Генеалогический царственный список Западной Саксонии
Западно -саксонский генеалогический царственный список (также известный как Западно-саксонский царственный список , Западно-саксонский царственный список и генеалогическое предисловие к англосаксонским хроникам ) — это название, данное в современной науке списку западно-саксонских королей (который не имеет название в средневековых рукописях и не является строго генеалогией). Это один из основных источников для понимания ранней истории Уэссекса и попыток его династий (во времена Альфреда Великого и, возможно, раньше) создать образ династической стабильности.
Содержание
[ редактировать ]Список начинается с Сердича (утверждающего, что он прибыл в Уэссекс в 494 году) и распространяется на Альфреда (годы правления 871–99). Таким образом, список, вероятно, принял свою сохранившуюся форму во время правления Альфреда. В списке обычно просто указана продолжительность правления каждого короля и названы его преемники, иногда добавляется дополнительная информация о генеалогии каждого короля и особенно о его конечном происхождении от Сердича; Этельвульф , отец Альфреда, получил особенно полное описание родословной. В «Списке» также отмечается, что его шестой правитель, Кинегилс, был первым из западно-саксонских королей, принявшим крещение. [1] : 22–23
под редакцией Дэвида Дамвилла Список так : начинается [2]
Это был аганген от Cristes acennednysse .cccc. ⁊ .xciiii. wintra þa Cerdic ⁊ Cynric his sunu coman up æt Cerdicesoran Mid fif scipum — ⁊ se Cerdic был Элесинг, Элеса Гевисинг, Гевис Вигинг, Парик Фривининг, Фреавайн Фреогаринг, Фреодогар Брондинг, Бронд Бэлдэгинг, Бэлдэг Воденинг. это я .vi. снаряжение ðæs þe привет коман, привет геодан Westseaxna рис ⁊ þæt wæron ða ærestan cyningas þe Westseaxena приземляется на Wealum geeodan. ⁊ он hæfde этот рис .xvi. механизм. þa gefor he, þa feng Cynric, его суну, þam рис ⁊ держал .xxvii. зима. þa он forðferde, þa feng Ceaulin его суну, чтобы ⁊ держать .vii. механизм.
Когда прошло четыреста девяносто четыре года от рождения Христа, Сердик и его сын Кинрик высадились в Сердичесоре с пятью кораблями — и что Сердик был сыном Элесы, Элеса из Гевиса, Гевис из Вига, Виг из Фривина, Фревин из Фреодогар, Фреодогар из Бронда, Бронг из Бэлдэга и Бэлдэг из Одина. Примерно через шесть лет после высадки они оккупировали королевство западных саксов и были первыми королями, оккупировавшими земли западных саксов против римлян. И он владел этим царством шестнадцать лет. Когда он умер, его сын Кинрик стал его преемником и правил королевством двадцать семь лет. Когда он умер, его наследником стал его сын Сеулин, который владел им семь лет.
