Роберт Глостер (историк)
Роберт Глостерский ( ок . написал хронику британской , английской и нормандской 1260 – ок. 1300) где-то в середине или конце тринадцатого века истории.
Биография
[ редактировать ]О самом Роберте мало что известно; Ключевой причиной приписывания «Хроники» человеку с таким именем является упоминание в продолжении более длинной версии о том, что «роберд / þat verst þis boc made» («Роберт / что первым сделал эту книгу», строки 11748–49) лично стал свидетелем затмения, которое сопровождало битву при Ившеме (1265 г.). Название «Глостер» было добавлено антикварами раннего Нового времени на основе точки зрения, изложенной в более поздних разделах более длинной версии хроники. [1]
Рукописи и версии
[ редактировать ]Летопись сохранилась в двух вариантах; имеется по семь рукописей каждого. До 1135 года (смерть Генриха I, строка 9137 в издании Райта более длинной версии) версии «в целом идентичны», «но затем они имеют совершенно разные продолжения». Более длинная версия содержит еще почти 3000 строк, более подробная и заканчивается (в наименее неполной рукописи) в 1271 году. Более короткая версия содержит еще только 592 строки и заканчивается в 1280-х годах. Однако в этой более короткой версии добавлено к тексту около 800 строк, некоторые из которых взяты из Layamon's Brut . [2] Рукописи более длинной версии: [3]
- Хлопок Калигула А. xi (с. xiv в.)
- БЛ Доп. РС. 19677 (с. xiv/xv) (пробелы частично заполнены BL Add. 50848)
- Харлей 201 (с. xv 1 , прерываясь на строке 9259)
- БЛ Доп. 18631 (с. XV середина, сокращенно)
- Глазго, Хантериан В. 3. 13 (середина XVI века)
- Баллиол-колледж, Оксфорд, 695.h.6: два переплетных фрагмента (с. xiv 2 )
- Геральдическая коллегия lviii (завершено в 1448 г., со вставками в прозе и стихах)
Рукописи сокращенной версии: [4]
- Тринити-колледж, Кембридж R.4.26 (ок. 1400 г.)
- Колледж Магдалины, Кембридж, Библиотека Пеписа , 2014 г. (s. xv, неисправен)
- Бодлианская библиотека, Дигби 205 (s. xv дюйма)
- Библиотека Хантингтона, HM. 126 (с. xv 1 )
- Библиотека Лондонского университета 278 (середина XV)
- BL Sloane 2027 (с. xv середина, сокращенно)
- Библиотека Кембриджского университета Ee.4.31 (с. xv середина)
Отношения с южноанглийским легендарным
[ редактировать ]Эта хроника похожа на « Южноанглийскую легенду» (вероятно, впервые составленную около 1270–1285 гг.), и между ними они составляют «два огромных памятника литературной деятельности конца тринадцатого века» в Англии:
Южноанглийская легенда [...] и историческая хроника, известная под именем Роберта Глостера, уже давно известна как тесно связанные между собой. Они написаны одним и тем же семеричным куплетным размером и очень похожи по диалекту, словарному запасу, фразировке, выбору рифмованных слов, общей технике повествования и «взгляду»: христианское благочестие, которое ставит их на сторону угнетенного и страдающего человека. и против коррумпированных и злых лордов любого сословия. У них также есть множество общих линий.
Утверждалось, что Роберт не только был вдохновлен « Южноанглийской легендой» , но и сам отредактировал версию этого текста. [5]
Историческая достоверность
[ редактировать ]« Хроника» представляла значительный интерес для современников и исследователей-антиковедов. Хотя раннее поколение антикваров, в том числе Томас Хирн, нашло хронику интересной, позже ее репутация потускнела. Как ни странно, только после того, как текст был отредактирован Уильямом Алдисом Райтом , его пренебрежение - «бесполезное как история» и «стихи без единой искры поэзии», по словам его редактора, - стало широко распространенным. [6]
Исторически текст представляет интерес прежде всего материалами, относящимися ко Второй баронской войне , свидетелем которой, по-видимому, был автор (или автор части текста). Первая часть « Хроник» представляет собой перевод материалов из Джеффри Монмута » «Historia regum Britanniae , повествующих о сказочной британской истории. Большая часть английской/англосаксонской истории составлена из работ Генри Хантингдона и Уильяма Малмсберийского , а части, относящиеся к периоду после завоевания, переведены из многочисленных источников, плотно переплетенных с оригинальным текстом. [6]
Издания
[ редактировать ]- Райт, изд. Уильяма Олдиса, Метрические хроники Роберта Глостера . 2 тома. Rolls Series 86 (Лондон, 1887 г.), https://archive.org/details/metricalchronicl01robe ; http://quod.lib.umich.edu/c/cme/AHB1378.0001.001?rgn=main;view=toc (более длинная версия хроники)
- Анонимная короткая английская метрическая хроника , изд. Эвальда Зеттля, Early English Text Society, os 196 (Лондон: Oxford University Press, 1935) (сокращенная версия хроники)
- * Издание «Хроники» Томаса Херна в Google Книгах.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Эндрю Галлоуэй, «Написание истории в Англии», в Кембриджской истории средневековой английской литературы , изд. Дэвид Уоллес (Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 1999), стр. 255–83 (стр. 268–69).
- ^ ОС Пикеринг, «Южноанглийский легендарный стиль в хрониках Роберта Глостера», Medium Ævum , 70.1 (2001), 1–18.
- ^ Энн Хадсон , «Традиции и инновации в некоторых среднеанглийских рукописях», Обзор английских исследований , 17 (68) (1966), 359-72 (стр. 360, сн. 1). дои: 10.1093/res/XVII.68.359.
- ^ Энн Хадсон, «Традиции и инновации в некоторых среднеанглийских рукописях», Обзор английских исследований , 17 (68) (1966), 359-72 (стр. 360, сн. 2). дои: 10.1093/res/XVII.68.359.
- ^ ОС Пикеринг, «Южноанглийский легендарный стиль в хрониках Роберта Глостера», Medium Ævum , 70.1 (2001), 1–18 (стр. 1).
- ^ Jump up to: а б Эдвард Дональд Кеннеди, «Глостер, Роберт из (1260–1300 гг.)» , Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, 2004, по состоянию на 4 августа 2008 г.; Роберта Глостера « Хроники ». Джентльменский журнал (ноябрь 1834 г.): 470–77.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Дэвис, Генри Уильям Карлесс (1911). . Британская энциклопедия . Том. 23 (11-е изд.). п. 401.
- Роберт Глостерский в Колумбийской энциклопедии .