Золотая медаль Конгресса Боринкенирса
«Золотая медаль Конгресса Боринкеньерса» — золотая медаль Конгресса, врученная Пуэрто-Рико президентом 65-му пехотному полку Бараком Обамой на официальной церемонии 10 июня 2014 года. 19 мая 2014 года Палата представителей Соединенных Штатов приняла Законопроект, известный как HR 1726, а три дня спустя, 22 мая 2014 года, Сенат одобрил законопроект S. 1174. С одобрения обеих палат президент подписал закон, который наградил Золотой медалью Конгресса 65-й пехотный полк, первый отдельный отдельный пехотный полк. Латиноамериканское воинское подразделение и первое подразделение Корейской войны , удостоенное такой награды.
65-й пехотный полк
[ редактировать ]65- й пехотный полк по прозвищу «Боринкенеры». [ 1 ] от первоначального Таино названия острова (Боринкен) — отдельный пуэрториканский полк армии США . [ 2 ] 65-й пехотный полк участвовал в Первой мировой войне , Второй мировой войне и Корейской войне .
Золотая медаль Конгресса
[ редактировать ]| Внешний звук | |
|---|---|
 Радиоинтервью о движении Borinqueneer CGM |
Золотая медаль Конгресса — награда, присуждаемая Конгрессом США и наряду с Президентской медалью свободы , высшая гражданская награда в США. Премия присуждается лицам, «совершившим достижение, оказавшее влияние на американскую историю и культуру, которое, вероятно, будет признано крупным достижением в области получателя спустя долгое время после этого достижения». [ 3 ]
По состоянию на 2013 год четыре воинские части были награждены Золотой медалью Конгресса. Это были «Говорящие с ветром» навахо – морские пехотинцы коренных американцев , основной задачей которых была передача секретных тактических сообщений на их родном языке; Солдаты Нисэй — солдаты японской американской разведки во время Второй мировой войны в Тихом океане, Африке, Италии и Франции; [ 4 ] Летчики Таскиги — первые афроамериканские военные летчики; [ 5 ] и морские пехотинцы Монтфорд-Пойнт - первые афроамериканцы, преодолевшие расовый барьер в морской пехоте. [ 6 ] Кроме того, женщины-пилоты авиации (WASP) получили золотую медаль Конгресса.
Инициатива Золотой медали Конгресса
[ редактировать ]Законопроект о награждении 65-го пехотного полка Золотой медалью Конгресса был внесен как в Палату представителей Соединенных Штатов , так и в Сенат Соединенных Штатов . Чтобы законопроект стал законом и была вручена медаль, один из этих законопроектов должен быть принят обеими палатами и подписан президентом Соединенных Штатов . HR 1726 был внесен в Палату представителей 25 апреля 2013 года представителем Биллом Поузи Флориды и Педро Пьерлуизи , постоянным комиссаром Пуэрто-Рико в Конгрессе США. [ 7 ] [ 8 ] S. 1174 был внесен в Сенат 18 июня 2013 года сенатором от Коннектикута Ричардом Блюменталем . [ 9 ] «идентичными» Два законопроекта, HR 1726 и S. 1174, были официально признаны Исследовательской службой Конгресса . [ 10 ] Это означало, что они были «дословно идентичны». [ 11 ]
Второй раздел законопроекта гласит:
Спикер Палаты представителей и временно исполняющий обязанности Председателя Сената должны принять соответствующие меры для награждения от имени Конгресса одной золотой медалью соответствующего дизайна в честь 65-го пехотного полка, известного как Боринкенеры. в знак признания его новаторской военной службы, преданности долгу и многих подвигов перед лицом невзгод. [ 12 ] [ 13 ]
Защитники собрали более 25 региональных прокламаций и резолюций, подписанных губернаторами, мэрами, комиссарами округов и сенаторами/представителями штатов по всей территории США, все они призывают Конгресс США наградить 65-й пехотный полк Золотой медалью Конгресса. По всей стране также установлено 10 мемориалов и памятников в честь 65-го пехотного полка. [ 14 ]