История и исходная ценность
[ редактировать ]Происхождение сохранившейся версии Списка
[ редактировать ]Сохранившиеся рукописи Списка представляют собой точные копии текста, который, по мнению ученых, был составлен для пропаганды западно-саксонской королевской династии и ее легитимности. В анализе Сьюзан Ирвин, в самой ранней рукописи «Хроник» (Кембридж, Колледж Корпус-Кристи, MS 173),
генеалогический и царственный список выступает в качестве предисловия к этой версии Хроники [...] Хотя диапазон самой Хроники простирается на различные англосаксонские королевства, западносаксонский генеалогический и царственный список, которым она открывается, устанавливает первостепенную важность династии, берущей свое начало от Сердича. [...] Структурная симметрия предисловия - ссылка как в начале, так и в конце на завоевание земель западных саксов у бриттов - подчеркивает, что династию западных саксов следует рассматривать как кульминацию правления Альфреда. [3]
Сравнивая стилистические особенности генеалогий в Западно-саксонском генеалогическом царственном списке с его вероятным ранним исходным материалом (представленным списком английских королей ) и с генеалогиями в «Общем фонде» англосаксонских хроник , Томас А. Бредехофт показал, что при добавлении нового генеалогического материала к своим источникам «Список» и « Хроники» использовали литературный стиль, отличный от «Списка английских королей», и утверждал, что один ученый участвовал в редактировании как «Западносаксонского генеалогического царственного списка», так и «Хроник» , подчеркивая идея о том, что они были тесно связанными компонентами короля Альфреда Великого . создания имиджа [4] : 14–38
Продолжительность правления в самой ранней версии Списка
[ редактировать ]Понимание того, как был составлен Список и на основе каких источников, имело решающее значение для оценки его и « Англосаксонских хроник» как источников по истории Западной Саксонии до правления Альфреда. Несколько рукописей Списка также содержат отдельный экземпляр Англо-Саксонской Хроники , но основная часть Хроник , очевидно, основана на более ранней версии Списка, и Дамвилль показал, что все эти свидетели Списка в некоторой степени расходятся с тем, что должно быть, говорилось в самом раннем тексте Списка. Благодаря детальной текстовой критике всех рукописей как Списка, так и Хроники , он смог реконструировать вероятный архетип Списка и показать, как сохранившиеся версии Списка и Хроники изменили его. [1] Дамвилль пришел к выводу, что архетип Списка дает следующую продолжительность правления до Ине (после чего расхождений мало): [2] : 25–51
| король | царствование предполагается по архетипу рукописей Летописи | царствование предполагается для самой ранней версии Списка (преобразование продолжительности правления в годы нашей эры) |
|---|---|---|
| Сердич | 500–34 и 519–34 | 538–54 |
| Синрик | 534–60 | 554–81 |
| Кевлин | 560–91 | 581–88 |
| Музыка | 591–97 | 588–94 |
| Кеолвульф | 597–611 | 594–611 |
| Синегилс | 611–42 | 611–42 |
| Сенвел | 642–73 | 642–73 |
| Сиксбург | 673–74 | 673–74 |
| Эсквин | 674–76 | 674–76 |
| Центвайн | 676–85 | 676–85 |
| Чедвалла | 685–88 | 685–88 |
| Он имеет | 688–726 | 688–726 |
Исходное значение для седьмого века и далее
[ редактировать ]Дамвилл сделал вывод, что самая ранняя версия Списка могла быть основана на списке западно-саксонских королей из списка английских королей , добавив к нему даты правления. [1] : 59–60 (Западно-саксонский раздел списка английских королей гласит: «Ine Cenreding; Cenred Ceolwalding; Ceolwald Cuþwulfing; Cuþwulf Cuþwining; Cuþwine Celing; Celin Cynricing; Cynric Creoding; Creoda Cerdicing; Cerdic Alucing; Aluca Giwising; Giwis Branding; Brand Bældæging. ; Бэлдэг Воднинг; Воден Фреалафинг".) [5] Он также отметил, что «судя по имеющимся данным, только дохристианский период истории Западной Саксонии представляет серьезные хронологические проблемы. Этот факт сам по себе наводит на мысль как об адекватных средствах передачи хронологической информации (очевидно, без преднамеренного манипулирования продолжительностью правления), так и от первого учреждения христианских учреждений». Это предполагает, что список королей может отражать письменные записи, которые начали вестись после обращения королей Западных Саксоний примерно в 630-х годах. [1] : 49, ср. 63
