Jump to content

Права ЛГБТ в Эсватини

Права ЛГБТ в Эсватини
Статус
  • Мужчина: незаконен с 1907 года (не применяется, предлагается отменить) [1]
  • Женщина: никогда не привлекалась к уголовной ответственности [2]
Гендерная идентичность Нет
Военный Нет
Защита от дискриминации Нет
Семейные права
Признание отношений Никакого признания однополых союзов
Принятие Нет

Лесбиянки, геи, бисексуалы и трансгендеры ( ЛГБТ ) в Эсватини имеют ограниченные юридические права. По данным группы защиты ЛГБТ Свати «Rock of Hope», «не существует законодательства, признающего ЛГБТИ или защищающего право на негетеросексуальную ориентацию и гендерную идентичность, и в результате [ЛГБТ] не могут открыто говорить о своей ориентации или гендерной идентичности для страх быть отвергнутым и дискриминацией». Гомосексуализм запрещен в Эсватини , хотя на практике этот закон не соблюдается. [2] Согласно отчету Государственного департамента США о практике прав человека за 2021 год , «никогда не было арестов или судебных преследований за однополые отношения по обоюдному согласию». [1]

Несмотря на отсутствие законодательных мер против однополых сексуальных отношений, ЛГБТ в Эсватини регулярно сталкиваются с социальной дискриминацией и притеснениями, включая насилие. Таким образом, большинство из них предпочитают оставаться в секрете или переехать в соседнюю Южную Африку .

Однако в Эсватини терпимость к ЛГБТ выше среднего по сравнению с большинством других африканских стран. [3] Первый прайд-парад Эсватини состоялся в июне 2018 года. [4]

Законы об однополых половых контактах

[ редактировать ]

Согласно разделу 252 (1) Конституции Королевства Эсватини, принципы и правила римско-голландского общего права , которые применялись к Эсватини с 22 февраля 1907 года (поскольку эти принципы и правила существовали на 6 сентября 1968 года, в День независимости) применяются и применяются как общее право Эсватини. [5] Основным источником этого общего права в 1907 году было общее право, применявшееся тогда в колонии Трансвааль , которая в конечном итоге стала частью Южной Африки . [6] Содомия, определенная как однополые сексуальные отношения между мужчинами, была преступлением согласно общему праву 1907 года и каралась либо смертью, либо меньшим наказанием по усмотрению суда. [7]

К середине двадцатого века «содомия» в Южной Африке определялась судами как «незаконные и преднамеренные половые отношения между двумя мужчинами». [7] Это узкое определение не учитывало остаточную группу запрещенных «противоестественных сексуальных действий», обычно называемых «противоестественными преступлениями», которые включали как минимум те сексуальные действия между мужчинами, которые не включали анальное проникновение. [7] и, по-видимому, никогда не включал половые акты между женщинами. [7] Неизвестно, повлияли ли эти события в Южной Африке на общее право Эсватини. Международная ассоциация лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендеров и интерсексуалов (ILGA) утверждает, что определение «содомии», данное Эсватини, такое же, как и в Южной Африке, и что однополые сексуальные действия между женщинами законны. [8] [9]

Закон Эсватини о содомии на практике не соблюдается. [1] Министр юстиции неоднократно заявлял, что их политика заключается в том, чтобы не преследовать взрослых по согласию. [1] О каких-либо арестах или судебных преследованиях за однополые сексуальные отношения по обоюдному согласию не сообщалось. [1] Тем не менее, ЛГБТ-группы критически относятся к такому подходу: «Для нас это звучит так же, как держать пистолет и заявлять, что ваша политика — не стрелять». Они утверждают, что единственный способ отменить закон страны о содомии – это обратиться в суд. [9]

После отмены закона Ботсваны о содомии в июне 2019 года редакционная статья правозащитного сайта Swazi Media Commentary , переизданная в AllAfrica , призвала Эсватини последовать этому примеру. В редакционной статье, однако, отмечается, что различия между двумя странами (Ботсвана является демократией, а Эсватини является абсолютной монархией) могут затруднить такой переход в случае Эсватини. Автор Ричард Руни отметил, что в Эсватини плохая ситуация с правами человека, а политические партии там запрещены. Как следствие, по его мнению, возможностей для дискуссий и дискуссий очень мало, в отличие от опыта Ботсваны. [10] Считается, что монарх королевства категорически против отмены — он широко [11] [9] [12] [13] сообщил, что описал [а] гомосексуальность как «сатанинский». Поскольку он должен утвердить все законы, принятые парламентом, прежде чем они вступят в силу, суды могут быть наиболее вероятным способом отмены закона страны о содомии. [9]

