Движение за официальность астурийского языка
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( сентябрь 2022 г. ) |
Движение за официальность астурийского языка ( movimientu pola oficialidá de la llingua asturiana на астурийском языке), также известное как движение за официальность ( movimientu pola oficialidá ), представляет собой общественное движение, существующее в Астурии и требующее соблюдения Статута автономии астурийского языка. Княжество Астурия отводит астурийскому языку ту же роль, что и испанскому, как это происходит в других автономных сообществах со своим собственным языком.
Идеология
[ редактировать ]Движение основано на идее, что астурийский язык , как язык Княжества Астурия , заслуживает такого же обращения, как и другие региональные языки испанского языка ( баскский язык в Стране Басков , каталонский язык в Каталонии, Валенсийском сообществе и Балеарских островах). острова и галисийский язык в Галисии ), а также поддерживает идею о том, что это нематериальное наследие, которое стоит сохранить, поэтому официальный статус необходим для обеспечения его выживания. Другие взгляды движения, более ориентированные на гражданские права, подчеркивают отсутствие прав, которыми обладает средний гражданин, если он хочет использовать астурийский язык в управлении.
История
[ редактировать ]Хотя некоторые части населения Астурии всегда были обеспокоены защитой и использованием астурийского языка , с такими защитниками, как Ховельянос (который в конце 18 века предлагает создать академию, регулирующую астурийский язык), [1] движение за официальность зарождается в семидесятые годы. Первое проявление этого произошло в 1976 году под лозунгом «Астурийский в школе, региональная автономия» ( Bable nes escueles, autonomía rexonal ), поскольку тогда самой большой заботой было преподавание астурийского языка в школе, а также его общая защита. Параллельно с этим тогда была создана кампания с тем же лозунгом, с огромным количеством граффити с этим лозунгом по всей Астурии. [2]
После того, как галисийский язык , каталанский язык и баскский язык были признаны официальными языками в соответствии с их соответствующими Статутами автономии , движение стало более сосредоточенным на достижении этого признания, которое не было предоставлено в Статуте автономии Княжества Астурия в 1981 году.
В последующие десятилетия движение постепенно становится более распространенным, и партии, которые изначально были против, стали его поддерживать. Объединенные левые ( Izquierda Xunida на астурийском языке) приняли официальность как цель девяностых. В социальном плане движение также получит более широкое признание благодаря таким достижениям, как создание категории лучшей песни на астурийском языке на церемонии вручения наград Spanish Music Awards. [3] или создание закона об использовании и продвижении астурийского языка. [4]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Гарсиа Ариас, Хосе Луис (2002). Краткий обзор астурийского языка (на испанском языке). Астурийская академия языка. п. 16. ISBN 84-8168-191-1 .
- ^ Альварес Альба, Долорес (2008). Xeitu - Руководство по изучению астурийского языка (на астурийском языке). Академия астурийского языка. п. 115. ИСБН 978-84-8168-449-0 .
- ^ « El canto de la Redención» Диксебры — лучшая песня на астурийском языке на церемонии вручения музыкальных наград 2010 года» . Европа Пресс. 17 февраля 2010 г.
- ^ Закон 1/1998 от 23 марта об использовании и продвижении bable/Asturian (PDF) . Официальный государственный вестник. 30 апреля 1998. стр. 14573–14576.