Орио Палмер

Орио Палмер
Орио Палмер
Рожденный	2 марта 1956 г. ; Бронкс , Нью-Йорк , США
Умер	11 сентября 2001 г. (45 лет) ; Манхэттен , Нью-Йорк, США
Причина смерти	Обрушение Южной башни в результате терактов 11 сентября.
Место отдыха	Кладбище Святого Креста ( Вестбери, Нью-Йорк )
Образование	Ассоциированная степень (электротехнологии)
Альма-матер	Средняя школа кардинала Спеллмана; Вестчестерский общественный колледж
Телевидение	11 сентября (CBS); Памяти: Нью-Йорк, 11 сентября 2001 г. (HBO)
Супруг	Дебби Палмер
Дети	3
Награды	Многочисленные медали за отвагу, награды за боевые заслуги.
Известный	Эвакуация во время терактов 11 сентября
Заметная работа	Многочисленные статьи и статьи по пожаротушению и пожарной безопасности; статьи о радиосвязи при пожарах в высотных зданиях и использовании ретрансляторов для обеспечения связи при тушении пожаров в высотных зданиях.
	Карьера пожарного
Отделение	Пожарная служба Нью-Йорка (1981–2001) ; Батальон 7

Орио Джозеф Палмер (2 марта 1956 — 11 сентября 2001) был начальником батальона пожарной охраны Нью-Йорка , который погиб при спасении мирных жителей , оказавшихся в ловушке внутри Всемирного торгового центра года 11 сентября 2001 . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 1 ]} Палмер возглавил команду пожарных, которая достигла 78-го этажа Южной башни, этажа, на котором самолет врезался в здание. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} По состоянию на 2024 год его останки так и не были идентифицированы.

Согласно , отчету комиссии по терактам 11 сентября аудио- и видеозаписи, в которых фигурирует Орио Палмер, сыграли важную роль в продолжающемся анализе проблем с радиосвязью во время терактов 11 сентября . ^{[ 4 ]}

Ранняя жизнь и образование

Орио Палмер родился в Бронксе , Нью-Йорк, 2 марта 1956 года. ^{[ 5 ]} Палмер окончил среднюю школу кардинала Спеллмана в Бронксе в 1974 году. ^{[ 6 ]} Он имел степень младшего специалиста в области электротехники. ^{[ 7 ]}

Он женился на Дебби Палмер. ^{[ 1 ]} и было у них трое детей, ^{[ 1 ]}^{[ 6 ]} Дана, Кит и Алисса. ^{[ 6 ]}^{[ 8 ]}

По словам Джона Нормана, автора « Справочника по тактике пожарного офицера» , Палмер был в хорошей физической форме и бегал марафонские забеги . ^{[ 9 ]} Историк Питер Чарльз Хоффер писал, что Палмер находился «в превосходном состоянии». ^{[ 10 ]}

В 1989 году Палмер пробежал Нью-Йоркский марафон впервые , посвятив свое участие в этом мероприятии своей дочери Дане в честь ее первого дня рождения. Позже он завершил ряд других гонок и фитнес-задач. ^{[ 11 ]} включая несколько триатлонов . ^{[ 5 ]}

Карьера

Палмер поступил на работу в пожарную службу Нью-Йорка , где в конечном итоге стал начальником батальона. ^{[ 5 ]}^{[ 12 ]} из 7-го батальона FDNY. ^{[ 5 ]}

Репортер Майкл Дейли писал: «45-летний Палмер был одной из восходящих звезд департамента, известным своим умом, нервами и порядочностью, а также своей физической подготовкой». ^{[ 3 ]}

Палмер был первым членом FDNY, который пять раз был удостоен награды департамента по физической подготовке. ^{[ 13 ]}

Говорили, что он был одним из «самых знающих людей в отделе» о радиосвязи при пожарах в высотных зданиях. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} и написал для отдела обучающую статью о том, как использовать ретрансляторы для усиления радиоприема во время таких чрезвычайных ситуаций. ^{[ 7 ]}