Каким бы ни был источник(и), Дамвилл пришел к выводу, что современные записи начали добавляться к первоначальной версии Списка примерно во времена правления Ине (которое завершилось в 726 году) из-за растущей детализации и точности датировки в Списке. [1] : 56 Список предлагает еще более точную информацию о периоде правления Экгберта (годы правления 802–839), поэтому с этого момента его информация еще более современна. [1] : 56
Исходное значение для шестого века
[ редактировать ]Однако для шестого века «Список» и «Хроники» , вероятно, являются «политической фикцией», призванной предположить, что «западносаксонская монархия типа девятого века существовала с момента основания королевства, когда один член династии Сердисингов следовал за другим в более или менее прямая последовательность». Политическая реальность Западных Саксонии шестого века скорее представляла собой смесь конкурирующих мелких королей. Хотя некоторые или даже все короли, упомянутые в Списке, могли быть реальными, их преемственность не могла быть непрерывной, а их статус не признавался единообразно. [1] : 57 Поскольку король Альфред и его братья получили свою легитимность благодаря происхождению от Сердича, эта программа соответствовала и могла отражать политические интересы Альфреда конца девятого века. [1] : 60–61
Дамвилл пришел к выводу, что даты правления в архетипе Списка неявно относят прибытие Сердича в Британию не к 494 году, как указано в «Хрониках» , а к 532 году, заявив, что «самая ранняя восстанавливаемая фаза западносаксонской историографии указывает на точку зрения, что западносаксонская династическая происхождение может быть прослежено до 530-х годов». [1] : 66 Он нашел правдоподобной идею о том, что примерно в это время западные саксы впервые оказались под властью одной династии, поскольку она аналогична хронологии политических событий в других частях Англии. [1] : 65 В двух последующих случаях в копиях хроник, основанных на архетипе Списка, которые впоследствии стали источниками для сохранившихся Англо-Саксонских Хроник , начало этой хронологии было отодвинуто на девятнадцать лет (период времени, соответствующий пасхальному циклу и следовательно, естественная единица времени для священнослужителей раннего средневековья), продлевая основание династии сначала с 538 до 519, а затем до 500. [1] : 62–65 Именно эти нарушения привели к появлению в « Хрониках » двух явно повторяющихся записей о прибытии западных саксов в Уэссекс с перерывом в девятнадцать лет : аннала 495 года, в которой говорится, что (за шесть лет до начала правления Сердича) Сердик и Кинрик прибыли в Сердичесору. «⁊ þy ilcan dæge gefuhtun wiþ Walum» («и они сражались против римлян в тот же день») и летопись 514 года, в которой говорится, что западные саксы прибыли в Сердичесору «⁊ fuhton wiþ Brettas ⁊ hie gefliemdon» («и сражались против бриттов и обрати их в бегство»). Возникший в результате разрыв между началом династии Сердисингов и точными годами правления седьмого века был заполнен за счет продления правления Кевлина с семи лет до тридцати одного года, возможно, потому, что он единственный из королей Списка седьмого века имел статус упоминается престижным историком Беде в его «Церковной истории английского народа» . [1] : 58–59
Эти изменения продолжительности правления в архетипе Списка, предположительно, были сделаны для того, чтобы приблизить начало династии Сердисингов к тому времени, которое считалось временем англосаксонского заселения Британии , и чтобы конкурировать с претензиями на династическую древность. в конкурирующих королевствах. [1] : 61–62, 65–67
Влияние
