Лотти Розенфельд

Карлота Евгения Розенфельд Вильярреал (20 июня 1943 г. ) ^{[ 1 ]} – 24 июля 2020 г.), известная как Лотти Розенфельд , ^{[ 2 ]} был междисциплинарным художником из Сантьяго, Чили . Она родилась в Сантьяго, Чили, и принимала активное участие в конце 1970-х годов, во время чилийского военного переворота. Она проводила паблик- арт-интервенции в городских районах, часто манипулируя дорожными знаками, чтобы побудить зрителей переосмыслить понятия публичного пространства и политического агентства. Ее работы выставлялись в нескольких странах Латинской Америки, а также за рубежом, в таких местах, как Европа, Япония и Австралия. ^{[ 3 ]}

Художественное движение и участие в искусстве

Участие Розенфельда в искусстве произошло во время чилийского военного переворота. При этом режиме она использовала свои произведения искусства, чтобы продемонстрировать, как официальная власть и зоны конфликта вытесняют тела на обочину и границы. ^{[ 4 ]} Она хотела быть отделенной от охраняемых пространств искусства и его рынка, поэтому использовала улицы для выполнения своей работы, в конечном итоге исследуя политические и культурные пространства. ^{[ 4 ]} Своим искусством она надеялась, что сможет изменить менталитет людей, изменив историю своей страны. ^{[ 3 ]} Первоначальной средой, в которой она работала, была видеозапись. ^{[ 5 ]} Затем она связала себя с нео-авангардизмом и Escena de Avanzada, движением художников и писателей, которое появилось на чилийской художественной сцене после чилийского государственного переворота 1973 года . В 1979 году вместе с поэтом Раулем Суритой, социологом Фернандо Бальселлом, писателем и художником Диамелой Эльтит и художником Хуаном Кастильо она сформировала CADA (Colectivo de Acciones de Arte) или (Коллектив Art Actions). ^{[ 6 ]}

CADA — это коллективная группа активистов и художников, которая использовала выступления и выступления, чтобы бросить вызов режиму Пиночета в Чили на протяжении 1970-х и 1980-х годов. Она также участвовала в работе Fluxus , экспериментальной международной междисциплинарной группы, связанной с изобразительным искусством, музыкой и литературой. Работа Розенфельда и CADA была связана с преобразованием и вмешательством в общественное городское пространство с использованием символики, чтобы поставить под сомнение политический и властный статус общества. В этот период работа Розенфельда включала перформансы и видеоинсталляции. ^{[ 4 ]} Одна из ее последних работ называется Mocion de Orden (Движение порядка). Эта работа представляет собой большую мультимедийную инсталляцию, выставленную на выставке ^{[ фрагмент предложения ]}

Миля крестов на тротуаре (1979)

Розенфельд наиболее известна своей «художественной акцией» под названием Una milla de cruces sobre el pavimento («Миля крестов на тротуаре») . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Влияние социальной реальности, формирующей распорядок жизни общества, стало физической основой ее творческих вмешательств. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Он был начат в Сантьяго, Чили, в 1979 году. Это одно из самых известных художественных произведений Розенфельда. ^{[ 11 ]} Она изменила линии на тротуаре, в конечном итоге создав кресты. ^{[ 12 ]}

С помощью анонимов на улице они превратили нарисованные линии, разделяющие улицы, в кресты с перпендикулярной осью, сделанной из белой ленты. ^{[ 3 ]} Розенфельд использовал прямые линии на тротуаре как метафору жесткого контроля режима Пиночета. Изменяя эти часто используемые обозначения, она выходит за пределы этой подсистемы контроля и сталкивает публику с неожиданным подрывом смысла. Она преобразует знак минус в плюс, чтобы создать знак +, бросая вызов идее о том, что знаки — это фиксированные, статичные обозначения значения. ^{[ 13 ]} Сама работа представляла собой перформанс, который нарушал повседневное движение транспорта при режиме Пиночета . ^{[ нужна ссылка ]}

произведение искусства

Миля крестов на тротуаре, Арт-экшн/Видеоинсталляция, 1979 г.
Живописные инвестиции , Art Action, 1 979
Американская рана, видеоинсталляция, 1982 г.
Белый дом. Фотография, 1982 г.
Предложение (между) пересечением граничных пространств , Видео-действие, 1 983
Вальпараисо, Чили, черно-белая фотография, 1985 г.
Мир Себастьяну Асеведо, видеоарт, 1985 г.
Валюта
Метро Уолл-стрит – США
Пленники , Видеоинсталляция, 1989
El Empeño Latinoamericano, видеопроекция и мультимедийная инсталляция, 1999 г.
«Движение порядка» , мультимедийная инсталляция, 2002 г.
Обратный отсчет , мультивидеопроекция, 2006 г.
Арт-экшн , Блокпост союзников, 2007 г.
Стадион Чили, Триеннале Чили, 2009 г.