Признание однополых отношений

[ редактировать ]

Юридического признания однополых отношений не существует. [14] [15]

Усыновление и планирование семьи

[ редактировать ]

Однополым парам запрещено усыновлять детей. В противном случае потенциальные приемные гетеросексуальные родители могут быть одинокими, состоящими в браке или разведенными. [16]

Защита от дискриминации

[ редактировать ]

В 2012 году бывший министр иностранных дел Мгвагва Гамедзе отклонил призыв рабочей группы ООН принять закон, защищающий ЛГБТ. [17] Гамедзе сказал, что в Эсватини проживает так мало геев, если вообще они вообще есть, что труд по разработке такого закона не стоил затраченных усилий.

В мае 2017 года Комитет ООН по правам человека направил правительству Свази ряд вопросов, касающихся прав ЛГБТ. Комитет хотел знать, какие меры были приняты «для защиты людей от дискриминации и насилия по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности, в том числе в сфере жилья и трудоустройства, а также для поощрения толерантности». [18] Кроме того, комитет поставил под сомнение соблюдение Эсватини Международного пакта о гражданских и политических правах , который защищает частную сексуальную активность взрослых по обоюдному согласию, и выразил обеспокоенность тем, что насилие в отношении ЛГБТ широко распространено. [9]

Условия проживания

[ редактировать ]

В докладе Государственного департамента США о правах человека за 2011 год установлено, что: [19]

Социальная дискриминация ЛГБТ-сообщества была широко распространена [в 2011 году], и ЛГБТ обычно скрывали свою сексуальную ориентацию и гендерную идентичность. Законодательство колониальной эпохи против содомии остается в силе; однако он не использовался для ареста геев. Геи и лесбиянки, открыто заявившие о своей сексуальной ориентации и отношениях, сталкивались с порицанием и исключением из системы патронажа, основанной на вождестве, что могло привести к выселению из дома. Вожди, пасторы и члены правительства критиковали однополое сексуальное поведение как ни свази, ни христианство. В отношении геев и лесбиянок существует социальная дискриминация, и у организаций по защите интересов ЛГБТ возникли проблемы с регистрацией в правительстве. Одна из таких организаций, House of Pride, была связана с другой организацией, занимающейся ВИЧ/СПИДом. Трудно оценить масштабы дискриминации при приеме на работу по признаку сексуальной ориентации, поскольку жертвы вряд ли заявят о себе, а большинство геев и лесбиянок не заявляют открыто о своей сексуальной ориентации.

Позиции государственных чиновников

[ редактировать ]

Король Мсвати III , один из последних абсолютных монархов в мире, как сообщается, назвал однополые отношения «сатанинскими». [а] а бывший премьер-министр Барнабас Сибусисо Дламини назвал гомосексуализм «ненормальностью и болезнью». [11]

В 2009 году Мангосуту Симанга Дламини, президент Ассоциации геев и лесбиянок Эсватини (Галесва), был лично приглашен на открытие девятого парламента Свати . [20]

В феврале 2012 года представители здравоохранения Свази использовали кампанию ко Дню святого Валентина, чтобы убедить геев доверять обещаниям конфиденциальности и пройти тестирование на ВИЧ. Заместитель директора здравоохранения Саймон Зване признал, что в обществе свази гомосексуальный секс является табу, но сказал, что министерство здравоохранения активно расширяет сферу своей деятельности, включив однополые пары в консультирование и тестирование на ВИЧ. Этот шаг приветствовали ЛГБТ-группы, которые сочли его большим шагом в признании существования ЛГБТ. [11]

В июне 2012 года премьер-министр Барнабас Сибусисо Дламини заявил, что «церковное духовенство говорит, что это (отношения ЛГБТ) неприемлемо с библейской точки зрения. Только сейчас некоторые страны и общины допускают это. Здесь, в Эсватини, все еще страшно, когда мы видим, как это происходит. Законы страны этого не позволяют». Премьер-министр также заявил, что "люди одного пола не могут даже пойти в региональные управления, чтобы пожениться. Пройдет время, прежде чем мы позволим этому случиться и включим это в законы страны. Мы даже не готовы это рассматривать". [17] В 2014 году пресс-секретарь Перси Симелане сообщил The Swazi Observer , что правительство «внимательно следит за ситуацией, чтобы занять правовую позицию». [17]