теракты 11 сентября

Вестибюль Северной башни

Кадры с участием Палмера были использованы в CBS фильме «11 сентября» , а затем в HBO фильме «В память: Нью-Йорк, 11 сентября 2001 года» . ^{[ 14 ]} Видеозапись была снята французским режиссером-документалистом Жюлем Ноде в Северной башне. На нем видно, как Палмер совещается с заместителем начальника Питером Хейденом и помощником начальника Дональдом Бернсом в Северной башне. Южная башня только что подверглась удару. Мужчины обсуждают, как реагировать на две башни и с какими проблемами связи они столкнулись. Снаружи раздается звук падающего тела, ударяющегося о тротуар. По словам Майкла Дейли, «Палмер стоял твердо и спокойно, с воздушным рюкзаком на спине, красным фонариком, прикрепленным черной резинкой к белому шлему, с радио в левой руке. На его лице выражалась только готовность сделать все необходимое. " Мужчины решили, что Бернс и Палмер проследуют к Южной башне. ^{[ 3 ]}

Восхождение на Южную башню

После того, как рейс 11 American Airlines врезался в Северную башню в 8:46 утра, Палмер помог организовать там операции. Вскоре после того, как рейс 175 United Airlines врезался в Южную башню в 9:03 утра, Палмер переехал в это здание вместе с шефом Бернсом. Хотя большинство лифтов вышло из строя, ^{[ 15 ]} Палмеру, который хорошо разбирался в лифтах, удалось найти грузовой лифт, который доставил его и нескольких членов Лестницы 15 наверх по зданию. ^{[ 12 ]} на 41-й этаж, на полпути к зоне воздействия, которая охватывала 77-85 этажи. ^{[ 15 ]} Примерно за 14-15 минут до обрушения Южной башни группа людей, переживших падение самолета, начала спуск с 78-го этажа. Когда они улетали, Палмер сообщил шефу Эдварду Джерати, что группа из 10 человек, некоторые из которых получили травмы, направлялась к лифту на 41-м этаже, единственному, кто остался работать после удара самолета. Однако во время последнего спуска машина застряла в шахте. Внутри лифта находился пожарный Лестницы 15, который сообщил, что пытался взломать стены. Неясно, добралась ли группа из 10 человек до лифта до того, как покинула 41-й этаж, но те, кто слушал запись, сказали, что маловероятно, что у них было достаточно времени, чтобы спастись на лифте или по лестнице. ^{[ 16 ]}

Когда была обнародована аудиозапись общения с пожарными, выяснилось, что пожарные не предвидели обрушения здания. Палмер, отдающий приказ одному из своих подчиненных, был зафиксирован за секунды до обрушения здания. Питер Чарльз Хоффер описал профессионализм Палмера в последние моменты его жизни: «Слушая Палмера и его товарищей на восстановленной пленке, можно услышать настойчивость людей, работающих с высокой эффективностью, но никогда не было и намека на то, что часы на исходе. на них». ^{[ 10 ]}

Стенограммы последней передачи Палмера были опубликованы в 2002 году. Фактически записи были обнародованы в 2005 году в результате иска, поданного The New York Times и семьями некоторых пожарных, погибших 11 сентября. Моника Габриэль из Кампании по безопасности небоскребов прокомментировал выпуск записей: «Сегодня мы на шаг ближе к изучению того, что произошло 11 сентября в Нью-Йорке — где мы преуспели, а где потерпели неудачу». ^{[ 17 ]}

По данным лондонской «Таймс» , «начальник Палмер добрался до зоны удара на 78-м этаже южной башни до того, как здание обрушилось. Оказавшись там, командир батальона доложил: «Многочисленные люди 10–45, код один» — код пожарной охраны для погибших. люди." ^{[ 16 ]}

Когда в 2006 году были обнародованы новые записи, зять Палмера, лейтенант FDNY Джим Маккаффри, заявил: «Было эмоционально сидеть с моей женой и невесткой и слушать записи. Вы правильно его слышите. на тот момент, до обрушения, о том, что он видел на 78-м этаже. До этого мы даже не знали, что он поднялся выше 40-го этажа». ^{[ 18 ]}

Роль в анализе событий 11 сентября

В 2004 году основывался отчет комиссии по терактам 11 сентября на анализе разговоров в вестибюле Северной башни между Палмером, Питером Хейденом и Дональдом Бернсом в фильме, снятом Жюлем и Гедеоном Ноде, чтобы лучше понять, что работало, а что не работало на коммуникациях пожарной охраны в 2004 году. эти критические минуты. В отчете говорилось, что «особое беспокойство у руководителей - в свете трудностей FDNY с реагированием на взрыв 1993 года - вызывали возможности связи. Один из руководителей рекомендовал проверить ретрансляционный канал, чтобы посмотреть, будет ли он работать». Питер Хейден, который выжил, позже свидетельствовал: «Люди, смотрящие по телевизору, определенно имели больше знаний о том, что происходило на сто этажей над нами, чем мы в вестибюле... [Без] поступающей критической информации... это очень трудно принимать обоснованные, критические решения». ^{[ 4 ]}

Комиссия по терактам 11 сентября тщательно проанализировала радиопереговоры FDNY в тот день и сообщила, что командир батальона (Палмер) смог поддерживать радиосвязь, которая «работала хорошо» со старшим командиром в вестибюле Южной башни в течение первых пятнадцати минут. своего восхождения. Сообщение от сотрудника службы безопасности Всемирного торгового центра ( Рик Рескорла ) о том, что удар произошел на 78-м этаже, было передано Палмеру, и он решил попытаться вывести свою команду на этот уровень. Начиная с 9:21 Палмер больше не мог добраться до командного пункта вестибюля, но его передачи были записаны и проанализированы позже. Он достиг небесного вестибюля на 78-м этаже , и его команда, не отставшая от него, смогла освободить группу гражданских лиц, застрявших в лифте, в 9:58 утра. Палмер сообщил по рации, что территория открыта до 79-го этажа, «глубоко в зоне поражения», и сообщил о «многочисленных жертвах среди гражданского населения в этом районе». Минуту спустя, в 9:59, Южная башня рухнула, убив всех, кто находился внутри, включая Палмера и маршала FDNY. Рональд Букка . ^{[ 4 ]}

Майкл Дейли пришел к выводу, что Палмер, «необычайно храбрый начальник пожарной охраны, который был одним из самых знающих умов департамента в области коммуникаций, погиб, так и не узнав о предупреждениях [обрушении полов], прозвучавших по крайней мере от двух звонивших менее чем на 30 этажей над ним». ^{[ 3 ]}

Хотя они сами погибли, Палмер и его команда сыграли «незаменимую роль в обеспечении спокойствия на лестничных клетках, оказании помощи раненым и сопровождении эвакуированных на нижних этажах». ^{[ 19 ]}

Наследие

Имя Палмера и имена других лиц, оказывающих первую помощь, на панели S-17 Национального мемориала 11 сентября. Южного бассейна

В 2002 году часть Восточной 234-й улицы между авеню Вирео и Вебстер в Бронксе была переименована в «Уэй заместителя начальника Орио Дж. Палмера». ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

Пожарная служба Нью-Йорка удостоила Палмера переименования награды за физическую подготовку. ^{[ 11 ]} премия заместителя начальника Орио Палмера в области фитнеса, ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} также известная как Премия Мемориала Орио Палмера в области фитнеса. ^{[ 24 ]}

В Национальном мемориале 11 сентября Палмер увековечен в Южном бассейне, на панели S-17. ^{[ 25 ]}

