Алессандро Портелли

Алессандро Портелли (родился 8 июля 1942 г.) — итальянский исследователь американской литературы и культуры, устный историк, писатель ежедневной газеты «Il Manifesto » и музыковед. Он является профессором англо-американской литературы в Римском университете Ла Сапиенца . В Соединенных Штатах он наиболее известен своей работой по устной истории , в которой сравниваются рассказы рабочих о промышленных конфликтах в округе Харлан, Кентукки , и Терни , Италия. ^[1] В 2014–2015 годах он был приглашенным профессором на факультете социологии Принстонского университета , преподавая курс « Брюса Спрингстина ». Америка ^[2]

Молодость образование и

Портелли родился в Риме, Италия, в 1942 году и вырос в Терни, промышленном городе в 65 милях к северу. Его отец был государственным служащим, а мать – учительницей английского языка. Последний год обучения в средней школе он провел в качестве студента по обмену с Американской полевой службой в районе Лос-Анджелеса. Он учился в Римском университете Ла Сапиенца, получив степень по юриспруденции в 1966 году и по английскому языку в 1972 году. В 1962 году он начал работать в Итальянском национальном исследовательском совете. ^[3]

Академическая карьера [ править ]

Портелли начал свою академическую карьеру в Сиенском университете , где преподавал американскую литературу с 1974 по 1981 год. В 1981 году он перешёл на факультет гуманитарных наук Римского университета Ла Сапиенца, чтобы преподавать американскую литературу, и остаётся там по настоящее время.

Встреча Портелли и социолога из Университета Кентукки (Великобритания) Дэвида Уоллса , организованная журналистом Бениамино Плачидо , во время визита Уоллса в Рим, Италия, летом 1973 года, привела к тому, что они вместе посетили округ Харлан во время поездки Портелли в Соединенные Штаты, которая падать. ^[4] Портелли вернулся в качестве стипендиата Джеймса Стилла в Аппалачский центр Великобритании осенью 1983 года и начал развивать свою обширную работу по устной истории в округе Харлан. Он также начал постоянную программу обмена с участием аспирантов и преподавателей между Аппалачским центром Великобритании и Римским университетом Ла Сапиенца. ^[5]

Сочинения Портелли сместили фокус устной истории с исторической точности рассказа субъекта на смысл истории и природу памяти. Мэри Маршалл Кларк из Колумбийского университета резюмирует ее значение: «Работа Портелли превратила устную историю из своего рода пасынка истории в самостоятельный литературный жанр. Он позволил нам рассматривать устные истории как нечто большее, чем просто рассказы очевидцев, которые либо правда или ложь, и искать темы и структуру историй». ^[6]

На просьбу описать свой самый большой вклад в устную историю Портелли заявил: «Я привнес литературный подход к повествованию... Меня интересовали повествования, которые не были на самом деле правдой, потому что это один из способов, с помощью которых вы можете понять смысл и суть. субъективность, а также факты того, что на самом деле произошло». ^[7] Книга Портелли 1991 года, основанная на его устных рассказах, «Смерть Луиджи Трастулли» , интерпретирует значение различных сообщений прессы и устных рассказов об убийстве протестующего члена профсоюза.

Книга Портелли 1999 года « L'ordine è stato eseguito » (« Приказ выполнен ») о резне нацистами в Риме в Фоссе Ардеатин в 1944 году «уничтожила опасно успешную историю, тщательно созданную немцами и их итальянскими фашистскими сторонниками. — что в резне виноваты партизаны», ^[8] и стал классикой в Италии, ^[9] получение престижной премии Виареджио ^[10] а также награда Ассоциации устной истории .

«Они говорят в округе Харлан» , в котором Портелли рассказывает историю угледобывающего сообщества округа Харлан, штат Кентукки , в период с 1964 по 2009 год: ^[11] выиграл премию WD Weatherford Ассоциации исследований Аппалачей за лучшую научно-популярную книгу об Аппалачах, опубликованную в 2010 году. ^[12]

Осенью 2013 года Портелли оказался втянутым в кампанию бойкота, изъятия инвестиций и санкций против израильской оккупации Палестины после того, как принял приглашение на международную конференцию по устной истории, организованную Еврейским университетом в Иерусалиме . ^[13]

Публичный интеллектуал [ править ]

В 1972 году Портелли основал Circolo Gianni Bosio, активистский коллектив, занимающийся изучением фольклора, устной истории и народной культуры. Он возглавлял группу, которая просуществовала двадцать лет, до 1992 года. Базируясь в Риме, коллектив издавал журнал I Giorni Cantati в течение 23 лет, закончившись в 1995 году. ^[14] Circolo возобновил деятельность в 1999 году и продолжает свою деятельность по сей день.