Социальная дискриминация и инциденты

[ редактировать ]

Сообщения о дискриминации, преследовании и насилии в отношении ЛГБТ нередки в Эсватини. В марте 2015 года 26-летняя лесбиянка из Нлангано была убита мужчиной, который не хотел находиться в присутствии лесбиянок. Несколькими месяцами ранее в городе был убит гей. [21]

В марте 2019 года пастор неизвестной церкви был отстранен от должности после обвинения в бисексуальности. [22]

В июне 2019 года чиновники отказались регистрировать сексуальные и гендерные меньшинства Эсватини (ESGM) «по соображениям морали». Мелузи Симелане, основательница группы, подала в суд, чтобы оспорить отказ. [23] Дело рассматривалось в 2020 году, а в 2022 году Высокий суд раздельным решением оставил в силе решение об отказе в регистрации. При этом суд также признал, что конституция защищает права ЛГБТ на свободу объединений, неприкосновенность частной жизни и самовыражение. [24]

Активизм

[ редактировать ]

Первый парад гордости Эсватини прошел в июне 2018 года в Мбабане и был организован организацией Rock of Hope. Мероприятие началось с марша (под охраной полиции), за которым последовали пикник и вечеринка. Присутствовало около тысячи человек. Это событие получило широкое освещение в международных и отечественных средствах массовой информации и появилось на первых полосах обеих крупных газет свази. посол США в Эсватини Лиза Дж. Петерсон . В марше приняла участие [25]

Rock of Hope — это группа по защите прав ЛГБТ, цель которой — повысить осведомленность о дискриминации и стигматизации, с которыми сталкиваются члены ЛГБТ-сообщества, предотвратить передачу ВИЧ/СПИДа и способствовать принятию ЛГБТ обществом и ими самими. Основан в 2012 году. Также занимается благотворительной деятельностью в местных сообществах. [26]

В ноябре 2018 года активисты выпустили документальный фильм о жизни гея Мландо, лесбиянки Алекса и женщины-трансгендера Поликарпа в Эсватини. В документальном фильме под названием «Борьба за гордость: Свазиленд» обсуждаются предрассудки, с которыми они сталкиваются, реакция их семей и значение ЛГБТ-активизма. [27]

В декабре 2018 года в Коутс-Вэлли был перезапущен филиал международной религиозной организации «Ковчег радости». [28] Церковь приветствует членов геев и лесбиянок. Представитель «Скалы надежды» сказал: «Стоит отметить, что многие в религиозных кругах продолжают извергать язык ненависти и проявлять полное пренебрежение к делам Господа, осуждая и изгоняя некоторых представителей ЛГБТИ-сообщества из их мест проживания. По этой причине мы приветствуем открытие таких церквей, которые демонстрируют любовь Божью и проповедуют дух единства и единения».

Второе гордое мероприятие страны состоялось 22 июня 2019 года. [29] Мероприятие, которое было названо «радостным успехом», включало в себя участников, исполняющих традиционные песни Свати.

Общественное мнение

[ редактировать ]

По данным опроса 2013 года, 43% респондентов-лесбиянок и трансгендеров пытались покончить жизнь самоубийством в течение прошлого года, а 78% регулярно принимали «одурманивающие вещества, чтобы почувствовать себя нормально и забыться». [9]

Опрос 2016 года показал, что 26% свази хотели бы или не против иметь соседа-ЛГБТ. [30]

Опрос 2019 года показал, что 59% ЛГБТ-свази подвергались дискриминации или неуважительному обращению в государственных медицинских учреждениях, а 30% было отказано в медицинской помощи. [31]

