Jump to content

Джудит Хеммендингер

Джудит Хеммендингер
Цветная фотография в анфас пожилой улыбающейся женщины со светлыми волосами с химической завивкой, красной помадой и черной шляпой на затылке.
Джудит Хеммендингер, 1980-е годы.
Рожденный Джудит Файст
( 1923-10-02 ) 2 октября 1923 г.
Бад-Гомбург-фор-дер-Хёэ , Гессен-Нассау , Пруссия , Германия
Умер 24 марта 2024 г. ( 100 лет) ( 24 марта 2024 г. )
Занятие Исследователь, автор
Язык Французский
Образование Страсбургский университет (доктор философии, 1981 г.)
Предмет Дети, пережившие Холокост
Известные работы Дети Бухенвальда: дети, пережившие Холокост, и их послевоенная жизнь (1984; пер. 2000 г.)
Заметные награды Французский Почетный легион (2003)
Супруг Клод Хеммендингер
Дети 3

Джудит Хеммендингер (урожденная Файст , 2 октября 1923 — 24 марта 2024) — израильская исследовательница и писательница немецкого происхождения, специализирующаяся на детях, переживших Холокост . Во время Второй мировой войны она была социальным работником и консультантом по делам беженцев в Œuvre de securs aux enfants (OSE), французской еврейской организации помощи детям, базирующейся в Женеве , а с 1945 по 1947 год она руководила приютом для детей, переживших Бухенвальд в Франция. Она является автором книг и статей об опыте Холокоста и последующей жизни детей, переживших Холокост. она была награждена Орденом Почетного легиона В 2003 году Франции.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Джудит Файст родилась 2 октября 1923 г. [ 1 ] [ 2 ] в Бад-Хомбург-фор-дер-Хёэ , Германия, Филип Файст, уроженец Франкфурта , работавший горным инженером, и его жена Ханна, урожденная Эйзенманн. [ 1 ] [ 3 ] Она была правнучкой Элиэзера Липмана Филиппа Принса . Ее семья была ортодоксальной еврейкой и зажиточной. [ 1 ] Она была второй из пяти детей. [ 2 ] Когда ей было пять лет, ее отец нашел работу в парижском пригороде Обонн и перевез семью во Францию. Будучи единственными евреями в своем регионе, дети Файст посещали государственную школу, где они говорили по-французски и изучали светские предметы, а дома они говорили по-немецки и обучались ивриту и Библии. [ 1 ] [ 2 ] Когда ее старшая сестра пошла в среднюю школу, семья Джудит переехала в Париж . [ 1 ]

Вторая мировая война

[ редактировать ]

Начало Второй мировой войны в сентябре 1939 года застало Файстов на ежегодных летних каникулах в Межеве , на юге Франции. Филип Файст был арестован как вражеский иностранец и депортирован в лагерь для задержанных в Нормандии . Остальным членам семьи поместили дом в Межеве. [ 1 ] После освобождения Филиппа в июне 1940 года семья отправилась в Роан во французской свободной зоне . Однако немецкие официальные лица посоветовали Филиппу вернуться в Париж, а его жена и дети остались в Роанне. [ 1 ] Позже Филипп поехал в Ниццу , чтобы открыть школу по указанию раввина Шнеура Залмана Шнеерсона . [ 1 ] [ 3 ] Он был арестован на вокзале Ниццы и интернирован в лагерь для интернированных Гюрс . Впоследствии его депортировали в лагерь для интернированных Дранси , а в сентябре 1943 года — в Освенцим , где он был убит в тот же день, когда прибыл. [ 1 ]

Летом 1942 года Джудит начала работать в молодежном общежитии для спрятавшихся детей, которым управляла Œuvre de secours aux enfants (OSE), французская еврейская организация помощи детям, базирующаяся в Женеве . [ 1 ] [ 4 ] 1 января 1943 года она отправилась под псевдонимом Жаклин Фурнье в Талуйер и присоединилась к тайной хахшаре (сионистскому сельскохозяйственному учебному институту), управляемому Éclaireuses et Éclaireurs israélites de France под видом сельскохозяйственной школы. Все студенты, состоявшие из 22 молодых еврейских мужчин и женщин, имели при себе фальшивые документы. [ 1 ] У нее сложились отношения с одним из студентов, Клодом Хеммендингером, но в сентябре 1943 года мать позвала ее, чтобы сопровождать ее и ее младших братьев и сестер в побеге в Швейцарию после ареста ее отца. Семья пересекла Альпы с гидом, но была арестована после пересечения границы и задержана в Женеве. [ 1 ]

После освобождения их отправили в лагерь беженцев, где Джудит работала учительницей. Она подала заявку на шестимесячный курс, предлагаемый OSE для подготовки социальных работников «как справляться с послевоенной ситуацией», и была принята. [ 1 ] В рамках своей работы она брала интервью у детей-беженцев, путешествующих по фальшивым документам, чтобы выяснить их настоящие личности, с целью воссоединить их со своими семьями после войны. [ 1 ]

Еврейская молодежь, освобожденная из Бухенвальда, направлялась в OSE детский дом в Экуи , Франция.