14 августа 2013 года организация «Ветераны Вьетнама Америки» , зарегистрированная Конгрессом организация по обслуживанию ветеранов, издала национальную резолюцию в пользу вручения Золотой медали Конгресса 65-му пехотному полку. Также в августе 2013 года латиноамериканские ветераны Коннектикута заявили о своей поддержке инициативы CGM. [ 15 ]
Другие национальные организации, поддерживающие инициативу Золотой медали Конгресса, включают Лигу объединенных латиноамериканских граждан (LULAC), Военный орден Пурпурного сердца (MOPH), Американский форум военнослужащих (AGIF) и Национальную пуэрториканскую коалицию (NPRC). [ 16 ] Отдельные лица и организации по всей территории США в настоящее время выступают за принятие обоих законопроектов о 65-м пехотном CGM. Им настоятельно рекомендуется, чтобы их федеральные выборные должностные лица присоединились к числу соавторов HR 1726 в Палате представителей и S 1174 в Сенате. [ 17 ] Альянс золотых медалей Конгресса Боринкенирса, [ 18 ] официально спонсируется You Are Strong! Центр здоровья и социальных служб ветеранов был ведущей организацией, занимавшейся этой работой.
Законодательство о золотой медали Конгресса
[ редактировать ]Законопроект, известный как HR 1726, был положительно принят Палатой представителей 19 мая 2014 года. Три дня спустя, 22 мая 2014 года, Сенат одобрил законопроект S. 1174. Законопроект о CGM Боринкеньерса был отправлен президенту Бараку Обаме , который подписал закон. , с тех пор известный как Public Law 113-120, на официальной церемонии 10 июня 2014 г. Пехота - первая латиноамериканская воинская часть и первая часть Корейской войны, награжденная Золотой медалью Конгресса. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]
Дизайн золотой медали Конгресса
[ редактировать ]Решение о дизайне золотой медали Конгресса, вручаемой в 2015 году боринкенерам 65-го пехотного полка, было принято Гражданским консультативным комитетом по чеканке монет 16 июня 2015 года. Для 65-й золотой медали Конгресса пехотных боринкенеров CCAC рекомендовал нанести на аверс рисунок, изображающий крупным планом портрет штабного сержанта подразделения, на заднем плане - трое солдат, идущих по каменистой местности. На рекомендуемом реверсе изображена историческая сторожевая будка в Старом Сан-Хуане, Пуэрто-Рико, оливковая ветвь, нашивка со знаком отличия 65-го пехотного полка и девиз подразделения: HONOR ET FIDELITAS (Честь и верность). [ 24 ] Однако процесс разработки золотой медали и разработка кандидатов не получили единодушной поддержки среди различных членов сообщества боринкенеров. Некоторые сторонники Боринкеньерса не были удовлетворены отсутствием справедливости, инклюзивности и прозрачности самого процесса дизайна медалей. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] В августе 2015 года проект Borinqueneers CGM был окончательно одобрен министром финансов. [ 28 ] 13 апреля 2016 года руководители Палаты представителей и Сената США наградили 65-й пехотный полк Золотой медалью Конгресса. [ 29 ]
См. также
[ редактировать ]
- Военная история Пуэрто-Рико
- Лагерь Лас-Касас - главная тренировочная база «Пехотного полка Порто-Рико», который позже стал 65-м пехотным полком.
- Пуэрториканцы в Первой мировой войне
- Пуэрториканцы во Второй мировой войне
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Перечень особого назначения» . Центр военной истории армии США . 21 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2010 года . Проверено 14 июля 2010 г.
- ↑ NBC News, «Солдатская миссия в честь отдельного 65-го полка «Боринкеньерс»», получено 7 августа 2014 г.
