington Post Хэнк Стювер из высоко оценил шоу, прокомментировав: «Несомненно, это самое интригующее шоу в осеннем списке. Несмотря на эпический размах, «Ад на колесах» в глубине души является вестерном, даже если это сердце холодно». . Множество пистолетов, ножей, стрел, скальпов – вперемешку с зажигательными социально-психологическими ранами, оставшимися после Гражданской войны». [ 23 ] Роберт Ллойд из Los Angeles Times говорит, что сериал «больше опирается на фильмы, чем на жизнь… Тем не менее, несмотря на все маловероятные вещи, которые [создатели] совершают, чтобы поставить своих персонажей на место, и упорный отказ Если парочка таких персонажей вообще станет интересной, шоу наберет обороты по мере своего продолжения». [ 24 ] Нэнси Девольф Смит из Wall Street Journal считает сериал «похожим на мешок с неотшлифованными камнями… Несмотря на поразительную игру даже во многих небольших ролях, актеров иногда заставляют символизировать очень современные навязчивые идеи, например, расы и пола». ." [ 25 ] Брайан Лоури из Variety считает, что «хотя разнообразие персонажей может пойти на пользу программе в долгосрочной перспективе, прыжки между ними взад и вперед создают разбавленную, прерывистую поездку в самом начале». [ 26 ]
Рейтинги
[ редактировать ]Премьера пилотного проекта состоялась 6 ноября 2011 года. Его посмотрели 4,4 миллиона зрителей – это вторая по величине премьера сериала AMC в истории после «Ходячих мертвецов» . Среди ключевых демографических групп пилотный эпизод посмотрели 2,4 миллиона взрослых в возрасте от 18 до 49 лет. По данным Nielsen, среди взрослых в возрасте от 25 до 54 лет его посмотрели 2,3 миллиона человек. По общему количеству зрителей он превзошел конкурентов по сетевым слотам CSI: Miami или Pan Am . [ 27 ] Шестой эпизод посмотрели 2,15 миллиона зрителей, что является самым низким показателем среди первого сезона, и имел рейтинг 0,6 в возрастной группе 18–49 лет. [ 18 ] Число зрителей в конечном итоге восстановилось: финал первого сезона посмотрели 2,84 миллиона зрителей, а рейтинг сохранился на стабильном уровне 0,7 в возрастном диапазоне 18–49 лет. [ 28 ] В январе 2012 года, после финала первого сезона, AMC выпустила пресс-релиз, подтверждающий, что «Ад на колесах» является вторым по рейтингу оригинальным сериалом в сети после «Ходячих мертвецов » со средней аудиторией в три миллиона зрителей за серию. [ 1 ]
Релиз для домашних СМИ
[ редактировать ]Наборы DVD и Blu-ray
[ редактировать ]В мае 2012 года AMC выпустила первый сезон «Ада на колесах » в форматах DVD и Blu-ray. В комплект под названием « Ад на колесах - полный 1-й сезон» входят три диска, содержащие все 10 серий; дополнительные материалы, такие как «Воссоздание прошлого: создание ада на колесах », «Крушение поезда: от концепции к камере»; а также эпизоды, персонажи и создание короткометражных фильмов; а также закулисные кадры. [ 29 ]
Саундтрек
[ редактировать ]В августе 2012 года телеканал выпустил саундтрек к первому сезону, включающий номинированную на премию «Эмми». музыкальную тему Густаво Сантаолаллы, [ 30 ] и музыка Кевина Кайнера. он доступен только в iTunes . Пока [ 31 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Горман, Билл (18 января 2012 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Кортни и Ким» возьми корону + «Звезды каджунской пешки», «Домохозяйки Атланты», «Жены мафии 2», «Ад на колесах», «Рычаг», «Бесстыдники» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 21 января 2012 года . Проверено 19 января 2012 г.
- ^ Редька, Кристина (8 ноября 2011 г.). «Создатели/исполнительные продюсеры Джо и Тони Гейтон говорят об АДЕ НА КОЛЕСАХ» . Коллайдер.com . Архивировано из оригинала 8 января 2012 года . Проверено 10 декабря 2011 г.
- ^ Шнайдер, Майкл (16 декабря 2008 г.). «США раскрывают крупные телевизионные планы» . Разнообразие . Проверено 19 августа 2011 г.
- ^ Андреева, Нелли (18 мая 2010 г.). «Endemol AMC заказывает западный пилотный проект у Endemol USA» . Крайний срок Голливуд . Проверено 19 августа 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с Андреева, Нелли (6 июля 2010 г.). «E1 будет продюсировать, а Дэвид фон Анкен срежиссирует пилотную серию AMC «Ад на колесах» » . Крайний срок Голливуд . Проверено 19 августа 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с Андреева, Нелли (12 ноября 2010 г.). «Отмена сериала «Рубикон» на канале AMC открывает двери для «Ада на колесах» » . Крайний срок Голливуд . Проверено 19 августа 2011 г.
- ^ Андреева, Нелли (15 декабря 2010 г.). «Официально: AMC запускает в сериал пилотную серию исторической драмы «Ад на колесах»» . Крайний срок Голливуд . Проверено 19 августа 2011 г.
