Закон о хабеас корпусе 1758 года
Законопроект о хабеас корпус 1758 года был проваленным законопроектом , который в случае принятия расширил бы действие хабеас корпус .
Закон о хабеас корпус 1679 года подтвердил традицию общего права , согласно которой субъекты имеют право на получение приказа о хабеас корпус. Однако судьи постановили, что пострадавшие были освобождены от права на хабеас корпус. Главный судья лорд Мэнсфилд поддержал это исключение, а генеральный прокурор Чарльз Пратт - нет. Пратт, «единообразный виг », [ 1 ] подготовил законопроект о расширении habeas corpus, цель которого, по словам Уильяма Холдсворта , «была в том, чтобы распространить действие закона 1679 года, чтобы предоставить преимущества приказа Habeas Corpus ad subjiciendum , улучшенного этим законом, лицам, которые были заключены в тюрьму иначе, чем по уголовному обвинению». [ 2 ]
Он был внесен в Палату общин (первое чтение состоялось 8 марта), где его поддержали Уильям Питт Старший и спикер Артур Онслоу , и, по словам Хораса Уолпола , «большая часть палаты охотно поддержала его». [ 3 ] Герцог Ньюкасл попытался 10 марта отговорить Питта от его поддержки, но был встречен «уроком истории о Петиции о праве ». [ 4 ]
Он легко прошел через Палату общин в третьем чтении 24 апреля, но разделения ни на каком этапе не произошло. Он дошел до Палаты лордов , где его впервые прочитали 25 апреля и приказали напечатать, а второе чтение состоялось 9 мая. Лорд Хардвик спросил мнение судей. Лорд Темпл возразил, что неправильно выяснять мнение судей, поскольку на такое мнение повлияет предложение законопроекта о наказании судей, если они откажутся от судебного приказа. Хардвик сказал, что в то время, когда гражданские власти хотят максимальной поддержки, было бы неправильно принимать законопроект. Лорд Грэнвилл первоначально выступал за законопроект, пока (по словам Уолпола) не узнал, «насколько нежелательным он был в Сент-Джеймсе ». Лорд Мэнсфилд и герцог Ньюкасл выступили против. [ 5 ] Мнения остальных судей оказались безрезультатными, и поэтому 2 июня Мэнсфилд произнес двух с половиной часовую речь против законопроекта, которую Хорас Уолпол описал:
Я не прочь признаться, что никогда не слышал столько аргументов, столько смысла, столько ораторского искусства, объединенного. Его отступления в непонятные детали закона служили лишь фоном для ярких частей речи. Возможно, это была единственная речь, которая, по крайней мере в мое время, имела реальный эффект, то есть убедила многих людей. И я никогда не осознавал, насколько я был верным сторонником свободы, пока не обнаружил, что не был одним из тех, кто был потрясен этой речью. [ 6 ]
Хардвик утверждал, что все судьи должны иметь право издавать приказ, и, по словам Уолпола, «сказал, что он предложит судьям внести такой законопроект к следующей сессии. Друзья лорда Темпла, похоже, были рады уловить это предложение; и о Билле больше ничего не было слышно!» [ 7 ] Когда Питт услышал о его отклонении в палате лордов, он заметил, что «было более почетно быть олдерменом лондонского Сити, чем пэром». [ 8 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Гораций Уолпол, Мемуары короля Георга II. Том III (Лондон: издательство Йельского университета, 1985), стр. 11.
- ^ Холдсворт, История английского права , ix., стр. 119.
- ^ Уолпол, с. 11.
- ^ Питер Дуглас Браун, Уильям Питт, граф Чатем. Великий простолюдин (Лондон: Аллен и Анвин, 1978), с. 168.
- ^ Уолпол, с. 19.
- ^ Уолпол, с. 21.
- ^ Уолпол, стр. 21-22.
- ^ Браун, с. 170.