Jump to content

Священная математика

«Сакральная математика: японская храмовая геометрия» — это книга о Сангаку , задачах по геометрии, представленных на деревянных табличках в качестве храмовых подношений в период Эдо в Японии. Он был написан Фукагавой Хидэтоси и Тони Ротманом и опубликован в 2008 году издательством Princeton University Press . В 2008 году она получила премию PROSE Award Ассоциации американских издателей как лучшая книга по математике того года. [1]

Книга начинается со знакомства с японской культурой и с того, как эта культура привела к производству табличек Сангаку , изображающих проблемы геометрии, их представлению в качестве вотивных подношений в храмах и их демонстрации в храмах. [2] [3] Он также включает главу о китайском происхождении японской математики и главу, посвященную биографиям японских математиков того времени. [4]

Таблички Сангаку иллюстрируют теоремы евклидовой геометрии , обычно связанные с кругами или эллипсами, часто с краткими текстовыми пояснениями. Они представлены как головоломки, которые зрителю предстоит доказать, и во многих случаях доказательства требуют сложной математики. [5] В некоторых случаях буклеты с решением прилагались отдельно. [6] но во многих случаях исходное решение было утеряно или так и не было предоставлено. [7] Основное содержание книги — это изображение, объяснение и решение более 100 головоломок Сангаку, упорядоченных по сложности. [2] [3] [7] выбран из более чем 1800 каталогизированных сангаку и более 800 сохранившихся экземпляров. [5] Приведенные решения используют современные математические методы, где это возможно, а не пытаются смоделировать, как проблемы были бы решены изначально. [4] [8]

Также включен перевод путевого дневника японского математика Ямагути Кандзана (или Кадзу), который посетил многие храмы, где выставлялись эти таблички, и при этом составил на их основе коллекцию задач. [2] [3] [4] В последних трех главах дается научная оценка преобладания математических открытий между Японией и Западом, а также объясняются методы, которые были доступны японцам, решавшим проблемы того времени, в частности обсуждается, как они решали бы проблемы, которые в Западная математика могла бы быть решена с использованием математического анализа или инверсной геометрии . [4]

Аудитория и прием

[ редактировать ]

«Сакральную геометрию» могут читать историки математики, профессиональные математики, «люди, которые просто интересуются геометрией» и «все, кто любит математику», а представленные в ней головоломки также охватывают широкий спектр знаний. [6] От читателей не ожидается, что они уже знакомы с японской культурой и историей. Книга хорошо иллюстрирована и содержит множество цветных фотографий, что делает ее пригодной в качестве настольной математической книги, несмотря на глубину обсуждаемой в ней математики. [4] [7]

Рецензент Пол Дж. Кэмпбелл называет эту книгу «наиболее подробным доступным описанием геометрии японских храмов». [2] рецензент Жан-Клод Марцлофф [ фр ] называет это «изысканным, искусным, хорошо продуманным и особенно хорошо задокументированным». [3] Рецензент Фрэнк Дж. Светц называет это «хорошо продуманной работой, сочетающей математику, историю и культурные соображения в интригующем повествовании». [9] а рецензент Ноэль Дж. Пиннингтон называет его «превосходным и хорошо продуманным». Однако Пиннингтон отмечает, что в нем отсутствуют цитаты и библиография, которые были бы необходимы в серьезной исторической научной работе. [4] Рецензент Питер Лу также критикует обзор японской культуры в книге как поверхностный и романтизированный, основанный на чрезмерном упрощении, согласно которому культура родилась в результате изоляции Японии и не подверглась влиянию позднейшей математики Запада. [8]

[ редактировать ]

Это третья англоязычная книга Фукагавы по японской математике; первыми двумя были «Задачи геометрии японского храма» (совместно с Дэниелом Педо , 1989 г.) и «Задачи традиционной японской математики XVIII и XIX веков» (совместно с Джоном Ригби , 2002 г.). [5] [9] «Сакральная математика» расширяет статью Фукагавы и Ротмана о Сангаку, опубликованную в журнале Scientific American в 1998 году . [5]

  1. ^ «Победители 2008 года» , PROSE Awards , Ассоциация американских издателей , получено 17 марта 2020 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д Кэмпбелл, Пол Дж. (октябрь 2008 г.), «Обзор священной математики », журнал Mathematics Magazine , 81 (4): 310–311, doi : 10.1080/0025570X.2008.11953570 , JSTOR   27643131 , S2CID   218543493
  3. ^ Перейти обратно: а б с д Марцлов, Ж.-К., «Обзор священной математики », zbMATH , Zbl   1153.01006.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Пиннингтон, Ноэль Дж. (весна 2009 г.), «Обзор священной математики », Monumenta Nipponica , 64 (1): 174–177, JSTOR   40540301.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д Констант, Жан (февраль 2017 г.), «Обзор священной математики », The Mathematical Intelligencer , 39 (4): 83–85, doi : 10.1007/s00283-016-9704-8 , S2CID   125699968
  6. ^ Перейти обратно: а б Корбетт, Лесли П. (октябрь 2009 г.), «Обзор священной математики », Учитель математики , 103 (3): 230, JSTOR   20876591
  7. ^ Перейти обратно: а б с Шефер, Марвин (декабрь 2008 г.), «Обзор священной математики » , MAA Reviews , Математическая ассоциация Америки
  8. ^ Перейти обратно: а б Лу, Питер Дж. (август 2008 г.), «Расцвет японской математики», Nature , 454 (7208): 1050, Бибкод : 2008Natur.454.1050L , doi : 10.1038/4541050a
  9. ^ Перейти обратно: а б Свец, Фрэнк Дж. (сентябрь 2008 г.), «Обзор священной математики », Конвергенция , Математическая ассоциация Америки , номер документа : 10.4169/loci002864
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0c4719a559d92f345abedd7a9f234d31__1700617260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0c/31/0c4719a559d92f345abedd7a9f234d31.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sacred Mathematics - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)