- ^ «Исследовательская служба Конгресса, золотые медали Конгресса, отчет CRS RL30076 за 1776–2012 гг.» . сенат.gov . Проверено 9 сентября 2012 г.
- ^ «Золотые медали Конгресса достаются ветеранам Нисея»; Карлос Алькала; Опубликовано: воскресенье, май. 27, 2012. Архивировано 14 июля 2014 года, в Wayback Machine.
- ^ Белый дом; Чествование нашего военнослужащего; 29 марта 2007 г.
- ^ «Самая популярная электронная рассылка» . США сегодня . 28 июня 2012 г.
- ^ Свяжитесь с сенаторами и конгрессменами, чтобы принять «Законопроект о золотой медали Конгресса Боринкенеров» HR 1726 ; Тусон Ситизен ; 10.05.2013; Ди Ди Гарсиа Блазе [ постоянная мертвая ссылка ] Проверено 13 августа 2013 г.
- ^ Боринкенеры: наградите их золотом ; Дейли Кос ; 27.05.2013; Дениз Оливер Велес, дата обращения 13 августа 2013 г.
- ^ «С. 1174 — Краткое содержание» . Конгресс США. 18 июня 2013 года . Проверено 19 мая 2014 г.
- ^ «Законодательный словарь» . Конгресс США . Проверено 19 мая 2014 г.
- ^ Текст законопроекта: HR1726 , Библиотека Конгресса.
- ^ Статус сводки законопроекта: S.1174 , Библиотека Конгресса.
- ^ Puerto Rico Herald - Профиль Пуэрто-Рико: 65-й пехотный полк в Корее. Архивировано 24 сентября 2012 г., в Wayback Machine , проверено 8 сентября 2007 г.
- ^ Push to Honor Пуэрто-риканский полк набирает обороты , New Britain Herald ; Джонни Дж. Бернхэм; 13.08.2013. Проверено 18 августа 2013 г.
- ^ Узнайте Боринкенеров Ахора! ; Латиноамериканский телеканал Fox News ; 26.08.13; Ларри Бристран. Проверено 26 августа 2013 г.
- ^ Бывший человек из Бриджпорта - движущая сила усилий Боринкеньерса ; Латиноамериканские новости Коннектикута; 01.07.2013; Автор: Барбара Томас. Архивировано 29 октября 2013 г. на Wayback Machine . Проверено 13 августа 2013 г.
- ^ Альянс золотой медали Конгресса Боринкенирса
- ↑ Обама награждает Пуэрто-Риканский пехотный полк золотой медалью Конгресса, Washington Post, 10 июня 2014 г.
- ↑ Дэн Фридман, «Боринкенеры Пуэрто-Рико отмечены золотой медалью Конгресса», New York Daily News , 11 июня 2014 г.
- ^ Обама награждает Почетной медалью Конгресса Боринкеньерса, NBC News , 10 июня 2014 г.
- ↑ Ричард Пайерчин, «Президент Обама в честь армейского пуэрто-риканского полка Боринкенеры», The Morning Journal , 9 июня 2014 г.
- ↑ Марикармен Агосто, «Героическая и забытая история боринкенеров», El Nuevo Herald, 24 ноября 2014 г.
- ^ «CCAC рассматривает дизайн золотой медали Конгресса Боринкенирса» .
- ^ «Разногласия между Боринкеньерами по поводу дизайна золотой медали | la Prensa» . Архивировано из оригинала 07 марта 2016 г. Проверено 3 марта 2016 г.
- ^ «В Коннектикуте боринкенеры, не участвующие в разработке медалей на национальном уровне | ctlatinonews.com» . Архивировано из оригинала 9 марта 2016 г. Проверено 3 марта 2016 г.
- ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : Боринкеньерс недовольны золотой медалью Конгресса за дизайн – Киссимми, Флорида, 19 июня 2015 г. Ютуб .
- ^ «Эскиз золотой медали Конгресса Боринкеньерса одобрен» .
- ^ Конгресс награждает боринкенеров армии золотой медалью.