Портелли был автором независимой левой итальянской ежедневной газеты il Manifesto с момента ее основания в 1971 году. Его комментарии часто включают наблюдения о Соединенных Штатах.

С 2002 по 2008 год он был советником мэра Рима по вопросам исторической памяти и год (2006–07) проработал в городском совете Рима. в 2015 году Портелли был удостоен премии Дэна Дэвида в категории «Восстановление прошлого: историки и их источники». ^[15]

Избранные публикации на английском языке [ править ]

Книги [ править ]

Они говорят в округе Харлан: устная история (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Oxford University Press , 2010). ISBN 978-0-19-973568-6
Приказ был выполнен: история, память и значение нацистской резни в Риме (Нью-Йорк, Нью-Йорк: Palgrave Macmillan , 2003). ISBN 978-1-403-96208-9
Битва при Валле-Джулия: устная история и искусство диалога (Мэдисон, Висконсин: University of Wisconsin Press , 1997). ISBN 978-0-299-15374-8
Текст и голос: письмо, речь и демократия в американской литературе (Нью-Йорк, Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета , 1994). ISBN 978-0-231-08495-6
Смерть Луиджи Трастулли и другие истории: форма и значение в устной истории (Олбани, Нью-Йорк: SUNY Press , 1991). ISBN 978-0-7914-0430-0

Портелли также опубликовал книги на итальянском языке о Вашингтоне Ирвинге, Джозефе Конраде, Марке Твене, Вуди Гатри и афроамериканских писателях.

Запись скомпилирована [ править ]

L'America Della Contestazione I Dischi del Sole , 1969, с участием Фредерика Дугласа Киркпатрика , основателя организации «Дьяконы защиты и правосудия».
Аванти Пополо: Революционные песни итальянского рабочего класса. Отчеты Паредон, 1976; переиздан на компакт-диске издательством Smithsonian Folkways в 2008 году.

Ссылки [ править ]

Примечания [ править ]

↑ Майкл Э. Стауб, «Говори, память» (обзор книги «Смерть Луиджи Трастулли и другие истории »), The Nation , 16 сентября 1991 г., стр. 309–310.
^ «Детали курса | Офис регистратора» .
^ Бетси Бринсон, «Пересечение культур: интервью с Алессандро Портелли», Oral History Review , vol. 28, нет. 1 (зима/весна 2001 г.), с. 88.
^ Бринсон, «Пересечение культур», стр. 100–102.
^ Ира Симмонс, «Италия встречает Аппалачи», журнал Courier-Journal , 8 февраля 1987 г., стр. 5.
^ цитируется по Александру Стиллу, «В поисках истины в руде памяти», The New York Times , 16 марта 2001 г., стр. Б9.
^ цитируется по Бринсону, «Пересечение культур», стр. 108.
^ Томсон 2004 .
Первое английское издание было опубликовано в США в 2003 году издательством Palgrave Macmillan .
^ Фут 2006 .
^ Портелли 2005 , с. 27: «Когда моя книга вошла в шорт-лист Книжной премии Виареджио, мне позвонило жюри и сказало: «Подождите, потому что завтра вам могут позвонить и сообщить, что вы получили приз». Это был неофициальный способ сказать мне, что я получил это. Так что же делает жена лауреата? Она ходит в парикмахерские, потому что нас собирались показывать по телевидению. Она ходит в парикмахерские, и пока она там. парикмахеры, раздается телефонный звонок и: «Да, вы получили приз». Поэтому я звоню ей на мобильный телефон, и она явно довольна».
^ Душитель 2011 ; Уиддоусон 2012 .
Вдохновением для названия книги послужила песня « На какой стороне вы находитесь? », которую Портелли услышал в 1963 году и в которой есть строки: «В округе Харлан говорят/Здесь нет нейтралов/Вы либо будете членом профсоюза. /Или бандит для Дж. Х. Блэра».
^ Джошуа Бек (05 марта 2011 г.). «Автор выигрывает премию Weatherford» . Харлан Дейли Энтерпрайз . Проверено 17 марта 2011 г.
^ «Международная конференция по устной истории: взгляд на то время , Иерусалим, 8–10 июня 2014 г.» . hum.huji.ac.il . Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 года . Проверено 28 сентября 2013 г.
^ «Память и сопротивление: история (и празднование) цирка Джанни Бозио», гл. 3 в Алессандро Портелли, Битва при Валле Джулия: устная история и искусство диалога (University of Wisconsin Press, 1997), стр. 40–54.
^ «ЧЕСТЬ ФАКУЛЬТЕТА: Браун и Портелли награждены премией Дэна Дэвида за «Возвращение прошлого» » . Принстонский университет . Проверено 28 октября 2020 г.