В мае 1945 года она откликнулась на призыв OSE к волонтерам для ухода за детьми, пережившими концентрационный лагерь Бухенвальд . Она поехала в замок д'Амблуа в Луар и Шер , Франция, где был оборудован дом для 90-100 мальчиков-подростков из ортодоксальных семей, которые просили кошерные условия и более высокий уровень соблюдения религиозных обрядов, чем тот, который предоставляется большая группа детей, выживших в Бухенвальде, во Франции. [ 1 ] [ 5 ] Хоть ему всего 22 года, [ 6 ] Джудит заменила директора, которому было сложно найти общий язык с молодежью. [ 1 ] Она осталась в доме во время его переезда в Шато де Восель в Таверни в октябре 1945 года и оставалась его директором до сентября 1947 года, когда последний ребенок нашел постоянное жилье. [ 1 ] [ 5 ] [ 6 ] Среди мальчиков, находящихся под ее опекой, были Исраэль Меир Лау , будущий главный раввин Израиля ; его брат Нафтали Лау-Лави ; Менаше Кляйн , будущий Унгварер Рав; и Эли Визель . [ 5 ] [ 7 ] Объясняя свой успех с мальчиками, которые по прибытии во Францию ​​проявили крайнюю травму и тревогу, [ 8 ] она сказала: «Я любила их, я никогда их не осуждала, я привязалась к ним и чувствовала, что это взаимно». [ 9 ]

После закрытия дома Джудит уехала в Лондон, чтобы погостить у тети и дяди. Там она получила письмо от Клода Хеммендингера, ее однокурсника по хахшаре, который пожелал ее снова увидеть. Они познакомились в Париже и поженились в сентябре 1948 года. Сначала они поселились в кибуце в Бейт-Шеане , Израиль вернулись в дом матери Клода в Страсбурге , но после смерти отца . Они прожили в Страсбурге 20 лет. [ 10 ] У них было два сына и одна дочь. [ 10 ]

Образование и исследования

[ редактировать ]

В Страсбурге Джудит Хеммендингер начала посещать психотерапевта, чтобы разобраться со своим военным опытом. [ 10 ] По возвращении семьи в Израиль в 1969 году она получила формальное образование, получив степень бакалавра в Иерусалиме, степень магистра в Университете Бар-Илан и докторскую степень в Страсбургском университете в 1981 году. [ 10 ] Ее докторская диссертация называлась «Реабилитация молодых выживших в лагерях смерти». [ 11 ]

В 1982 году она опубликовала статью «Психосоциальная адаптация 30 лет спустя людей, побывавших в нацистских концентрационных лагерях в детстве». [ 12 ] В 1984 году она вместе с Эли Визелем написала в соавторстве с Эли Визелем книгу «Дети Бухенвальда: que sont devenus les 1000 enfants juifs sauvés en 1945?» (Дети Бухенвальда: Что случилось с 1000 еврейскими детьми, спасенными в 1945 году?) (Фавр, 1984) и в 1986 году «Выжившие: дети Холокоста» (National Press, 1986). Доктор Роберт Крелл, переживший Холокост, увидел голландский перевод книги 1984 года и в 2000 году перевел его на английский вместе с дополнительным материалом под названием « Дети Бухенвальда: дети, пережившие Холокост, и их послевоенная жизнь » ( Гефен, 2000). [ 13 ]

Хеммендингер долгие годы поддерживал контакты с детьми Бухенвальда и их потомками. [ 10 ] В 1970 году выжившие дети пригласили ее на ужин, посвященный двадцать пятой годовщине освобождения Бухенвальда. [ 14 ]

В 2003 году она была награждена французским орденом Почетного легиона за работу по реабилитации детей, переживших Бухенвальд. [ 15 ]

Хеммендингер умер 24 марта 2024 года в возрасте 100 лет. [ 16 ] [ 17 ]

