О природе вещей (Беда)
 | Эта статья в значительной степени или полностью опирается на один источник . ( сентябрь 2022 г. ) |
De natura rerum («О природе вещей») — трактат англосаксонского монаха Беды , написанный в 703 году как дополнение к его De temporibus («О временах»). По мнению Эогана Ахерна, «хотя это ранняя работа, которая не приближается к сложности и новаторству более поздней мысли Беды, DNR дает нам представление о космологических предположениях, которые лежат в основе его понимания теологии и истории». [1]
Содержание
[ редактировать ]Работа состоит из пятидесяти одной короткой главы с такими названиями, как:
- De Quadrifario dei opere (о четверичной работе Бога)
- De mundi formatione (о формировании Земли)
- Quid sit mundus (что такое мир)
- De elementis (об элементах)
- С тверди (на небесах)
- De varia altitudine cœli (на разной высоте неба)
- De cœlo Superiore (на верхнем небе)
- На небесных водах
- На пяти кругах земли
- De plagis mundi (в земных краях)
- Де Стеллис (о звездах)
- De cursu Planetarum (по ходу планет)
- По их устройству
Например, глава 3 «Quid sit mundus» («Что такое мир») гласит:
Мир — это вся вселенная, состоящая из неба и земли, сгруппированных четырьмя элементами в виде абсолютного мира: огня, которым сияют звезды; с воздухом, которым дышат все живые существа; с водами, которые они разделяют, окружая и проникая в землю; и сама земля, которая есть середина и дно мира, уравновешенная катящейся вокруг нее вселенной, висит неподвижно .
Мир — это совокупность всего, что составляют небо и земля, четыре стихии в виде совершенно округлой сферы: огонь, которым сияют звезды; воздух, которым дышит все живое; воды, окружающие землю, окружающие и проникающие; и сама земля, которая есть середина и ядро мира, висит неподвижно, и все вокруг нее вращается в равновесии.
Переводы
[ редактировать ]- Беда, О природе вещей и о временах , пер. Кэлвин Б. Кендалл и Фейт Уоллис, «Переведенные тексты для историков», 56 (Ливерпуль: Liverpool University Press, 2010), ISBN 9781846314957
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Эоган Ахерн, « De Natura Rerum », Литературная энциклопедия. Том 1.2.1.01: Англосаксонская Англия, 500–1066 , изд. Ричард Уильям Дэнс и Хью Магеннис (2016).
 | Эта статья о книге, связанной с христианством незавершена , . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |