Английская коллекция
Английская коллекция представляет собой собрание англосаксонских королевских генеалогий и королевских списков. Они сохранились в четырех рукописях; два из которых сейчас находятся в Британской библиотеке . Остальные два принадлежат библиотекам Колледжа Корпус-Кристи, Кембриджа и Рочестерского собора , последний сейчас хранится в архиве Медуэя .
Сборник
[ редактировать ]Судя по всему, все рукописи происходят из общего источника, ныне утерянного. Основываясь на содержании и характере расхождений, Дамвилл датирует состав общего источника 796 годом в Мерсии. [1] И генеалогии, и епископские списки были частью этого первоначального сборника и прошли одновременно, при этом сохранившиеся рукописи все на несколько шагов удалены от этого оригинала. Все рукописи включают генеалогии королевств Дейра , Бернисия , Мерсия, Линдси , Кент и Восточная Англия . Три из них (C, T и R) также содержат западносаксонскую генеалогию (которая, возможно, послужила источником для западносаксонского генеалогического царственного списка ), [2] и королевские списки Нортумбрии и Мерсии. Это может представлять собой материал, пропущенный или утерянный в четвертом (V), а не добавленный к остальным трем. Генеалогии представлены в обратном порядке, начиная с правителя во время ее составления и называя каждое последующее поколение вплоть до Водина , а в родословных Линдси и Уэссекса и далее. Папские и епископские списки в большей или меньшей степени обновлялись в ходе передачи отдельных копий, но, за исключением уэссекской родословной, генеалогии в основном остались неизменными, за исключением ошибок. Ученые сходятся во мнении, что собрание генеалогий, подобное тем, что содержатся в рукописи Веспасиана, также было источником генеалогического раздела Historia Brittonum . [3] [4] Дамвилл конкретно предположил, что «История» использовала нортумбрийского предшественника генеалогической части английской коллекции, предварительно датируя ее составление 760-ми или 770-ми годами. [5]
Сохранившиеся рукописи
[ редактировать ]Сохранившиеся рукописи перечислены ниже в том порядке, который в настоящее время считается хронологическим. [5]
| Версия | Расположение | Рукопись |
|---|---|---|
| V | Британская библиотека | Хлопок МС. Веспасиан Б VI. люди. 104—109 |
| С | Библиотека Паркера, Колледж Корпус-Кристи , Кембридж | CCCC 183 л. 59—67 |
| Т | Британская библиотека | Хлопок МС. Тиберий Б., пт. 1, Англо-саксонский сборник, л. 2–73,77–88 и Коттон М.С. Нерон Д II., л. 238–241. |
| Р | Рочестер, Кафедральная библиотека [6] | А.3.5, Textus Rofensis fols. 102-118 |
Vespasian (V)
[ редактировать ]Это самая старая из четырех сохранившихся версий, и она представляет собой отдельную ветвь передачи, отличную от той, которая привела к другим рукописям. Одной рукой, используя мерсийское письмо, были записаны генеалогии и епископские списки, сводящие их к моменту составления, 805 × 814 (вероятно, ближе к концу этого периода). Мерсийские писцы позже обновили епископские списки, сначала примерно до 833 года, а намного позже до XII века, в то время как папские списки были обновлены до времени Папы Адриана II, жившего в конце IX века . Листы, содержащие английскую коллекцию, не имеют никакого сходства с остальной частью кодекса, в котором они были найдены, и, вероятно, были связаны вместе только в то время, когда они поступили в Коттонианскую библиотеку. Страницы, содержащие английскую коллекцию, теперь удалены из исходного тома, оформлены в отдельные рамки и занесены в каталог как Веспасиан B vi/1.
Паркер CCCC (К)
[ редактировать ]Версия английской коллекции Паркера является частью более крупного тома, написанного одними и теми же двумя писцами англо-кельтским почерком и включающего в первую очередь « Беды Vita Sancti Cuthberti» . Этот том был составлен в Юго-Западной Англии , возможно, в Гластонбери , а позже, в средние века, хранился в Приорате Даремского собора . В начале кодекса находится иллюстрация короля, преподносящего фолиант святому, что позволяет предположить, что этот кодекс представляет собой том, который в Historia de Sancto Cuthberto описан как подаренный конгрегации Святого Катберта королем Этельстаном в середине -930-е годы, что соответствует периоду, к которому относятся некоторые, но не все епископские списки. Эта идентификация указывает на то, что его состав находился в Уэссексе в период 934 × 937. Рукопись C, наряду с T и R, содержит материал, не найденный в V. Все они имеют списки царств Нортумбрии и Мерсии, а также родословную Уэссекса, все они присутствуют задолго до дат. из сохранившихся рукописей и, возможно, в оригинале. Характер общих обновлений позволяет предположить, что рукопись, являющаяся предком всех трех, в последний раз обновлялась в Мерсии в 840-х годах, а затем была перенесена в Уэссекс. Список царств Мерсии C также содержит два уникальных меморандума.
Тиберий (Т)
[ редактировать ]Версия T английской коллекции является частью вычислительной, географической и астрологической коллекции. Том доставлен с юга Англии и, согласно его письменной форме, вероятно, был составлен во второй четверти XI века, хотя хронологический материал в списках царей последний раз обновлялся в 990-х годах. Материалы английской коллекции, судя по всему, были скопированы в Кентербери с ныне утерянной рукописи, хранившейся в Крайст-Черч , а затем перешли в Винчестер , где дополнения к Винчестерским хроникам были созданы на основе рукописи Т. Королевская родословная Уэссекса была расширена как в последнее время, так и раньше, давая происхождение трех сыновей короля Эдгара (и, следовательно, датируемое 966 × 969 годом) до Адама . Судя по всему, она была добавлена в Гластонбери до того, как рукопись попала в Кентербери. Генеалогии и списки царств имеют причудливое расположение и множество ошибок, в первую очередь удаление, объединяющее списки царств Нортумбрии и Мерсии, хотя они, похоже, возникли раньше в ходе передачи.
Ошибки и другие уникальные особенности в T указывают на то, что он является источником набора англосаксонских генеалогий, попавших в Исландию. Набор страниц из библиотеки П. Х. Ресена (1625–1688) датируется сразу серединой XIII века и содержит королевские родословные Дейры, Кента и Уэссекса, а также сведения о происхождении от их общего предка Водена до 'Sescef' (т.е. " Se Scef " - "этот Scef" расширенной уэссексской родословной). Энтони Фоулкс предположил, что это копия более раннего набора выборочных заметок, взятых из рукописи Т и переданных в Исландию, где она предоставила основной генеалогический материал, подробно изложенный в предисловии к « Снорри Стурлусона » Прозе Эдды и Лангфедгатала , чтобы обеспечить скандинавскую династии, чья генеалогия восходит к древности. [7]
Текст Рочестера (R)
[ редактировать ]Том, содержащий рукопись R, был составлен в Рочестере вскоре после 1122 года с использованием общего с T источника из английской коллекции. Хотя весь кодекс написал один и тот же писец, похоже, что когда-то он представлял собой две отдельные рукописи, теперь связанные вместе. Текст английского сборника очень похож на текст T и, вероятно, взят из того же источника, хотя некоторые ошибки, которые когда-то были общими с T, были стерты и исправлены. Последние общие обновления между T и R датируются 990 годом в Кентербери.
Сноски
[ редактировать ]- ^ Дэвид Н. Дамвилл, «Английская коллекция королевских генеалогий и королевских списков», Anglo-Saxon England , 5 (1976), 23–50 (стр. 40).
- ^ Дэвид Н. Дамвилл, «Западно-саксонский генеалогический царственный список и хронология раннего Уэссекса», Peritia , 4 (1985), 21–66 (стр. 59–60).
- ^ Кеннет Сисам, «Англосаксонские королевские генеалогии», в документах Британской академии об англосаксонской Англии , изд. Э. Г. Стэнли (Оксфорд: Oxford University Press, 1990), стр. 145–204 (стр. 150–52) [реп. из Proceedings of the British Academy , 39 (287–346)].
- ^ Томас А. Бредехофт, Текстовые истории: чтение в «Англосаксонских хрониках» (Торонто: University of Toronto Press, 2001), стр. 31
- ^ Перейти обратно: а б Дамвилль, 1976 год .
- ↑ Оригинал сейчас хранится в архивах Медуэй (Городской ковчег), Струд.
- ^ Фолкс, Энтони. «Генеалогии и царственные списки в рукописи в библиотеке Ресена», Sjötíu ritgerðir helgaðar Jakobi Benediktssyni, 20 июля 1977 г. , Рейкьявик, 1977, стр. 170–190 [1] ; Фолкс, Энтони. «Самые ранние исландские генеалогии и царственные списки», Книга саг об обществе викингов , том 29 (2005), стр. 115-119. «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 12 апреля 2013 года . Проверено 12 февраля 2013 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) .
Источники
[ редактировать ]- Дамвилл, Дэвид Н. (1976). «Английская коллекция королевских генеалогий и царственных списков». Англосаксонская Англия . 5 . Издательство Кембриджского университета: 23–50. дои : 10.1017/S0263675100000764 . JSTOR 44510666 . S2CID 162877617 . ( требуется регистрация )
Внешние ссылки
[ редактировать ]- V - Сканы Британской библиотеки Коттона MS Веспасиана B vi/1
- C — Сканы и транскрипция Колледжа Корпус-Кристи, Кембридж, MS Parker 183 , на л. 59—67
- T — Сканы Тиберия Bv/1 , на л. 19–23
- Р — сканы Textus Roffensis , изображения 213—241.
- Табличное сравнение различных версий