Jump to content

Чжан Цзао

Чжан Цзао
Чжан Цзао
Рожденный ( 1962-12-29 ) 29 декабря 1962 г.
Умер 8 марта 2010 г. ) ( 2010-03-08 ) ( 47 лет
Университетская больница Тюбингена (Университетская больница Тюбингена), Германия
Заметная работа Письма четырех времен года (сборник стихов)

« (simplified Chinese: 张枣; traditional Chinese: 張棗; pinyin: ​​​​​​​​​​​Пять мастеров из Сычуани " ( 五君子 ) на сцене китайской поэзии 80-х годов вместе с другими известными поэтами Бай Хуа ( упрощенный китайский : 白花 ; традиционный китайский : 白花 ), Оуян Цзянхэ ( 欧阳江河 ; 欧阳江河 ), Чжай Юнмин ( Чжай Юнмин ) и Чжун Мин ( Чжун Мин ; Чжун Мин ). [ номер 1 ] [ 1 ] [ 2 ] эти поэты принадлежат к « школе ( постгерметической Иногда говорят , что » нем . die Posthermetische Schule) поэзии. [ 1 ] [ 3 ]

Чжан писал мало: он написал за полвека, но оставил после себя всего около 130 стихотворений. [ 4 ] Он, пожалуй, наиболее известен своим дебютным стихотворением под названием « В зеркале » ( 《镜中》 ; 《鏡中》 ), когда ему было чуть больше двадцати. [ 5 ] с часто цитируемыми строками: «Как только на ум приходят сожаления, цветы сливы падают и покрывают Южную гору». [ 6 ] Его стиль поэзии описывается как «загадочный», «сложный» и «элегантный», балансирующий между современными техниками и различными аспектами эстетики классической китайской литературы . [ 7 ] [ 8 ] Будучи в некоторой степени знакомым с английским, немецким и французским, а также с русским и латынью, Он также мог писать с определенным «многоязычным» свойством, черпая вдохновение из других языков. [ 8 ]

Чжан умер от рака легких 8 марта 2010 года в возрасте 48 лет в университетской больнице Тюбингена в Германии. [ 9 ] Единственный сборник его произведений, опубликованный досмертно, — «Письма в четыре времени года » ( 《春秋来信》 ), содержащий 63 стихотворения, отобранных самим поэтом. [ 10 ]

  1. ^ Сунь Вэньбо ( 孙文波 ; 孫文波), но исключают Чжун Мина или исключают Чжан Цзао. Некоторые включают в список
  1. ^ Перейти обратно: а б Лейпольд, Александра (2011). Пять мастеров из Сычуани постгерметические поэты Бай Хуа, Чжан Цзао, Чжун Мин, Оуян Цзянхэ и Чжай Юнмин = (Сычуань-у-цзюньцзы) . Гамбург: Диссерта-Верл. ISBN  978-3-942109-62-8 . OCLC   725017714 .
  2. ^ Ченг, Гуанвэй (2003). Чжунго дань дай ши гэ ши . = Чжунго даньдай шигеши. Пекин: Чжунго жэнь мин да сюэ чу бан она  7-300-04714-9 . OCLC   54528263 .
  3. ^ Чжан, Гуансинь (2013). Ци цин цзянь ши: Чжунго дань дай синь ши де юэ ду ю сян сян ( BOD 1 запрет, ред. Тайбэй Ши: Xiuwei Information Technology Co., Ltd. ISBN ).  978-986-326-064-6 . OCLC   846125706 .
  4. ^ (2010). Чжан Цзао де ши Чжан, Цзао (Пекин ди 1 запрет, ред.) .  978-7-02-008174-5 . OCLC   692162731 .
  5. ^ 编; 颜炼军, ред 颜炼 .  978-7-5075-5323-9 . OCLC   1227915405 .
  6. ^ Чжан, Цзао (2017). Чун Цю Лай Синь . Di 1 Ban Пекин: Бэй Цзин Ши Юэ Вэнь И Чу Бан Шэ). ( изд  978-7-5302-1643-9 . ОСЛК   1050541989 .
  7. ^ «Об архивах Poetry International — Poetry International» . www.poetryinternational.org . Проверено 11 марта 2021 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б «Insight», выпуск 133: Все помнят Чжан Цзао_Insight Channel_ifeng.com» 11 Проверено марта 2021 г.
  9. ^ Руй Ху «Природа Руозао подобна танцу журавля — воспоминания о поэте с отцом Чжан Цзао» . Архивировано из оригинала 30 марта 2019 г. Проверено 30 марта 2019 г.
  10. ^ Письма периода весны и осени . Пекинское октябрьское издательство литературы и искусства, февраль 2017 г. ISBN.  978-7-5302-1643-9 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0b0b8aeb615d8067244eeaf6384fbf27__1719483840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0b/27/0b0b8aeb615d8067244eeaf6384fbf27.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Zhang Zao - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)