- ^ Миттович, Мэтт (15 декабря 2010 г.). «Да, черт возьми: AMC заказывает драму о постгражданской войне» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 12 января 2011 года . Проверено 19 августа 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с «AMC дает зеленый свет «Аду на колесах» для заказа полной серии» . АМК . 15 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2012 года . Проверено 19 августа 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «AMC объявляет о начале производства нового сериала «Ад на колесах» » . АМК . Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года . Проверено 19 августа 2011 г.
- ^ Уилтон, Лиза (6 июля 2010 г.). «Новый сериал будут снимать в Калгари» . Калгари Сан . Архивировано из оригинала 13 июня 2012 года . Проверено 16 сентября 2012 г.
- ^ Миллер, Джерри (2 ноября 2011 г.). «Озеленение «Ада на колесах» » . Сеть «Мать-природа» . Проверено 16 сентября 2012 г.
- ^ Зейдман, Роберт (8 ноября 2011 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Ходячие мертвецы», «Ад на колесах», ведущий канал AMC + «Подпольная империя», «Родина», «Декстер» и другие» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 11 ноября 2011 года . Проверено 18 ноября 2011 г.
- ^ Горман, Билл (15 ноября 2011 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Ходячие мертвецы» остаются на вершине + «Домохозяйки Атл», «Ад на колесах», «Подпольная империя», «Родина», «Декстер» и другие» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 17 ноября 2011 года . Проверено 18 ноября 2011 г.
- ^ Горман, Билл (22 ноября 2011 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: «Ходячие мертвецы» остаются на вершине + чемпионат NASCAR, «Домохозяйки ATL», «Ад на колесах», «Подпольная империя», «Родина», «Декстер» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 24 ноября 2011 года . Проверено 22 ноября 2011 г.
- ^ Зейдман, Роберт (29 ноября 2011 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Ходячие мертвецы» выходят на первое место + Кардашьян, «Домохозяйки», «Soul Train Awards», «Ад на колесах», «Подпольная империя», «Родина», «Декстер» и другие» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 1 декабря 2011 года . Проверено 30 ноября 2011 г.
- ^ Горман, Билл (6 декабря 2011 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: Кортни и Ким — лидеры вечера + «Домохозяйки Атланты», «Ад на колесах», «Подпольная империя», «Родина», «Декстер» и другие» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Проверено 7 декабря 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Зейдман, Роберт (13 декабря 2011 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: Кортни и Ким — лучшие «Домохозяйки Атланты» + «Подпольная империя», «Мешок с костями», «Родина», «Декстер» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Проверено 13 декабря 2011 г.
- ^ Горман, Билл (20 декабря 2011 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Домохозяйки Атланты» выше «Кортни и Ким» + «Декстер», «Родина», «Железный повар», финал «Настоящей сделки» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Проверено 21 декабря 2011 г.
- ^ Горман, Билл (4 января 2012 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: «Кортни и Ким» на Новый год + «Жены мафии 2», «Рэйчел против Гая», «Плечо» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 8 января 2012 года . Проверено 5 января 2012 г.
- ^ Зейдман, Роберт (10 января 2012 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: правят Кардашьян, Опра пускает слюни? + «Домохозяйки» Атланты, «Звезды каджунских пешек», «Жены мафии 2», «Рэйчел против Гая», «Рычаг», «Бесстыдники» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 13 января 2012 года . Проверено 11 января 2012 г.
- ^ Ад на колесах: Сезон 1 , Metacritic
- ^ Стювер, Хэнк. Телесезон 2011 года: мало плавных взлетов, много ухабистых событий , Washington Post , 20 сентября 2011 г.
- ^ Ллойд, Роберт. Рецензия на «Ад на колесах»: чтобы двигаться дальше, нужно время , Los Angeles Times , 4 ноября 2011 г.
- ^ Смит, Нэнси Девульф. «Сказки Старого Запада» , Wall Street Journal , 4 ноября 2011 г.
- ^ Лоури, Брайан. Ад на колесах , Variety , 3 ноября 2011 г.
- ^ Адалян, Йозеф. Рейтинги Hell on Wheels. Архивировано 11 ноября 2011 г. в Wayback Machine , NY Mag , 7 ноября 2011 г.
- ^ Горман, Билл (18 января 2012 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Кортни и Ким» возьми корону + «Звезды каджунской пешки», «Домохозяйки Атланты», «Жены мафии 2», «Ад на колесах», «Рычаг», «Бесстыдники» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 21 января 2012 года . Проверено 19 января 2012 г.
- ^ Лейси, Горд (11 мая 2012 г.). «Ад на колесах: полный обзор первого сезона» . Телепередачи на DVD . Архивировано из оригинала 15 мая 2012 года . Проверено 17 мая 2012 г.
- ^ «Выдающаяся оригинальная музыкальная тема для основного названия 2012 года» . emmys.com . Проверено 10 августа 2012 г.
- ^ Шоу, Эшли (10 августа 2012 г.). Саундтрек к первому сезону «Ад на колесах» теперь доступен в Интернете . AMCTV.com . Архивировано из оригинала 16 августа 2012 года . Проверено 10 августа 2012 г.