Jump to content

Кей Суинберн, баронесса Суинберн

(Перенаправлено с Кей Суинберн )

Баронесса Суинберн
Суинберн в 2014 году
Парламентский заместитель государственного секретаря по жилищному строительству и сообществам
В офисе
1 марта 2024 г. [а] – 5 июля 2024 г.
премьер-министр Риши Сунак
Предшественник Баронесса Пенн
Преемник подлежит уточнению
Будущая баронесса
Правительственный кнут
В офисе
2 июня 2023 г. - 29 февраля 2024 г.
премьер-министр Риши Сунак
Член Палаты лордов
Лорд Темпорал
Предполагаемый офис
20 июня 2023 г.
Пожизненное пэрство
Член Европейского парламента
для Уэльса
В офисе
14 июля 2009 г. - 1 июля 2019 г. [1] [2]
Предшественник Джонатан Эванс
Преемник Джеймс Уэллс
Личные данные
Рожденный
Жаклин Кей Джонс

( 1967-06-08 ) 8 июня 1967 г. (57 лет)
Аберистуит , Уэльс
Политическая партия Консервативный
Дети 2 [3]
Образование Средняя школа Лландисула
Альма-матер
Веб-сайт Официальный сайт

Жаклин Кей Суинберн, баронесса Суинберн ( урожденная   Джонс ; родилась 8 июня 1967 года) — британский политик и пожизненный пэр . Она была членом Европейского парламента (MEP) от Уэльса в период с 2009 по 2019 год, представляя партию , и стала членом Палаты лордов в 2023 году . Консервативную Март 2024 года для баронессы Пенн в качестве министра в отпуске . [4]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Суинберн родилась Жаклин Кей Джонс. [5] в Аберистуите , Уэльс, 8 июня 1967 года. [3] Она выросла в Западном Уэльсе и свободно говорит по-валлийски. Суинберн получил образование в гимназии Лландисул и получил степень бакалавра биохимии и микробиологии в 1988 году и степень доктора медицинских исследований в 1991 году в Королевском колледже Лондона , а затем степень MBA в 1994 году в Университете Суррея , прежде чем приступить к работе. карьера в сфере международного здравоохранения и инвестиционного банкинга. [5] [6] Суинберн привлекла внимание национальных средств массовой информации в 1999 году, когда она ушла из Deutsche Bank после того, как подверглась сексуальной дискриминации . [7]

Ранняя политическая карьера

[ редактировать ]

Она провела шесть лет (29 мая 2003 г. - 24 марта 2009 г.) [ нужна ссылка ] в качестве члена городского совета приходского совета Ледбери и был избран мэром в 2006 году. [ нужна ссылка ] .

Позже, в 2006 году, она также баллотировалась на пост консервативного советника в совете графства Херефордшир и была должным образом назначена на должность председателя комитета по контролю за здоровьем. В это время она также занимала должность заместителя председателя Ассоциации консерваторов Северного Херефордшира (NHCA). Она ушла с поста советника графства в марте 2010 года.

28 марта 2008 года было объявлено, что она возглавит список кандидатов валлийских консерваторов на выборах в Европейский парламент 2009 года , что фактически гарантирует ей место в Европейском парламенте . [8] [9] впервые Ее избрание в июне 2009 года было примечательно тем, что Консервативная партия с 1918 года возглавила выборы в Уэльсе.

Она является членом Уэльских консерваторов и Совета партии валлийских консерваторов. [10]

Она была переизбрана Консервативной партией Уэльса в качестве ведущего кандидата на европейских выборах в 2014 году после заседания Уэльской региональной отборочной коллегии в мае 2013 года. [11] [12]

Европейский парламент

[ редактировать ]

В Европейском парламенте Суинберн входит в состав Группы европейских консерваторов и реформистов (ECR Group), возглавляемой Консервативной партией группы, созданной в 2009 году для кампании за срочную реформу Европейского Союза. Она является заместителем председателя Комитета по экономическим и валютным вопросам и членом делегации Европейского парламента в Соединённых Штатах Америки. Ранее она заменяла Парламентскую ассамблею Евро-Средиземноморья (DMED): Союз Средиземноморья, который продвигает экономическую интеграцию и демократические реформы среди 16 соседей ЕС на юге в Северной Африке и на Ближнем Востоке, а также делегацию Европейского парламента в Палестине. Она также была координатором группы ECR в Специальном комитете по финансовому, экономическому и социальному кризису (CRIS). Ее обширные встречи с лоббистами финансовой индустрии подверглись критике. [13]