Библиография [ править ]

Фут, Джон (2006). «Рецензии на книгу: Приказ выполнен Алессандро Портелли ». Журнал современной истории . 78 (3): 747–748. дои : 10.1086/509184 . JSTOR 10.1086/509184 .
Портелли, Алессандро (2005). «Ответ на комментарии». Обзор устной истории . 32 (1): 27–33. дои : 10.1525/ohr.2005.32.1.27 . JSTOR 3675449 . S2CID 217476102 .
Душитель, Тим (2011). «Обзоры: говорят в округе Харлан Алессандро Портелли». Устная история . 39 (2): 119–120. JSTOR 41332171 .
Томсон, Алистер (2004). «Отзывы: Приказ выполнил Алессандро Портелли». Устная история . 32 (2): 99–101. JSTOR 40179804 .
Уиддоусон, JDA (2012). «Рецензии на книгу: говорят в округе Харлан Алессандро Портелли». Фольклор . 123 (3): 368–369. дои : 10.1080/0015587X.2012.718483 . S2CID 161957832 .

Внешние ссылки [ править ]

[1] Майкл Э. Стауб, «Говори, память» (обзор книги «Смерть Луиджи Трастулли и другие истории »), The Nation , 16 сентября 1991 г., стр. 309–310.

[2] «Детали курса | Офис регистратора» .

[3] Бетси Бринсон, «Пересечение культур: интервью с Алессандро Портелли», Oral History Review , vol. 28, нет. 1 (зима/весна 2001 г.), с. 88.

[4] Бринсон, «Пересечение культур», стр. 100–102.

[5] Ира Симмонс, «Италия встречает Аппалачи», журнал Courier-Journal , 8 февраля 1987 г., стр. 5.

[6] цитируется по Александру Стиллу, «В поисках истины в руде памяти», The New York Times , 16 марта 2001 г., стр. Б9.

[7] цитируется по Бринсону, «Пересечение культур», стр. 108.

[8] Томсон 2004 .
Первое английское издание было опубликовано в США в 2003 году издательством Palgrave Macmillan .

[9] Фут 2006 .

[10] Портелли 2005 , с. 27: «Когда моя книга вошла в шорт-лист Книжной премии Виареджио, мне позвонило жюри и сказало: «Подождите, потому что завтра вам могут позвонить и сообщить, что вы получили приз». Это был неофициальный способ сказать мне, что я получил это. Так что же делает жена лауреата? Она ходит в парикмахерские, потому что нас собирались показывать по телевидению. Она ходит в парикмахерские, и пока она там. парикмахеры, раздается телефонный звонок и: «Да, вы получили приз». Поэтому я звоню ей на мобильный телефон, и она явно довольна».

[11] Душитель 2011 ; Уиддоусон 2012 .
Вдохновением для названия книги послужила песня « На какой стороне вы находитесь? », которую Портелли услышал в 1963 году и в которой есть строки: «В округе Харлан говорят/Здесь нет нейтралов/Вы либо будете членом профсоюза. /Или бандит для Дж. Х. Блэра».

[12] Джошуа Бек (05 марта 2011 г.). «Автор выигрывает премию Weatherford» . Харлан Дейли Энтерпрайз . Проверено 17 марта 2011 г.

[13] «Международная конференция по устной истории: взгляд на то время , Иерусалим, 8–10 июня 2014 г.» . hum.huji.ac.il . Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 года . Проверено 28 сентября 2013 г.

[14] «Память и сопротивление: история (и празднование) цирка Джанни Бозио», гл. 3 в Алессандро Портелли, Битва при Валле Джулия: устная история и искусство диалога (University of Wisconsin Press, 1997), стр. 40–54.

[15] «ЧЕСТЬ ФАКУЛЬТЕТА: Браун и Портелли награждены премией Дэна Дэвида за «Возвращение прошлого» » . Принстонский университет . Проверено 28 октября 2020 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Норвегия Франция Данные БнФ Каталония Германия Италия Израиль Бельгия Соединенные Штаты Чешская Республика Хорватия Нидерланды Польша Португалия
академики	ЦиНии
Художники	МузыкаBrainz
Другой	ИдРеф

Молодость образование и ​