На утренней церемонии 10 мая 2014 года давно неопознанные останки 1115 жертв были перевезены из городского судмедэксперта в Ground Zero, где они будут помещены в пространство в скале на глубине 70 футов под землей, как часть Музей 11 сентября. Реакция на этот шаг разделилась среди семей жертв 11 сентября: некоторые приветствовали это решение, а другие протестовали против выбора места как неподходящего. Среди последних был зять Орио Палмера, лейтенант FDNY Джеймс Маккаффри, который потребовал, чтобы гробница была на уровне земли как более достойное место. Маккефри сказал: «Решение поместить останки погибших 11 сентября в этот подвал по своей сути является неуважительным и совершенно оскорбительным». Маккаффри заявил, что останки заслуживают такого же выдающегося места, как деревья и бассейны Мемориала, и высказал мнение, что церемония была проведена рано утром из-за противодействия этому решению. ^{[ 26 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Май Тран (3 января 2003 г.). «Неделя на Западе для семей пожарных, убивших 11 сентября» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Проверено 28 сентября 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Флинн, Кевин; Дуайер, Джим (9 ноября 2002 г.). «Запись пожарной охраны не свидетельствует об отсутствии осознания неминуемой гибели» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 31 марта 2008 года . Проверено 13 сентября 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Дейли, Майкл (11 августа 2002 г.). «Звучит его храбрый голос» . Ежедневные новости . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 15 августа 2011 года . Проверено 13 сентября 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Кин, Томас Х .; Ли Х. Гамильтон (2004). Отчет комиссии по терактам 11 сентября: окончательный отчет Национальной комиссии по террористическим атакам на Соединенные Штаты . WW Нортон и компания. стр. 298–304, 547–548 . ISBN 978-0-393-06041-6 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Рэтлифф, Шеннон (сентябрь 2022 г.). «Пожарный теракта 11 сентября, имя которого вам нужно знать» . Редкий . Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 года . Проверено 8 мая 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Орио Палмер - Страница выпускников» . Кардинал Спеллман HS – выпуск 1974 года. Архивировано из оригинала 8 января 2010 года . Проверено 17 февраля 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Дуайер, Джим; Флинн, Кевин (2006). 102 минуты: нерассказанная история борьбы за выживание внутри башен-близнецов . Макмиллан . ISBN 978-0-8050-8032-2 .
^ Палмер, Дана (29 января 2002 г.). «Орио Джозеф Палмер: Письмо отцу» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк . Проверено 15 февраля 2011 г.
^ Норман, Джон (2005). Справочник по тактике пожарного офицера . Книги Пеннвелла. п. 341. ИСБН 978-1-59370-061-4 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Хоффер, Питер Чарльз (2006). Семь пожаров: городской ад, изменивший Америку . Общественные дела. ISBN 978-1-58648-355-5 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Пачуки, Дженни. «Вспоминая командира батальона героев FDNY Орио Дж. Палмера» . Национальный мемориал и музей 11 сентября . Архивировано из оригинала 14 апреля 2022 года . Проверено 8 мая 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Дэйли, Майкл (11 сентября 2021 г.). «Этот сын легенды FDNY охотился на убийц своего отца, убивших 11 сентября, в пяти боевых турах» . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 8 мая 2023 года . Проверено 8 мая 2023 г.
^ Хиггинс, Шон (11 сентября 2021 г.). «Парк-Сити торжественно отмечает 20-летие 11 сентября» . КПКВ . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года . Проверено 8 мая 2023 г.
^ Билл Эгберт; Ричард Вейр; Билл Хатчинсон (27 мая 2002 г.). «Фильм 9-11 захватывает документальный фильм NYERS HBO, который слишком реален для героев» . Ежедневные новости . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 13 сентября 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Первый начальник на месте происшествия» . Сентябрь 2002 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б Дуайер, Джим; Фессенден, Форд (4 августа 2002 г.). «Потерянные голоса пожарных, некоторые на 78-м этаже» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года.
^ Боун, Джеймс (13 августа 2005 г.). «Голоса мужества и террора, возрожденные записями событий 11 сентября: спустя четыре года семьи пожарных заставили выпустить радиосообщения» . Таймс . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 26 декабря 2008 г.
^ Диллон, Нэнси (27 марта 2006 г.). «КРИКИ О ПОМОЩИ. РОДИ 9–11 ПЕРЕДОВЮТ ТРАГЕДИЮ НА ЗАПИСЬ, КАК ЖЕРТВЫ, ЗАПРЕЩЕННЫЕ В БАШНЯХ, ДОСТАВЛЯЮТ ПОСЛЕДНЮЮ ПРОСЬБУ» . Ежедневные новости . Нью-Йорк . Проверено 28 сентября 2008 г. Зеркало
^ Фармер, Джон (6 февраля 2005 г.). «Сентябрьское утро» . Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия . Проверено 14 февраля 2011 г.
^ Гаскелл, Стефани (17 ноября 2002 г.). «УЛИЦА ЧЕСТИ ГЕРОЯ 11 сентября» . Нью-Йорк Пост . Проверено 17 июля 2019 г.
^ Орио Дж. Палмер Уэй , Совет исторических районов, 3 января 2017 г. , получено 19 октября 2022 г.
^ «S3, E27 Внутри фитнес-центра FDNY с капитаном Томасом Танзошем» . Фонд FDNY . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 года . Проверено 8 мая 2023 г.
^ Смит, Эрин (10 сентября 2021 г.). «Пожарный теракта 11 сентября, имя которого вы должны знать» . Середина . Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 8 мая 2023 г.
^ Скоппетта, Николас; Кассано, Сальваторе Дж. (14 декабря 2006 г.). «Приказ ведомства № 101» (PDF) . Пожарная служба Нью-Йорка . Архивировано (PDF) из оригинала 8 мая 2023 г. Проверено 8 мая 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ «Южный бассейн: Панель S-17 — Орио Джозеф Палмер» . Национальный мемориал и музей 11 сентября . Архивировано из оригинала 27 июля 2013 года . Проверено 29 октября 2011 г.
^ Степанский, Иосиф; Бадиа, Эрик; МакШейн, Ларри (11 мая 2014 г.). «Гнев остается». Дейли Ньюс (Нью-Йорк). п. 4.