Комитеты Европейского парламента

[ редактировать ]

В качестве заместителя председателя:

  • Комитет по экономическим и валютным вопросам (ЭКОН) [14] [9 марта 2017 г. – настоящее время]

Как член:

  • Комитет по экономическим и валютным вопросам (ЭКОН) [14] [16 сентября 2009 г. – настоящее время]
  • Специальный комитет по финансовому, экономическому и социальному кризису [15] [08.10.2009 – 31 июля 2011]

В качестве замены:

  • Комитет по окружающей среде, общественному здравоохранению и безопасности пищевых продуктов [1] [1 июля 2014 г. – настоящее время]
  • Комитет по культуре и образованию (КУЛТ) [16] [25 января 2012 г. – 1 июля 2014 г.]
  • Комитет по иностранным делам (AFET) [07.09.2009 – 23 июня 2010 г.]

Во время своего первого срока на посту депутата Европарламента от Уэльса она была докладчиком по трем отчетам комитета ECON:

– Изучен период беспрецедентных изменений, которые претерпели европейские рынки капитала, как из-за изменения нормативно-правовой базы после внедрения MiFID, так и из-за технологических достижений за тот же период. – Все поставлено в контексте периода финансового кризиса, за которым последовал отчет.

– После кризиса 2008–2009 годов финансовые регуляторы и политики расширили свой интерес к постторговой среде, чтобы обеспечить, чтобы наша финансовая инфраструктура снижала риски контрагентов там, где это возможно; является упругим; и удовлетворяет потребности конечного инвестора. – В этом отчете внимательно рассмотрены существующие системы постторговых расчетов, чтобы оценить, где можно внести улучшения, чтобы наилучшим образом удовлетворить потребности всех инвесторов. Дальнейшие цели этого законодательства включают поощрение новых участников с целью создания конкурентной среды, снижение затрат на трансграничные расчеты и снижение риска контрагента, которые все рассматриваются в отчете.

– В отчете особое внимание уделяется центральным контрагентам (ЦКА) и центральным депозитариям ценных бумаг (ЦД) как ключевой критически важной рыночной инфраструктуре, которая в качестве приоритета нуждается в надежных инструментах восстановления и урегулирования, таких как завещания о жизни.

Кроме того, она также выступала в качестве теневого докладчика по ряду отчетов, включая отчет о Директиве и регулировании рынков финансовых инструментов (MiFID II), законодательство, реализующее критерии G20 для клиринга, отчетности и торговли деривативами, создание европейских надзорных органов. включая ESRB, законодательство об экономическом управлении и создание единого органа банковского надзора в еврозоне.

Делегации Европейского Парламента

[ редактировать ]

Член

  • Делегация по связям с США [1 января 2017 г. – настоящее время] [2]

В качестве замены:

  • Делегация по связям с Палестинским законодательным советом (DPLC) [16 сентября 2009 г. - 18 октября 2009 г.]
  • Делегация в Парламентской ассамблее Союза Средиземноморья (DMED) [16 сентября 2009 г. - 27 марта 2012 г.]
  • Делегация по связям со Швейцарией и Норвегией, а также в Объединенном парламентском комитете ЕС-Исландии и Объединенном парламентском комитете Европейской экономической зоны (ЕЭЗ) (DEEA) [17] [16 сентября 2009 г. - 1 января 2017 г.]

палата лордов

[ редактировать ]

2 июня 2023 года было объявлено, что Суинберн станет пожизненным пэром после назначения будущей баронессой и кнутом в Палате лордов в рамках особых наград 2023 года . [18] ей был присвоен титул баронессы Суинберн из Лландисула в графстве Кередигион . 20 июня [19] и был представлен Палате лордов 22 июня. [20]

Политические достижения

[ редактировать ]

В качестве координатора группы ECR и представителя Великобритании по экономическим и монетарным вопросам, [21] она успешно согласовала ряд досье, касающихся ключевого приоритета Великобритании в сфере финансовых услуг в Европе, а также участия в глобальной программе реформ с начала финансового кризиса. [22] К ним относятся EMIR и MiFID, которые сосредоточены на выполнении обязательств Великобритании по реформированию рынков деривативов. Она также была докладчиком комитета по досье, касающемуся процесса урегулирования после торговых сделок; [23] Впервые за 12 лет комитет выдвинул кандидатуру британского консерватора на ведущую роль в деле о финансовых услугах.