[ редактировать ]Даты Anno Domini, данные в англосаксонских хрониках западносаксонских королей шестого века и, возможно, многих последующих, по-видимому, основаны на самой ранней реконструируемой версии Списка (или, иногда, адаптированной из нее) (через утерянную версию). , промежуточные хроники), и эти даты, как полагают, послужили основой, в которую вписывались даты сражений, которые, как утверждается, вели эти короли. [6] : 34–39 Архетип Списка, возможно , даже вдохновил некоторые даты незападносаксонских династий в Хрониках : Патрик Симс-Вильямс предположил, что тридцатитрехлетнее правление, которое Хроники приписывают Хенгесту и его сыну Ойску , первым королям Кента, который предположительно правил в 455–488 гг., был вдохновлен тридцатичетырехлетним правлением, приписываемым Сердичу (работавшему вместе со своим сыном Синриком). [6] : 35
Рукописи
[ редактировать ]Основными рукописями Списка (от которых, как известно, произошли еще несколько средневековых и постсредневековых копий): [7]
| Полочная марка | Дата | Место | Плыть | Другие ключевые тексты в рукописи | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Нэпьер [8] и Хакенберг [9] | Дамвилль [1] [2] | Словарь древнеанглийского языка | Спаркс, Уиндрам и Хоу [7] | ||||
| Лондон, Британская библиотека, Add. 23211 , л. 1р (до 1997 г. 1в) | в. 871 × 899 | Уэссекс | С | Н | КСБ 2 (Сладкий) Б18.2 | BL23 | Компьютерные тексты; Древнеанглийский мартиролог |
| Кембридж, Колледж Корпус-Кристи, 173, л. 1р | С9/10 | Уэссекс, возможно, Винчестер | П | П | ХронА (Батели) Б17.1 | С173 | Англосаксонская хроника А |
| Лондон, Британская библиотека, Add. 34652, л. 2 | середина C10 и начало C11 | Винчестер | А | вопрос | КСБ 3 (Скатерть) Б18.3 | БЛ34 | Англосаксонская хроника G |
| Лондон, Британская библиотека, Коттон Тиберий А. III, л. 178 | вторая половина C10, наверное 977×79 | Т | Т | КСБ 4 (Дикинс) Б18.4 | Призыв к действию 3 | Англосаксонская хроника Б | |
| Кембридж, Университетская библиотека, Kk. 3. 18, л. 3в-4р | второй квартал C11 | Вустер | Что | V | Молитесь 5 B9.6.7 | УЛК3 | Церковная история английского народа |
| Кембридж, Колледж Корпус-Кристи, 383, л. 69В | C11/12 | Вероятно, Лондон, собор Святого Павла. | Дж | В | КСБ 1 (Дикинс) Б18.1 | С383 | Юридические тексты |
| Рочестер, Соборная библиотека, A.3.5 , листы. 7в-8в. | в. 1123×25 | Т | Т | КСБ 7.1 (Инграм) Б18.7.1 | ТР35 | Юридические тексты и генеалогии | |
Большинство или все из них считаются независимыми свидетелями утраченного архетипа Списка девятого века. [2] [7]
Издания
[ редактировать ]- Дэвид Н. Дамвилл, «Западно-саксонский генеалогический царственный список: рукописи и тексты», Англия: Журнал английской филологии , 104 (1986), 1–32
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н Дэвид Н. Дамвилл, «Западно-саксонский генеалогический царственный список и хронология раннего Уэссекса», Peritia , 4 (1985), 21–66 [репр. Дэвид Н. Дамвилл, Британцы и англосаксы в раннем средневековье (Олдершот: Variorum, 1993),пункт VIII.
- ^ Jump up to: а б с д Дэвид Н. Дамвилл, «Западно-саксонский генеалогический царственный список: рукописи и тексты», Англия: Журнал английской филологии , 104 (1986), 1–32; два : 10.1515/англ.1986.1986.104.1 .
- ^ Сьюзан Ирвин, «Англосаксонские хроники», в книге «Спутник Альфреда Великого» , изд. Николь Г. Дисенца и Пол Э. Сармах, Спутники Брилла по христианской традиции, 58 (Лейден: Брилл, 2015), стр. 344–67 (стр. 353); дои : 10.1163/9789004283763_014 .
- ^ Томас А. Бредехофт, Текстовые истории: чтение в «Англосаксонских хрониках» (Торонто: University of Toronto Press, 2001).
- ^ Дэвид Н. Дамвилл, «Английская коллекция королевских генеалогий и королевских списков», Anglo-Saxon England , 5 (1976), 23–50 (стр. 34, цитирование Кембриджа, Колледж Корпус-Кристи, 183, лист 67r).
- ^ Jump up to: а б Симс-Уильямс, Патрик (1983). «Поселение Англии в Беде и хрониках» . Англосаксонская Англия . 12 : 1–41. дои : 10.1017/S0263675100003331 . JSTOR 44510771 . .
- ^ Jump up to: а б с Николас А. Спаркс, Хизер Ф. Виндрам и Кристофер Дж. Хоу, «Передача «Западно-саксонской королевской генеалогии»: филогенетический подход», Digital Scholarship in the Humanities , 38.2 (июнь 2023 г.), 737–49, дои : 10.1093/llc/fqac051 .
- ^ А. С. Нэпьер, «Два древнеанглийских фрагмента», «Заметки о современном языке» , 12 (1897), 53–57.
- ^ Э. Хакенберг, Генеалогии англосаксонских королевств (Берлин: Майер и Мюллер, 1918).