Внешние ссылки

[LATimes1.3.03-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Май Тран (3 января 2003 г.). «Неделя на Западе для семей пожарных, убивших 11 сентября» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Проверено 28 сентября 2008 г.

[NYTimes20021109-2] Перейти обратно: ^а ^б Флинн, Кевин; Дуайер, Джим (9 ноября 2002 г.). «Запись пожарной охраны не свидетельствует об отсутствии осознания неминуемой гибели» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 31 марта 2008 года . Проверено 13 сентября 2008 г.

[NYDailyNews20020811-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Дейли, Майкл (11 августа 2002 г.). «Звучит его храбрый голос» . Ежедневные новости . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 15 августа 2011 года . Проверено 13 сентября 2008 г.

[NCTAUS-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с Кин, Томас Х .; Ли Х. Гамильтон (2004). Отчет комиссии по терактам 11 сентября: окончательный отчет Национальной комиссии по террористическим атакам на Соединенные Штаты . WW Нортон и компания. стр. 298–304, 547–548 . ISBN 978-0-393-06041-6 .

[Rare-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Рэтлифф, Шеннон (сентябрь 2022 г.). «Пожарный теракта 11 сентября, имя которого вам нужно знать» . Редкий . Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 года . Проверено 8 мая 2023 г.

[SpellmanHS-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Орио Палмер - Страница выпускников» . Кардинал Спеллман HS – выпуск 1974 года. Архивировано из оригинала 8 января 2010 года . Проверено 17 февраля 2011 г.

[102Minutes-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с Дуайер, Джим; Флинн, Кевин (2006). 102 минуты: нерассказанная история борьбы за выживание внутри башен-близнецов . Макмиллан . ISBN 978-0-8050-8032-2 .

[8] Палмер, Дана (29 января 2002 г.). «Орио Джозеф Палмер: Письмо отцу» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк . Проверено 15 февраля 2011 г.

[Norman-9] Норман, Джон (2005). Справочник по тактике пожарного офицера . Книги Пеннвелла. п. 341. ИСБН 978-1-59370-061-4 .

