Доктрина синего карандаша

Доктрина синего карандаша — это правовая концепция в странах общего права , в которой суд приходит к выводу, что некоторые части контракта являются недействительными или не имеющими исковой силы, но другие части контракта подлежат исполнению . Правило синего карандаша позволяет юридически действительным и подлежащим исполнению положениям контракта оставаться в силе, несмотря на аннулирование юридически недействительных, не имеющих исковой силы положений. Однако пересмотренная версия должна отражать первоначальный смысл. Правило нельзя использовать, например, чтобы удалить слово «не» и тем самым изменить отрицательное значение на положительное.

Этимология

Этот термин относится к традиционной практике использования синего карандаша для редактирования письменного текста .

В Соединенном Королевстве

Этот принцип был установлен Палатой лордов в деле «Норденфельт против Максима, Nordenfelt Guns and Ammunition Co» (1894 г.), в котором суд отменил неисполнимые положения о неконкуренции. ^[1]

Другие законодательные положения, такие как Закон о продаже товаров 1979 года и Несправедливые условия в Положениях о потребительских договорах 1999 года. ^[2] установили принцип синего карандаша в статутном праве.

В деле Rose & Frank Co против JR Crompton & Bros Ltd правило синего карандаша было использовано для исключения неприемлемого пункта в меморандуме о взаимопонимании , который, судя по всему, пытался исключить юрисдикцию судов. Поскольку неисполнимая часть была удалена, остальная часть соглашения была действительной и служила доказательством того, что стороны не предполагали, что соглашение будет обязательным по закону.

В других юрисдикциях

В большинстве юрисдикций суды обычно «синим карандашом» или реформируют соглашения , которые считаются неразумными. Доктрина синего карандаша дает судам право исключать необоснованные положения из соглашения о неконкуренции , оставляя остальные подлежащими исполнению, или фактически изменять соглашение, чтобы отразить условия, которые стороны изначально могли и, вероятно, должны были согласовать. ^[3] В Израиле метод синего карандаша использовался для того, чтобы вычеркнуть незаконные или неконституционные части закона и оставить остальную часть нетронутой. ^[4]

См. также

Ссылки

^ Дель Росси, Лоуренс Дж. «Часть VII серии «Ограничивающий завет»: Синие карандаши и брокеры» . Обзор национального законодательства . VII (254).
^ Постановление 1994 г. № 3159 «Несправедливые условия в Положениях о потребительских договорах» 1999 г. , Канцелярия , 17 марта 1993 г.
^ Пивато, Гриффин Торонхо (31 августа 2007 г.), «Отложить синий карандаш: аргумент в пользу специфики соглашений о неконкуренции», Nebraska Law Review , 84 (3), SSRN 1007599
^ http://elyon1.court.gov.il/files/12/460/071/b24/12071460.b24.htm. Архивировано 13 ноября 2015 г. в решении Верховного суда Wayback Machine относительно нелегалов от 16 сентября 2013 г.

[1] Дель Росси, Лоуренс Дж. «Часть VII серии «Ограничивающий завет»: Синие карандаши и брокеры» . Обзор национального законодательства . VII (254).

[2] Постановление 1994 г. № 3159 «Несправедливые условия в Положениях о потребительских договорах» 1999 г. , Канцелярия , 17 марта 1993 г.

[3] Пивато, Гриффин Торонхо (31 августа 2007 г.), «Отложить синий карандаш: аргумент в пользу специфики соглашений о неконкуренции», Nebraska Law Review , 84 (3), SSRN 1007599

[4] ttp://elyon1.court.gov.il/files/12/460/071/b24/12071460.b24.htm. Архивировано 13 ноября 2015 г. в решении Верховного суда Wayback Machine относительно нелегалов от 16 сентября 2013 г.

[1]

[2]

[3]

[4]