Jump to content

Имейте в виду свой собственный бизнес

(Перенаправлено из Mind Your собственного бизнеса )

« Имейте в виду свой собственный бизнес » - это обычное английское высказывание, которое запрашивает уважение к конфиденциальности других людей. Это настоятельно предполагает, что человек должен перестать вмешиваться в то, что не влияет на себя. Контекстуально он часто используется в аргументе или споре в качестве замечания, чтобы опровергнуть, отклонить или препятствовать проблемам или комментариям других людей. Его аббревиатура - это Myob .

Источник

[ редактировать ]

Греческая фраза πράσσειν τὰ ἴΔια, появляющаяся в первой букве Святого Павла к Фессалоникийцам, обычно переводится как «засматривает за своим собственным делом». [ 1 ] [ 2 ]

Первая монета, которая была чревана и официально распространяется Соединенными Штатами, Фугио Центом , демонстрирует слова «размышлять о своем бизнесе» на лицевой стороне. [ 3 ]

В 1930 -х годах сленговая версия сделала поговорку как «Обратите свой собственный пчелиный воск ». Он предназначен для смягчения силы реплики. [ 4 ] Народная этимология гласит, что эта идиома использовалась в колониальный период, когда женщины сидят у камина, делая восковые свечи вместе, [ 5 ] Хотя есть много других теорий. [ 6 ]

В классической научной фантастической истории «... а потом не было ни одного», автор Эрик Франк Рассел сократил «разумный свой бизнес» для «myob» или «myob!», Который использовался в качестве формы гражданского неповиновения на планете либертарианских гандов. [ 7 ] Короткий рассказ Рассела был впоследствии включен в его роман 1962 года «Великий взрыв» .

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ «Библейские ворота проход: 1 Фессалоникийцам 4:11 - Новая версия короля Джеймса» . Библейские шлюз . Получено 2022-09-01 .
  2. ^ «1 Фессалоникийцам 4: 11-12 NIV» . Biblegateway.com . Получено 2012-03-26 .
  3. ^ "Fugio Cents - PCGS Coinfacts" . PCGS . Получено 2023-04-29 .
  4. ^ Palmatier, Robert Allen (1995). Говоря о животных: словарь метафоров животных . Greenwood Press. с. Google Books Search , с.23. ISBN  0-313-29490-9 .
  5. ^ «Имейте в виду свой собственный пчелиный воск» . Theidioms.com. 2006-01-16.
  6. ^ «World Wide Words: имейте в виду свой пчелиный воск» . Всемирные слова .
  7. ^ « А потом не было» Эрика Фрэнка Рассела » . www.abelard.org .
[ редактировать ]
  • Theidioms.com , Происхождение общих высказываний - помните о своем собственном пчелином воске.
  • Abelard.org , а затем их не было (соответствующая отрывка великого взрыва )
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0600c5bf261f93c9227808a4849654f0__1716481680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/06/f0/0600c5bf261f93c9227808a4849654f0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mind your own business - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)