[Hoffer-10] Перейти обратно: ^а ^б Хоффер, Питер Чарльз (2006). Семь пожаров: городской ад, изменивший Америку . Общественные дела. ISBN 978-1-58648-355-5 .

[Nat911Memorial-Blog-11] Перейти обратно: ^а ^б Пачуки, Дженни. «Вспоминая командира батальона героев FDNY Орио Дж. Палмера» . Национальный мемориал и музей 11 сентября . Архивировано из оригинала 14 апреля 2022 года . Проверено 8 мая 2023 г.

[DailyBeast-12] Перейти обратно: ^а ^б Дэйли, Майкл (11 сентября 2021 г.). «Этот сын легенды FDNY охотился на убийц своего отца, убивших 11 сентября, в пяти боевых турах» . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 8 мая 2023 года . Проверено 8 мая 2023 г.

[13] Хиггинс, Шон (11 сентября 2021 г.). «Парк-Сити торжественно отмечает 20-летие 11 сентября» . КПКВ . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года . Проверено 8 мая 2023 г.

[NYDailyNews20020527-14] Билл Эгберт; Ричард Вейр; Билл Хатчинсон (27 мая 2002 г.). «Фильм 9-11 захватывает документальный фильм NYERS HBO, который слишком реален для героев» . Ежедневные новости . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 13 сентября 2008 г.

[FireEngineering.com-15] Перейти обратно: ^а ^б «Первый начальник на месте происшествия» . Сентябрь 2002 года.

[NYTimes8.4.02-16] Перейти обратно: ^а ^б Дуайер, Джим; Фессенден, Форд (4 августа 2002 г.). «Потерянные голоса пожарных, некоторые на 78-м этаже» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года.

[TimesOfLondon-17] Боун, Джеймс (13 августа 2005 г.). «Голоса мужества и террора, возрожденные записями событий 11 сентября: спустя четыре года семьи пожарных заставили выпустить радиосообщения» . Таймс . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 26 декабря 2008 г.

[NYDailyNews2006-03-27-18] Диллон, Нэнси (27 марта 2006 г.). «КРИКИ О ПОМОЩИ. РОДИ 9–11 ПЕРЕДОВЮТ ТРАГЕДИЮ НА ЗАПИСЬ, КАК ЖЕРТВЫ, ЗАПРЕЩЕННЫЕ В БАШНЯХ, ДОСТАВЛЯЮТ ПОСЛЕДНЮЮ ПРОСЬБУ» . Ежедневные новости . Нью-Йорк . Проверено 28 сентября 2008 г. Зеркало

[19] Фармер, Джон (6 февраля 2005 г.). «Сентябрьское утро» . Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия . Проверено 14 февраля 2011 г.

[20] Гаскелл, Стефани (17 ноября 2002 г.). «УЛИЦА ЧЕСТИ ГЕРОЯ 11 сентября» . Нью-Йорк Пост . Проверено 17 июля 2019 г.

[21] Орио Дж. Палмер Уэй , Совет исторических районов, 3 января 2017 г. , получено 19 октября 2022 г.

[22] «S3, E27 Внутри фитнес-центра FDNY с капитаном Томасом Танзошем» . Фонд FDNY . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 года . Проверено 8 мая 2023 г.

[23] Смит, Эрин (10 сентября 2021 г.). «Пожарный теракта 11 сентября, имя которого вы должны знать» . Середина . Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 8 мая 2023 г.

[24] Скоппетта, Николас; Кассано, Сальваторе Дж. (14 декабря 2006 г.). «Приказ ведомства № 101» (PDF) . Пожарная служба Нью-Йорка . Архивировано (PDF) из оригинала 8 мая 2023 г. Проверено 8 мая 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[25] «Южный бассейн: Панель S-17 — Орио Джозеф Палмер» . Национальный мемориал и музей 11 сентября . Архивировано из оригинала 27 июля 2013 года . Проверено 29 октября 2011 г.

[26] Степанский, Иосиф; Бадиа, Эрик; МакШейн, Ларри (11 мая 2014 г.). «Гнев остается». Дейли Ньюс (Нью-Йорк). п. 4.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]