Публикации

[ редактировать ]
  • La vie d'une Juive errante: de Bad-Homburg vor der Höhe à Jérusalem [ Жизнь странствующего еврея: От Бад-Гомбурга vor der Höhe до Иерусалима ] (на французском языке). Харматтан. 2008. ISBN  978-2296067967 .
  • Les enfants de Buchenwald [ Дети Бухенвальда ] (на французском языке). Харматтан. 2002. ISBN  978-2747516426 .
  • : Пятьдесят лет спустя невозможное забвение: 23 свидетельства . Месть ничего (на французском языке) Харматтан. 2002. ISBN  978-2747523257 .
  • Дети Бухенвальда: дети, пережившие Холокост, и их послевоенная жизнь . ООО Издательство «Гефен», 2000. ISBN.  978-9652292469 . (совместно с доктором Робертом Креллом)
  • Выжившие: дети Холокоста . Бетесда, Мэриленд: Национальная пресса. 1986. ISBN  978-0-915765-24-9 .
  • Дети Бухенвальда: что случилось с 1000 еврейскими детьми, спасенными в 1945 году? [ Дети Бухенвальда: Что случилось с 1000 еврейскими детьми, спасенными в 1945 году? ] (на французском языке). Премьер-министр Фавр. 1984. ISBN  978-2828901431 . (совместно с Эли Визелем )
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д «Фотоархив: Джудит Хеммендингер позирует с группой еврейской молодежи из числа перемещенных лиц, входившей в число детей Бухенвальда, в детском доме OSE (Oeuvre de Secours aux Enfants) во Франции» . Мемориальный музей Холокоста США . Проверено 20 ноября 2016 г. .
  2. ^ Jump up to: а б с Хеммендингер и Крелл 2000 , стр. 17.
  3. ^ Jump up to: а б «Фотоархив: Студийный портрет доктора Филиппа Файста, директора религиозного детского дома во Франции» . Мемориальный музей Холокоста США . Проверено 21 ноября 2016 г.
  4. ^ Хеммендингер и Крелл 2000 , стр. 18.
  5. ^ Jump up to: а б с Шмидт, Шира, и Мантака, Брача. «Принц в замке». Ами , 21 сентября 2014 г., стр. 136–143.
  6. ^ Jump up to: а б Хеберер 2011 , стр. 406–407.
  7. ^ Нивен 2007 , с. 49.
  8. ^ Хеммендингер и Крелл 2000 , стр. 27–29.
  9. ^ «REVENUS DU NEANT: La genèse du livre» («Месть ничего»: Бытие книги) (на французском языке). Иудаизм Эльзаса и Лотарингии . Проверено 21 ноября 2016 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д и Хеммендингер и Крелл 2000 , стр. 19.
  11. ^ Крелл, Роберт (февраль 2014 г.). «Дети Бухенвальда и другие выжившие дети» (PDF) . Общество 1939 года . Проверено 20 ноября 2016 г. .
  12. ^ Робинсон, Шалом; Хеммендингер, Джудит (1982). «Психосоциальная адаптация 30 лет спустя людей, побывавших в детстве в нацистских концентрационных лагерях» . Серия по клинической и общественной психологии: Стресс и тревога . 8 : 397–399.
  13. ^ Хеммендингер и Крелл 2000 , стр. 16.
  14. ^ Гольдбергер и Брезниц 2010 , с. 1237.
  15. ^ «Discours de l' Amiral René Bloch en l'honneur de Judith Hemmendinger» [Речь адмирала Рене Блоха в честь Юдит Хеммендингер] (на французском языке). Иудаизм Эльзаса и Лотарингии. 9 декабря 2003 года . Проверено 21 ноября 2016 г.
  16. ^ «Джудит Хемадингер скончалась» (на иврите). inn.co.il. 27 марта 2024 г. Проверено 27 марта 2024 г.
    Амар, Двир (29 марта 2024 г.). «Скончалась писательница Джудит Хеммендингер» (на английском языке) . Национальные новости Израиля . Проверено 29 марта 2024 г.
  17. ^ «Юдит Хеммендингер, директор приюта для мальчиков, освобожденных из Бухенвальда – некролог» . Телеграф . 30 марта 2024 г. Проверено 30 марта 2024 г.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 097497bf4cd2f8731e80cf07aadbebb4__1720503540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/09/b4/097497bf4cd2f8731e80cf07aadbebb4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Judith Hemmendinger - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)