Публикации

Розенфельд, Лотти и др. Лотти Розенфельд: ходатайство о порядке. Очо Либрос Редакторы, 2002.

Персональные выставки

1979/80 Арт-Акция. Миля крестов на тротуаре. Сантьяго, Чили
1981 Художественная акция: Маршрут 68. Сантьяго-Вальпараисо. Пустыня Атакама. Копиапо, Чили
1982 Художественная акция: Белый дом. Вашингтон, округ Колумбия, США. Фондовая биржа Сантьяго, Чили
1983 Художественная акция: Границы Чили и Аргентины. РДА-РФА. Берлин, Германия
1984 Художественная акция: Астрономическая обсерватория, Эль-Тололо. Ла Серена, Чили
1985 Художественная акция: Площадь Революции в Гаване, Куба. Административный центр Сантьяго, шоссе Вальпараисо. Сантьяго, Чили
1987 г. Разумное вмешательство: суды Ванкувера, Канада.
1988 Художественное действие: Диего Порталес. Штаб Военного правительства. Сантьяго, Чили

Выставки

2002 Лотти Розенфельд: Движение порядка , Музей современного искусства, Сантьяго (путешествовал)
2007 Documenta 12, Kunsthalle Fridericianum, Кассель, Германия
2010-11 Dislocación: Культурное местоположение и идентичность во времена глобализации, Художественный музей Берна (путешествовал)
2013 Лотти Розенфельд: За поэтику восстания, Centro Andaluz de Arte Contemporáneo, Севилья, Испания. ^{[ 14 ]}
2015 Поэтика инакомыслия | Поэтика инакомыслия, Чилийский павильон, Биеннале искусства 2015, Венеция, Италия

Награды и почести

Специальный приз жюри 1985 года на 1-й Международной видеобиеннале в Токио. ^{[ 5 ]}
1993 года. Стипендия Фонда Анд ^{[ 5 ]}
1995 года в области изобразительного искусства Национальная премия Круга чилийских критиков
2001 Премия Паоа , 13-й Международный кинофестиваль в Винья-дель-Мар
2001 Премия Альтазора в области гравюры и рисунка Национального искусства.
2015 Представлял Чили на 56-й Венецианской биеннале вместе с другим чилийским художником Пасом Эррасурисом. ^{[ 14 ]}

Коллекции музея

Музей современного искусства, Сантьяго
Музей Национального центра искусств королевы Софии, Мадрид
Галерея ТЕЙТ, Лондон ^{[ 14 ]}
МОМА, Нью-Йорк

Библиография

Брито, Мария Евгения. Презрение: о творчестве Лотти Розенфельд . Сантьяго: Ф. Зегерс, 1986.
Кастильо, Омар-Паскуаль и Фрэнсис Наранхо. Каждый день + : Хуан Кастильо, Лотти Розенфельд . Лас-Пальмас-де-Гран-Канария, Испания: Centro Atlántico de Arte Moderno, 2013.
Даймонд, Сара. «Искусство после переворота: вмешательство чилийских женщин». Предохранитель 11 (апрель 1988 г.): 15–24.
Поттлитцер, Джоан. «Лотти Розенфельд: визуальный художник». Обзор: Литература и искусство Америки 36, вып. 66 (2003): 62–73. Ричард, Нелли, изд. Po é ticas de la dissidencia: Paz Err á zuriz — Лотти
Розенфельд . Барселона: Полиграф, 2015.
Ричард, Нелли, изд. Поэтика диссидентства: Пас Эррасурис — Лотти Розенфельд . Барселона: Полиграфа, 2015.

