Jump to content

Волшебное путешествие

Волшебное путешествие
Обложка DVD «Регион 0» (2003)
Режиссер Хидео Нисимаки
Якикото Хигучи
Автор сценария Ясуо Танами
На основе Гурикку но Бокен
автор Ацуо Сайто
Продюсер: Киичиро Нохара
В главных ролях
Кинематография Ёсихиро Кессоку
Под редакцией Кадзуо Иноуэ
Музыка Рейджиро Короку
Производство
компания
Студия Фуруми
Даты выхода
  • 21 июля 1981 г. 1981-07-21 ) ( (Япония) [ 1 ]
  • июль 1986 ( 1986-07 ) (США) [ 2 ]
Время работы
85 минут [ 1 ]
Страна Япония
Язык японский

«Зачарованное путешествие », выпущенное в Японии под названием Gurikku no Bōken ( «Приключения Грика» , букв. «Приключения Гликко ») , — японский аниме- фильм 1981 года режиссёра Хидео Нисимаки, основанный на одноименной книге Ацуо Сайто.

Гликко — бурундук , выращенный дома , который живет в квартире со своей сестрой Флафф. Однако все изменилось, когда почтовый голубь по имени Пиппо рассказывает Гликко о бурундуках, живущих на просторах Северного леса. Гликко убежден, что Лес — его настоящий дом, но Пушок отказывается в это верить. На следующее утро Пиппо возвращается и предупреждает Гликко об опасностях на его пути, таких как лисы и ястребы. Их преследует соседский кот, он нападает на них, но промахивается и убегает. Пиппо считает, что Гликко не сможет справиться самостоятельно, но Гликко настаивает на том, чтобы пойти. Пушок убегает от Гликко, и он убегает, пролетая через город в шляпе их владельца.

На следующую ночь он встречает канализационную крысу по имени Гамба и спасает ее от приближающейся машины. Гамба предлагает Гликко помочь ему вместе с друзьями бороться с бандой домашних крыс. Гликко и канализационные крысы выигрывают битву и устраивают вечеринку. На следующее утро Гамба будит Гликко и ведет его к месту назначения, но вместо этого обнаруживает зоопарк.

Гликко встречается с бурундуком по имени Зипзип и рассказывает ему истории огромного Северного леса. Он также встречается с самкой бурундука по имени Ноно, которая тоже хочет отправиться в Северный лес. Гликко выходит из зоопарка, и Ноно следует за ним. Гликко сначала отказывается позволить ей прийти, но Ноно говорит ему, что ее отвезли в зоопарк, и он неохотно соглашается взять ее с собой. На следующее утро они пируют на дереве хурмы, и на них нападает черная кошка, охраняющая дерево. Ноно сильно повредила ногу, и Гликко удается сбежать. Гликко отправляется ее искать, и в конце концов ему удается ее найти.

На следующее утро два бурундука планируют пересечь поля и добраться до гор, но Ноно внезапно заболевает лихорадкой. Гликко пытается ей помочь, но Ноно упрекает его и приказывает уйти. Однако Гликко возвращается со стопкой желудей и напоминает ей, что он все равно будет с ней, несмотря ни на что. На следующее утро они встречают белку, находящуюся в спячке, которая флиртует с Ноно, прежде чем ее хватает ястреб. Двое пытаются сбежать, но замечают ястреба, патрулирующего территорию. Гликко отвлекает ястреба, уводя его в чащу, и празднует победу, но Ноно знает, что ястреб может когда-нибудь вернуться.

В конце концов они замечают горы и находят лодку во время шторма. Лодка начинает уплывать по реке, и Гликко поет «Мы уже в пути, Ноно», прежде чем на следующее утро наконец достичь океана. Они играют на берегу и замечают горы. Они добираются до гор, но замечают, что приближается зима. Ястреб приходит и нападает на двух бурундуков, но вмешивается лиса и сражается с ястребом, позволяя бурундукам сбежать. Лиса убивает ястреба и зловеще смотрит в сторону бурундуков. На следующую ночь бурундуки замечают лес и отправляются в путь. На следующий день, во время метели, Ноно рассказывает Гликко свою историю о том, как она и ее мать были схвачены людьми и доставлены в зоопарк, что привело к смерти ее матери. Ноно начинает слабеть и жалуется, что они не доберутся до леса, но Гликко выходит и находит кору дерева, не подозревая, что их преследует лиса.