Во время политических переговоров в парламенте относительно недавно предложенного Банковского союза она была единственным присутствовавшим членом комитета, не принадлежащим к еврозоне, и успешно заручилась поддержкой всех политических групп в отношении требования, чтобы все подробные правила, связанные с финансовыми услугами, имели двойное большинство голосов как членов еврозоны, так и стран, не входящих в еврозону, проголосовало за него, прежде чем он мог стать законом. [24] Ключевое достижение в защите места Великобритании на едином рынке. [25] и то, как будут приниматься решения в дальнейшем по мере того, как некоторые части ЕС станут более интегрированными, чем другие.

Ключевым политическим достижением также стало успешное обеспечение законодательного требования об идентификаторе юридического лица для финансовых транзакций, который сейчас обрабатывается на предприятии в Северном Уэльсе. [26] [27] тем самым связав свою работу в сфере финансовых услуг с деятельностью своего избирательного округа.

Она также уделяла приоритетное внимание работе с другими четырьмя депутатами Европарламента из Уэльса, где это возможно, в частности, в отношении использования электронных идентификационных меток для овец. [28] [29] где Комиссия впервые получила письмо от всех депутатов Европарламента одного региона коллективно. В результате этой и более согласованной кампании других ей удалось добиться более пропорционального подхода, учитывающего трудности, с которыми в противном случае могли бы столкнуться валлийские фермеры. [30]

После референдума по Брекситу Кей Суинберн была назначена заместителем председателя комитета по экономическим и валютным вопросам Европейского парламента. [3]