Ссылки

^ «Лотти Розенфельд — Чилийские художники-визуалисты, АВЧ, МНБА» .
^ Валлес, Паула (24 июля 2020 г.). «Лотти Розенфельд, художница, рисовавшая кресты против власти, умирает в 77 лет» . Третий .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Андре, Мария Клаудия (2005). Между женщинами: сотрудничество, влияние и интертекстуальность в латиноамериканской литературе и искусстве . Редакция РИЛ. стр. 62–73. ISBN 978-956-284-414-7 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Corpus delecti исполнительское искусство Америки . Фуско, Коко. Лондон: Рутледж. 2000. ISBN 9780203984741 . OCLC 1086490282 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Трилник, Карлос. «Проект IDIS (Исследование имиджевого и звукового дизайна)» .
^ «Лотти Розенфельд» . Цифровой архив радикальных женщин — Музей Хаммера . Проверено 6 октября 2019 г.
^ Миля крестов на тротуаре, Миля крестов на тротуаре (1979) , youtube.com; по состоянию на 24 июля 2020 г.
^ «Лотти Розенфельд - 28 произведений, биография и выставки на Artsy» . artsy.net . Проверено 11 июня 2017 г.
^ "ANINAT GALLERY- Лотти Розенфельд" . Проверено 01 марта 2019 г.
^ «Лотти Розенфельд» . Галерея Анинат . Проверено 7 марта 2019 г.
^ Сепульведа, Магда (2008). «Метафоры гигиены и освещения в поэтическом городе авторитарного Чили» (PDF) . Литературный закон (37): 67–80. дои : 10.4067/S0717-68482008000200006 . ISSN 0717-6848 .
^ Поэтика инакомыслия = Поэтика инакомыслия: Пас Эррасурис — Лотти Розенфельд . Ричард, Нелли, Кордеро, Кристина, 1971-, Венецианская биеннале (56-е место: 2015: Венеция, Италия). Сантьяго, Чили. ISBN 9788434313507 . OCLC 932391546 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
^ Х., Батлер, Корнелия; Габриэль, Марк, Лиза; Калифорния), Музей современного искусства (Лос-Анджелес (2007). WACK!: искусство и феминистская революция . Музей современного искусства. стр. 414–427. ISBN 978-0914357995 . OCLC 73743482 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Радикальные женщины: латиноамериканское искусство, 1960-1985 . Фахардо-Хилл, Сесилия, Джунта, Андреа, Алонсо, Родриго., Музей Хаммера, Бруклинский музей, стандартное тихоокеанское время: Лос-Анджелес/Лос-Анджелес (Проект). Лос-Анджелес. 2017. ISBN 9783791356808 . OCLC 982089637 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) CS1 maint: другие ( ссылка )

Внешние ссылки

Официальный сайт
Чилийский павильон на 56-й Венецианской биеннале . Куратором павильона была Нелли Ришар , в нем были представлены работы Лотти Розенфельд и Паса Эррасуриса.
Метрополис: Лотти Розенфельд

[1] «Лотти Розенфельд — Чилийские художники-визуалисты, АВЧ, МНБА» .

[2] Валлес, Паула (24 июля 2020 г.). «Лотти Розенфельд, художница, рисовавшая кресты против власти, умирает в 77 лет» . Третий .

[:1-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с Андре, Мария Клаудия (2005). Между женщинами: сотрудничество, влияние и интертекстуальность в латиноамериканской литературе и искусстве . Редакция РИЛ. стр. 62–73. ISBN 978-956-284-414-7 .

[:3-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с Corpus delecti исполнительское искусство Америки . Фуско, Коко. Лондон: Рутледж. 2000. ISBN 9780203984741 . OCLC 1086490282 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )

[:2-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с Трилник, Карлос. «Проект IDIS (Исследование имиджевого и звукового дизайна)» .

[6] «Лотти Розенфельд» . Цифровой архив радикальных женщин — Музей Хаммера . Проверено 6 октября 2019 г.

[7] Миля крестов на тротуаре, Миля крестов на тротуаре (1979) , youtube.com; по состоянию на 24 июля 2020 г.

[8] «Лотти Розенфельд - 28 произведений, биография и выставки на Artsy» . artsy.net . Проверено 11 июня 2017 г.

[9] "ANINAT GALLERY- Лотти Розенфельд" . Проверено 01 марта 2019 г.

[10] «Лотти Розенфельд» . Галерея Анинат . Проверено 7 марта 2019 г.

[11] Сепульведа, Магда (2008). «Метафоры гигиены и освещения в поэтическом городе авторитарного Чили» (PDF) . Литературный закон (37): 67–80. дои : 10.4067/S0717-68482008000200006 . ISSN 0717-6848 .

[12] Поэтика инакомыслия = Поэтика инакомыслия: Пас Эррасурис — Лотти Розенфельд . Ричард, Нелли, Кордеро, Кристина, 1971-, Венецианская биеннале (56-е место: 2015: Венеция, Италия). Сантьяго, Чили. ISBN 9788434313507 . OCLC 932391546 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )

[13] Х., Батлер, Корнелия; Габриэль, Марк, Лиза; Калифорния), Музей современного искусства (Лос-Анджелес (2007). WACK!: искусство и феминистская революция . Музей современного искусства. стр. 414–427. ISBN 978-0914357995 . OCLC 73743482 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[:0-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с Радикальные женщины: латиноамериканское искусство, 1960-1985 . Фахардо-Хилл, Сесилия, Джунта, Андреа, Алонсо, Родриго., Музей Хаммера, Бруклинский музей, стандартное тихоокеанское время: Лос-Анджелес/Лос-Анджелес (Проект). Лос-Анджелес. 2017. ISBN 9783791356808 . OCLC 982089637 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) CS1 maint: другие ( ссылка )

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Испания Франция Данные БнФ Германия Соединенные Штаты Хорватия
Художники	Музей современного искусства Национальная галерея Канады ДОЖДЬ
Другой	ИдРеф