Сводная таблица

[ редактировать ]
Однополые сексуальные отношения законны Нет Незаконно между мужчинами (не применяется, предлагается отменить); [1] никогда не криминализирован между женщинами [2]
Равный возраст согласия Нет
Антидискриминационные законы только в сфере трудоустройства Нет
Антидискриминационные законы при предоставлении товаров и услуг Нет
Антидискриминационные законы во всех других областях (включая косвенную дискриминацию, разжигание ненависти) Нет
Однополые браки Нет
Распознавание однополых пар Нет
Усыновление приемного ребенка однополыми парами Нет
Совместное усыновление однополыми парами Нет
ЛГБТ разрешили открыто служить в армии Нет
Право на изменение юридического пола Нет
Доступ к ЭКО для лесбиянок Нет
Коммерческое суррогатное материнство для пар геев Нет
МСМ разрешили сдавать кровь Нет

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Король применил этот дескриптор по крайней мере еще в одном контексте. В 2021 году Мсвати III также назвал демократические протесты против его правления «сатанинскими»: «Страна считает такое поведение сатанинским», - сказал он. [32]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Бюро демократии, прав человека и труда (2021 г.). «Раздел 6. Дискриминация и социальные злоупотребления» . Страновые отчеты о соблюдении прав человека за 2021 год: Эсватини (Отчет). Государственный департамент США . Проверено 18 июня 2022 г. Несмотря на то, что в колониальную эпоху действует общее право, запрещающее содомию, никаких наказаний не предусмотрено, и никогда не было арестов или судебных преследований за однополые отношения по обоюдному согласию.
  2. ^ Перейти обратно: а б с ИЛГА Мир; Лукас Рамон Мендос; Келлин Бота; Рафаэль Каррано Лелис; Энрике Лопес де ла Пенья; Илья Савельев; Дарон Тан (14 декабря 2020 г.). Отчет о спонсируемой государством гомофобии: обновленный обзор глобального законодательства за 2020 год (PDF) (Отчет) (14-е изд.). Женева: ИЛГА. Архивировано из оригинала (PDF) 15 декабря 2020 года. Однополые сексуальные отношения криминализированы, несмотря на отсутствие закона, прямо описывающего это, поскольку в разделе 252 (1) Конституции (2005 г.) говорится, что римско-голландское общее право в интерпретации 1907 г. , применяется к любым постановлениям или законам, действовавшим до обретения независимости в 1968 году и впоследствии не отмененным. Таким образом, «содомия» остается преступлением.
  3. ^ О'Доннелл, Белинда (3 марта 2016 г.). «ЗДЕСЬ САМЫЕ И НАИМЕНЬШИЕ ТОЛЕПИМЫЕ СТРАНЫ В АФРИКЕ» . Отправка ООН .
  4. ^ «ЛГБТ-активисты планируют первый в истории марш гордости в Свазиленде» . 12 апреля 2018 г.
  5. ^ «Раздел 252 (1) Конституции Королевства Свазиленд 2005 г., стр. 115» (PDF) .
  6. ^ Дубе, Буле; Магагула, Альфред (август 2016 г.) [Предыдущее обновление, июнь 2012 г.], Право и правовые исследования в Свазиленде , [Обновлено: Магагула, Альфред и Нхлабаци, Сибусисо], Программа глобальной юридической школы Хаузера, Школа права Нью-Йоркского университета – GlobaLex
  7. ^ Перейти обратно: а б с д Скотт, Лонг (2003). «До закона: криминализация сексуального поведения в колониальных и постколониальных обществах Южной Африки» (PDF) . Больше, чем имя: спонсируемая государством гомофобия и ее последствия в Южной Африке (доклад). Хьюман Райтс Вотч и Международная комиссия по правам геев и лесбиянок. стр. 262–263, 267. [Появилось в качестве приложения к вышеупомянутому отчету HRW и IGLHRC].
  8. ^ Итаборахи, Лукас Паоли; Брюс-Джонс, Эдди (май 2012 г.), Гомофобия, спонсируемая государством: мировой обзор законов, запрещающих однополые отношения между взрослыми по обоюдному согласию (PDF) , ILGA World, заархивировано из оригинала (PDF) 11 июня 2012 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Тиман, Тим (4 апреля 2018 г.). «Герои ЛГБТ борются за проведение первого в истории прайда в Свазиленде» . Проверено 18 июня 2022 г. Симелане сказал   ... "...закон о борьбе с содомией не используется для преследования взрослых по согласию", - сказал он. Полиция использовала закон для преследования обвиняемых в изнасиловании несовершеннолетних мужчин.