На следующее утро два бурундука продолжают свое путешествие, и приходит Пиппо и сообщает им, что они наконец достигли Северного леса. Они прибывают в Лес и встречают других бурундуков, живущих там. Затем Пиппо замечает приближающуюся к ним лису, следовавшую за Гликко и Ноно. Остальные бурундуки в ужасе бегут от зверя, а Гликко пытается от него отбиться. Ноно и Пиппо вмешиваются, но их жестоко отбивают. Оба они выживают, и лиса преследует Гликко до края обрыва. За заливом было единственное спасение Гликко; другой берег оврага. Остальные бурундуки, наблюдая, позвали своего друга прыгнуть. Гликко наконец прыгнул, как и лиса, сломав ветку. Когти лисы процарапали спину Гликко в воздухе, но ей удалось лишь порвать бандану Гликко. Гликко благополучно переправился, в то время как самый страшный враг бурундуков пал жертвой гравитации. Гликко выживает, и бурундуки радуются, готовя пир. Пиппо решает вернуться в город, и Гликко просит его рассказать Пушинке о Лесе. Затем Пиппо улетает, а бурундуки машут ему на прощание. Затем камера показывает лес, который теперь пуст и покрыт снегом перед возвращением весны.

Японский актер озвучивания Английский актер озвучивания Характер
Юу Мидзушима Лайонел Уилсон Гликко
Ёко Асагами Коринн Орр Молоко
Косей Томита Орсон Уэллс Гуфи
Такеши Аоно Джим Бэкус Нога
Рихоко Ёсида Лоис Брандт Пух
Канета Кимоцуки Джек Граймс Zipzip
Ёко Асагами Лоис Брандт Мать Ноно
Кеничи Огата Питер Фернандес Северная белка
Такеши Аоно Пьер Кэш Домашние крысы
Косей Томита Джордж Спелвин Пожилой бурундук

Производство и выпуск

[ редактировать ]

«Очарованное путешествие» основано на книге Ацуо Сайто. [ 1 ] первоначально опубликовано в 1970 году. [ 3 ] Продюсером фильма выступила студия Furumi. [ нужна ссылка ] и выпущен в японских кинотеатрах 21 июля 1981 года. [ 1 ] В Соединенных Штатах по сети HBO (в июле 1986 года) вышла дублированная на английский версия версия с голосами Джима Бэкуса и Орсона Уэллса. [ 2 ] и на канале «Семья» (в марте 1996 г.). [ 4 ] Эта версия была выпущена на видеокассете Hi-Tops Video через несколько месяцев после выхода в эфир HBO. [ 5 ]

Дата Продюсер Распределитель Страна СМИ Языки
1981-07-01 Студия Фуруми [ нужна ссылка ] Япония (премьер) И
1986-07 ГБО [ 2 ] Соединенные Штаты ТВ-трансляция В
1986 Привет-топы видео [ 6 ] Соединенные Штаты VHS В
1996-03 Семейный канал [ 4 ] Соединенные Штаты ТВ-трансляция В
1997-03-01 [ нужна ссылка ] Япония VHS И
2003 Взрывные фильмы [ 7 ] Соединенные Штаты DVD В
2004-01-06 Винтажные домашние развлечения [ нужна ссылка ] DVD
  1. ^ Перейти обратно: а б с д «Подробности фильма « Приключения Глика» (1981) Allcinema » ( на японском языке) , дата обращения 28 сентября 2011 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с «Понедельник: дневные объявления» . Руководство для зрителей Rome News-Tribune TV Trib . 3 июля 1986 г. с. 19 . Проверено 28 сентября 2011 г.
  3. ^ Информация о каталоге Gurikku no bōken . Онлайн-компьютерный библиотечный центр OCLC 222437335.   Получено 28 сентября 2011 г. - через WorldCat .
  4. ^ Перейти обратно: а б Харрис, Ли (24 марта 1996 г.). «Шоу для молодежи и их родителей: героическая история скаута-орла выходит на бис на канале HBO; ABC предлагает детям двойной счет; Семейное «Путешествие» » . Лос-Анджелес Таймс . п. 6 (ТВ Таймс) . Проверено 28 сентября 2011 г.
  5. ^ Каминский, Акива (4 октября 1986 г.). «Hi-Tops наращивает силу в войнах с Kidvid: в бюджете фирмы на 2 года заложено 20 миллионов долларов» . Рекламный щит . Том. 98, нет. 40. ВНУ/Нильсен Бизнес Медиа . п. 47 . Проверено 28 сентября 2011 г.
  6. ^ Информация о каталоге «Enchanted Journey (1986, Hi-Tops Video, VHS) . Центр компьютерной онлайн-библиотеки . 17 января 2017 г. OCLC   14714467 — через WorldCat .
  7. ^ Информация о каталоге «Очарованное путешествие (Blast Films, DVD, 2003)» . Интернет-компьютерный библиотечный центр . 01.01.2003. OCLC   56139042 — через WorldCat .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0913d4058bf89b136744bac9454189f2__1723597080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/09/f2/0913d4058bf89b136744bac9454189f2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Enchanted Journey - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)