Кампании

[ редактировать ]
  • «Спасите пчелу»: [31] Представлен на Королевской выставке в Уэльсе летом 2011 года с целью повышения осведомленности общественности о тяжелом положении популяций пчел в Великобритании и, в частности, в Уэльсе. За последние пять лет темпы снижения достигли 39%.
  • «Расскажите нам о своих бюрократических проблемах»: Суинберн призвала предпринимателей и руководителей малых и средних предприятий (МСП) в Уэльсе связаться с ней и рассказать о своих главных опасениях по поводу обременительных правил и положений – особенно тех, которые исходят из Брюсселя. Кампания, направленная на повышение осведомленности, а также на решение законодательных проблем, с которыми сталкиваются малые предприятия в своей повседневной деятельности. Этот шаг последовал за инициативой европейского комиссара по промышленности и предпринимательству Антонио Таяни, заявившего, что он хочет найти 10 наиболее ограничительных законодательных актов для МСП в своде законов ЕС.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ В соответствии с Законом о министерских и других пособиях по беременности и родам 2021 года Суинберн временно занимала эту должность во время отпуска Пенна по беременности и родам.
  1. ^ «Ключевые даты впереди» . Европейский парламент. 20 мая 2017 года . Проверено 28 мая 2019 г.
  2. ^ «Ключевые даты впереди» . Новости Би-би-си. 22 мая 2017 года . Проверено 28 мая 2019 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Суинберн, доктор Кей» . Кто есть кто . А&С Черный. 2019. doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.U253782 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  4. ^ «Назначения министров: 1 марта 2024 г.» . GOV.UK. ​Проверено 1 марта 2024 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Кей Суинберн» . Консерваторы . Архивировано из оригинала 13 августа 2013 года . Проверено 13 августа 2013 г.
  6. ^ «Результат выборов в ЕС: представляем депутатов Европарламента от Уэльса» . Уэльс онлайн . 28 мая 2014 года . Проверено 8 ноября 2015 г.
  7. ^ «Выплата банку по сексуальному делу» . Новости Би-би-си . 18 января 2000 года . Проверено 8 июня 2009 г.
  8. ^ «Еврокандидат от Тори» . Западный телеграф . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 31 марта 2008 г.
  9. ^ «Кандидаты на европейских выборах: Уэльс» . Новости Би-би-си . 2 июня 2009 года . Проверено 2 июня 2009 г.
  10. ^ «Валлийский совет» . Уэльские консерваторы . Архивировано из оригинала 6 марта 2014 года . Проверено 31 марта 2014 г.
  11. ^ «Кей Суинберн переизбрана в качестве ведущего кандидата на европейских выборах» . Уэльские консерваторы . Проверено 16 мая 2013 г.
  12. ^ «Депутат Европарламента Суинберн возглавляет список консервативных европейских кандидатов» . Новости Би-би-си . 31 июля 2013 года . Проверено 31 июля 2013 г.
  13. ^ «Депутаты-консерваторы подружились с лоббистами» . EUobserver . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 5 ноября 2013 г.
  14. ^ Jump up to: а б «Комитет по экономическим и валютным делам: состав» . Европейский парламент . Проверено 31 марта 2014 г.
  15. ^ «Специальный комитет по финансовому, экономическому и социальному кризису: члены» . Европейский парламент . Проверено 31 марта 2014 г.
  16. ^ «Комитет по культуре и образованию: состав» . Европейский парламент . Проверено 31 марта 2014 г.
  17. ^ «Швейцария, Норвегия и делегация ЕС-Исландии и ЕЭЗ СПК: члены» . Европейский парламент . Проверено 31 марта 2014 г.
  18. ^ «Министерские назначения: июнь 2023 г.» . GOV.UK.
  19. ^ «№64095» . Лондонская газета . 23 июня 2023 г. с. 12422.
  20. ^ «Введение: баронесса Суинберн» . Парламентские дебаты (Хансард) . Том. 831. Парламент Соединенного Королевства: Палата лордов. 22 июня 2023 г. полковник. 319.
  21. ^ «Кей Суинберн, член Европарламента» . Консерваторы в Европейском парламенте . Архивировано из оригинала 31 марта 2014 года . Проверено 31 марта 2014 г.
  22. ^ «ЕС принимает «историческое» соглашение о банковском надзоре» . ЕврАктив . 23 сентября 2010 г. Проверено 23 сентября 2010 г.
  23. ^ «MEP предлагает полностью сегрегированные счета» . Файнэншл Таймс . Проверено 17 мая 2012 г.
  24. ^ «Европейские выборы — не время для протестного голосования, — предупреждает депутат Европарламента от консерваторов из Уэльса Кей Суинберн» . УэльсОнлайн . 18 февраля 2014 года . Проверено 18 февраля 2014 г.
  25. ^ «Великобритания – консерваторы: переговоры по регулированию марафона закрепляют ведущую роль Лондона и Великобритании» . Ежедневные новости мясной торговли . Проверено 24 января 2014 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  26. ^ «DTCC открывает новый операционный центр CICI - член Европейского парламента доктор Кей Суинберн открывает памятную доску» . Мондо Видение . Проверено 19 ноября 2012 г.
  27. ^ «Об утилите идентификации объектов глобальных рынков» . Утилита GMEI . Проверено 31 марта 2014 г.
  28. ^ «Метки овец в ЕС «бессмысленны», говорит депутат Европарламента» . Ежедневная почта . 29 декабря 2009 года . Проверено 29 декабря 2009 г.
  29. ^ «Депутат Европарламента против электронного мечения овец» . УэльсОнлайн . 5 января 2010 года . Проверено 5 января 2010 г.
  30. ^ «НФУ решительно поддержал попытки депутатов Европарламента изменить правила ЕС по электронной идентификации овец» . Ежедневные новости мясной торговли . Архивировано из оригинала 31 марта 2014 года . Проверено 31 августа 2012 г.
  31. ^ «Кампании: Спасите пчелу» . kayswinburne.co.uk . Архивировано из оригинала 31 марта 2014 года . Проверено 31 марта 2014 г.
Европейский парламент
Предшественник Член Европейского парламента от Уэльса
2009 2019
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0a58b154b59e60b80eadcdd952311ab7__1720256700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0a/b7/0a58b154b59e60b80eadcdd952311ab7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kay Swinburne, Baroness Swinburne - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)