  10. ^ «Ботсвана: пришло время Свазиленду последовать примеру Ботсваны и декриминализировать гей-секс» . AllAfrica.com . 13 июня 2019 г. [Перепечатано с: Ричард Руни (13 июня 2019 г.) «Пришло время Свазиленду последовать примеру Ботсваны и декриминализировать однополый секс» , Комментарий СМИ Свази: Информация и комментарии в поддержку прав человека в Свазиленде ]
  11. ^ Перейти обратно: а б с Правительство Свазиленда помогает геям Mambaonline.com
  12. ^ Мосберген, Доминик (1 июля 2018 г.). «ЛГБТ-сообщество Свазиленда празднует свой первый парад гордости» . HuffPost Великобритания .
  13. ^ «Привнесение гей-прайда в последнюю абсолютную монархию Африки» . Новости Би-би-си . 30 июня 2018 г.
  14. ^ « Свазиленду приказали легализовать проституцию и однополые браки», The Zimdiaspora , 19 августа 2009 г.» . Архивировано из оригинала 28 сентября 2017 года . Проверено 27 декабря 2012 г.
  15. ^ « Свазиленд: Растет поддержка депутата, разжигающего ненависть к геям», Комментарий СМИ Свази , автор Ричард Руни, перепечатано на allAfrica.com, 11 ноября 2012 г.» .
  16. ^ « Межстрановое усыновление: Свазиленд», Бюро консульских дел Государственного департамента США, ноябрь 2012 г.» . Архивировано из оригинала 15 февраля 2013 года.
  17. ^ Перейти обратно: а б с Правительство примет решение по поводу однополых отношений The Swazi Observer
  18. ^ Свазиленд допрошен по поводу прав ЛГБТИ Mambaonline.com
  19. ^ «Страновые отчеты о практике прав человека: Свазиленд» (PDF) . Бюро демократии, прав человека и труда Государственного департамента США. 2011. с. 27.
  20. ^ Нкамбуле, Мфанухона (15 февраля 2009 г.). «Гей-начальник в частичном открытии» . Времена Свазиленда . Архивировано из оригинала 14 января 2022 года.
  21. ^ В Свазиленде растет число нападений на геев Mambaonline.com
  22. ^ «Свазиленд: «бисексуальный» пастор отстранен от должности церковью Свазиленда за последний пример дискриминации ЛГБТИ» . Вся Африка . 5 марта 2019 г.
  23. ^ «Правительство Эсватини отказывается регистрировать ЛГБТИ-группу» . Мамбаонлайн . 6 июля 2019 г.
  24. ^ «Профиль страны: ЭСватини» . Доверие к человеческому достоинству . 2022 . Проверено 3 сентября 2022 г. Однополые сексуальные отношения запрещены общим правом, которое предусматривает уголовную ответственность за акты «мужеложства». Наказание, предусмотренное законом, неизвестно. По этому закону к уголовной ответственности подлежат только мужчины.
  25. ^ «История сложилась так, что первый прайд eSwatini Pride был объявлен «абсолютным» успехом» . Мамбаонлайн. 2 июля 2018 г.
  26. ^ «Скала надежды эСВАТИНИ» . Архивировано из оригинала 10 июля 2018 года . Проверено 10 июля 2018 г.
  27. ^ «Свазиленд: фильм о гордости ЛГБТ показывает, каково жить с предрассудками и невежеством в Свазиленде» . AllAfrica.com . 15 ноября 2018 г.
  28. ^ «Церковь в Свазиленде, приветствующая представителей ЛГБТИК, вновь открывается, но дискриминация в королевстве не прекращается» . Комментарий СМИ Свази . 13 декабря 2018 г.
  29. ^ «Второй eSwatini Pride имел «радостный» успех» . Мамбаонлайн . 26 июня 2019 г.
  30. ^ «Какие страны Африки являются лучшими и худшими для геев?» . 1 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 г. Проверено 29 июля 2017 г.
  31. ^ «59% представителей ЛГБТИК не уважают и оскорбляют» . Времена Свазиленда . 2 декабря 2019 г.
  32. ^ Масуку, Лунга (16 июля 2021 г.). «Король Эсватини называет протесты «сатанинскими» » . Канберра Таймс . Проверено 18 июня 2022 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0a2a05cb6e3e2e2440403853bee0ee40__1721683980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0a/40/0a2a05cb6e3e2e2440403853bee0ee40.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
LGBT rights in Eswatini - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)